THE INFINITIVE
ИНФИНИТИВ
Инфинитив – это неличная форма глагола. Неличные формы глагола, к которым относятся причастие, инфинитив и герундий отличаются от личных тем, что не имеют категории лица, числа, времени, и наклонения и не употребляются в предложении в функции сказуемого, хотя могут быть его частью. Инфинитив выражает только действие. Он соответствует в русском языке неопределенной форме глагола и по значению отвечает на вопросы что делать? что сделать?
To translate the text I used a dictionary. Чтобы перевести текст, я воспользовался словарём.
I like to dance. Мне нравиться танцевать.
Инфинитив является основной (или первой) формой глагола и представляет глагол в словаре. Признаком инфинитива является частица to: to help - помога ть, to read - чита ть.
Инфинитив употребляется без частицы to в следующих случаях:
1. После глаголов shall, will.
He will write to his parents tomorrow. Завтра он напишет своим родителям.
2. После модальных глаголов (кроме глагола ought, have).
She can ski and skate. Она умеет кататься на коньках и на лыжах.
I must see you at once. Мне надо сейчас же увидеться с тобой.
3. После глаголов чувственного восприятия feel, see, hear, watch и др.
We saw him enter. Мы видели, как он вошел.
4. После глаголов let (разрешать), make (заставлять).
What makes you think so? Что заставляет тебя так думать?
Let me take this book, please. Пожалуйста, разрешите мне взять эту книгу.
5. После выражений had better (лучше), would rather (лучше бы).
You had better go now. Лучше иди сейчас.
В современном английском языке инфинитив имеет следующие формы:
| Active | Passive | |
| Simple | to write | to be written |
| Progressive | to be writing | — |
| Perfect | to have written | to have been written |
| Perfect Progressive | to have been writing | — |
| Форма | Функция | Пример |
| Simple Infinitive | обозначает действие, одновременное с действием глагола-сказуемого (или следующее за ним), не уточняя характер его протекания | She likes to write letters. Она любит писать письма. |
| Progressive Infinitive | подчёркивает длительность действия, протекающего одновременно с действием глагола-сказуемого | She must be still writing. Она, должно быть, всё ещё пишет |
| Perfect Infinitive | выражает действие, предшествующее действию, выраженному глаголом-сказуемым | I am glad to have studied at the University. Я рад, что учился в университете |
| Perfect Progressive Infinitive | выражает действие, продолжавшееся определенный период времени и предшествовавшее действию, выраженному глаголом-сказуемым | He seems to have been sleeping since 10. Кажется, он спит с 10 часов |
Функции инфинитива
| Функции | Примеры | Перевод |
| Подлежащее | To walk in the garden was very pleasant. To read a lot is to know much. | Гулять в саду было очень приятно. Много читать - много знать. |
| Обстоятельство цели | To read the book I went to the reading-hall. | Чтобы прочитать эту книгу, я пошёл в читальный зал. |
| Определение | She was the first to come. | Она была первой из пришедших. |
| Дополнение | He was glad to have been given a new job. I decided to read this book. | Он был рад, что ему дали новую работу. Я решил прочитать эту книгу. |
| Часть сказуемого (часто модального) | You may come in. We ought to leave early in the morning. My wish is to read much. | Вы можете войти. Мы должны уехать рано утром. Моё желание - много читать. |
ЗАДАНИЯ
Вставьте частицу to перед инфинитивом, где необходимо. Определите функцию инфинитива в предложении.
1. I like... play the guitar.
2. Ну brother can... speak French.
3. We had... put on our overcoats because it was cold.
4. They wanted... cross the river.
5. It is high time for you... go to bed.
6. May I... use your telephone?
7. They heard the girl... cry out with joy.
8. I would rather... stay at home today.
9. He did not want... play in the yard any more.
10. Would you like... go to England?
11. You look tired. You had better... go home.
12. I wanted... speak to Nick, but could not... find his telephone number.
13. It is time... get up.
Вставьте частицу to перед инфинитивом, где необходимо. Переведите предложения. Определите функцию инфинитива.
1. Let me... help you with your homework.
2. I was planning... do a lot of things yesterday.
3. I'd like... speak to you.
4. I think I shall be able... solve this problem.
5. What makes you... think you are right?
6. I shall... do all I can... help you.
7. I like... dance.
8. I'd like... dance.
9. She made me... repeat my words several times.
10. I saw him... enter the room.
11. She did not let her mother... go away.
12. Do you like... listen to good music?
13. Would you like... listen to good music?
14. That funny scene made me... laugh.
Подчеркните в предложении инфинитив. Определите функцию инфинитива. Переведите предложения.
1. I have no books to read.
2. Is there anybody to help you with your spelling?
3. Don't forget that she has a baby to take care of.
4. Have you got nothing to say on this subject?
5. There was nothing to do except go home.
6. I have only a few minutes to explain these words to you.
7. I have an examination to take soon, so I can't go to the theatre with you.
8. Here are some tablets to help your headache.
9. Here is something to warm you up.
10. Here is a new brush to clean your teeth with.
11. Here are some more facts to prove that your theory is correct.
12. Here is something to rub on your hands. It will soften them.
13. Here are some screws to fasten the shelves to the wall.