«Все мы стремимся к единству, и нет никакой угрозы раскола, даже если предложение лимерикских делегатов провалится. Единство – это очень хорошо, но когда речь идёт о принципе, то лучше отказаться от единства, » – Мэнсфилд, делегат Типперери на ежегодном конгрессе Ирландской национальной ассоциации преподавателей, 25 апреля 1919 г.
Католическое духовенство и предприниматели не замедлили обвинить рабочих во всех грехах. В последнее воскресенье забастовки, то есть, в день, когда было решено полностью возобновить работу, отец Двейн, управляющий приходом св. Михаила, во время мессы резко раскритиковал стачку и заявил, что перед её объявлениемни с архиепископом, ни с духовенством никто не посоветовался, а ведь они были категорически против.Отец Двейн утверждал, что его симпатии всегда на стороне рабочего класса и что он глубоко верит в достоинство трудящихся, и всегда оказывает им посильную помощь. Но он предупреждал паству, что честные рабочие Лимерика впредь должны тщательно обдумывать свои действия и выполнять распоряжения только тех лидеров, на которых они могут положиться и которым могут полностью доверять, и не позволять никому обманывать себя. Он очень рад, что стачка кончилась, и считает очень похвальным, что в продолжение её в городе царили мир и порядок.
Предприниматели были уязвлены тем, что им официально не сообщили о частичном прекращении стачки в четверг. Торговая палата тогда приняла решение о поэтапном возобновлении деятельности, начиная с магазинов и мукомольных заводов и откладывая открытие фабрик до следующего понедельника. В более позднем заявлении предприниматели выразили решительный протест против объявления всеобщей стачки без соответствующего уведомления. Они полагали, что если бы ситуация была иная и сами предприниматели закрыли бы предприятия без предупреждения, то рабочие были бы крайне возмущены. Торговая палата заявляла, что, если бы рабочие проконсультировались с ней до выхода на забастовку, они могли бы предпринять совместные действия, которые спасли бы город от «катастрофической стачки». Как бы то ни было, палата подсчитала, что предприниматели потеряли около четверти миллиона фунтов стерлингов в обороте, а рабочие потеряли сорок две тысячи фунтов в заработной плате.
|
|
Пренебрежение предпринимателей и других видных горожан к стачке особенно ярко выразилось через несколько дней после отмены пропускной системы, во время посещения Лимерика делегацией ирландско-американских политиков. Лимерик был частью их тура по Ирландии, организованного для ознакомления с ситуацией на местах. Ни разу во время приветственных речей мэра или старшего шерифа не было упомянуто ни о стачке, ни о военной оккупации, и никто из присутствовавших также не упоминал об этом. Возможно, это свидетельствует о том, что стачка рассматривалась как случайное явление, а не как часть настоящей националистической борьбы.
Но несмотря на критику местных жителей и оппозицию со стороны предпринимателей и духовенства, лимерикский Совет привлёк к себе большое внимание и даже пользовался некоторой поддержкой за пределами города. Эта поддержка шла как из Британии, так и из других районов Ирландии не только от профсоюзных и политических рабочих организаций, но и Гэльской спортивной ассоциации, и даже некоторых государственных органов.
|
|
Не замедлил выразить протест против военных ограничений Совет профсоюзовУотерфорда:в первый же день забастовки он принял резолюцию, требующую немедленного вывода войск из всех районов. Копия резолюции была направлена Макферсону, главному секретарю по делам Ирландии. Другие профсоюзы поддерживали Лимерик на словах, посылали деньги и оказывали другую практическую помощь. Совет профсоюзов Голуэя планировал организовать первомайский концерт для Лимерика. Совет в Корке учредил фонд помощи и протестовал против «военной диктатуры, установленной оккупационной армией». Профсоюз бакалейщиков и работников торговли Корка тоже создал такой фонд, обещали поддержать стачечников и газовики. Совет в Трали собрал для участников стачки сорок фунтов.
Другие Советы, руководившие забастовками в собственных районах, не могли оказать Лимерику финансовую помощь, и поэтому сплочение Советов без руководства ИКТ было затруднено. Уэксфордский Совет выразил сожаление, что не в состоянии помочь Лимерику из-за местной забастовки литейщиков. Аналогичные проблемы возникли в Дандолке, Дроэде, Бойле и других районах. Однако в соседнем графстве Клэр Совет Энниса заверил Лимерик в своей безоговорочной поддержке во всём, что ИКТ сочтёт необходимым для обеспечения победы.
ITGWUпроголосовал за выделение целой тысячи фунтов стерлингов на проведение забастовки. В качестве первого взноса стачком Лимерика получил сто фунтов от национального исполкома Союза клерков, дублинские отделения этого союза также оказывали поддержку. Ещё сто фунтов прислал Ирландский союзшофёров. Среди рабочих в Атлоне, графство Уэстмит, дважды проводился сбор по четыре пенса с человека, а Маллингарское отделение ITGWU в том же графстве открыло подписку на сбор средств и приняло резолюцию, осуждавшую действия властей в Лимерике. Из Дерри пришло заверение городских докеров и возчиков о поддержке Лимерика в «борьбе с милитаризмом».
|
|
Ежегодная конференция Ассоциации продавцов мануфактуры, представлявшая пять тысяч продавцов и служащих, единодушно осудила действия правительства и военных властей в отношении рабочих Лимерика и обещалаим самую решительную поддержку в борьбе за свободу.
Два лимерикских делегата представили несколько интересных замечаний о событиях в городе. Один указал, что солдатывели себя более дружелюбно, чем полицейские, а власть рабочих была так сильна, что даже майору Вуду пришлось запрашивать разрешение Совета на вылет из Лимерика через Атлантику – и это разрешение он получил. Второй упомянул о курьёзах в очерчивании границ военной зоны: в одном из районов граница пролегала между домом священника и его церковью.
Генеральный секретарь Ассоциации, Дж. О'Лейн, который должен был прибыть в Лимерик в конце недели в качестве делегата Конгресса, заявил, что они послали двести фунтов секретарю лимерикского отделения и, кроме того, собираются послать более значительную сумму самому стачкому. Но какими бы впечатляющими ни были эти суммы, они отнюдь не достигали тех семи-восьми тысяч фунтов в неделю, которые, по расчётам, были необходимы для продолжения забастовки. За десять дней Лимерик получил около тысячи фунтов; в последующие дни эта сумма возросла всего на пятьсот фунтов.
Националистические политические организации также оказали значительную поддержку делу Лимерика. Второе по величине финансовое пожертвование – пятьсот фунтов – поступило от дублинской администрации. В Каване на большой демонстрации по поводу возвращения интернированного шиннфейнерасобравшиеся приняли резолюцию, приветствовавшую жителей Лимерика, их пример великолепной борьбы против британского милитаризма и обещавшую моральнуюи материальную поддержку. Депутат Dail П. Галлиган заявил, что все попытки расколоть единство лейбористов и Шинн Фейн обречены на провал.Отделение Шинн Фейн в Северном Типперери обратилось ко всем своим клубам с просьбой предоставить картофель, овсяную крупу, яйца и другие продукты питания для облегчения положения Лимерика.
Председатель Совета графства Лимерик написал властям письмо с протестом против военных ограничений, а двое членов Совета заявили, что не смогут присутствовать на заседаниях, поскольку отказываются просить пропуска для исполнения своих обязанностей как избранных представителей общества. ВграфствеУэстмитсобрание округа Маллингарпринялорезолюцию, приветствовавшуюборьбу лимерикцев против притеснений. Организация «КоркГардианс» тожеподписалаподобнуюрезолюцию, а заодно затеяла дискуссию о роли Союза железнодорожников:местного секретаря Союза критиковали за то, что он якобы пытался вовлечь Шинн Фейн в стачку, которая считалась исключительно промышленным конфликтом, в то же время «послушно исполняя приказы своего английского хозяина, м-ра Томаса».
По традиции ежегодный конгресс Гэльской спортивной ассоциации проводился на Пасху, и лимерикский делегат прибыл туда заручиться поддержкой. Газетные сообщения расходятся в показаниях относительно того, был ли делегат обычным человеком или представителем стачечного комитета. В любом случае, он поделился несколькими замечаниями о результатах деятельности Совета: рабочие так же обеспечены продовольствием, как и в любое другое время, молоко продают по справедливой цене, а картофель – почти даром. До сих пор никаких проблем не возникало, но стачкому хотелось бы иметь средства на случай возникновения непредвиденных обстоятельств.Два видных республиканца, Г. Боланд и Дж. Дж. Уолш, предложили резолюцию о выделении Лимерику ста фунтов из кассыассоциации. Делегат Манстерского отделения ассоциации сразу пожертвовал десять фунтов, другие делегаты последовали его примеру. Таким образом, с участниковконгресса было собрано более тридцати фунтов. Кроме того, ассоциация организовала сбор средств самым практичным способом из возможных – проведением четырёхблаготворительных матчей в пользу фонда стачки: двух по гэльскому футболу и двух по хёрлингу. Однако делегаты отказались от предложения провести игры 1 мая. Протестуя против ситуации в Лимерике в целом, они старательно открещивались от всего, что попахивало «социализмом» или «политикой». Как бы там ни было, футбольные матчи собрали 3-4 тысячи зрителей, хотя и сложно сказать, было ли это свидетельством широкой поддержки стачки или простым интересом кспорту.
Передовые левые в Британии тоже поддержали Лимерик. На конференции Независимой рабочей партии* в Хаддерсфилде советник Крэдфорд из Эдинбурга заявил, что они должны всячески помогать«лимерикскому Совету» и поддерживать антимилитаристские настроения ирландский друзей. Он хотел бы, чтобы рабочий класс Великобритании последовал примеру Лимерика и тоже выпустил собственную валюту. Будущий премьер-министр Великобритании Р. Макдональд выступил против стачки, заявив, что в Британии ближайшей аналогией «Совету» является палата лордов. Крэдфорд возразил ему, что лимерикский Совет является первым рабочим советом на Британских островах. Но мнения участников конференции были столь различны, что голосования по этому вопросу не проводилось.
Ежегодная конференция Социалистической партии в Шеффилде приняла резолюцию, в которой пожелала лимерикским товарищам успехов в борьбе за гражданские свободы. С пламенной речью выступил Кэтал О'Шэннон, видный представитель ITGWU и один из лидеров Социалистической партии Ирландии. Под общий хохот О'Шэннон заявил, что необходимость работать и без пропускной системы уже достаточно неприятна сама по себе. Он предсказывал, что если будет объявлена всеобщая стачка, то она не кончится одним лимерикским Советом, она выльется в нечто большее, в то, против чего британская оккупация в Ирландии может и не выстоять.О'Шэннон утверждал, что в случае необходимости такую забастовку можно будет организовать. Он надеялся на блок левых сил Шотландии и Южного Уэльса, Ирландии и Англии, который привёл бы к союзу революционных социалистов и положил бы конец «белому террору».
Социалистическая федерация рабочих направила в Лимерик своего корреспондента для репортажей с места событий. Позже в газете The Workers' Dreadnought («Рабочий Дредноут»), издаваемой известной суфражисткой Сильвией Панкхёрст, была опубликована серия этих статейпод общим названием «Правда о лимерикском Совете»,полных шокирующих картин условий труда рабочих, особенно женщин.
Одним из первых шагов, предпринятых совместными усилиями забасткома Лимерика и делегатов Конгресса, стала отправка телеграммы шотландскому профсоюзному Конгрессу. Эта довольно воинственное послание гласило: «Лимерикские рабочие уже девять дней бастуют против ограничений, наложенных на их передвижения вашими военными властями. Ваши слуги – оккупационная армия – отказываются предоставлять горожанам свободный доступ к месту работы и обратно без пропуска. Лимерикские рабочие в свою очередь отказываются подчиняться этим распоряжениям как унизительным и порабощающим. Вам, шотландским рабочим, не будет оправдания, если вы не примете немедленных мер».На следующий день шотландцы единогласно приняли резолюцию, требовавшую отмены «эмбарго»в отношении рабочих Лимерика. Об этом сообщили прессе, а секретарь Конгресса также направил телеграмму с выражением протеста главному секретарю по делам Ирландии.
Стол Макферсона был заваленполными протестов телеграммами и письмами из Британии. Исполком Объединённой ассоциации водопроводчиков и коммунальщиков, по итогам заседания в штаб-квартире в Ньюкасле-на-Тайне, направил Главному секретарю по делам Ирландии письмо, в котором заявлял, что обстоятельства в Лимерике не оправдывают столь радикального ограничения прав граждан и что должны быть приняты другие меры.
Секретарь Деннистоунского отделения Независимой рабочей партии – с ирландской фамилией Лавин – прислал резолюцию, принятую на «многолюдном» заседании, с«самым решительным протестом против варварских репрессивных мер британского правительства в Лимерике и других районах Ирландии» и призывом к немедленному выводу из Ирландии всех британских войск.
Ещё одна ирландская фамилия значится в протестном письме клуба Шинн Фейн «Мертир и Даулис» в Южном Уэльсена имяминистра внутренних дел в Уайтхолл. В письме содержалось требованиевывода войск из Ирландии и осуждалось«обращение, которому подверглись жители Лимерика со стороны военных властей». Отделение лейбористской партии и Совета профсоюзов Илинга единогласно приняло резолюцию против «изоляции Лимерика и военного вмешательства в жизнь города».
Но если националистическая Ирландия твёрдо стояла на стороне Лимерика, то рабочие-юнионисты северо-восточного Ольстера проявляли отчуждённость и подозрительность. Девяносто процентов квалифицированных работников-юнионистов в Ирландии работали на заводах и верфях Белфаста. Белфастский корреспондент Daily Telegraph сообщал: «Профсоюзы Белфаста решительно выступили против всеобщей национальной забастовки... Поскольку лимерикский конфликт является шинн-фейнерским по природе, рабочие Белфаста не собираются в нём участвовать, и если Ирландский конгресс тред-юнионовили любой другой орган призовет прекратить работу, то этот приказ будет проигнорирован. Местным комитетам британских профсоюзов направили предупреждение о том, что они не должны использовать имеющиеся средства для предлагаемой общеирландской забастовки». Так же было и в начале 1918 года, во время забастовки против призыва на военную службу, когда Белфаст не присоединился к Дублину и южной Ирландии.
Рабочие-протестанты северо-восточного Ольстера оставались непримиримыми противниками независимости Ирландии. Они давно опасались раствориться в обществе, где господствовали священники и крестьяне. ИЛП и ИКТ виделись им лишь как рабочее крыло Шинн Фейн, ставившее своей целью установление большевизма во всей Ирландии. Член парламента от юнионистов Томас Дональд заявил на встрече с выборщиками в Белфасте, что он не видит никакой разницы между большевиками в России и теми, кто создаёт нынешнюю ситуацию на юге Ирландии.Эта позиция поставила руководство профсоюзов перед неразрешимой дилеммой: как сохранить организационное единство во всей Ирландии, учитывая многообразие и противоречивость экономических и политических интересов Севера и Юга.
На Севере, где многие католики не признавали легитимности и авторитета правительства, протестантские рабочие монополизировали и высокооплачиваемые сферытруда и закрывали глаза на дискриминацию католиков. Основные промышленныеотрасли Севера находились в сильной зависимости от империи, и протестанты опасались потерять свои рабочие места, достаток и привилегии, окажись онив составе независимой Ирландии, проводящей протекционистскую политику. Так экономические соображения и религиозные разногласия подпитывали враждебность северных ирландцев к движению за независимость.Период с конца 1880-х до 1914 гг. так и не смог породить профсоюзное движение, политические и экономические цели которого разделялабы вся Ирландия, несмотря на развитие в этот период в Великобритании и Ирландии более воинственного «нового юнионизма» и на такие события, как объединение протестантов и католиков во время забастовки в доках Белфаста в 1907 году.Напряжённость между двумя фракциями рабочего класса усиливалась систематическим вытеснением католиков из числа квалифицированных ольстерских рабочих, а политический радикализм лидеров «нового юнионизма» вызывал подозрения у протестантов.
Объединение в профсоюзы ранее неорганизованных, неквалифицированных рабочих – в основном католиков – в период нарастания политической напряжённости в отношениях с Англией скорее разъединяло, чем объединяло рабочий класс. Стало невозможным возникновение рабочего движения, которое было бы одновременно политическим и экономическим, протестантским и католическим–движением оранжевых и зелёных*. Это было бы возможно только в том случае, если бы существующее деление на квалифицированных и неквалифицированных рабочих не сопровождалось также сектантским разделением на протестантов и католиков.
Объединённое профсоюзное движение было возможно лишь постольку, поскольку оно не вмешивалось в вопрос отношений с Англией, другими словами, игнорировало бы основное направление ирландской политики. За исключением Дж. Коннолли, руководство лейбористов именно так и поступало. Коннолли же, по сути, разыгрывал зелёную карту. Он выбрал такую линию, которая в основном привлекала южан и католиков*. Это может быть оправдано тем, что большинство ирландцев в самом деле были католиками, а католический рабочий класс мог оказаться более перспективным материалом для социальной революции, чем протестанты, но такое решение исключало политическоеобъединение всех ирландских рабочих. Это означало окончательное подчинение южноирландских лейбористов ирландскому национализму, установление знака равенства между двумя этими движениями.После смерти Коннолли профсоюзные лидеры, такие как Уильям О'Брайен и Томас Джонсон, вернулись к прежним взглядам и не позволяли событиям вроде лимерикских угрожать организационному единству профсоюзов во всей Ирландии. Синдикалистская ориентация ирландских лейбористов, с её акцентом на промышленные цели и средства в противоположность политическим только облегчала эту задачу.
Большие дискуссии о событиях в Лимерике велись на ежегодном конгрессе Ирландской национальной ассоциации преподавателей в Дублине. Они раскрывают некоторые интересные детали взаимоотношений Севера и Юга, так как Ассоциация объединяла большое количество членов во всех частях страны. Их дебаты растянулись на два дня, начиная с 24 апреля, когда в Лимерике было принято решение о частичном возобновлении работы.
Дж. О'Каллаган, делегат от Ньюкасл-Уэст в графстве Лимерик, предложил приостановить действие устава, чтобы «привлечь внимание к тому факту, что некоторые из наших коллег в настоящее время не могут выполнять свои рабочие обязанности».Его ходатайство удовлетворили, и началось обсуждение предложения о поддержке рабочих Лимерика, но, когда стало ясно, что спорыпредстоят нешуточные, вопрос отложили до следующего дня.
О'Каллаган заявил, что обсуждаемый вопрос – неполитический, так как в Лимерике сообща действуют люди всех политических взглядов. Делегат графства Клэр предупредил, что если Ассоциация отвернётся от рабочих, то он завтра же покинет её ряды.
Несколько делегатов с Севера подвергли сомнению слова О'Каллагана. МакНаллис из Дангэннона заявил, что на Севере им всегда удавалось работать на благоАссоциации без всяких разногласий. Как же получилось, вопрошал он, что только теперь на общенациональном конгрессе, возник такой диссонанс? Разве это не означает, что были подняты вопросы, которые не следовало поднимать? «Ни один человек, читающий газеты, не затруднится определить, политическое это дело или нет. Это не просто промышленный конфликт. Если бы это было так, то не было бы никаких разногласий среди делегатов по вопросу о помощи рабочим, но я утверждаю, что это не просто промышленный конфликт.»
Следующие комментарии МакНаллиса показали, насколько хрупким оказывалось единство северных и южных делегатов всякий раз, как только поднимались «политические» вопросы. Согласно отчёту Irish Independent, когда «речь зашла об отделении северных филиалов, кто-то крикнул: "Невелика потеря!", но МакНаллис напомнил, что было время, когда поддержка Севера была крайне необходима».
Делегат из Кукстауна в северной Ирландии также заявил, что данный вопрос неотделим от политики. Лимерикская прокламация объявляла протест против военной зоны в городе, а не против запрета на свободный доступ к рабочему месту. Делегат ставил Ассоциацию превыше всего, но даже сознавая, что эти события касаютсяеё, выступал против помощи Лимерику, будучи уверенным, что ни у кого нет иллюзий по поводу политической природы конфликта.
Расколом Ирландии пугал Конгресс и делегат-северяниниз Бэнбриджа. Он призывал очень серьёзно подумать, прежде чем выдвигать резолюцию, которая могла бы спровоцировать раскол в образовательной сфере и стать стимулом к нему в других союзах. Другой делегат также выступил с просьбой не вбивать клин между Севером и Югом. «Получили ли делегаты инструкции для голосования по такому вопросу, который может расколоть Конгресс и привести к созданию отдельных профсоюзов?» – вопрошал он.
Ораторы из республиканских центров – Килкенни и Типперери – отнеслись к подобным замечаниямдовольно пренебрежительно. Делегат от Килкенни обратился к Конгрессу с призывом «поддержать рабочих и поддержать Лимерик». Если Конгресс шотландских профсоюзов не побоялся выступить за отмену«военного эмбарго», то почему же Ассоциация должна опасаться этого? Делегат от Типперери и вовсе игнорировал призывы северян к единству. «Мы все стремимся к единству», – говорил он, – «и нет никакой угрозы расколав случае, если предложение лимерикских делегатов провалится. Единство – это очень хорошо, но когда речь идёт о принципе, то лучше отказаться от единства». Он протестовал против запугивания делегатов призраком раскола. «Пусть у нас будет единство, но пусть принцип, право и справедливость будут превыше всего», – заявлял он, – «даже если это приведёт Ассоциацию к краху.»
В конце концов, была принята компромиссная резолюция: вопрос о поддержке Лимерика передавался центральному исполнительному совету Ассоциации и должен был решаться напредстоящемвнеочередном съездеКонгрессатред-юнионов. Таким образом, северные делегаты сохраняли лицо, а южные делегаты получали возможность прикрытьсярешениями Совета.
ЩепетильностьАссоциации в подобных вопросах была вполне объяснима. Ещё в 1916 г. после Пасхального восстания, юнионисты создали свой Ирландский протестантский национальный союз преподавателей, который поддерживал тесные связи с Ассоциацией. В июне 1916 г. Союз учредил подкомитет для «обеспечения интересов протестантских преподавателей в так называемом ирландском вопросе». За этим решением последовал верноподданнический тост под пение «Боже, храни короля». Резолюции о сочувствии, принятые филиалами и центральным комитетом Ассоциации после восстания и интернирования его участников, привели к дальнейшим трениям с протестанским союзом. Напряжённость усилилась после того, как в 1917 г. Ассоциация приняла решение присоединиться к ИЛП и ИКТ–«откровенно большевистским и шинн-фейнерским», по мнению президента Союза. Оппозиция ИЛП-ИКТ призыву на военную службу и снятие своих кандидатур в пользу Шинн Фейн на всеобщих выборах 1918 г.привели к массовому выходу северян-протестантов из Ассоциации. К открытию конгресса 1919 г.Ассоциация лишилась отделений в Колрейне, Лисберне, Дерри и Ньютаунарде. В том же году с организацией Ольстерского национального союза учителей произошёл окончательный разрыв Союза с Ассоциацией.
В период лимерикской стачки северные лоялисты стали ещё чувствительнее к любому вопросу, который попахивал бы национализмом или сепаратизмом, особенно когдаКонгресстред-юнионовпризвал своих членов взять отгул для празднования Первого мая в 1919 г.Этот призыв красовался на плакате, подписанном генеральным секретарём Конгресса Уильямом О'Брайеном и объявлявшем, что рабочие Ирландии решили отметить Первое мая, День труда, как всеобщий праздник, и что вся работа будет приостановлена в этот день, «чтобы продемонстрировать, что ирландский рабочий класс присоединяется к международному рабочему движению в требовании учреждения демократической Лиги свободных наций как необходимого условия постоянного мира, основанного на самоопределении всех народов, включая народ Ирландии».Последние три слова стали горькой пилюлей для ольстерских юнионистов.
И вновь, как и в случае с Лимериком, решающее значение имело мнение Национального союза железнодорожников и его генерального секретаря Дж. Х. Томаса. Ирландские железнодорожники, в лице местного Железнодорожного комитета по чрезвычайным ситуациям, Ассоциации железнодорожных служащих, Объединённого общества инженеров, ITGWU и профсоюзов,казалось, были готовы поддержать это воззвание, ноирландский секретарь Национального союза Риммериз Лондона дал указание во все отделения не отлучаться с работы первого мая без разрешения исполнительного комитета.
Уильям О'Брайен, в свойственной ему язвительнойманере, отметил, что именно Риммер предложил на Конгрессе тред-юнионов в 1917 г. резолюцию, постановившую добиваться международного признания Дня труда. Резолюция была поддержана двумя членами железнодорожного союза и принята Конгрессом, и теперь, по словам О'Брайена, Конгресс лишь действует в соответствии с ней. Позиция Томаса, как генерального секретаря союза, не поддаётся объяснению, так как Томас личноприсутствовал на конференции Международной федерации профсоюзов в Берне, объявившей Первое мая Днём труда.
Репортёр Irish Independent за подписью «Профсоюзник» не был впечатлён достижениями Бернской конференции. Он предпочитал праздновать День труда в воскресенье, без опасности потерять в заработной плате, и тут же неуместно вопрошал: «А что Бернская конференция делает для лимерикских рабочих?»
Три отделения союза железнодорожников в Корке, представлявших больше тысячи рабочих, постановили отпраздновать Первомай вопреки указаниям Риммера. Также поступило и одно из отделений в Брее, ссылаясь на распоряжение Конгресса. Однако в Дерри лоялисты отказались участвовать в запланированной демонстрации, полагая, что за ней стоит Шинн Фейн. Музыкальная группа No Surrender отклонила приглашение выступить на Дне труда в Дерри, объясняя этот тем, что большинство её членов вступили в армию, в то время как руководители демонстрации протестовали против призыва. Как верноподданные короны они отказывались иметь какое-либо отношение к первомайским событиям.
Исполнительный комитет отделения Ольстерской ассоциации юнионистких профсоюзов в Лондондеррипросил всех своих членов и всех протестанстов, мужчин и женщин, не принимать участия в первомайской демонстрации. Они предупреждали, что она «носит революционный, большевистский характер и поддерживается пропагандистами Шинн Фейн, как уже было сказано на открытии Dáil Éireann, и всякий честный рабочий должен отказаться от участия в подобных событиях».
Первомай 1919 года прошёл по шаблону национальной забастовки, отработаннымгодом ранее во время протестов против призыва в армию, и стал предвестником грядущего раскола между Севером и Югом. Во всех уголках националистической Ирландии прошли небывалые по численности демонстрации, и красный флаг развевался даже в небольших городах. Принятые резолюции требовали мира во всём мире, самоопределения наций и объявления Первого мая государственным праздником. Призыв к остановке работ был услышан почти повсеместно: исключение составляли Белфаст, северо-восточный Ольстер и Лимерик.
После тяжёлой двухнедельной всеобщей забастовки Лимерик был вполне понятным исключением. Совет профсоюзов принял решение не праздновать Первомай, потому что, по их словам, очередное прекращение работы было бы «несправедливо». Некоторые представители ITGWU настаивали на праздновании Первомая, но большинство высказалось против очередной забастовки.
Через четыре дня после Первомая в газетах появились сообщения об отмене распоряжения от 9 апреля, объявлявшего часть города Лимерик особой военной зоной. Пропуска больше не требовались, и доступ в город был снова свободен.
[1] Акт о защите королевства – парламентский акт, принятый 8 авг. 1914 г., спустя четыре дня после вступления Соединённого Королевства в Первую мировую войну; впоследствии дважды дополнялся (1915, 1916 гг.). Согласно этому акту в стране вводилась жёсткая цензура, активисты рабочего, социалистического, профсоюзного и любого антивоенного движения, проживающие на территории страны немцы и все, кто, по мнению компетентных органов, был хоть как-то связан с «гуннами», подвергались репрессиям, интернированию и депортациям. Правительство также получало право реквизировать промышленные предприятия и запрещать переход рабочих, занятых в военной промышленности, на другие работы.
[2] В английском языке есть два слова, которые переводятся как «совет»: «council» для обозначения любого коллегиального совещательного органа и «Soviet» – калька с русского «Совет» в значении коллегиального органа советской власти. Лимерикский Совет называется именно «Soviet».
[3] Пенджаб – штат на северо-западе Индии, родина сикхизма.
[4] Ганди,Мохандас (Махатма) (1869-1948) – деятель нац.-освободит. движения Индии, основоположник гандизма («сатьяграха» – «упорство в истине») – бурж.-националистической идеологии, проповедовавшей отказ от классовой борьбы в пользу ненасильственного сопротивления британскому империализму: отказа от титулов, пожалованных англичанами, бойкоте правительств. учебных заведений, организации мирных демонстраций и т.п.
[5] Вероятно, имеется в виду Ирландская парламентская партия (прим. 11)
[6] Ирландская национальная земельная лига (Irish National Land League), осн. в 1879 г., — массовая организация ирл. крестьян и городской бедноты, пользовавшаяся поддержкой прогрессивных кругов ирл. буржуазии. Лидерами Земельной Лиги были мелкобурж. демократы Ч. Парнелл (см. прим. 8), М. Девитт (прим. 9), Дж. Девой. Земельная лига явилась организатором массовой борьбы ирл. крестьян против лендлордов и англ. колониальных властей, применяла такие методы, как бойкот (впервые против управляющего крупным имением капитана Бойкотта, отсюда название явления), невнесение арендной платы и т. п. Наиболее радикальные элементы Лиги стояли за национализацию земли. В политич. области, однако, Земельная Лига ориентировалась на умеренную программу гомрулеров. Лига насчитывала ок. 200 тыс. членов, имела отделения в США. В октябре 1882 г. была преобразована в Ирландскую национальную лигу, в которой агитация против лендлордов была целиком подчинена интересам борьбы за гомруль.
[7] Фении – (англ. Fenians, от др.-ирл. fiann –название легендарной воен. дружины древних ирландцев) –ирл. мелкобурж. революционеры-республиканцы 2-й пол. XIX– нач. XX вв., члены «Ирландского революционного братства» (ИРБ; The Irish Revolutionary Brotherhood), осн. Дж. О'Махони и др. в 1858 г. в США в среде ирл. иммигрантов и одновременно в самой Ирландии. Организации ИРБ распространились в 60-70-х гг. в Ирландии, Великобритании (в Лондоне, Манчестере, Глазго и др.), Канаде, странах Юж. Америки. Основной целью фениев было установление независимой Ирландской республики путем тайно подготовленного вооруженного восстания. Организации фениев были тайными. В них входили рабочие, ремесленники, мелкие фермеры и мелкобурж. интеллигенция. С 70-80-х гг. XIX в. в тактике фениев возобладали метод индивидуального террора. К нач. XX в. фенианство постепенно растворяется в других ирл. движениях за нац. независимость. В 1916 г. члены ИРБ участвовали в Пасхальном восстании.
[8] Парнелл (Parnell), Чарльз Стюарт (1846-1891) – ирландский политический деятель, лидер движения за Гомруль (с 1877). С 1875 г. член английского парламента, где применял обструкцию как средство давления на английские господствующие классы. Парнелл отстаивал требование широкой автономии для Ирландии при сохранении конституционных связей с Великобританией. В 1879 г. участвовал в создании Земельной лиги (прим. 6) и стал её председателем. 13 октября 1881 г. был арестован и до мая 1882 г. находился в Килмейнхемской тюрьме, где заключил компромиссное Килмейнхемское соглашение с английским либеральным правительством. Свернув агитацию за аграрные требования, Парнелл с этого момента стремился добиться гомруля преимущественно путём парламентской борьбы. В конце 1890 г. правое большинство гомрулеров отстранило его от лидерства.
[9] Девитт (Davitt), Майкл (1846-1906) – ирландский революционный демократ. С 1865 г. активно участвовал в движении фениев (прим. 7), в 1870 г. был приговорён к 15 годам каторги (выпущен в 1877 г. под надзор полиции). Осознав несостоятельность заговорщической террористической тактики фениев, выдвинул идею сочетания массового движения за аграрные преобразования с парламентской и внепарламентской борьбой за национальное освобождение. В 1879 г. вместе с Парнеллом основал Земельную лигу (прим. 6). В 1890 г. порвал с буржуазными лидерами движения за гомруль. Сблизившись с рабочим движением, Девитт воспринял социалистические идеи. С 1895 г. член парламента; в 1899 г. в знак протеста против развязывания англо-бурской войны 1899-1902 гг. демонстративно сложил с себя парламентские полномочия. Активно участвовал в деятельности Комитета рабочего представительства (основан в 1900 г.; в 1906 г. преобразован в Лейбористскую партию). Сочувствовал революционному движению в России.
[10] Билль о гомруле (англ. homerule, букв. – самоуправление) – в 1912 г. либеральное правительство Г. Асквита внесло т.н. Третий билль о гомруле, предусматривавший учреждение 2-палатного ирл. парламента (сенат из 40 членов, назначаемых англ. королем, и палата общин из 164 депутатов) с крайне ограниченными функциями. Этот парламент должен был быть целиком подчинен английскому, представительство ирландцев резко сокращалось. Правительственная власть в Ирландии продолжала оставаться в руках англ. наместника (вице-короля), хотя и предусматривалось создание ответственных перед ирл. парламентом местных органов. Билль о гомруле и на этот раз вызвал бешеное сопротивление консерваторов, в течение 1912-14 гг. он трижды отклонялся палатой лордов. После начала 1-й мировой войны данному биллю о гомруле королевской санкцией была придана сила закона (17 сентября 1914), однако с оговоркой, что его введение откладывается до окончания войны и будет сопровождаться дополнительным актом, изымающим из действия закона Северную Ирландию.