| Наименование темы | Кол-во часов |
| 1. Введение. История латинского языка. Латинский язык в контексте европейской культуры. Латинский язык – язык римского права. | |
| 2. Фонетика и графика. Алфавит. Буквы и звуки. Слогораздел. Правила произношения и ударения. | |
| 3. Имя существительное. Грамматические категории существительного. Общий обзор системы склонений. I склонение существительных и прилагательных. Спряжение глагола esse в настоящем времени. Синтаксис простого предложения. | |
| 4. Глагол (Verbum). Грамматические категории глагола. Инфинитив настоящего времени действительного и страдательного залогов (Infinitivus praesentis activi et passivi). Определение спряжения глаголов. Настоящее время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (Praesens indicativi activi et passivi). Спряжение глаголов в Praesens indicativi activi et passivi. Личные окончания глагола. Основа инфекта. | |
| 5. Основные формы глагола. Три основы. Imperativus praesentis. Грамматический анализ глагола. Личные местоиения. Возвратное местоимение. | |
| 6. II склонение существительных. Прилагательные I – II склонений. Словарная форма прилагательных. Падежные окончания. Предлоги. | |
| 7. Притяжательные местоимения. Указательные местоимения. Местоименные прилагательные. Числительные. Запись чисел римскими цифрами. | |
| 8. Времена системы инфекта. Futurum I. Imperfectum indicativi activi и passivi. Спряжение глагола esse в praesens, imperfectum, futurum, indicativi activi. | |
| 9. Существительные III склонения (согласный, гласный и смешанный тип). Словарная запись существительных III склонения. | |
| 10. Прилагательные III склонения. Словарная запись прилагательных трех, двух и одного окончания. Степени сравнения прилагательных. Склонение прилагательных III склонения. | |
| 11. Страдательная конструкция. Ablativus auctoris, ablativus instrumenti. Система причастий. Причастие настоящего времени действительного залога (Participium praesentis activi). Причастие прошедшего времени совершенного вида страдательного залога (Participium perfecti passivi). Причастие будущего времени действительного залога (Participium futuri activi). | |
| 12. IV – V склонение существиетльных. Определительные, относительные, вопросительные местоимения. Глаголы сложные с esse. Спряжение глаголов сложных с esse в praesens, imperfectum, futurum I (primum). | |
| 13. Gerundium. Gerundivum. Синтаксическая функция Герундия. Герундивная конструкция. | |
| 14. Времена системы перфекта изъявительного наклонения действительного залога. | |
| 15. Времена системы перфекта изъявительного наклонения страдательного залога. | |
| 16. Сослагательное наклонение (Coniunctivus). Настоящее время конъюнктива действительного и страдательного залогов (Praesens coniunctivi activi et passivi). Употребление конъюнктива в независимых предложениях. | |
| 17. Повторение. Чтение, перевод и комментарий источников римского права. | |
| Итого: |
Тематический план практических занятий для студентов заочной формы обучения
| Наименование темы | Кол-во часов |
| 1. История латинского языка. Латинский язык – язык римского права. Алфавит. Буквы и звуки. Слогораздел. Правила произношения и ударения. | |
| 2. Имя существительное. Грамматические категории существительного. Общий обзор системы склонений. Существительные I - II склонения. Прилагательные I – II склонения. Спряжение глагола esse в настоящем времени. Синтаксис простого предложения. | |
| 3. Глагол. Грамматические категории глагола. Основные формы глагола. Три основы. Инфинитив настоящего времени. Четыре спряжения. Praesens indicaīivi acīivi и pass īvi. Образование повелительного наклонения. Imperatīvus praesentis. Глаголы сложные с esse. | |
| 4. Cуществительные и прилагательные III склонения. Словарная форма существительных и прилагательных III склонения. Степени сравнения прилагательных. Числительные. | |
| 5. Местоимения: личные, возвратное, притяжательные, указательные. Система причастий. Герундий, Герундив. | |
| 6. Времена системы инфекта. Imperfectum indicatīvi actīvi и passīvi.Futurum I indicatīvi actīvi и passīvi. Анализ глагола. Анализ существительных. | |
| Итого: |
Планы практических занятий
Практическое занятие № 1. Введение в дисциплину.
История развития латинского языка. Латинский язык в контексте европейской культуры. Латинский язык – язык римского права. Латинские источники юридической терминологии. Влияние латинского языка на современные европейские языки. Латинизмы в русском языке.
Список литературы
Основная литература
1. Ахтерова О.А., Иваненко Т.В. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М., 2001. с. 3-5
2. Ниссенбаум М.Е. Via Latina ad ius. / Учебник латинского языка. – М., 2005. с. 3-13
3. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 7-11
Дополнительная литература
1. Дьяконова Т.Н. Краткий латинско-русский словарь / Учебное пособие. Уральский филиал ГОУВПО «Российская академия правосудия». – Челябинск, 2006.
2. Дьяконова Т.Н. Латинские пословицы, поговорки и изречения / Учебное пособие.Уральский филиал ГОУВПО «Российская академия правосудия».–Челябинск, 2006.
Практическое занятие № 2. Фонетика.
Алфавит: буквы и звуки. Гласные долгие и краткие. Дифтонги (au, eu), диграфы (ае, ое). Согласные. Произношение звукосочетаний (ch, ph, rh, th). Звукосочетания (qu, su, ngu). Правила произношения согласной (с) и звукосочетания (ti). Слогораздел. Ударение.
Gaudeamus.
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 7-8
2. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка для юридических факультетов. – М.: Норма, 2004. с. 1-6
Дополнительная литература
1. Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь. – М., 2003.
2. Дьяконова Т.Н. Краткий латинско-русский словарь / Учебное пособие. Уральский филиал ГОУВПО «Российская академия правосудия». – Челябинск, 2006.
Практическое занятие № 3. Имя существительное (Substantīvum).
Флективный характер грамматического строя латинского языка. Соотношение грамматического строя латинского языка с грамматическим строем новых языков. Грамматические категории существительного. Падежи и их синтаксические функции. Словарная форма существительного. Определение типа склонения существительного. Общий обзор системы латинского склонения. Первое склонение существительных и прилагательных. Падежные окончания 1 склонения. Спряжение глагола (esse) в настоящем времени (Praesens). Порядок слов в простом предложении.
Текст для перевода: De Italiā et de Graeciā. Matrōna Romāna et puellae.
Список литературы
Основная литература
1. Ахтерова О.А., Иваненко Т.В. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М., 2001. с. 14-16.
2. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003.с. 12-13
3. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка.– М.: Норма, 2004. с. 7-10
Дополнительная литература
1. Подосинов А.В., Белов А.М. Русско-латинский словарь. – М.: Флинта Наука, 2004.
Практическое занятие № 4. Глагол (Verbum).
Грамматические категории глагола. Окончания инфинитива настоящего времени действительного и страдательного залогов (Infinitīvus praesentis actīvi et passīvi). Четыре спряжения глагола. Признаки спряжений. Основа инфекта.
Личные окончания действительного и страдательного залогов. Правило спряжения глаголов I-IV спряжений в настоящем времени (Praesens indicatīvi actīvi et passīvi).
Текст для перевода: Марциал “Эпиграммы”.
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003.
с. 9-11
2. Ниссенбаум М.Е. Via Latina ad ius. / Учебник латинского языка. – М., 2005. с. 39-47
3. Розенталь И.С.,Соколов В.С.Учебник латинского языка.– М.: Норма, 2004. с. 10-14
Дополнительная литература
1. Темнов Е.И. Латинские юридические изречения. – М.: Юристъ, 2002.
Практическое занятие № 5. Глагол (Verbum).
Словарная запись глагола. Три глагольные основы (основа инфекта, основа перфекта и основа супина). Повелительное наклонение настоящего времени (Imperatīvus praesentis). Грамматический анализ глагола. Личные местоимения. Возвратное местоимение.
Текст для перевода: In scholā Romānā.
Список литературы
Основная литература
1. Газиева И.А. Латынь и римское право. – М.: Экзамен, 2004. с. 35-36
2. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 9-11
3. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с. 14-17, 55-57
Дополнительная литература
1. Дьяконова Т.Н. Латинские пословицы, поговорки и изречения / Учебное пособие. Уральский филиал ГОУВПО «Российская академия правосудия». – Челябинск, 2006.
2. Ниссенбаум М.Е. Via Latina ad ius. / Учебник латинского языка. – М., 2005. с. 41-47
Практическое занятие № 6. Второе склонение
Склонение существительных и прилагательных II склонения. Падежные окончания. Прилагательные I – II склонения. Словарная форма прилагательных.
Грамматический анализ существительных. Предлоги.
Текст для перевода: Apud arbĭtrum, Ave Maria.
Список литературы
Основная литература
1. Газиева И.А. Латынь и римское право. – М.: Экзамен, 2004. с. 32-33
2. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с. 18-24
3. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 40-41, 73
Дополнительная литература
1. Дьяконова Т.Н. Краткий латинско-русский словарь / Учебное пособие. Уральский филиал ГОУВПО «Российская академия правосудия». – Челябинск, 2006.
2. Дьячок М.Т. Основы латинского языка / Учебное пособие. – М.: НВЦ «Маркетинг». Новосибирск: Издательство ЮКЭА, 2001.
Практическое занятие № 7. Местоимения.
Притяжательные местоимения. Указательные местоимения. Местоименные прилагательные. Числительные. Запись чисел римскими цифрами.
Текст для перевода: De mensĭbus.
Список литературы
Основная литература
1. Ахтерова О.А., Иваненко Т.В. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М., 2001. с. 89-97
2. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 15, 34-35
3. Розенталь И.С.,Соколов В.C.Учебник латинского языка.– М.: Норма, 2004. с. 78-90
Дополнительная литература
1. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 76-77, 96-99
Практическое занятие № 8. Времена системы инфекта изъявительного наклонения действительного и страдательного залога.
Прошедшее незаконченное время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (Imperfectum indicaīivi actīvi et passīvi).
Будущее время несовершенного вида изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (Futurum I (primum) indicaīivi actīvi et pasīivi).
Спряжение глаголов в Imperfectum и Futurum I indicaīivi actīvi et passīvi.
Спряжение глагола (esse) в Praesens, Imperfectum, Futurum I indicaīivi actīvi et passīvi.
Тексты для перевода: De familiā Romānā. De deis Romānis.
Список литературы
Основная литература
1. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с. 24-28
2. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 27-30
Дополнительная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 21-23
Практическое занятие № 9. Третье склонение.
Общее определение III склонения. Три типа существительных третьего склонения.
Падежные окончания существительных согласного, гласного и смешанного типов III склонения.
Текст для перевода: Res mancipi et nec mancipi.
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 21-23
2. Ниссенбаум М.Е. Via Latina ad ius. / Учебник латинского языка.– М., 2005. с. 90-93
3. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка– М.: Норма, 2004. с. 29-36
Дополнительная литература
1. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 48-50
Практическое занятие № 10. Прилагательные III склонения.
Словарная запись прилагательных трех, двух и одного окончания.
Склонение прилагательных III склонения. Согласование прилагательных с существительными. Степени сравнения прилагательных. Образование и склонение превосходной степени сравнения прилагательных (Gradus superlatīvus). Супплетивные степени сравнения.
Текст для перевода: De iurē naturalī. De Magistratĭbus Romanōrum.
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 24-26
2. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с. 37-40, 63-67
Дополнительная литература
1. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 74-75, 84-88
Практическое занятие № 11. Страдательная конструкция.
Ablatīvus auctoris и аblaīivus instrumenti.
Система причастий. Причастие настоящего времени действительного залога (Participium praesentis actīvi): образование, склонение, перевод на русский язык.
Причастие прошедшего времени совершенного вида страдательного залога (Participium perfecti passīvi): образование, склонение, перевод на русский язык.
Причастие будущего времени действительного залога (Participium futuri actīvi): образование, склонение, перевод на русский язык.
Текст для перевода: De iustitiā et iurē.
Vulpes et uva (Phaedrus).
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 29-31
2. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с. 41-42, 48-56, 67-68
3. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 43, 105
Дополнительная литература
1. Дьяконова Т.Н. Латинские пословицы, поговорки и изречения / Учебное пособие. Уральский филиал ГОУВПО «Российская академия правосудия». – Челябинск, 2006.
Практическое занятие № 12. IVи V склонение существительных.
Определение существительных IV склонения. Падежные окончания IV склонения. Определение существительных V склонения. Падежные окончания V склонения. Глаголы сложные с esse. Спряжение глаголов сложных с esse в Praesens, Imperfectum, Futurum I (primum). Определительные, относительные и вопросительные местоимения. Склонение местоимений.
Текст для перевода: De domǐbus Romanōrum
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 20, 34-35
2. Ниссенбаум М.Е. Via Latina ad ius. / Учебник латинского языка. – М., 2005. с. 61, 75, 173-175
3. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с. 20-22, 73-74, 89-90
Дополнительная литература
1. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 56, 62, 67, 96
Практическое занятие № 13. Герундий (Gerundium). Герундив.
Герундий – отглагольное существительное. Образование, склонение, перевод. Синтаксическая функция падежных форм герундия в предложении.
Герундив – отглагольное прилагательное. Образование, склонение, перевод. Согласование герундива с существительным. Функция герундива в предложении.
Текст для перевода De imperiō et iurisdictionē.De in ius vocandō.
Список литературы
Основная литература
1. Газиева И.А. Латынь и римское право. – М.: Экзамен, 2004. с. 125-130
2. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 36-37
3. Розенталь И.С.,Соколов В.С.Учебник латинского языка.– М.: Норма, 2004.с. 95-98
Дополнительная литература
1. Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь. – М., 2003.
2. Подосинов А.В., Белов А.М. Русско-латинский словарь. – М.: Флинта Наука, 2004.
Практическое занятие № 14. Законченные времена изъявительного наклонения действительного залога.
Определение основы перфекта. Перфект изъявительного наклонения действительного залога (Perfectum indicatīvi actīvi).
Плюсквамперфект изъявительного наклонения действительного залога (Plusquamperfectum indicatīvi actīvi). Будущее II изъявительного наклонения действительного залога.
Спряжение глаголов в Perfectum, Plusquamperfectum, Futurum II indicatīvi actīvi.
Текст для перевода Res corporāles et incorporāles. Гораций: Ad Melpomĕnem.
Список литературы
Основная литература
1. Ахтерова О.А., Иваненко Т.В. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М., 2001. с. 151-153, 159-160
2. Розенталь И.С., Соколов В.С.Учебник латинского языка.– М.: Норма, 2004. с. 58-60
3. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 36-37
Дополнительная литература
1. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 93
Практическое занятие № 15. Времена системы перфекта изъявительного наклонения страдательного залога.
Перфект изъявительного наклонения страдательного залога (Perfectum indicatīvi passīvi). Плюсквамперфект изъявительного наклонения страдательного залога (Plusquamperfectum indicatīvi passīvi).
Будущее II изъявительного наклонения страдательного залога (Futurum II indicatīvi passīvi). Спряжение глаголов в Perfectum, Plusquamperfectum, Futurum II indicatīvi passīvi.
Текст: De actionĭbus. Vita virōrum rusticōrum.
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с.38-39
2. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с. 61-62, 111-113 Н.В.
Дополнительная литература
1. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 106
2. Ахтерова О.А., Иваненко Т.В. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М., 2001. с. 134, 145-146
Практическое занятие № 16. Сослагательное наклонение.
Конъюнктив (Coniunctīvus). Основное значение конъюнктива. Настоящее время конъюнктива действительного и страдательного залогов (Praesens coniunctīvi actīvi et passīvi).
Praesens coniunctīvi глаголов esse и posse. Употребление конъюнктива в независимых предложениях.
Перевод текста: Capĭtis deminutio. De iurē personārum.
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 38-40
2. Ниссенбаум М.Е. Via Latina ad ius. / Учебник латинского языка. – М., 2005. с. 269-270
3. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с. 111
Дополнительная литература
1. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинский язык для юристов. – М.: ЛПА «Кафедра», 2004. с. 153-156
Практическое занятие № 17. Повторение.
Чтение, перевод и комментарий источников римского права. Лексико-грамматический анализ. Тексты для перевода: Ius civĭle et ius gentium. De servitūtĭbus
.
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 41
2. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с 117-120
Дополнительная литература
1. Ниссенбаум М.Е. Via Latina ad ius. / Учебник латинского языка. – М., 2005. с. 277
Практическое занятие № 18. Повторение.
Чтение, перевод и комментарий источников римского права. Лексико-грамматический анализ. Перевод текстов: De testamentis. De obligatiōnĭbus.
Список литературы
Основная литература
1. Маршалок Н.В. Латинский язык / Учебное пособие. – М.: РАП, 2003. с. 42
2. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2004. с. 118-120
Дополнительная литература
1. Ахтерова О.А., Иваненко Т.В. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М., 2001.
2. Ниссенбаум М.Е. Via Latina ad ius. / Учебник латинского языка. – М., 2005.