Задание № 1: Прочитайте следующий текст и переведите его с помощью словаря. При переводе обращайте внимание на ЛО к тексту. Проверьте понимания прочитанного с помощью выполнения послетекстовых заданий. В тетради для самостоятельной работы запишите перевод текста и задание к нему.
Types of Software
A computer to complete a job requires more than just the actual equipment or hardware we see and touch. It requires Software - programs for directing the operation of computer or electronic data.
Software is the final computer system component. These computer programs instruct the hardware how to conduct processing. The computer is merely a general - purpose machine which requires specific software to perform a given task. Computers can input, calculate, compare, and output data as information. Software determines the order in which these operations are performed.
Programs usually fall in one of two categories: system software and applications software.
System software controls standard internal computer activities. An operating system, for example, is a collection of system programs that aid in the operation of a computer regardless of the application software being used. When a computer is first turned on, one of the systems programs is booted or loaded into the computers memory. This software contains information about memory capacity, the model of the processor, the disk drives to be used, and more. Once the system software is loaded, the applications software can be brought in.
System programs are designed for the specific pieces of hardware. These programs are called drivers and coordinate peripheral hardware and computer activities. User needs to install a specific driver in order to activate a peripheral device. For example, if you intend to buy a printer or a scanner you need to worry in advance about the driver program which, though, commonly goes along with your mainboard to "understand" the newly attached part.
Applications software satisfies your specific need. The developers of application software rely mostly on marketing research strategies trying to do their best to attract more users (buyers) to their software. As the productivity of the hardware has increased greatly in recent years, the programmers nowadays tend to include as much as possible in one program to make software interface look more attractive to the user. These class of programs is the most numerous and perspective from the marketing point of view.
Data communication within and between computers systems is handled by system software. Communications software transfers data from one computer system to another. These programs usually provide users with data security and error checking along with physically transferring data between the two computer's memories. During the past years the developing electronic network communication has stimulated more and more companies to produce various communication software, such as Web - Browsers for Internet.
Дополнительный словарь
aid - помощь
to attach - присоединять
control - управление
developer - разработчик
general - purpose - общего назначения
internal - внутренний
mainboard - материнская плата
memory capacity - вместимость памяти
regard - отношение
regardless - невзирая на
security - безопасность
specific - конкретный, определен
to boot - загружать
to check - проверять
to complete - выполнять, завершать
to handle - руководить, вести себя из
to install - устанавливать, встраивать
to provide with - обеспечивать чем-либо
to require - требовать
to secure - обеспечивать безопасность
to transfer - переводить, переносить
Web - browser - «браузер» (программа, что позволяет пользователю находить и считывать информацию из глобальной электронной сети Интернет)
Задание № 2: Какие из представленных понятий имеют отношение к программному обеспечению компьютерной системы?
1. program 6. Web - browser
2. mouse 7. operating system
3. CPU 8. scanner
4. word processor 9. printer
5. modem 10. display
Задание № 3: Определите, какие из приведенных утверждений являются верными, и запишите их в тетрадь для самостоятельной работы.
1. Computer programs only instruct hardware how to handle data storage.
2. System software controls internal computer activities.
3. System software is very dependable on the type of application software being used.
4. The information about memory capacity, the model of the processor and disk drivers are unavailable for system software.
5. The driver is a special device usually used by car drivers for Floppy - disk driving.
6. It is very reasonable to ask for a driver when you buy a new piece of hardware.
7. Software developers tend to make their products very small and with poor interface to save computer resources.
8. Communication software is in great demand now because of the new advances in communication technologies.
9. Application software is merely a general - purpose instrument.
10. Web - browser is the class of software for electronic communication through the network.
Задание № 4: Найдите в тексте английские эквиваленты следующих предложений.
1. Программное обеспечение определяет порядок выполнения операций.
2. Прикладные программы выполняют конкретное задание, заданное вами (удовлетворяют вашим запросам).
3. Этот класс программ многочисленнее всего и перспективный с точки зрения маркетинга.
4. Системные программы предназначены для конкретных устройств компьютерной системы.
5. Устанавливая драйвер, вы «учите» систему «понимать» опять присоединенное устройство.
6. Когда компьютер включается впервые, в его память должна быть загружена одна из системных программ.
7. Развитие систем электронной коммуникации за последние годы стимулировало производство соответствующей программной продукции все большим количеством компаний-разработчиков.
Задание № 5: Составьте план к тексту. Раскройте суть каждого пункта плана одним - двумя предложениями.
Модуль II