Публикуется по "Крым. Географические названия: Краткий словарь". Симферополь: "Таврия", 1997
И.Л. Белянский, И.Н. Лезина, А.В. Суперанская.
Введение……………………………………………...2
А……………………………………………………….3
Б……………………………………………………….14
В……………………………………………………….27
Г……………………………………………………….28
Д……………………………………………………….32
Е……………………………………………………….37
Ж……………………………………………………….38
З……………………………………………………….38
И……………………………………………………….39
Й……………………………………………………….42
К……………………………………………………….42
Л……………………………………………………….69
М……………………………………………………….72
Н……………………………………………………….80
О……………………………………………………….81
П……………………………………………………….83
Р……………………………………………………….89
С……………………………………………………….89
Т……………………………………………………….102
У……………………………………………………….110
Ф……………………………………………………….113
Х……………………………………………………….114
Ц……………………………………………………….120
Ч……………………………………………………….120
Ш……………………………………………………….127
Э……………………………………………………….129
Ю……………………………………………………….132
Я……………………………………………………….133
Этот словарь был опубликован в 1997 году и является единственным исследованием по топонимике Крыма подготовленном на таком высоком научном уровне. В словаре собраны названия важнейших, наиболее интересных природных объектов Крыма, описаны их местоположение и характерные черты внешнего облика, что поможет при ориентировке на местности, чтении географических карт и маршрутных схем. Приводится толкование многих названий; вступительный очерк рассказывает об особенностях крымских топонимов.
Краткий словарь "Крым. Географические названия" представляет собой справочное издание, рассчитанное на широкий круг читателей: специалистов различных профилей, краеведов, туристов и экскурсоводов, жителей полуострова и его гостей.
Это первый опыт создания словаря географических названий Крыма, о необходимости которого речь шла еще в ХIХ в. Особенности его заключаются в том, что здесь не только собраны варианты названий природных объектов, но и описываются подробно их местоположение, орографические связи, характерные черты внешнего облика. Уточняя и дополняя таким образом карту, словарь помогает определиться на местности, легко опознать ту или иную гору, скалу, ущелье, родник и т.д., выделив их среди соседних объектов, а также объясняет, что означают их названия.
При работе над словарем использованы картографические материалы начиная со старинных планов и лоций и кончая современными картами, а также специальная и краеведческая литература, в том числе и на иностранных языках. Большое количество топонимов собрано составителями среди старожилов Крыма, в первую очередь крымских татар; многие из этих названий публикуются впервые.
Ввиду того что картографические источники нередко противоречат друг другу (местоположение объекта, его название), составители стремились опираться на наиболее достоверные данные. Таковые устанавливались путем сопоставления нескольких карт, текстов и между собой, и с информацией, полученной от старожилов, а также на основании многолетнего изучения составителями горного Крыма в полевых условиях.
Поэтому иногда сведения словарных статей и некоторых популярных карт могут в чем-то не совпадать; как правило, подобные расхождения оговариваются, точно так же, как и допущенные в источниках явные ошибки (см., например, статьи Салгир I, Биюк-Карасу, Алакат-Богаз, Карасу-Баши, Эчки-Даг).
Вступительный очерк знакомит с особенностями географических названий полуострова и их происхождением.
- А -
Абдарма – лесистая балка с крутым падением скалистого русла, каскадами и небольшим водопадом; по ней протекает р. Индол I, часть воды которой издавна была отведена по канаве и акведуку. Под с-вост. склоном г. Сугут-Оба, к ЮВ от нп Земляничное (Белог.) – ср. тюрк. абдырамак – торопиться, ср. ИЛ Абдарахман – Д–7.
Абдуга – длинный волнистый хр., дугообразно изогнутый к В; покрыт лесом, среди которого местами встречаются поляны. По п. берегу р. Коса, ответвляясь к ЮЗ–З от г. Голый Шпиль I; в 5-6 км к Ю–ЮЗ от нп Краснолесье (Симф.) Д–7.
Абога-Тепе* – вытянутая СВ–ЮЗ лесистая возв., с пологими контурами; ю-зап. отрог вдрз басс. рр. Салгир I и Альма, более высокий, чем этот водораздел. В 4,5 км к ЮВ от нп Партизанское (Симф.) – ср. тюрк. абага – папоротник Г–8.
Аверкиева, шахта – карстовая пещера-понор. На Долгоруковской яйле, в карстовой воронке, у ю-зап. подножия г. Базар-Оба – по имени первооткрывателя и участника первопрохождения шахты К.В. Аверкиева Ж–7.
Авинда I –, Авунда, Аунда гора с конической вершиной, поросшей соснами; на ю-вост. склоне скальные пояса. Высшая точка Никитской яйлы, в 5 км к ЗСЗ от Гурзуфа Ж–7, 8.
Авинда II, – Авунда, Аунда-Узень* река, нач. между Гурзуфской и Никитской яйлами; впад. в море в Гурзуфе. В нач. ХIХ в. ее устье наз. Сюнарпутан, а также Салгир И–7.
Аврорина скала – обрывистый вост. выступ м. Монастырь-Бурун I; на ней замок “Ласточкино Гнездо” – назв. дано в ХIХ в. русскими – скала выдается в сторону восхода утренней зари, Авроры.
Авунда I – см. Авинда I.
Авунда II – см. Авинда II Б–14.
Агармыш, – Большой Агармыш, Агермыш, Агирмиш-Даги* протяженная ЮЗ–СВ лесистая гора с плоской вершиной, в зап. части которой поляны и скальные обнажения; склоны изрезаны ов., юж. частично обнажен. В 4 км к ЗСЗ от центра Старого Крыма – тюрк. агармыш – седой; ср. РПН агарма.
Агармыш – см. Большой Агармыш, см. Лысый Агармыш, см. Малый Агармыш.
Агермыш – см. Агармыш.
Агира – см. Чобан-Куле.
Агирмиш-Даги – см. Агармыш.
Агия-Бурун – см. Айя.
Агын-Оба – см. Каматра Е–8.
Агыс-Хыр* – Ауз-Хыр*, Азис-Хыр* трапециевидная сев. вершина хр. Конек; склоны, кроме вост., поросли лесом. К Ю от пер. Кебит-Богаз, в 5 км к З от нп Изобильное (Алушт.) – 1, 2) тюрк. агыз, авыз, ауз – рот, устье; агыс, авыз – РПН; 3) тюрк. азис, азиз – мусульманский святой.
Ада – см. Крымский полуостров Ж–8 – З–8.
Адалары – Ай-Долары, Белые камни два небольших скалистых островка в море и подводный камень рядом. Отторженцы яйлы, к ЮВ от Гурзуфа – 1) тюрк. адалар – острова В–14.
Аджибей – л. пр. р. Суук-Су; собирается из ручьев в лесистом амфитеатре со склонов гг. Чиплах-Кая, Френк-Мезер, хр. Папас-Тепе I, а ниже протекает по лесистой с полянами долине – ср. РПН аджибай; ср. тюрк. ажибийдай – кукуруза А–11.
Аджилар – гора с платообразной безлесной вершиной, которая выдается к Ю и З невысоким скальным обрывом желтовато-коричневого оттенка; под ним обнаженные овражистые склоны. Ю-вост. продолжение г. Ак-Кая, в 2,5 км к СВ от нп Белая Скала (Белог.) – тюрк. аджилар – мн. число от аджи “совершивший паломничество в Мекку”; ср. РПН хаджылар – В–14.
Аджилы-Кая* – Адомилы-Кая* гора с двумя вершинами: сев. –лесистый купол, юж. – вздыб-ленные косые скальные пласты, под которыми луговина и лес. В верх. р. Аджибей, к ЗСЗ от г. Френк-Мезер, к ВСВ от г. Чиплах-Кая – 1) из тюрк. аджи – “совершивший паломничество в Мекку” Ж–5.
Аджи-Су* – каптированный минеральный источник; при нем санаторий “Черные Воды”. В 2 км. к З от нп Соколиное (Бахч.) – тюрк аджи – “совершивший паломничество в Мекку”; ср. тюрк. аджджи – горький, едкий.
Аджу-Даг – см. Аю-Даг II..
Адомилы-Кая – см. Аджилы-Кая И–3..
Аждер-Канат – обращенная к Ю скальная стена на крайнем зап. участке Байдарской яйлы; над новым шоссе Севастополь-Ялта – ср. тюрк. аджерка, эджер – дракон; канат крыло Д–6..
Азапсын-Сырт* – вытянутый ЮВ–СЗ лесистый хр. с отлогими склонами и пролысиной у юж. оконеч. В 6 км к В от нп Научный (Бахч.), на вдрз. басс. рр. Альма, Кача и Бодрак..
Азис-Хыр – см. Агыс-Хыр Г–9..
Ай*-Алексий – источник-фонтан с двумя трубами, выходящими из стены, которая сложена в виде часовенки. Верх. басс. р. Кучук-Узень, по дороге из нп Генеральское (Алушт.) на Караби-яйлу..
Ай-Андрий – см. Ай-Эндрит..
Ай-Балты – см. Айбатлы В–14..
Ай-Бар, – Айвалы лесистое ущ. с вдхр. в низовье. Между г. Сары-Кая I с З–ЮЗ, хр. Армутлук с С и г. Чатал-Кая I с СВ. Впад. справа в ущ. Ай-Валык II – 2) тюрк. айвалы – айвовый; место, где есть айва Г–13..
Айбатлы, – Ай-Балты обнаженная, дугообразно изогнутая в плане возв., напоминающая полумесяц; с Ю застроена. В Судаке, у слияния Айсавской и Таракташской дол. – 1) тюрк. айбатлы – величественный, внушительный; ср. ай – луна и баты – “закат; запад”; 2) тюрк. ай балта – алебарда, секира В–12..
Айваз-Кая* – восточная вершина массивной горы, увенчанная скалой, с длинной поляной наверху; вост. склон, над седловиной Воронский Домик, полуобнажен, с группами мощных деревьев. В 4,5 км к С от нп Громовка (Судак.), к З от пер. Сарэениш-Богаз – Айваз – тюрк. ИЛ; ср. РПН аваз. На некоторых картах топоним в искаженной форме Ливаз перенесен на соседнюю вершину этой горы, расположенную в 0,4 км к З, с менее выразительными очертаниями, но более высокую и с репером..
Айвалы – см. Ай-Бар В–13..
Айвалык I – поляны по тальвегу крутого, лесистого ущ. В верх. р. Суук-Су, в 2,5 км к ЗСЗ от нп Лесное (Судак.) – тюрк. айвалык – место, где есть айва В–14..
Ай-Валык II – Инарес обширное глубокое ущ., поросшее лесом, с вдхр в низовье. Между гг. Манджил-Кая I и Урбаш с В и г. Чатал-Кая I с СЗ; впад. справа в верх. Айванской дол. В источниках, где это ущ. имеет иное назв., Инарес, топоним Айвалы отнесен к соседнему, впад. справа ущелью (см. Ай-Бар) – тюрк. айвалык – место, где растет айва..
Айван – см. Айванская долина Г–13, 14..
Айванская долина – Айван, Ливан (?) тянется В–З вдоль шоссе Судак–Феодосия между г. Таракташ II и хр. Токлук-Сырт I. Впад. слева в дол. р. Судак, ниже нп Дачное (Судак.) – 1, 2) тюрк. айван – скотина, животное..
Ай-Василь-Богаз – см. Лапата-Богаз Г–14..
Ай*-Георгий, – Ай*-Йори, Айор-Даг*, Манджил, Манжул гора с голой куполообразной вершиной, срезанной с З скальным обрывом, под которым овражистый склон в редколесье; имеет куполообразные отроги. Зап. вершина хр. Токлук-Сырт I, в 2 км к В от Судака, к С от г. Алчак-Кая; на вершине стоит репер – 1, 2, 3) из греч. Святой Георгий – по б. монастырю на зап. склоне горы; 4, 5) ср. РПН манжули – З–5..
Ай*-Димитрий – котловина с рощами и полянами, обрамленная лесистыми горами. На ю-зап. склоне г. Куртлер-Богаз, к В от г. Сюндюрлю-Кобасы, в 4 км к Ю от нп Поляна (Бахч.)..
Ай-Долары – см. Адалары..
Ай-Илиа-Сырым – см. Ай-Лия-Сырым..
Ай-Илья – см. Ильяс-Кая Е–8..
Ай*-Йори I – коническая гора с коричневатыми скалами среди леса и руинами исара. На с-вост. склоне г. Чамны-Бурун II, в 2 км от вершины, ниже ее, отделена седловиной; в 3 км к ЮЮЗ от нп Изобильное (Алушт.) – из греч. Святой Георгий З–7..
Ай*-Йори II, – Яламах-Сыр лесистый пологий хр., в нижней части застроенный. Спускается от г. Туар-Эгерек к нп Массандра (Ялт.); в 2,5 км к Ю от г. Авинда – 2) ср. тюрк. яламак – лизать; см. сырт*..
Ай-Йори III – см. Ай-Георгий Ж–8..
Ай*-Констант – Акустан нижняя, широкая и пологая ступень г. Аю-Даг; на ней поляна. В 1 км к В от вершины, в 1 км к Ю от нп Партенит (Алушт.) – 1) из греч. Святой Константин – возм., назв. связано с руинами храма на поляне З–7..
Ай*-Лия-Сырым, – Ай*-Илиа-Сырым, Аллия-Сырым мощная скальная ступень, обрывающаяся к Ю косыми пластами; вершина пологая, безлесная. Выступ ю-зап. края Никитской яйлы, в 3 км к СВ от нп Массандра (Ялт.); видна в этом направлении из Ялты – 1, 2, 3) из греч. Святой Илья; тюрк. сырым утес, скальный обрыв Д–5..
Айлянма-Йол* – дорога, идущая по Иосафатовой дол. к большим воротам городища Чуфут-Кале – тюрк. айланма – поворот – дорога описывает длинную петлю..
Айлянма-Кая – см. Айлянчик-Кая А–11..
Айлянчик-Кая*, – Айлянма-Кая* безлесное плато с плавным подъемом к Ю; с трех сторон, кроме северной, ограничено скальными слоистыми обрывами желтоватого оттенка. В 1,5 км к СЗ от нп Мичуринское (Белог.), на л. берегу р. Кучук-Карасу – 1) тюрк. айланчык – извилистая, зигзаг; 2) тюрк. айланма – поворот; водоворот – возм., по характеру реки в этом месте, или по крутому завороту скальных обрывов З–7..
Ай*-Никола – куполообразная лесистая гора со срв руинами; юж. и вост. склоны скалистые, ступенчатые. Ю-вост. отрог г. Могаби, у зап. окраины Ореанды (Ялт.), между винзаводом и новой севастопольской дорогой – греч. Святой Николай..
Айор-Даг – см. Ай-Георгий И–6..
Ай*-Петри – массивная гора с величественными скальными зубцами и гребнями у вершины, переходящими ниже, в сторону моря, в утесисто-ребристые обрывы. В 2 км к С от Алупки, на юж. краю Ай-Петринской яйлы – из греч. Святой Петр–в нач. ХIХ в. у вершины еще были видны руины срв храма З–6 – И–4..
Ай-Петринская яйла – плато-образное нагорье, участок Главной гряды; простирается от крайней зап. границы Ялтинской яйлы, г. Эндек, до Байдарских Ворот – по наиболее приметной вершине, г. Ай-Петри..
Айсава – см. Айсавская долина Г–13..
Айсавская долина, – Айсава, Долина Роз частично застроенная дол. с полянами, рощами и розовыми плантациями. В с-зап. части Судака; тянется СЗ–ЮВ в среднем течении р. Карагач – 1, 2) возм., греч. Святой Савва – в дол. обнаружены руины срв монастыря Г–12..
Ай*-Серез – слабо обводненная балка, л. пр. р. Ворон; протекает через нп Междуречье (Судак.), где приобретает характер неширокой дол. Впад. в 1,5 км ниже этого нп – из греч. Агиос Сергиос – Святой Сергий..
Айсхар-Ёзень – см. Ускут В–10..
Ай-Тамган – лесистый ов. с мно-гочисленными утесами и гротами по бортам. На сев. склоне Караби-яйлы, в 2 км к З от нп Пчелиное (Белог.); басс. р. Биюк-Карасу – ср. РПН айтамга И–7..
Ай*-Тодор I – высокий скалистый мыс-отторженец, который обрывается в море тремя выступами: Монастырь-Бурун, Лиман-Бурун, Ай-Тодор II. К ЮВ от Гаспры – из греч. Святой Федор – на мысу был срв монастырь, посвященный этому святому И–7..
Ай*-Тодор II – куполообразный скальный выступ м. Ай-Тодор I, самый крайний к З; на нем стоит маяк – из греч. Святой Федор Ж–4..
Ай*-Тодор III – горный мыс с тупой оконечностью; у подножия зап. скального обрыва вырублены гроты срв монастыря Челтер-Коба. Сев. отрог лесистой куэсты Второй гряды, второй с В среди соседних ее выступов-мысов; в 0,5 км к Ю от нп Большое Садовое (Бахч.) – из греч. Святой Федор – очевидно, по назв. пещерного монастыря, которое со временем заменилось тюркским Челтер-Коба Г–12..
Ай*-Фока I – голая гора с плоской вершиной и изрытыми ов. склонами. В междуречье рр. Ворон и Шелен, у моря – греч. Святой Фока Г–12..
Ай*-Фока II – протяженный мыс со складчатыми обрывами над морем. Юж. продолжение г. Панаянын-Каясы, в 5,5 км к ЮЗ от нп Веселое (Судак.), в 2 км к ЮЮВ от г. Ай-Фока; замыкает с З Кутлакскую бухту – греч. Святой Фока Д–9..
Ай*-Эндрит, – Ай*-Андрий мощный источник со сводчатым перекрытием, на котором стояла срв церковь Святого Андрея. В басс. р. Улу-Узень II, в 1,5 км к ЮЗ от нп Генеральское (Алушт.) И–4..
Ай*-Юри, – Дракон зубчатый скалистый хр. с пробитым в нем туннелем-путепроводом нового севастопольского шоссе. Тянется от г. Кильсе-Бурун I к морю; к С от нп Санаторное (Ялт.), б. Мелас – 1) из греч. Святой Георгий; 2) по сходству с драконом И–3..
Айя* –, Агия*-Бурун* высокий мыс, образованный круто обрывающимися на ЮЗ скалами гг. Кокия-Кала и Самналых-Бурун. В 9 км к ЮЮВ от Балаклавы, в 6 км к СЗ от м. Сарыч – вблизи известны руины срв церкви З–2..
Айя*-Бурун * – выступ береговой линии, подножие скальных обрывов г. Кая-Баш I; в 5 км к З от Балаклавской бухты..
Ай-Язма – см. Аязьма..
Акар-Су – см. Учан-Су I А–10..
Ак*-Кая* –, Белая скала, Ширин-ская гора обширное безлесное плоскогорье, которое обрывается к ЮВ и ЮЗ белыми скальными стенами, сходящимися под острым углом. В 1 км к СВ от нп Белая Скала (Белог.), в 5 км к ССВ от Белогорска, на п. берегу р. Биюк-Карасу 3) раньше входила во владение беев Ширинских Е–8..
Ак*-Коть-Джами – обособленная куполообразная скала на безлесном всхолмленном плато Бабуган-яйлы. В 2 км к З от г. Куш-Кая I, в 2,5 км к ЮВ от кордона Седуна в Заповеднике – тюрк. джами – мечеть; ср. джам – стекло Б–12..
Ак*-Су* – источник в балке по л. берегу р. Индол II; вода по трубам проведена к фонтану в ю-зап. части нп Тополевка (Белог.), близ шоссе выходит среди белых мергелевых обнажений пр. № 3..
Акташское озеро –, Альильское озеро, Як-Таш* крупнейшее соленое оз. Керченского п-ва. Тянется на Ю от п-ва Казантип – 1) ср. б. нп Акташ рядом; 2) ср. РПН али-эли; 3) тюрк. як – сторона..
Акустан – см. Ай-Констант..
Ак-Фортла – см. Ускут Е–8..
Ак*-Чокрак* – источник-фонтан с небольшим басс. На юж. склоне г. Чамны-Бурун II, в 4,5 км к СЗ от нп Малый Маяк (Алушт.) Е–8..
Ак*-Чокрак*-Богаз*, – Кавалы-Богаз*, Ховалых-Богаз тропа в л. верх. р. Кара-Узень; выходит к С от г. Куш-Кая I, между ней и г. Чамны-Бурун II, к седловине Дипло. Дальнейшее ее продолжение наз.Чингене-Алан – 1) по соседнему источнику Ак-Чокрак; 2, 3) кавалы – РПН; ср.тюрк. хавалых – бузина Е–8..
Алабаш – л. пр. р. Сары-Су; назв. распространяется и на ее ниж. течение..
Алагат-Узень – см. Ускут..
Алака – см. Сотера Г–11..
Алакат – овраг, нач. к Ю от пер. Алакат-Богаз, впад. справа в верх. р. Ускут – ср. РПН алака –, алак –, алакта; ср. греч. авлакиа – “канава, желоб, рытвина”: тюрк. аликент – “развалины поселения” Г–11..
Алакат-Богаз* – горный проход по грунтовой дороге из дол. р. Тунас в дол. р. Ускут между гг. Шуври-Кая с З и Хургуч с В; в 5,5 км к Ю от нп Красноселовка (Белог.). На некоторых картах упорно повторяется его ошибочное перемещение к В, на место пер. Кокасан-Богаз, под назв. Аликент-Богаз или Алакет – ср. РПН алак, алака, алакта; – ср. греч. авлакиа – “канава, желоб, рытвина”; тюрк. аликент – “развалины поселения”..
Алакет – см. Алакат-Богаз (в правой части статьи) Д–9 – Е–9..
Алакоз – овраг, нач. на склонах г. Демерджи, впад. слева в р. Демерджи в черте Алушты; в низовье наз. Кефе-Йол – алакоз – РПН Г–10 – Д–10..
Алачук I, – Нефан-Узень*, Андуз-Су* река, нач. на юж. склоне г. Такья-Тепе; перед впад. в море в нп Рыбачье (Алушт.) сливается с р. Хун – 1) тюрк. алачук – шалаш; ср. РПН алач; 3) ср. тюрк. андыз – девясил (трава); кустарник, поросль..
Алачук II – см. Аузун-Узень..
Алачук III – см. Хун..
Алепхор – см. Судак, река..
Аликент-Богаз – см. Алакат-Богаз (в правой части статьи) Е–5..
Алимова балка – узкое лесистое ущ.; в верх. раздваивается, а с СЗ ограничено отвесными обрывами г. Ступа. В 0,5 км к З от нп Баштановка (Бахч.) – по преданию, в нем укрывался разбойник Алим..
Алис-Тепе – см. Трапа..
Аллия-Сырым – см. Ай-Лия-Сырым..
Алма – см. Альма З–5..
Алмалых-Узень* – п. пр. р. Са-ры-Узень; нач. на сев. склоне Ай-Петринской яйлы, течет по глубокой лесистой дол., загроможденной обломками скал. Впад. в 1 км выше устья р. Сары-Узень; басс. р. Бельбек тюрк. алмалык – “место, где растут яблони” З–6..
Алмачук, – Пания-Узень* л. пр. р. Аузун-Узень с крутым падением русла. Впад. в 1,3 км от устья, ниже источника Пания; басс. р. Бельбек 1) ср. тюрк. алмачык – яблочко – возм., по зарослям яблони-дички; 2) по источнику Пания Е–4..
Алтын-Бешик – небольшая, возможно, искусственная пещ. Под обрывом высоких скал Второй гряды к С от нп Малое Садовое (Бахч.) тюрк. алтын бешик – “золотая колыбель” – согласно легенде, она была спрятана в этой пещере..
Алтын-Гёз – см. Узун-Таш А–10..
Алтын-Тешик – большой грот с отверстием-входом грушевидной формы. Вверху зап. обрыва г. Ак-Кая, в 1 км к СВ от нп Белая Скала (Белог.) тюрк. алтын тешик – “золотая нора” – согласно легенде, в этой труднодоступной пещ. хранились сокровища В–11..
Алу-Кая*, – Лысая гора тра-пециевидная лесистая возв., вытянутая ЮВ–СЗ; на ее зап. склоне близ вершины утесы, ниже – поляны. По п. берегу р. Кучук-Карасу, на вдрз ее л. пр. Берлюк; в 2,5 км к ЮЮЗ от нп Поворотное (Белог.) ср. тюрк. аюлы – медвежья..
Алупка-Богаз – см. Малай-Богаз..
Алупка-Исар – см. Биюк-Исар..
Алушта-Су – см. Улу-Узень I..
Алуштинский перевал – см. Ангарский перевал..
Алчагын-Каясы с – м. Алчак II Г–13..
Алчак I – голый мыс с отвесными скальными стенами желтоватого цвета и хаосом скальных глыб у оконечности. Юж. часть г. Алчак; значительно выдается в море, замыкая с В Судакскую бухту тюрк. алчак – низкий, подлый; ср. РПН алча – Г–13..
Алчак II, – Алча-Кая*, Алчагын-Каясы*, Казначеева гора, Кок*-Таш* протяженная гора с крутыми, к Ю и В обрывистыми склонами желтоватого оттенка; сев. часть, где стоит репер, приподнята. В ю-вост. части Судака, вдается в море мысом Алчак – 1) тюрк. алчак – низкий, подлый; 2) тюрк. алча – алыча; РПН; 4) по фамилии землевладелицы в ХIХ в.; 5) кокташ – разновидность известняка..
Алча-Кая – см. Алчак II Г–13..
Алчак-Кёз* – вост. оконечность хр. Алчах-Кёзин-Сырты с выходами изогнутых скальных пластов и утесом-башней наверху. В месте сужения дол. Карагач, по п. борту – тюрк. алчак – низкий, подлый; ср. тюрк. алча – алыча, ср. РПН алча – Г–13..
Алчах-Кёзин-Сырты* –, Байрак, Ялчах-Кёзин-Сырты* протяженная возв., с С лесистая, с Ю в редколесье. В 2 км к СВ от нп Веселое (Судак.); тянется параллельно алуштинскому шоссе, к С от него, до р. Карагач – 1) тюрк. алчак – низкий, подлый; ср. алча – алыча и РПН алча –; 2) тюрк. байрак – балка; знамя..
Алыпхор – см. Судак..
Альильское озеро – см. Акташское озеро Е–8 – Г–2..
Альма, – Алма (Кебит-Су в верх. теч., Улу-Узень, или Мокрая Альма в сред. теч.) одна из главных рек Крыма; нач. у сев. подножия Бабуган-яйлы от слияния рр. Сары-Су и Савлых-Су в Центральной котловине, впад. в море в нп Песчаное (Бахч.) – 1, 2) тюрк. алма – яблоко; Алма – тюрк. и монг. ИЛ; ср. РПН алмат –..
Альма – см. Мокрая Альма, см. Сухая Альма..
Амбулапла – куполообразная безлесная гора со скудными посадками сосен на юж. склоне. В 1,5 км к В от юж. части нп Междуречье (Судак.), на вдрз балок Ай-Серез и Су-Чаптран, в 1,5 км к СВ от г. Вигла – ср. греч. амбели – виноградник, ампелос виноград..
Анастасин-Тепеси* – лесистая куполообразная гора, отделенная от соседних вершин глубокими сед-ловинами. В 2 км к СВ от нп Высокое (Бахч.), к ЮЗ от г. Мамо-Тепе I – из ИЛ Анастасия И–4..
Анахлы-Бель* – вытянутая Ю–С возв. с более крутым юж. склоном; с Ю выглядит конусом, похожа на расположенную к ЮЗ от нее г. Пилав-Тепе. В зап. части Ай-Петринской яйлы, в 1,2 км к СЗ от Шайтан-Мердвена: ср. РПН аннашлы, анна-кулы; – ср. янык* – Д–8 – Г–8..
Ангара, – Гангар, Янгар п. пр. р. Салгир I, нач. в широкой лесистой котловине между масс. Чатыр-Даг и Демерджи-яйлой: ср. тюрк. ангар – “широкая долина, ущелье”..
Ангар-Богаз – см. Ангарский перевал Д–8..
Ангар-Бурун* – куполообразная вершина с пологими травянистыми юж. и зап. склонами; вост. часть обрывается скальными стенами, гребнями, кулуарами к лесистому подножию. На ю-вост. выступе масс. Чатыр-Даг, в 6 км к СЗ от нп Верхняя Кутузовка (Алушт.) – тюрк. ангар – широкая долина, ущелье – возм., по р. Ангара Д–8..
Ангарский перевал, – Ангар-Богаз*, Алуштинский перевал по пути из дол. р. Ангара на ЮБК. В 9 км в ССЗ от Алушты (по прямой), к В от г. Чатыр-Даг. Через него проходит автотрасса из Сим-ферополя; до ее сооружения дорога пролегала немного западнее, а еще раньше – восточнее, где стоит памятник ее строителям в ХIХ в. – тюрк. ангар – широкая долина, ущелье..
Андал – см. Индол II..
Андалей – см. Большой Андалей, см. Малый Андалей..
Андуз-Су – см. Алачук I..
Апира-Салгир – см. Цирубу..
Апук – см. Опук I пр. № 3..
Арабатская стрелка, – Цениске, Еначи, Инже, Эйнон узкая длинная перемычка, отделяющая Сиваш от Азовского моря – 1) ср. араб. рабат – “предместье; городская стена; постоялый двор; застава”; ср. РПН арбат – и араб –; 2) ср. РПН женичке –; 4) ср. тюрк. индже – тонкий В–11..
Арандумит – узкая лесистая дол., по которой течет р. Кок-Асан-Узень. Между гг. Куш-Кая II и Хургуч; басс. р. Биюк-Карасу – ср. тюрк. аран – хлев, сарай..
Аргода – см. Мангуп-Кале..
Ардыч-Бурун – см. Стаурунын-Бурун..
Арман-Кая* – скальный обрыв лесистой куэсты Второй гряды, протянувшийся ЮЗ–СВ. К Ю от г. Курушлюк, через неглубокую седловину, в 2 км к С от нп Куйбышево (Бахч.): тюрк. арман – ток, место молотьбы – возм., он был у подножия обрыва..
Армутлук – лесистый хр. с плав-ными волнистыми очертаниями. Нач. в 2,5 км к С от нп Дачное (Судак.), у дороги Судак–Грушевка и тянется к ЮВ на протяжении около 3 км, до п. верх. ущ. Айвалык II – тюрк. армутлук – “место, где растут груши” – на полянах вдоль вершины много деревьев груши-дички..
Армутлукская долина – между нп Наниково (Феодос.) и Коктебелем; безлесная, с вдхр. и полями, достигает местами большой ширины – ср. б. нп Армутлук, бывший в ее верх..
Арпалы – лесистая гора, протяженная ЮЗЗ–СВВ; вдоль обнаженной вершины выходы скальных пластов, придающие ей волнистость;стоит репер. В 1,5 км к ЮВ от нп Переваловка (Судак.), к С от г. Бал-Кая I – тюрк. арпалы – ячменная.
Арпат, – Филин л. пр. р. Ускут, нач. со склонов гг. Емула-Кая и Построфиль, протекает через нп Зеленогорье (Алушт.), впад. в 1,5 км от моря – ср. Арпат, прежнее назв. Зеленогорья.
Арпатская яйла – обширная всхломленная местность с луговинами. На вдрз рр. Кучук-Карасу, Ускут и Арпат, между гг. Сори и Скала, в 2,5 км к ССЗ от нп Зеленогорье (Алушт.) – по р. Арпат или б. нп Арпат, теперь Зеленогорье.
Артек – река, собирающаяся из нескольких ист. к С от лагеря “Артек”; впад. в море у зап. подножия г. Аю-Даг, в 0,8 км к В от устья р. Черкес-Узень – ср. тюрк. артык – лишний; лучший; ср. тюрк. ИЛ Артык – и РПН артык – Г–11.
Артыкар, – Туак-Терек, Тут-Терек балка, впад. справа в р. Ускут в нп Приветное (Алушт.) – 1) ср. РПН артык – и тюрк. ИЛ Артык; ср. тюрк. артык – “нечто лишнее”; ср. арт – “нагорье; задняя сторона, тыл”; Туак прежнее назв. нп Рыбачье (Судак.), со стороны которого тянется балка; 3) тюрк. тут, дут – шелковица; терек – дерево; дерек – река.
Артыхарын-Баши* – массивная куполообразная гора с пологими склонами, иссеченными оврагами; частично покрыта лесом. В 2 км к З от нп Приветное (Алушт.), к СЗ от г. Стауранын-Бурну, к СЗ от дороги Алушта–Судак – ср. тюрк. арт – “нагорье; задняя сторона, тыл”; ср. РПН артык, – тюрк. ИЛ Артык – тюрк. артык – “нечто лишнее, лишний, лучший”.
Артышлы-Бурун* – куполо-образная гора в можжевеловом редколесье. В 1 км к СЗ от нп Дачное (Судак.), к З от г. Бака-Таш I – тюрк. артыш, – ардыч – можжевельник.
Аскер-Кач-Атан – тропа, поднимающаяся со стороны нп Оползневое (Ялт.) на Ай-Петринскую яйлу; идет под скалами ее юж. обрыва, затем по наклонной полке и выходит на плато в 0,3 км к В от прох. Миэссис-Богаз тюрк. “солдат потерял крест” (возм., в значении “награду”, “честь”) – связано с каким-то событием.
Аскети – гора с округленной вершиной, пологим сев. и крутым юж. склонами; на ней остатки подземного редута и площадка наверху. В 1 км к ВЮВ от юж. окраины Балаклавы, к В от г. Крепостная, через ущелье – по преданию, на ней жил отшельник-аскет.
Астрея-Богаз – см. Устрея-Богаз.
Ат-Баш* – асимметричная пирамидальная вершина юж. бровки Ай-Петринской яйлы с пологим сев. склоном и скальным обрывом к Ю. В 6 км к З от г. Ай-Петри, в 2 км к С от нп Голубой Залив (Ялт.) тюрк. ат – лошадь, лошадиный по названию небольшой скалы на южном отроге; ср. РПН этбаш.
Ат-Йойлы – крутая тропа, ведущая к зап., малым воротам срв городища Чуфут-Кале из Иосафатовой долины ср. тюрк. ат – лошадь и йол – дорога, путь; атлы – всадник пр. № 1.
Атлеш – участок абразионного побережья с обрывистыми мысами Большой и Малый Атлеш, скальными изваяниями, гротами, небольшими бухтами. В ю-зап. части п-ва Тарханкут, в 4 км к ЮВ от нп Оленевка (Черном.) ср. тюрк. атеш – огонь и атлайыш – атыш прыжок, бросок.
Атлеш – см. Большой Атлеш, см. Малый Атлеш.
Аузун-Узень*, – Алачук п. ист. р. Коккозка, протекающий по Большому каньону; басс. р. Бельбек 1) из тюрк. ауз – рот, устье; 2) ср. тюрк. алачык – шалаш; ср. РПН алач.
Ауз-Хыр – см. Агыс-Хыр.
Аунда – см. Авинда I.
Аунда-Узень - см. Авинда II.
Аутка-Богаз – см. Иограф-Богаз.
Ахтиарская бухта – см. Севастопольская бухта.
Ачик-Хапу*, – Ач-Хапу* глубокая скалистая седловина между г. Деламет-Кая и хр. Чалки с В и вост. обрывами г. Панджарлар-Кая с З – ср. тюрк. ачык – открытый, распахнутый; ач – голодный.
Ач-Хапу – см. Ачик-Хапу.
Ашлама – см. Биюк-Ашлама, см. Кучук-Ашлама.
Ашламалык – гора-останец с двумя скалистыми вершинами, разделенными седловиной: ю-зап. коническая, с-вост. более массивная и с разных сторон выглядит трапецией, конусом, куполом; на склонах луговины, редколесье. В 1,5 км к З от нп Курортное (Феодос.), к Ю от г. Чукур-Кая I через поперечную дол. тюрк. ашламалык – “место, где растут привитые культуры”; питомник.
Аювлы – см. Топшан II.
Аю-Даг* I – скалистый мыс, юж. часть г. Аю-Даг, вдающаяся в море – тюрк. аю – медведь; РПН.
Аю-Даг* II, – Медведь-гора, Камелло, Биюк*-Кастель, Аджу-Даг* горбатая лесистая гора, которая понижается к ЮВ и В ступенями Мусери и Ай-Констант; на склонах скалистые обрывы. Вдается в море, образуя м. Аю-Даг. Между нп Партенит (Алушт.) и “Артеком” – 1) тюрк. аю – медведь – гора напоминает его очертаниями; РПН; 3) ср. греч. камилос – верблюд; 4) ср. греч. кастели – крепость, укрепление – на горе многочисленные срв руины.
Аю-Кая – см. Емула-Кая.
Аюлук – см. Топшан II.
Аюлу-Кая* – одна из схожих между собой вершин-выступов лесистого масс. Второй гряды, протянувшегося к С от дороги Богатое-Тополевка (Белог.); с ЮЗ выглядит куполом, выделяясь среди соседних поднятий крутым юж. склоном со скальными выходами. К ЮВ от г. Борлу-Бет, к СЗ от г. Кабарга-Кая, в 1,5 км к ВСВ от нп Мелехово – ср. тюрк. аюлы – медвежья; ср. РПН аюлы –.
Аюн-Курма-Кая – см. Люнкурма-Кая.
Аязма-Кая*, – Кильсе*-Кая* округлая возв. с пролысиной на вершине и скальными обнажениями у оконечности. Ю-зап. отрог г. Балалы-Кая, ниже ее, по л. стороне дол. р. Отузка, у Ялы-Богаза – 1) греч. аязма – освященный, благословенный; 2) в начале ХIХ в. на ней еще сохранялись руины церкви З–3.
Аязьма, – Ай-Язма прибрежная полоса с крутым скалистым склоном, поросшим лесом. На изломе береговой линии между Балаклавой и м. Айя – 1, 2) греч. аязма – освященный, благословенный Г–8.
Аян – мощный источник с куполообразным надкаптажным сооружением; исток р. Салгир I. В 2,5 км к Ю от нп Заречное (Симф.) – тюрк. аян – явный, очевидный; РПН; Аян - тюрк. и монг. ИЛ; возм., из греч. Святой Иоанн.
Аян-Тепеси – см. Вигла Ж–8.
Аян-Узень* – река, нач. на Бабуган-яйле, впад. в море в нп Партенит (Алушт.) у м. Медвежонок – тюрк. аян – явный, очевидный; РПН; Аян тюрк. и монг. ИЛ; возм., из греч. Святой Иоанн.
- Б -
Баба-Даг*, – Баба-Даги*, Баба-Хая* обширное плато-останец, выдающееся к С четырьмя выступами – мысами: Чамны-Бурун*, Чуфут-Чеарган-Бурун*, Елли-Бурун*, Теш-кли-Бурун* (считая с З на В); на плато руины срв городища Мангуп-Кале. В 2,5 км к Ю от нп Залесное (Бахч.), по п. стороне дол. Ураус-Дереси – тюрк. баба – отец; РПН.
Баба-Даги – см. Баба-Даг.
Баба-Салгыр – см. Салгир I.
Баба-Хая – см. Баба-Даг.
Бабуан-яйла – см. Бабуган-яйла Е–8 – Ж–8.
Бабуган-яйла, – Бабуан-яйла всхолмленное нагорье, наиболее высокий участок Главной гряды. К Ю от масс. Чатыр-Даг, к СЗ от Гурзуфской яйлы, к С от Гурзуфа – 1) кртат бабуган от – белладонна (вид травы) – академик П.С. Паллас (конец ХVIII в.) утверждал, что первично назв. яйлы, по которому стала именоваться трава, растущая здесь в изобилии.
Бабуган – см. Биюк-Бабуган, см. Кучук-Бабуган.
Бабулган – см. Большой Бабулган, см. Малый Бабулган З–4.
Бага, – Биюк*-Узень* п. пр. р. Черная (теперь впад. в Чернореченское вдхр у нп Новобобровское (Севаст.). Выше его протекает по живописному ущ. Бикузен – монг. бага – малый; Бага – монг. ИЛ; бага – РПН Г–12.
Баглар-Узень* – ниж. теч. р. Юрт – тюрк. баглар – сады; виноградники Г–8.
Базар-Оба* – голая куполо-образная вершина с невысоким скальным поясом. В 1 км от зап. края Долгоруковской яйлы, в 2,5 км к З от г. Калан-Баир – тюрк. базар – рынок, базар; РПН Ж–7.
Базма – гора с куполообразной приплюснутой вершиной и полянами среди леса; на скалистом выступе с-вост. отрога руины срв укрепления. На одном хр. с гг. Басман и Кермен, к СЗ от них – ср. базна –, одно из назв. печенегов; ср. тюрк. басамак – ступень Б–15, 16.
Байбуга, – Байбугас река, нач. у нп Ключевое (Киров.), впад. в море в Феодосии – байбуга – РПН; бугас – см. богаз*.
Байбугас – см. Байбуга В–11.
Байбулатын-Катмери – лесистая гора, вытянутая В-З (с этих сторон смотрится конусом); в верхней части поляны, на ю-вост. склоне скальные гребни. В 4 км. к СЗ от нп Громовка (Судак.), к ЮВ от г. Берлюк, к СВ от г. Емула-Кая; ниже соседних вершин – ср. тюрк. ИЛ Байбулат –; ср. РПН байбул и байболот – 3-4 – И-4.
Байдарская долина – обширный амфитеатр, окруженный лесистыми горами; в ней находятся села, поля, луга, вдхр. В верхнем теч. р. Черная, выше Чернореченского каньона – байдар – РПН И–3, 4.
Байдарская яйла – изогнутый В-СЗ волнистый хр.; вверху обнаженный, ниже лесистые склоны; в юж. части местами скальные обрывы. К З от Байдарских Ворот, к В от хр. Кокия-Бель, через глубокую седловину – байдар – РПН И–4.
Байдарские Ворота, – Байдарский перевал, Форос-Богаз* на старом шоссе Алупка–Севастополь, в 1,5 км к С от нп Форос (Ялт.), к В от г. Челеби-Яурн-Бели – 1) находится по пути к б. нп Байдары, теперь Орлиное (Севаст.) и к Байдарской дол.; байдар – РПН; на перевале сооружены ворота-портик; 3) возм., по нп Форос, греч. форос – налог, дань; площадь, рынок; ср. фарос – фонарь, маяк
Байдарский перевал – см. Байдарские Ворота
Байка – см. Бойка
Байрак – см. Алчах-Кёзин-Сырты В–10
Байсу, – Западный Тонас (Кырмыш в ниж. теч.) л. пр. р. Тунас, стекающий с вост. склона Караби-яйлы по узкому лесистому ов.; впад. в нп Красноселовка (Белог.); басс. р. Биюк-Карасу – 1) байсу – РПН; 2) впад. в р. Тунас, или Тонас, с З пр. № 1
Бакальская коса – вдается в Каркинитский залив у нп Стерегущее (Разд.), изогнута к СЗ, песчаная, частично заболочена; на ней оз. – Бакал – РПН; ср. б. нп Верхний Бакал, ныне Стерегущее В–13.
Бака-Таш* I, – Лягушка крутобокая возв., увенчанная конической скалой, на вост. обрыве которой выделяется камень, похожий на ползущую вверх лягушку. В 0,8 км к СЗ от нп Дачное (Судак.) – 1) тюрк. бака – лягушка Б–14.
Бака-Таш*II, – Сукновальня холм с крутым сев. и зап. склонами, поросшими кустарником, и с пологой вершиной, на которой стоит репер. В 1,5 км к Ю от вост. окраины Старого Крыма, на п. берегу ручья: тюрк. бака – лягушка; рядом была деревня Бакаташ, а на холме сукновальня Б–14.
Бака-Таш* III, – Яман-Таш* лесистая гора, вытянутая В–З; зап. склон бо