Исторические данные о медицинском использовании
Информация о сроке использования лекарственных средств в Сообществе
Исторически шишки использовались в мочегонном вине, рекомендованном Катоном Древним в его книге «De re rustica». Leclerc (1966) упоминает также примеры из практики лечения ревматоидного артрита препаратом из 8 г эфирного масла, смешанного с 4 г диэтилового эфира, для приема в дозе 10 капель в день. Знаменитое масло Харлема или «Гарлеммер олие» содержит экстракты можжевельника псевдо-фруктовые.
Ягоды традиционно использовались при диспепсии (настойке и жидком экстракте), остром и хроническом цистите, атеросклерозе, подагре и воспалениях. Кроме того, упоминаются менструальная боль и кровотечение, раздражающий кашель, связанный с гриппом бронхит и диабет. Местное использование связано с мышечной болью и острым артритом (Hänsel et al. 1993; Barnes et al. 2007).
Бабулька (2000) описывает использование лекарственных трав в Венгрии. Сообщается, что Juniperus communis используется для желудочно-кишечных жалоб, ревматических заболеваний и заболеваний мочевыводящих путей. Он считается одним из 50 видов растений с длительным сроком годности (не менее 100 лет).
Шульц (1929, цитируемый Schilcher & Heil, 1994) упоминает об успешном использовании ягодного сока можжевельника для лечения почечных водянок. Принимая во внимание, что Klare (1927, цитируемый Schilcher & Heil, 1994) сообщает о его использовании в случае туберкулеза у детей. Первые сообщения о диуретическом действии на человека датируются более чем столетием назад (Raphael, 1894 и Breitenstein, 1902, оба цитируются Schilcher & Heil, 1994).
Скорее всего, Рафаэль использовал 300 мг эфирного масла два раза в день в течение нескольких месяцев. Рафаэль рассматривал эфирное масло как целое, а не только одну группу соединений, в частности, терпены.
Немецкая комиссия E рассматривала можжевельник только для «Dyspeptische Beschwerden» или диспепсии в качестве общей жалобы (Комиссия E, 1984).
Во Франции псевдо-фрукт Juniperi может претендовать только на следующие терапевтические показания:
(1) стимулятор аппетита; (2) почечная эвакуация воды; (3) диуретический адъювант при незначительных мочевых осложнениях (Bruneton, 1999). Во Франции токсикологическое досье должно быть подготовлено для настоек или экстрактов с крепостью спирта более 30% (об. / Об.). Не требуется никаких токсикологических данных для настоек и экстрактов с крепостью спирта 30% или ниже (De Smet et al. 1993).
Согласно монографии ESCOP, можжевельник широко документирован для использования в качестве средства для улучшения почечной элиминации воды и при диспепсических жалобах. По этим признакам монография относится к справочникам, а не к оригинальным исследованиям (ESCOP, 2003).
Помимо его мочегонного действия, иногда можжевельник также используется как мочевой антисептик, показание которого оспаривается. Активность должна быть в основном ограничена водным диурезом, главным образом из-за раздражающего действия терпинен-4-ола на почечную ткань. В частности, гиперемия клубочков должна стимулировать активность секреторного эпителия (Wichtl, 1994; Barnes et al. 2007).
Ягоды шишек широко используются в качестве ароматического компонента в спирте (например, в джине, женевере). Они играют традиционную кулинарную роль в качестве ингредиента «капусты» (Франция). Можжевельник занесен в список Совета Европы как естественный источник пищевых ароматизаторов (фрукт N2). Категория N2 указывает, что ягоды шишек можно добавлять в пищу в небольших количествах, с возможным ограничением активного начала (пока не уточненного) в конечном продукте (Barnes et al. 2007).
Самый высокий средний максимальный уровень использования, сообщаемый для масел, составляет 0,006% в алкогольных напитках и 0,01% для экстракта псевдо-фруктуса в алкогольных и безалкогольных напитках (Duke, 1988).
В Бельгии только Juniperus sabina L. нельзя использовать в пище или пищевых добавках. Ягоды шишки Juniperus communis L., Juniperus processra Hochst. и Juniperus virginiana L. разрешены в качестве заявленных ингредиентов пищевых добавок. Также разрешено использование Juniperus oxycedrus L. (Anonymous, 1997).
Комментарии асессора
Препараты из Juniperi pseudo-fructus, упомянутые в этом отчете об оценке, можно рассматривать как традиционные - целебные растительные лекарственные средства, поскольку существуют прямые и косвенные доказательства того, что источники датируются как минимум 30 годами использования в медицине.
Наиболее часто упоминаемое традиционное использование Juniperi pseudo-fructus касается почечной элиминации воды и диспепсии. Помимо этих показаний упоминаются некоторые виды использования ДРУГИЕ. Они связаны с инфекциями (острый и хронический цистит), атеросклерозом, воспалительными состояниями (мышцы, суставы, подагра) и болью (менструациями). Упоминаются также раздражающий кашель, бронхит, связанный с гриппом, и диабет, эти последние показания чаще всего требуются для вдыхания смесей.
Существует много дискуссий о безопасном использовании Juniperi pseudo-fructus в качестве мочегонного средства. Некоторые источники ссылаются на терпены во фракции эфирного масла как активные вещества. Их действие должно основываться на гиперемии клубочков, которая считается раздражающим действием. Экспериментальные фармакологические и токсикологические данные будут важны в конструктивном терапевтическом подходе.