Аннотация
На свадьбах в воздухе всегда витает любовь. Или же это всего лишь желание, похоть? Да, скорее всего, просто желание.
Ари и Логан не знают друг друга. Пока. Вместе их свел столик для одиночек, но они довольно быстро обнаружили, что выпитое шампанское и текила подвели их к краю самой лучшей или худшей идеи за всю историю.
Логан играет за команду «Вепри Северной Каролины» на позиции раннинбека и не ищет отношений. Ари полностью с этим согласна, поскольку у нее нет времени для того, чтобы совмещать его напряженный график со своим собственным.
Друзья с привилегиями. Легко и просто, и никаких обязательств.
Звучит отлично, не так ли? Или слишком хорошо, чтобы оказаться правдой?
ВНИМАНИЕ!
Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
ПРОЛОГ
«Вепри Северной Каролины» выигрывают первый Суперкубок в основное время
На протяжении многих лет они пробивали себе путь в плей-офф, рассчитывая выиграть Суперкубок. В этом году все изменилось. Не многие футбольные команды имеют в своем составе столько известных игроков, и в этом году они наконец-то получили желанные золотые кольца Суперкубка.
Прямо перед началом воскресного матча предсказывали, что их линия нападения войдет в историю вместе с Логаном Тернером — великим раннинбеком «Вепрей», и, на данный момент, самым ценным игроком, жаждущим победы, тем, который обещал ее своей команде в раздевалке перед выходом на поле. (Примеч.: Раннинбек — игрок, находящийся перед розыгрышем за линией схватки. Его задачей, чаще всего, является получение мяча из рук квотербека и «вынос» — проход с мячом как можно большего количества ярдов по направлению к зачетной зоне соперника).
Эта команда аутсайдеров может, наконец, добавить в свою коллекцию собственный Кубок «Винс Ломбарди Трофи» (Примеч.: приз команде победителей, которые выиграли два первых Суперкубка, трофей НФЛ, назван в честь тренера Грин-Бэй Пэкерс) и внести такие имена как Логан Тернер, Бо Бриггс, Томас Уайт и Роджер Уилсон в историю футбола. «Вепри» выиграли свой первый Суперкубок не из-за бесстрашной линии защиты, а из-за решительно настроенной линии нападения, что позволило им победить «Нью-Йорких Гигантов» со счетом 27:23.
После того как «Вепри» потеряли лидерство, которое у них было в первой половине игры и которое стоило им десяти очков, квотербек Бо Бриггс передал пас в шестиярдовую зону противника принимающему Логану Тернеру, который успел поймать мяч, падая из-за налетевших на него трех защитников.
Тачдаун за двадцать шесть секунд до конца матча, и это после того, как две минуты назад «Гиганты» продвинулись на отметку в шестьдесят четыре ярда после своего тачдауна. Сезон, который начался очень сомнительно, и многие сомневались, хватит ли «Вепрям» сил пройти до конца, окончился победой.
Северная Каролина получила Кубок благодаря своей защите, которая проявила настойчивость и решимость. Большую часть матча защита играла до конца, сводя на нет усилия одной из самых убойных команд НФЛ.
Именно защита дала «Вепрям» преимущество в десять очков, которое «Гиганты» угрожали отнять за пару секунд до перерыва, хотя и вели всю первую половину тайма. Мик Каланик, тренер защитников «Вепрей», который тридцать восемь лет находился в профессиональном футболе, назвал это самой лучшей игрой защиты за всю его карьеру.
— Я должен сказать, что горжусь тем, как усердно эти люди шли к победе, — отметил Каланик в своем интервью после игры.
Защитники провели большую часть вечера, отвечая на атаки. В четвертой четверти Дэвис бросил подачу на открытую середину поля. (Примеч.: игровое время разделено на 4 четверти по 15 минут, с перерывом между третьей и четвертой четвертью).
Толпа более семидесяти тысяч человек, пришедшая на Суперкубок, яростно наклонилась в сторону «Вепрей» и замерла, надеясь, что конечный результат будет в пользу Нью-Йорка. На боковой линии тренер Билли Б. Браунс с облегчением отметил, что «Вепрям» не потребовалось брать дополнительное время, и это подстегивало команду к победе.
— Это идеальное определение истории нашей команды, — заметил Браунс. — Футбол, который показывают «Вепри», до конца непредсказуем, они борются до последнего.
— Недоумение сейчас — одно из главных чувств, — прокомментировал Росс Тейлор, владелец «Вепрей Северной Каролины». — Они выиграли матч. Нарушение произошло, когда оно нам действительно было нужно. В конце, после тачдауна, который должен был завершить игру, они нарушили правила. Я не представлял, что они могут так играть, и приятно удивлен и горд своей командой.
Мало кто мог подумать, что грозные защитники уступят, но, даже несмотря на небольшие ошибки и розыгрыш ярдов на стороне противника, «Вепри Северной Каролины» все же смогли одержать победу.
Поскольку поклонники и члены команды до сих пор не могли поверить в эту невероятную победу, журналисты начали брать интервью у улыбающихся игроков.
— Я не верю, что это произошло. Все случилось в течение пары секунд. И если бы не это, вы бы могли увидеть меня, плачущего в раздевалке, а другая команда праздновала бы здесь, — честно ответил принимающий Логан Тернер. — Сегодняшняя игра доказывает, что вы не должны опускать руки, пока еще есть шанс. Вот почему американский футбол так хорош.
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Во всем виновата текила
АРИ
Ужасное платье, которое превратило меня в перезрелый баклажан, — есть!
Туфли, из-за которых мои ноги сейчас просто отвалятся, — есть!
Ошеломляющее чувство, что в любой момент меня может вырвать, — есть!
Трясущиеся колени — есть!
Потные ладони и подмышки — есть!
Я стояла перед всей моей семьей, всеми друзьями моей сестры и другими людьми, которых даже не знала, и встретилась взглядом с младшей сестрой, которая сидела за столом для молодоженов со своим новым мужем. Она вся светилась в своем пудрово-розовом платье в стиле диснеевской принцессы. На душе потеплело, когда я увидела, каким взглядом она смотрит на свою вторую половинку.
Глубоко вздохнув и постучав по микрофону, я начала свою речь подружки невесты:
— Всем добрый вечер. Для тех, кто меня не знает, меня зовут Ари, и я старшая сестра Джози. Когда Джози попросила меня стать ее подружкой невесты, я поняла, что у нее нет особого выбора, потому что я ее единственная сестра.
Я еще раз глубоко вздохнула, и люди рассмеялись над моей неуклюжей попыткой быть смешной. Слава Богу, это сработало.
— Три года назад она позвонила мне посреди ночи, я испугалась, что что-то произошло, и мне нужно ей помочь. На самом деле, она позвонила сообщить мне, что, напившись, поцеловала футболиста в баре и не уверена, был ли он привлекателен или нет. К счастью, он приятно удивил нас, когда спустя пару часов написал ей, прислав свое селфи, на котором был парень без рубашки с неопрятной бородой и улыбкой на губах. Кстати, хорошо, что ты побрился для такого дня.
Я указала на своего зятя, который покраснел и поднял бокал с шампанским. В его руке он выглядел крошечным.
— Я должна была рассказать пару смущающих историй о своей сестре, но у Джози гораздо больше компромата на меня, чем у меня на нее. А у нас просто нет на это времени, уж поверьте мне. У нас три старших брата и отец, который хорошо обращается с ружьем, и Роджер, которому очень подходит его работа — кстати говоря, он покорил нас в мгновение ока. Честно говоря, я думаю, самым трудным для этого здоровяка было убедить мою маму, что он — звезда футбола — сможет заботиться о ее маленькой принцессе так, как она того заслуживает. И, должна сказать, Роджер — молодец. Он не только Джози отправляет цветы на День Святого Валентина каждый год, но и маме, и мне. Этим он, определенно, заработал больше уважения, чем любой из нас когда-нибудь признает.
Некоторые гости засмеялись, и я улыбнулась, продолжая:
— Если будешь уделять Джози хотя бы половину того времени, которое проводишь на поле, отрабатывая пасы, думаю, моя сестра будет чертовски счастливой женщиной. Спасибо, что показала своим примером, как бессмысленно провести воскресенье, наблюдая за возней на поле, и еще раз подтверждая мое презрение к спорту, который я не понимаю. Но если серьезно, наблюдая, как Роджер смотрит на Джози, и как они счастливы друг с другом, думаю, от лица всех присутствующих, я могу сказать: «Спасибо, Господи, за «Алабама Слэммер» и за пьяные разборки». Давайте поздравим новоиспеченных мистера и миссис Уилсон, и, если я кому-то нужна, вы можете найти меня за столиком для одиночек в качестве последнего незамужнего из семейства Оуэнс.
Черт, да, я так рада, что с этим покончено.
Выпив шот, который был в моей руке, я подмигнула Джози и вернула микрофон ди-джею. Моя сестра подскочила и бросилась ко мне.
— Спасибо, Ари. — Она обняла меня за шею. — Это было идеально.
— Для тебя все, что угодно, — проговорила я ей в ухо, когда ди-джей позвал всех на танцпол, чтобы встряхнуться после ужина из четырех блюд.
Через пару минут нас окружили танцующие гости, и Роджер схватил свою жену за руку, чтобы обойти гостей, которых они не успели поприветствовать.
Когда я подошла к бару, на меня накинулся старший брат Джейден.
— Последний оставшийся Оуэнс, да? — Его залысины и седые прядки не делали его более привлекательным, пока он в сотый раз доводил меня.
— Ну, разве это неправда? — Я взяла бокал шампанского у бармена и повернулась к брату.
— Если ты не приложишь усилия, чтобы это изменить, эта надпись будет на твоем надгробии. — Он рассмеялся, и я чуть не уложила его на месте, но моя чопорная и правильная мать была бы разочарована моим поведением, поэтому я сдержалась.
Отпивая из бокала, я пыталась придумать колкую фразу в ответ, но ничего на ум не приходило.
— Встречаться отстойно. Не все встречают любовь всей своей жизни в старшей школе.
— Держись, малышка. Где-то есть достаточно сумасшедший парень, который будет терпеть тебя и всю твою чушь.
— Я должна поблагодарить тебя за это? — еле сдержавшись, спросила я.
— Я сказал это, потому что люблю тебя, Арианна. — Он глубже воткнул нож, назвав меня полным именем. Все знают, как я его ненавижу. Это вычурное имя вообще не подходило мне.
В течение тридцати минут бесчисленные родственники болтали об отсутствии перспектив в моем будущем. Я ненавидела вопросы о моей жизни, а те, кто интересовался, когда же я остепенюсь, были наихудшими. Неужели так трудно поверить, что одинокая женщина лет двадцати пяти не мечтает идти по проходу и охотиться за женихом каждую секунду жизни?
Я вышла на террасу, которая вела на пляж и была расположена рядом с банкетным залом, и почувствовала, что нуждалась в перерыве от посягательств на мою частную жизнь. Пока я стояла и смотрела на волны в лунном свете, меня обдувал холодный воздух Северной Каролины.
— Какая речь, — раздался чей-то голос.
Повернувшись, я встретила улыбающееся лицо одного из соседей по столу, который нес мне пальто.
— Спасибо, — пробормотала я, когда он обернул теплую ткань вокруг моих плеч. — Логан, правильно?
Он кивнул, прежде чем сделать глоток из бокала.
— Хорошо проводишь время?
Я пожала плечами.
— Это великолепная свадьба. Я очень счастлива за них.
— Было бы намного лучше не слышать, как Уилсон говорит о всякой свадебной фигне в раздевалке, — улыбнулся Логан и облокотился на перила рядом со мной. — Ну, так в чем дело, Ари? Почему ты последняя из Оуэнсов?
Только не это. Я закатила глаза.
— Могу задать тебе тот же вопрос. Почему такой успешный, симпатичный спортсмен как ты приходит один на свадьбу своего друга?
— Тушé. — Он потер затылок. — Полагаю, я просто не люблю тратить чье-то время. Большинство женщин, которые хотят встречаться со мной, делают это из-за моей известности, а не из-за меня самого.
— Думаю, это честно. — Мне стало неловко от нашего разговора и захотелось уйти.
Без предупреждения его обветренные губы прижались к моим. Сделав шаг назад и уткнувшись в ограждение, я уперлась ладонью в твердую, как скала, грудь Логана.
— Что, черт возьми, ты делаешь? — сердито прошипела я.
— Разве это не очевидно? — подразнил он с самодовольной ухмылкой, делая шаг вперед.
— Я думаю, ты принял меня за кого-то другого и, честно говоря, я не собираюсь быть использованной, как одна из этих подружек невесты, это такое клише!
Когда он улыбнулся шире, я вздернула подбородок. Ничего не могла с собой поделать, он выглядел так восхитительно в свете луны и в идеально подобранном смокинге.
— Прости мне мою наивность, но что ты имела в виду, когда сказала про одну из этих подружек невесты? — Было смешно, как он выделил последние слова в воображаемые кавычки.
— Какая-нибудь отчаянная и депрессивная старая дева, которая цепляет холостяка-бабника на свадьбах только потому, что перепила, — усмехнулась я, проклиная его за то, что он поймал меня в ловушку.
— Ты действительно так обо мне думаешь?
Проклятье, он горяч.
Только не на свадьбе сестры, Ари.
— Поспешные выводы — это мой талант, который я отточила за годы борьбы с такими делами.
Мой ум с тонким намеком на стервозность не отпугнул его. Впечатляет.
— Сейчас ты скажешь, что я ни для чего не годный качок, который не отличит Сьюз от По или рисунки детского сада от Рембрандта, — поддразнивал он меня. Я была падка на хорошие шутки.
— О, теперь ты удивишь меня какой-нибудь ерундой, услышанной на уроках культуры, которые вынужден был посещать, из-за того, что получил полную стипендию за способность быстро бегать с мячом, зажатым в руке.
Минуту он смеялся, а потом ответил:
— Будешь ли ты впечатлена, узнав, что университеты Лиги Плюща не дают спортивные стипендии?
— Может, для них это к лучшему? — Я скрестила руки на груди, поняв, что мое сопротивление этому бородатому красавчику начинает постепенно таять.
— Думаю, ты права, это хорошо для них, но ты так и не ответила на мой вопрос: впечатлило это тебя или нет?
— Только, если ты знаешь этот маленький факт из собственного опыта.
— Давай-давай-давай, — громко проскандировал он, выпячивая грудь от гордости.
— Ты хочешь сказать, что самый ценный игрок «Вепрей Северной Каролины», который всего месяц назад забил победный гол, является выпускником Йеля?
— Впечатляет, не так ли? — соблазнительно улыбнувшись, он допил остатки своего напитка.
Пока он играл со льдом в своем пустом бокале, я прижала ладонь к его щеке и поцеловала его.
Черт бы побрал его точные, самоуверенные ответы и мою мораль тоже.
Он горяч, а я одинока. Я постепенно превращалась в одну из тех подружек невесты. Отстранившись, я немного пожурила его.
— Вам, сэр, нужно бы знать, что стоит брать с собой бальзам для губ в такие холодные ночи и так близко к воде.
— Я запомню это, — сказал он на выдохе, прежде чем вернуться к прерванному шоу, из-за которого подкашиваются ноги и которое войдет в историю.
— Я принимаю это за ответ «да», ты впечатлена, — поддразнил он во время короткой передышки.
— Не разрушай момент, — прошептала я, притягивая его за лацканы пиджака.
Казалось, пролетело лишь мгновение, как мы целовались, словно пьяные школьники, а за нашими спинами волны разбивались о берег. Но тут я услышала прервавший нас стук. Когда я посмотрела мимо моего красивого партнера по поцелуям, то увидела по ту сторону стекла прыгающую Джози и хлопающую, как идиотка. Она все это спланировала — столик для одиночек, и то, что она не хотела сажать подружек невесты за свой стол, и сидящего возле меня Логана. Моя подлая сестра знала, что я не смогу устоять перед ним. Я должна отдать ей должное — она хороша.
— Нас поимели, — сказала я и махнула Джози, вынужденно улыбаясь.
Логан обернулся, неловко улыбаясь, и обнял меня за талию.
— Должны ли мы освежить наши напитки?
— До тех пор, пока мне подают текилу с лаймом, я согласна, но ты убираешь руки.
— Как скажешь. — Он поднял руки в воздух и повел меня в логово льва.
Он придержал для меня дверь и, как только вошла внутрь, я направилась в сторону бара, оставив пальто Логана на стуле. Должна отдать ему должное: принести мне дополнительное пальто — это хороший ход. Пока я выкрикивала бармену свой заказ на шоты текилы, включились басы.
— Предлагаю тост за плохие решения и всю мою семью, которая знает о них, — сказала я и протянула Логану его шот. Не дожидаясь его, я опрокинула стопку, надеясь, что моих ограничительных запретов хватит, чтобы винить во всем эту ситуацию.
После пары шотов для храбрости, мы с Логаном вышли на танцпол, беззаботно танцуя вместе с другими гостями. Мы смеялись и флиртовали, когда моя сестра и Роджер присоединились к нам.
Роджер указал пальцем на меня и Логана, затем с нахальной усмешкой поднял большие пальцы, прежде чем закружить Джози, как тряпичную куклу, в танце. Ее миниатюрная фигурка терялась на фоне его внушительного роста, из-за чего они казались самой неподходящей парой, но довольно восхитительной.
Примерно через час, или около того, безостановочного пьянства, откидывания своей обуви в сторону и изображения полной идиотки с дикими танцами, пришло время провожать Роджера и Джози к их лимузину, чтобы они могли отправиться в медовый месяц. Я раздала бутылочки с мыльными пузырями гостям, и мы выстроились в линию, чтобы счастливая пара пробежала через нас к ожидающей машине.
Обняв всю свою семью и пожелав им спокойной ночи, я чувствовала облегчение, что все закончилось. Схватив туфли, я пошла босиком к лифту, чтобы подняться в одиночестве в свою комнату на пятнадцатом этаже. Двери почти закрылись, но их остановила чья-то рука.
— Есть место для еще одного? — прозвучал хриплый голос Логана, который эхом отозвался в маленьком лифте, снова посягая на мое личное пространство.
— Думаю, это свободная страна, — ответила я, отходя от него как можно дальше.
— Неужели я так отвратителен? — спросил он, нахмурившись. Его плечи опустились, и он выглядел, как побитый щенок.
— Честно говоря, скорее наоборот, но я все еще думаю, что это плохая идея. — Я тщетно пыталась смотреть куда угодно, только не в его голубые глаза, которые я не совсем разглядела из-за приглушенного света в банкетном зале.
Пока лифт поднимался этаж за этажом, Логан подходил ко мне.
— В каком номере ты остановилась?
— Ты со мной не пойдешь, — сказала я и покачала головой.
Когда лифт остановился на тринадцатом этаже, Логан вытащил карточку от номера из бумажника.
— Я в номере 1323. У меня есть виски, если надумаешь прийти. Если нет, то я пойму.
Сунув пластиковую карточку в мою руку, он повернулся и ушел. Двери закрылись передо мной, и я прислонилась к зеркальной стене лифта, который через пару секунд остановился на моем этаже.
Я зашла в номер, бросив сумочку и его ключ на комод рядом с телевизором. Сняла платье, надела штаны для йоги и уставилась на себя в зеркало в ванной.
Это плохая идея.
Иди спать.
Он чертовски горяч.
Он явно хочет, чтобы ты пришла к нему в номер.
Я вытащила заколки, которые удерживали мои волосы. Мысль о том, чтобы пойти к Логану, перевешивала разыгравшиеся сценарии в моей голове. Одна ночь веселья — это не самая худшее на свете, и нас никто не видел вместе. Потому что никто не должен знать о моей авантюре на одну ночь.
ГЛАВА ВТОРАЯ
Ботаник и технарь
ЛОГАН
Я сидел в кресле в углу своего номера и попивал односолодовый виски Macallan, отчаянно желая, чтобы дверь открылась. Я не был похож на обычных парней — я и забыл, когда в последний раз ходил на свидание. Быть футболистом непросто. Женщины не знали, что большую часть свободного времени в межсезонье я проводил в спортзале, готовясь к следующему игровому году. Когда не занимался бегом и не тягал железо, я читал классику и практиковался в написании статей. Знаю, что я чудак, но Ари похожа на меня.
С уверенностью могу сказать, что Ари сама себе на уме, и это качество редко встретишь в наши дни. Я ничего не знаю о ней, но хочу исправить это. Стоило начать с этого. Я пожалел о своих действиях, происходивших ранее. Играть — это клево, а пытаться быть вежливым — это не обо мне. Я зануда, который любит Толстого и Хемингуэя. Я повернут на аллитерации и на каламбурных замечаниях. (Примеч. Аллитерация — повторение одинаковых или однородных согласных в стихотворении, придающих ему особую звуковую выразительность). Остроумные подшучивания Ари были для меня словно еще один гвоздь в гроб. Да, она миниатюрна, великолепна и соблазнительна, с потрясающей улыбкой и добрыми глазами, но это не то, что меня заводило. Страсть и интеллект — вот, что действительно зажигало огонь. Плюсом было и то, что она не бросалась на меня, я люблю небольшую погоню.
Схватив потрепанную копию «Прощай, оружие» (Примеч. Книга Эрнеста Хемингуэя) с тумбочки, я вернулся на место, чтобы попытаться отвлечься. Потеряться в рассказе, в котором главный герой Фредерик Генри служит в итальянской армии фельдшером, но пытается сбежать оттуда и влюбляется в медсестру Катерину, оказалось сегодня труднее, чем обычно. Я знал этот рассказ наизусть. Это одна из книг, которую я годами снова и снова перечитывал, но в эту ночь это мне не помогло.
Мои мысли возвращались к Ари и всем тем способам, которыми я должен был с ней познакомиться. Я должен был начать с впечатляющих фраз Джейн Остин или спросить, чем она зарабатывает на жизнь. Любой из этих вариантов намного лучше, чем тот, что сделал я — поцеловал ее, как возбужденный подросток на своих первых танцах.
К моему удивлению дверь открылась, и в проходе появилась Ари с босыми ногами, в штанах для йоги и футболке большого размера. Почувствовав, как на меня накатило облегчение, я откинул книгу и встал.
— Не думал, что ты придешь, — признался я, наливая для нее виски в стакан.
Взяв напиток, она села в ногах большой кровати королевского размера.
— Честно говоря, не знаю, почему я здесь. Может, потому, что мне стало скучно.
— Тогда я рад, что ты выбрала меня. — Я откинулся на спинку стула. Желание находиться рядом с ней пугало меня, но я должен воспользоваться вторым шансом и показать ей, что я не собака с течкой и не упущу эту возможность.
— Хемингуэй? — спросила она, указывая на брошенную книгу.
Почувствовав, как краснею, я пробормотал:
— Я тоже пытался убить скуку.
— Мир ломает каждого, но многие лишь становятся крепче. — Слова, произнесенные мелодичным голосом Ари, повисли в воздухе, и мое сердце сделало сальто.
— И только я подумал, что ты не можешь быть еще лучше, как ты доказываешь обратное.
Она подтянула колени к груди и широко улыбнулась.
— Не думала, что кто-то еще читал эту книгу.
— Тот, кто не пропускает, по моему скромному мнению. — Я провел рукой по бокалу, не зная, что мне делать.
— Ты такой качок, но, кажется, самый умный из всех, кого я встречала. — Ее слова застали меня врасплох.
— Мне повезло получить хорошее образование, и оба моих родителя профессоры литературы в Дьюке. Думаю, мой отец умер тысячью смертей, пока я умолял его позволить мне играть в футбол, — признался я.
— Разве это не мечта всех отцов в Америке? Мой отец сунул футбольный мяч моим трем братьям практически в день их рождения.
— Мой отец хотел, чтобы я стал великим писателем. Тот день, когда меня выбрали в драфте, стал горько-сладким для семьи Тернер, — сказал я и пожал плечами.
— Интригующе, Логан. Чем ты занимался все то время, что провел за стенами, увитыми плющом? (Примеч.: отсылка к тому, что университет входит в Лигу Плюща).
Я выпрямился.
— Я изучал журналистику. Подумал, что если моя футбольная карьера закончится вместе с окончанием университета, то я смогу попробовать себя в спортивной литературе, чтобы быть ближе к игре и не разочаровать своих предков. Что насчет тебя? Чем ты занимаешься, Ари?
Она прикусила губу, чтобы не засмеяться.
— Обещаешь не смеяться?
Я поднял три пальца.
— Слово Скаута. Я не буду смеяться над тобой, мне просто интересно.
— В основном я технарь. — Она застенчиво отвела взгляд.
— К счастью, я — ботан. Так что ты в хорошей компании, дорогая.
Поджав губы, она прищурившись посмотрела на меня.
— Обычно я не признаюсь в этом парням, которые мне нравятся, но я тестировщик и программист в Blizzard Entertainment.
— Почему, черт возьми, ты не говоришь парням, что зарабатываешь на жизнь, играя в видеоигры? Чувствую, как эротические сны сбываются.
Клубничный оттенок, который покрыл ее щеки, был восхитителен.
— Большинство парней, играющие в игры, которые я тестирую, не выходят из подвалов своих матерей и не знают, как разговаривать с девушкой. Профессионалы в бизнесе думают, что я должна найти реальную работу и перестать играть в игры. Мне нравится, чем я занимаюсь, я чертовски хороша в этом и зарабатываю отличные деньги, но чувствую, что люди не понимают этого.
— Если ты любишь свою работу, кому какая разница? Огромный плюс, что ты сама оплачиваешь свои счета. К черту любого, кто заставляет тебя скрывать свою работу. Выпьем за зов сердца. — Я наклонился, стукнул краем бокала о ее и сделал большой глоток.
— Я так понимаю, ты не часто играешь или вообще никогда, я права? — спросила она, прежде чем сделать глоток.
— Честно, я никогда не любил видеоигры. Пока рос, в нашем доме даже телевизор был под запретом. Если не был на практике или не учился, я читал.
— Отсюда и Хемингуэй.
— Точно, — усмехнулся я.
Медленно поднявшись, Ари подошла и села ко мне на колени. Обхватив мою шею руками, она наклонилась к моему лицу.
— Ты другой, Логан, и мне это нравится.
— Наши чувства взаимны, — ответил я, прежде чем притянуть ее еще ближе к себе.
Целуя, Ари сняла мой галстук- бабочку и принялась за пуговицы на рубашке. Я стянул с нее футболку, целуя обнаженное плечо, и почувствовал, как натянулась ткань моих брюк.
Подняв ее на руки, я перенес ее на кровать.
— Ты уверена насчет этого? — спросил я, наваливаясь на нее сверху.
Быстро кивнув, она обхватила меня за шею.
— Не задавай глупых вопросов. Я не пришла бы сюда, если бы не хотела.
— Достаточно честно. — Я стянул с себя брюки, а с нее штаны для йоги, и кинул их на пол.
Ари перевернула меня и оседлала, проводя руками по моей груди до линии боксеров. Не теряя времени, она освободила и взяла в рот мой длинный и налившийся член. Я откинул голову на подушку, пока она сосала и лизала меня. Были просто минеты, а было то, что мастерски показала Ари, то есть сногсшибательно. В мире не было ничего подобного, и от такого невероятного удовольствия я кончу быстрее, чем хотел бы любой из нас.
Схватив за волосы, я приподнял ее голову.
— Если ты не остановишься, то я кончу быстрее, чем нужно, а я верю, что ты должна получить свое удовольствие прежде, чем я получу свое.
Схватив за плечи, я опустил ее на спину рядом с собой. Я не хотел торопиться. Повернувшись на бок, провел ладонями по ее изгибам, по рукам, вдоль живота.
— От тебя дух захватывает, — прошептал я, прежде чем наклониться к ее губам.
Маленькая улыбка смягчила черты ее лица, и она направила мою руку туда, куда я пока не смел прикоснуться.
— Шутки в сторону, — прохрипела она, прежде чем я вошел в нее двумя пальцами.
Сдерживающие факторы отошли на второй план. Я опустился вниз, вылизывая ее пропитанный нектаром клитор, пока мои пальцы исследовали ее влажность. Стоны и дрожь, исходившие от нее, подбадривали меня, пока голод сжигал каждый сантиметр моего тела.
Ари начала раскачивать бедрами, а затем выкрикнула мое имя, и это был один из самых опьяняющих звуков. Подтянув ее к краю кровати, пока она пыталась отдышаться, я улыбнулся ей.
— Я приму это как комплимент.
Она вздохнула и провела рукой по лицу.
— Я бы так и сказала.
— Отлично. — Я обхватил ее бедра и встал между ними, готовясь войти в нее.
— Чего ты ждешь?! — воскликнула она, сжимая бедра вокруг меня.
— Как бы странно это ни прозвучало, но ты предохраняешься? — Я едва вспомнил об этом. Это, конечно, могло убить все настроение, но я должен был об этом спросить, да?
— Господи Боже! Тебе что двенадцать? Конечно же, я предохраняюсь. А теперь, трахни меня! — прокричала она.
Мои ногти впились в ее бедра, и я с силой вонзился в нее, заставив нас обоих задохнуться от восторга. Я старался думать о мертвых щенках и старых, обвисших сиськах, чтобы избежать преждевременного оргазма, которого я боялся ранее.
Наблюдать, как упругая грудь Ари подпрыгивает, пока я толкаюсь все сильнее и глубже, просто замечательно, так же, как ее крики и стоны. Когда почувствовал, как стенки ее влагалища напряглись вокруг моего члена, я больше не мог себя сдерживать. Это не продлилось и пяти минут, прежде чем я рухнул рядом с ней, задыхаясь.
— Ты изумительная, — начал я, прижав крошечную фигурку Ари к себе.
— Надеюсь, во втором раунде ты планируешь искупить вину, — сказала она и хихикнула, положив голову на мое плечо.
— Сделаю все возможное, — прошептал я, прежде чем посмотреть на ее улыбающиеся лицо.
У нас был еще один более долгий и впечатляющий раунд, потом еще один в душе, после которого мы уставшие лежали в постели.
— Какие-нибудь сожаления? — спросил я, натягивая на нас одеяло.
Ари повернулась на бок, поцеловала меня в щеку и легла на подушку.
— С моей стороны нет.
— С моей тоже, — прошептал я, убирая ее мокрые волосы за ухо.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Так что, это всё, да?
АРИ
Пока Логан спал, я на цыпочках обошла комнату и схватила вещи, разбросанные по полу. Одевшись в ванной, я вышла из номера, не сказав ни слова.
Мы не были незнакомцами на одну ночь, и я поняла, как нам будет неловко утром, если я останусь. Вернувшись в свой номер, я проверила телефон, который накануне оставила на зарядке. На экране я увидела один пропущенный звонок от моей сестры несколькими минутами ранее.
Успел прозвучать один гудок, прежде чем она радостным голосом поприветствовала меня.
— Доброе утро, сестренка, — пропела она. — Как прошел остаток ночи?
— Не так хорошо, как твоя, надеюсь, — ответила я, наполняя кофейник водой.
Она хихикнула.
— Не могу дождаться, когда мы вернемся из Европы, чтобы услышать, что у вас с Логаном.
На заднем плане я услышала звук произносимых объявлений в аэропорту и соврала Джози:
— Мне нечего тебе сказать. Надеюсь, ты хорошо проведешь свой медовый месяц. Не забудьте хотя бы ненадолго покидать номер в отеле, чтобы осмотреть достопримечательности и полакомиться вкусной едой.
— Ты же знаешь, что, в конце концов, ты мне все расскажешь. А сейчас мы идем на посадку. Люблю тебя.
— Я тебя тоже. Передай Роджеру привет от меня.
— Передам.
Я бросила телефон на кровать, пока кофеварка булькала, распространяя на весь номер самый удивительный аромат. Присев с бумажным стаканчиком полным кофе, я решила проверить почту о сбоях в подземелье и повторных настройках скорости падения,но так и не смогла сосредоточится. Мои мысли вернулись к прошлой ночи охренительного удовольствия и тому, каким милым был Логан, и насколько привлекательны все его шесть кубиков на животе.
Должна ли я была оставить ему свой номер?
У меня не было ожиданий. Я знала, что вчерашняя ночь — просто интрижка. Он мог до посинения уверять меня, что он не такой, но разве они не все такие, когда глубоко внутри?
Я поступила правильно.
Вытащив заметки по кодированию, над которым мне предстояло поработать, я попыталась сосредоточиться на этом до выселения из номера. Как только я собралась войти в свой аккаунт и попытаться выяснить, где именно произошел сбой в новом дополнении, которое мы собирались выпустить, в дверь постучали.
От неожиданности я испугалась, а затем поспешила посмотреть кто это может быть таким ранним утром. Логан держал поднос с двумя чашками кофе и круассанами с трусико-срывающей улыбкой на лице.
— Как ты нашел мой номер? — спросила я, когда пригласила его зайти.
— Ты не представляешь, что могут сделать милые разговорчики и двадцатка. — Он поставил поднос рядом с моим ноутбуком и сел. — Ты не оставила мне выбора, выскользнув из номера, пока я притворялся спящим.
Я собрала волосы в беспорядочный пучок.
— Я думала, так будет лучше.
— Для меня прошлая ночь была не просто трахом, Ари. Я думал ты поняла это.
— А для меня да. — Резкость моего тона поразила меня саму, я захлопнула ноутбук и положила его в сумку.
— Так что, это все, да? Мы провели вместе невероятную ночь и, кажется, поладили, а потом ты сбегаешь, и я должен просто принять это? — Сложив руки на груди, он посмотрел на меня.
Я вытащила стул и с раздражением села на него.
— Что еще это может быть? Я живу в двадцати минутах езды отсюда, а ты живешь в Дареме. Мы должны будем проводить выходные, мотаясь туда-обратно и пытаясь что-то придумать, пока ты не уедешь на тренировки этим летом и не отдашься полностью игре, а мне останется только сидеть, сложа руки, прежде чем футбольная звезда, с которой я проведу пару увлекательных месяцев, неизбежно разобьет мне сердце?
— Что, если мы будем делать шаг за шагом? Мы будем видеться всякий раз, когда захотим или сможем, и начнем с этого. Нам не нужно как-то обозначать эти отношения.
— То есть быть приятелями по траху? Это твое предложение? — усмехнулась я и отпила большой глоток моего теперь уже теплого кофе.
Он пожал плечами.
— Я сказал никаких названий, но если тебе станет лучше от того, что ты будешь вести себя по-детски, то пожалуйста. Ты можешь трактовать мое предложение как угодно.
Я подняла руки в воздух.
— В таких отношениях всегда кто-то привязывается, и это причиняет ему боль. Почему бы нам просто не списать все это на чудесно проведенную ночь и не пойти каждый своей дорогой?
— Ну, может, потому, что я не хочу. Если ты не хочешь попытаться сделать с этим что-то, то я хочу пойти на поводу у своих плотских желаний и посмотреть, куда это приведет. Я обещаю не привязываться, если ты сделаешь то же самое. У меня осталась пара месяцев отпуска, и, в любом случае, на выходных я часто выезжаю с Мейзи на пляж, поэтому для меня не будет чем-то новым двухчасовая поездка в Уилмингтон.
— Когда ты говоришь так, два часа не кажутся такими долгими. И кто такая Мейзи? — Он ломал всю мою решимость, и я не знала, что с этим делать. Я не встречалась и жила практически отшельником, который общался в основном с людьми, связанными с игровым миром. Я считала подвигом, когда одевала нормальные штаны и избавлялась от пота.
— Мейзи — это бельгийская овчарка. Она живет с родителями, пока я играю, но в межсезонье я ее забираю. Она любит пляж, и я стараюсь отвозить ее туда как можно чаще. — Логан встал, схватил круассан и кофе. — Слушай, через две недели я приеду сюда с родителями и собакой на маленькие каникулы. Если захочешь встретиться и выпить или еще что-нибудь, то я буду в городе, и это будет отлично. Но если ты не захочешь, я приму это и никогда не побеспокою тебя снова. Это даст тебе время на раздумья, и, надеюсь, ты будешь скучать по мне.
Он направился к двери, но я остановила его.
— У меня нет твоего номера.
— Проверь салфетку. — Он указал на поднос, оставленный на столе. — Надеюсь услышать тебя в скором времени, красавица. Я не буду давить и выполню свою часть сделки, если ты не захочешь иметь со мной ничего общего.
И вот так, не дожидаясь ответа, Логан вышел из моего номера.
Что, черт возьми, сейчас произошло?
Я схватила салфетку с его номером и записала в свой телефон. Какое-то время я просто сидела и смотрела на воду, размышляя обо всех плюсах и минусах этой ситуации.
Плюсы:
Чертовски гор