Билет 11. Общая характеристика готского языка




 

Готское письмо. Основой является греческий алфавит, на это указывает форма готских букв, а также порядок их следования. Также две графемы были взяты из рунического письма (для этих звуков не было обозначения в греческом алфавите).Связи между готским языком и греческой традицией в том, что если готы не хотели писать цифры, они писали буквы.Долгота и краткость – смыслоразличительность.

В алфавите готов не было различения долготы и краткости гласных букв, кроме 3 букв: а) ei – i (краткая – долгая) is –он, weis – мы б) au – o (haurn рог – hors шлюха) в)ai – e

Ударение: динамическое, статическое, музыкальное, фиксированное. В германских языках ударение фиксированное (на первом слоге). Есть ударение главное и второстепенное.

Готский – первый письменный германский язык. Вообще германские языки делятся на: 1) западные (английский, немецкий, голландский), 2) северные (все страны Скандинавии), 3) восточные (готский, бургундский, язык вандалов). Памятники готского носят очень «книжный» характер (лексика, синтаксис). Самый «книжный» готский – в апостольских посланиях. Многие грамматические и синтаксические структуры взяты из латинского и греческого. Руны – это язык 3-5 вв. Руны и готский дают богатейший материал для сравнительного языкознания. В готском есть черты, которые больше не проявляются в германских языках, архаизмы:

1. в готском 14 склонений, склонения прилаг. напрямую завязывались на сущ.

2. только в готском сохранился медиапассив – 3-ий залог, что-то среднее между страдательным и действительным.

3. Сильные глаголы исторически возникли первыми, слабые в германских языках – производные. С течением времени многие сильные глаголы перетекали в слабые. Были установлены общие закономерности чередования гласных в корне – ряды аблаута. В древних германских языках таких рядов шесть, в готском – семь. последний аблаут реализуется в редуплицирующих глаголах (slep - saislep).

4. В парадигме изменения глагола в готском была дополнительная позиция. Inf. – PI (sg.) – PI (pl.) – PII

5. В готском местоимение имело три разряда (ущербная парадигма):

ik (я) – wit (я и еще кто-то) – weis (мы)

du (ты) – jut (ты и еще кто-то) – jus (вы)

Новации:

1. neutral “e” и i в готском совпали

2. Закон Вернера — характерная для германских языков закономерность, отмеченная датским лингвистом Карлом Вернером в 1875 г. и формулируемая следующим образом: «Возникшие в результате германского передвижения согласных глухие щелевые согласные h, þ, f, а также сохранившееся индоевропейское s озвончаются в случае, если непосредственно предшествующий гласный не имел на себе индоевропейского главного ударения. Озвончения не происходило в сочетаниях ht, hs, ft, fs, sk, st, sp ». Пример: в любом германском языке есть буква «S», которая часто чередуется с R – ротацизм(в готском такого нет).

Морфология. В императиве во всех германских языках основа одноморфемная. 1-я степень сравнения прилагательных – позитив, 2 – компаратив, 3 –суперлатив. Hauhs – высокий, hauhists – самый высокий (ist – формообразующая морфема).

В германских языках стандартная трехчленная лексема: основа + формообразующий аффикс + окончание. Возникает понятие «основа» (буква между окончанием и корнем). 4 гласных основы: a, u, i, o + основы на согласный: r, n, nd + 1 корневая основа, итого 8 штук. 4 стандартных падежа, 2 добавочных (для имен собственных: Vocativ (восклиц-е обращение), Instrumentales. Число: единственное, множественное, ущербная парадигма с двойственным числом.

3 рода. Основы выделяют в соответствии со словообразовательными суффиксами. К одному типу склонения могут принадлежать существительные разного рода.

Прилагательные. 8 вариантов прилагательных, основы такие же, как и у сущ-х. Степени сравнения – при помощи 2-х суффиксов. 1-я степень – positive 2-я(сравнительная): - iza/-oza 3-я(превосходная): -ista/-osta Супплетивные формы степеней сравнения (неправильные формы): Gods – batiza – batisit Числительные. Количественные: Eins, twaei, Бreis, fidwor, fimf, saiha, sibun, ahtau, niun, faihun, 11 – ainlif, 12 twalif(lif=>lifnan – оставаться лишним), т.е. 11 – 1 лишний после 10. Tigius – десяток, hunda – сотня, twaeihunda – 200

 

Билет 12. Глагольная система готского языка

Глагол.

В любом германском языке должно быть подлежащее и сказуемое в предложении, в готском языке – отсутствие местоимения-подлежащего. Система личных окончаний дифференцирована. 2 категории времени: 1)presents 2)preteritum Будущих форм не было, Вульфила взял их из латинского и греческого. Лат-й: habere+инф., haban+инф. Греч-й: kulan(должен)+Инф. 3 категории наклонения: 1)indikativ – изъявительное 2)imperativ – повелительное 3)optativ – желательное наклонение. Залог: active, passiv (в готском +mediapassiv) Вид: совершенный, несовершенный. Категория (не)предельности не была выражена в готском и немецком. Kviman –приходить Gaggan – идти Heiljan – лечить Gaheiljan – вылечить Hausjan –слушать Gahausjan – услышать. Переходность/непереходность (прямое дополнение в вин.пад.без предлога). В готском языке прямое дополнение м.б. также существительное в дат. падеже (пр.: И последовали ему ученики его). Именные формы (инфинитив, 1-е и 2-е причастие): Инфинитив не спрягается, не изменяется =>связь с именем. + нейтральность инфинитива в простым глагольным категориям. Причастие 1 (всегда активно): основа на –nd(=рус. – ущ, -ющ) Причастие 2 (всегда пассивно): 2 вида: а)окончание на –n(у сильных правильных глаголов); б)окончание на –t(у слабых неправильных глаголов). Сильные глаголы исторически возникли первыми, слабые в германских языках – производные. С течением времени многие сильные глаголы перетекали в слабые. Были установлены общие закономерности чередования гласных в корне – ряды аблаута. В древних герм. языках таких рядов шесть, в готском – семь. Последний аблаут реализуется в редуплицирующих глаголах: slepan (спать) – saislep (спал). В парадигме изменения глагола в готском была дополнительная позиция. Inf. – PI (sg.) – PI (pl.) – PII. Морфологическая классификация глаголов: 1) морфологические типы глаголов как и в других германских языках, выделяются в зависимости от образования форм претерита и причастия 2 2) наиболее сильны типы сильных глаголов, слабых было мало. 3) модальные глаголы, несколько неправильных глаголов (каждый имел свои особенности). Слабые глаголы: отличительный признак – образование форм претерита и причастия 2 при помощи дентального суффикса(t/d) Вопрос о происхождении этого суффикса не ясен, одна из версий – сопоставление редуплицирующим глаголам др.герм. Глагол «делать»: 1 л. – de 2 л. – da 3 л. - do мн.ч. – ded – это одна из версий происхождения данного суффикса. «To do» и «to make» первоначально различались по значению, первый – делать, более абстрактный; второй – делать что-либо руками. 4 класса слабых глаголов:

1) –jan: fuljan (голодать) 2) –on: haron(заботиться) 3 ) –ai/-a: haban(иметь) 4) –n/-no: fulnan(наполнять) NB: -n – окончание инфинитива

Неправильные глаголы: Briggan(приносить) – 2 форма – brahta Workjan – worhta Бagkjan(думать) – Бahta Эти глаголы объединяют признаки сильных и слабых глаголов. Gaggan(идти) – 2 формы: gaggida, iddja (супплетивные формы – от одного глаголы 2 формы). Готский: es, wis 1 л. – im(быть), 2 л. – is, 3 л. – ist Форма глагола «хотеть» образована не от индикатива, а от оптатива (условного наклонения). Willjan – wallda – willjands

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-11-11 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: