1. How do you understand the title "Lord of the Flies"? How is it associated with the idea of the story?
2. What feelings does the story evoke in the readers?
3. What is the focus of interest in the story? Is it social (human, psychological) problem, a character development, a personality clash, a moral dilemma?
2. Translate the sentences using the vocabulary of the text:
1. Поднимаясь по лестнице, она оступилась и сильно ушибла ногу.
2. Голодные волки набросились на ягненка и разорвали его в клочья.
3. Если бы не решительные действия капитана в тот день, тонущий корабль было бы сложно спасти.
4. На этой картине мы видим Тритона, трубящего в раковину сигнал к отступлению вод.
5. Её безумие нарастало, и ее пришлось госпитализировать.
6. Столкновение двух автомобилей сопровождалось сильным взрывом.
9. Бой часов на башнях города прерывался резкими порывами ветра.
8. Её пронзительный крик был невыносим, и соседи вызвали полицию.
9. Она напоминала ураган, ее неугомонность не знала границ.
10. Она пыталась подражать своей любимой актрисе, и многие были удивлены очевидным сходством между ними.
11. Отвратительное чувство страха парализовало ее способность принимать решения в трудной ситуации.
12.мное собрание бастующих требовало от властей улучшения условий их труда.
13.На гербе Москвы изображен Георгий Победоносец, убивающий копьем дракона.
14.Тусклый свет мерцал вдали, и путники решили двигаться в этом направлении.
15. Им было необходимо найти безопасное укрытие.
16. Я не могла понять, почему он ухмылялся, когда я рассказывала об этом случае.
17. Ваши доводы в этом деле не учитываются.
18. В темноты комнаты он передвигался на ощупь, боясь разбудить
спящих детей.
19. Когда она почувствовала холодную руку на своем плече, она
вздрогнула.
20. Малыш бегал по дому, хвастаясь новой игрушкой.
Test 4 R.P.Warren "All the king’s men"
1. Analyze the point of view from which the story is told:
1. What is the way the story is told? In whose person?
2. How does a narrator come through?
3. If we have to do with a first-person narrator:
Is he a protagonist, telling his own story?
Does the narrator's personality affect his ability to interpret the events or the other characters correctly?
4. What is the narrator's attitude to what he is telling us? to the reader?
5. Is the narrator reliable? Can we trust his judgement? Is the narrator theauthor's mouthpiece?
2.Translate the following sentences using the active vocabulary of the text:
1. Непрофессионалу было очень сложно обнаружить недостатки в работе этого компьютера.
2. Она не могла представить себе всю сложность ситуации, в которой она оказалась.
3. Мысли в его голове проносились одна за другой, он никак не мог сконцентрироваться на какой-нибудь одной.
4. Перед тем как принять решение, они долго размышляли над ним.
5. Плохо сформулированные выводы портили впечатление об огромной работе, проведенной исследователями.
6. Начинающий велосипедист врезался в забор и повредил обод своего велосипеда.
7. Количество умерших от СПИДа за последнее время возросло во всем мире, в том числе и в России.
8. Этот адвокат имел репутацию умного, добросовестного и прямолинейного человека.
9. Полицейские на машине долго гнались за преступником, пока, наконец, не настиглиего.
10. В течение нескольких десятков лет археологи производили раскопки египетских гробниц, пытаясь как можно больше узнать о жизни египетских фараонов.
11 После обеда многие гости захотели прогуляться по парку и полюбоваться его тенистыми аллеями.
12. Как писал великий русский поэт А.С.Пушкин, осень - это очарованье для души и глаз.
Test 5
Each passage below is followed by questions based on its content. Answer all questions following a passage on the basis of what is stated or implied in that passage.
I. 'My father is not very well,' said Eleanor.
John Bold was very sorry - so sorry. He hoped-it was nothing serious, and put on the unmeaningly solemn face which people usually use on such occasions.
'I especially want to speak to you about my father, Mr.Bold. Indeed, I am now here on purpose to do so. Papa is very unhappy indeed, about this affair of the hospital. You would pity him, Mr.Bold, if you could see how wretched it has made him'.
'Oh, Miss Harding!'
'Indeed you would - any one would pity him; but a friend, an old friend as you are - indeed you would. He is an altered man; his cheerfulness has all gone, and his sweet temper, and his kind happy tone of voice; you would hardly know him if you saw him, Mr.Bold, he is so much altered; and -and - if this goes on, he will die.' Here Eleanor had recourse to her handkerchief, and so also had her auditors; but she plucked up her courage, and went on with her tale. 'He will break his heart, and die. I am sure, Mr.Bold, it was not you who wrote those cruel things in the newspaper "
John Bold eagerly protested that it was not, but his heart smote him as to his intimate alliance with Tom Towers. "No, I am sure it was not; and papa has not for a moment thought so;
you would not be so cruel - but it has nearly killed him. Papa cannot bear to think that people should so speak of him, and that everybody should hear him so spoken of. They have called him avaricious, and dishonest, and they say he is robbing the old men, and taking the money of the hospital for nothing.'
'I have never said so. Miss Harding. I -'
'No,' continued Eleanor, interrupting him, for she was now in the full Hood tide of eloquence; 'no, I am sure you have not; but others have said so; and if this goes on, if such things are written again, it will kill papa. Oh! Mr.Bold, if you only knew the state he is in I Now papa does not care much about money.'
Both her auditors, brother and sister, assented to this, and declared on their own knowledge that no man lived less addicted to filthy lucre than the warden.