Страдательный залог указывает на то, что действие производится над предметом.
The book was written by Pushkin. – Книга была написана Пушкиным.
Глаголы в страдательном залоге употребляются по тем же правилам, что и в действительном. Формы глаголов приведены в таблице.
Таблица 1 – Формы глаголов в Passive Voice
Passive VoiceVoicer 3 months | present | past | future |
Simple | ![]() | ![]() | will be гл+ ed / 3 кол. |
Perfect | ![]() | had been гл+ ed / 3 кол. | will have been гл + ed / 3 кол. |
Conti- nuous | ![]() | ![]() | ___ |
Перевод из Active Voice в Passive Voice:
Предложение в Active Voice указывает на то, что человек или предмет сам производит действие.
People built a bridge. – Люди построили мост.
При переводе из Active Voice в Passive Voice нужно определить форму глагола в исходном предложении (см таблицу 2). То, над чем производится действие, ставится на первое место в предложении. Глагол берется в том же времени, но в Passive Voice (см таблицу 1). На последнее место ставится лицо, производящее действие, после предлога by.
People built a bridge. – Люди построили мост. (Active Voice)
![]() |
глагол в обоих предложениях в Past Simple
A bridge was built by people. – Мост был построен людьми. (Passive Voice)
Present Simple Passive
Упр. 1. Скажите, что делают при помощи данных вещей
1. Documents / scan / | ![]() | 5. Teeth / clean / | ![]() |
2. Bread / toast / | ![]() | 6. Nails / nail up / | ![]() |
3. Clothes / iron / | ![]() | 7. Small things / see / | ![]() |
4. Ships / lead / | ![]() | 8. Fields / plough / | ![]() |
Упр. 2. Раскройте скобки, используя глагол в Present Simple Passive
- Information about all customers of the company …………. (store) on computer.
- Houses and offices …………… (build) by this company.
- The parcels …………. (deliver) by ‘Post Express’.
- People ……….. (arrest) for crimes by the police.
- New supermarkets ………… (open) in our city every year.
- Fireworks ………… (enjoy) by many people on holidays.
- This salad ……….. (make) with tomatoes.
Упр. 3. Употребите глагол в скобках в отрицательной, вопросительной и утвердительной формах Present Simple Passive
|
- Parasol …………… against rain. – What ………for? – It ………. against sun. (use)
- Spiders ………… in cages. – Where …………? – They ……… in insectariums. (keep)
- Snakes ………. with cabbage. – What ………… with? – They ………. with mice. (feed)
- Graffiti ……… with water-colors. – What …… with? – It ……… with oil-paint. (paint)
- Bananas …… in Norway. – Where ……….? – They ……… in warm countries. (grow)
- Balloons ……… with hydrogen. – What ……… with? – They ………. with hot air. (fill)
Упр. 4. Переведите предложения на английский язык
1. Сыр делают из молока. | 6. Рубин используют в лазере. |
2. Вино делают из винограда. | 7. Стекло разбивается при ударе. |
3. Фильмы снимают в Голливуде. | 8. Попугаев учат говорить. |
4. Кофе выращивают в Южной Америке. | 9. Шубы шьются из меха. |
5. Мандарины привозят из Марокко. | 10. Гвозди делают из железа. |
Past Simple
Упр. 1. Раскройте скобки, используя глагол в Past Simple Passive. Задайте вопросы и ответьте на них
1. When / the first modern Olympic Games / hold?
2. The first modern Olympic Games / hold / in Sydney?
3. The International Olympic Committee / organize / in 1864?
4. The athletes from 14 countries / invite / to the first Olympic Games?
5. When / the Olympic Games / not hold?
6. How many athletes / invite / to the Games in Sydney?
Упр. 2. Задайте вопросы о том, что Упр. 3. Постройте предложения,
было сделано Питером. Ответьте используя предлог by и Past Simple
на вопросы
the light bulb (invent) | William the Conqueror | |
‘Twelfth Night’ (write) | the Indians | |
London Tower (build) | the Beatles | |
‘The Lord of the Rings’ (write) | Edison | |
‘Yesterday’ (compose) | Tolkien | |
the first chocolate (prepare) | Shakespeare |
friends / invite to the party | + |
homework / do | - |
dishes / wash | - |
clothes / clean | - |
room / tidy | - |
rubbish / take out | + |
|
Упр. 4. Раскройте скобки в Past Simple
Упр. 5. Переведите предложения на английский язык
1. Крыша была отремонтирована в прошлом месяце. | 4. Дом продали в прошлом году. |
2. Картофель привезли из Америки. | 5. Машину помыли вчера. |
3. На их вопрос ответили на прошлой неделе. | 6. Забор покрасили позавчера. |
Future Simple
Упр. 1. Скажите, что произойдет (или не произойдет) на ваш взгляд в будущем
![]() |
- children / teach / by computers.
- work / do / by robots.
- cars / drive / by electronics.
- houses / build / from new materials.
- fatal diseases / cure.
- new sources of energy / use.
Упр. 2. Раскройте скобки в Future Simple Passive (утвердительной или отрицательной форме)
- A new computer game ………. (release) next month. (+)
- The company ……… (reorganize). (-)
- New photographs of the Moon ……….. (take) next week. (+)
- Next expedition ……….. (send) to Antarctica next year. (+)
- This question ………. (discuss) at the conference next month. (-)
Упр. 3. Раскройте скобки в Future Simple Passive. Задайте вопросы, используя вопросительное слово в скобках и глагол в Future Simple Passive
- This house …….. (sell) soon. (When)
- A lot of money …… (spend) on rebuilding the house. (How much money)
- All the winners ………. (give) prizes. (What prizes)
- The parents ………. (send) invitations to the party. (Why)
- The tickets …….. (buy) for all of us (When)
- The pupils ………. (meet) at the station. (By whom)
- They …….. (show) a lot of places of interest. (What places of interest)
- They ……… (take) for lunch. (Where)
Упр. 4. Придумайте чудо света будущего. Опишите его в Future Simple Passive, используя следующие вопросы
- Where will it be located?
- When will it be started?
- What will it be made of?
- How long will it take to build it?
- What will it be called?
- What will it be famous for?
Упр. 5. Переведите предложения, используя глагол в Future Simple Passive