Пара детей забралась на заднее сиденье подозрительной машины, и она быстро укатила. Неожиданный шум отвлёк Джон, и он небрежно кивнув, отпустил руку Эллисона, и взял ключи – «Что я должен делать?»
*********************************************************
Разные голоса звучали в голове Сары, и мучительно сводили её с ума. Она попыталась закричать, но, не смогла. Она задыхалась. Она схватилась за горло, думая, что её всё ещё душит Райли, и упала. Её тело забилось в конвульсиях, и она сдалась.
Холодная рука коснулась Сары, и нежно разжала пальцы вокруг её горла. Нехотя, чёрная мгла отступила, и она медленно узрела облик своего спасителя.
«Кэмерон?» - над ней стояла девушка, не женщина, не машина, она тепло улыбалась ей, и эта картина смягчила боль Сары – «Это ты меня звала?» - в бреду она думала, что голос принадлежал Джону, но, увидев Кэмерон, она поняла, что это была девушка, которую, даже несмотря на враждебность к машинам, ей не удалось изгнать из своей жизни.
Опустившись на колени, Кэмерон взяла Сару на руки, и понесла словно в немом кино – «Я никогда не оставлю тебя» - сказала она с оттенком романтики, но, сознание Сары грызло другое чувство, напоминая о другом времени, и другой машине из будущего, которая была прислана, чтобы защитить её сына.
Неуклюжая масса из металла и плоти вызывала у неё растерянность и страх, но, в итоге, несмотря на это, она признала ценность его миссии. В отличии от других мужчин, Терминатор никогда не оставил бы Джона, никогда не причинил ему зла. В сущности, он был бы прекрасным отцом для её сына, который рос, не зная отцовской любви.
«И что это значит для меня?» - спросила Кэмерон, осторожно укладывая Сару словно ценный груз на кровать, покрытую шёлковой простынёй – «Я не менее совершенна?»
Она была слишком совершенной, чтобы быть настоящей, и даже юношеские грёзы Сары не могли сравниться с такой глубиной душевной романтики. Это было неправильно. Изнеженные ощущения от шёлковых простыней под её кожей, взгляд обожания на лице Кэмерон, всё это была лишь фантазия, проникшая в мозг Сары.
«Разве ты не хочешь, чтобы твои мечты стали более реальными, Сара?»
Воздух наполнился затхлым запахом гниения, и в мгновение ока картина сменилась. Это было другое место, она лежала на грубом войлочном одеяле. Её промежность пылала от удовольствия – «Кайл?» - он стоял в тени, его лицо окутывал мрак, словно молчаливое воспоминание о её любимом человеке, которого она сейчас пыталась заменить другим.
«Ты теперь с машиной, Сара?» - он вышел из тени, его моложавое лицо с бледным оттенком смерти покрывала гримаса отвращения – «Я действительно так мало значу для тебя, что ты легко предала меня ради одного из этих монстров?»
Она хотела подойти к нему, и стереть обвинение прикосновением своих губ, но, не смогла сдвинуться с места. Иллюзия сна опутала её тело и сделала обессиленной.
На мгновение, маска смерти слетела с лица Кайла, и у Сары появилась надежда, что он простит её.
«Она сделала свой выбор» - из за спины Кайла появилась Кэмерон, её глаза сверкнули машинным огнём, и помещение вокруг них превратилось в знакомую комнату мотеля – «Ты ей больше не нужен».
«Нет!» - что есть сил крикнула Сара, наблюдая, как Кайл стал растворяться в воздухе – «Не бросай меня снова» - умоляла она истекая слезами – «Кэмерон, останови его!» - приказала она – «Пожалуйста, не дай ему уйти».
Кэмерон обречённо опустила взгляд – «Ты не можешь иметь нас обоих, Сара, тебе придётся выбирать» - она села рядом на кровать и пригладила потные волосы Сары – «Прошлое, или будущее, Сара? Что ты выбираешь?»
Выбор был иллюзией. Сара знала, её выбор всегда был не более, чем испытание судьбы, посланной, чтобы мучить её душу. Она была всего лишь марионеткой в большой игре.
Она хотела чтобы кошмар закончился. Она хотела убежать от пыток Райли, от адского огня, но, не потерять иллюзию выбора.
«Я не оставлю тебя» - пообещал Кайл шагнув к ней ближе – «По крайней мере, до тех пор, пока ты не оттолкнёшь меня» - он тоже сел на её кровать, и положил ладонь на плечо Сары.
Она оказалась зажатой между двумя реальностями, между будущим, которое её ждало впереди, и будущим, которое никогда не наступит. Долгие годы её душу согревала любовь Кайла, и давала силы беречь жизнь их сына. Это не сработало. Она убежала от Чарли, потому что любовь к нему, могла погубить их обоих, но, в конце концов, она не смогла спасти и его.
То, что произошло между ней и Кэмерон было ошибкой, вызванной изоляцией и горем, это была отчаянная попытка заменить то, что она потеряла.
«Будущее не предопределено» - это были слова Кайла, сказанные ему Джоном, но, сейчас их произнесла Кэмерон, с одной оговоркой – «Но, прошлое ушло навсегда».
Кайл в гневе убрал руку, словно ему бросили вызов – «Ты не можешь слушать машину. Она пойдёт на любой обман, чтобы завершить свою миссию» - внезапно, он оказался прямо над ней, его руки гладили её волосы, он прижал Сару к себе и их уста сомкнулись в страстном поцелуе.
Воспоминания об их единственной ночи, когда они были вместе вступили в противоречие с реальностью, когда гнилостный вкус разложения вторгся в чувства Сары, и её поглотило отвращение. Желчь появилась в её горле, когда она попыталась оттолкнуть его объятия, но, его отчаяние не позволило ему смириться с поражением, и он упорствовал, пытаясь показать любовь и преданность, неподвластные смерти.
Сара отчаянно не давала ему целовать себя, и ощутила приступ тошноты.
«Я должен идти» - признался Кайл – «Я люблю тебя, Сара».
Он ушёл ещё до того, как Сара заметила его исчезновение, и она осталась наедине с Терминатором, её единственным другом, который заменил ей семью, после дезертирства Джона. Она хотела зарыдать, оплакивая Кайла, которого она любила все последние восемнадцать лет, но, пришло время двигаться дальше. Она не знала куда, но, оттуда может больше не быть пути назад.
«Я никогда не оставлю тебя» - эти слова были произнесены Кэмерон с нерушимой уверенностью, которая не оставляла места для романтики – «Всё, что тебе нужно сделать, это принять то, что нельзя изменить».
Растерянность затуманила разум Сары, когда она попыталась разгадать смысл слов Кэмерон, но, перед тем, как она успела задать вопрос, она ощутила мягкое прикосновение руки девушки к своей коже. Кэмерон наклонилась ближе и её губы стёрли воспоминания о прикосновениях Кайла, в поцелуе, который подарил ей надежду на новую жизнь.
Глава 3
Судороги Сары постепенно превратились в постоянную дрожь, пока жизненная энергия стала покидать её тело. Из её глотки вылетали нечленораздельные звуки, когда она вела мучительную битву со смертью. Мысли Кэмерон спутались. Она старалась держать себя в руках. Стратегия которую она избрала не оставляла места для сентиментальности. Это была битва, и если у неё есть шанс на победу, Кэмерон не позволит себе думать о неудаче.
Поставив стул, она села у постели Сары, сжимая в руках маленькую коробку, которую принесла ей Сабина – «Доктор был прав» - сказала она сама себе, словно пыталась оправдать своё новое решение. Это был человеческий недостаток, которому Кэмерон не хотела подражать, но, когда она открыла коробку и достала скальпель, Кэмерон не могла сдержаться – «Инфекция распространяется слишком быстро, и единственный выход, это удалить кость и заражённую ткань».
Переливание крови позволило замедлить болезнь, но, полное исцеление не наступило – «Вражеские войска слишком многочисленны» - продолжила она, используя военную терминологию – «Мы должны уничтожить точки входа и ликвидировать источники подкрепления».
Крики людей, атакующих через ржавые ворота возникли в её памяти, и она вспомнила, как машины встали у них на пути. Терминаторы с видимой лёгкостью отбили ту атаку, но, на месте каждого погибшего человека, тут же возникали два новых, пока их силы, наконец, не иссякли.
Кэмерон пыталась понять происхождение её мыслей, перед её глазами стояла картина прошлого, горы трупов людей, боровшихся за выживание в лагере и волна терминаторов над ними.
«Один решительный удар может изменить весь ход боя» - она отложила скальпель в сторону, и достала более смертоносный, и эффективный инструмент.
Кэмерон положила лезвие на покрывало рядом со скальпелями, и мысленно просчитала все разрезы, которые она должна была сделать. Ампутация была в сущности довольно простой процедурой, но, побочные эффекты от болевого шока могли привести к смерти. Сара хотя и была твёрдой как гвозди, но, хирургическая травма, в сочетании с инфекцией, не сулили ей ничего хорошего.
Врач предупреждала, что даже в больнице Сара могла не пережить операцию, но, это была её единственная надежда победить болезнь. Эта перспектива разгневала Кэмерон, но, у неё больше не было времени на раздумье.
«Я знаю, каков был бы твой выбор» - она знала, что Сара не простила бы её, но, это была не самая большая цена за жизнь Сары.
Должен быть третий вариант, что то среднее между смертью и полным исцелением – «Хирургическое вмешательство» - даже название было уместным. Пристальный взгляд Кэмерон ещё раз скользнул по лезвиям, пока она вспоминала все данные о структуре костной ткани, и способности человеческого организма к регенерации.
Если целостность кости не нарушена, у Кэмерон будет возможность удалить поражённую ткань, без существенного ущерба для руки.
Это было сродни ведения войны с помощью водяных пистолетов.
«Прости, Сара, риск слишком велик».
***************************************************
Поцелуй стал более глубоким.
Вихрь эмоций обрушился на Сару, захватив её в головокружительный водоворот, когда она ощутила вкус губ Кэмерон. Ощущения тела Кэмерон рядом с её собственным телом стёрли все сомнения которые вызывали ночные кошмары и подарили невероятные чувства, которые она никогда не испытывала в реальной жизни.
«Я могу причинить тебе боль».
Сара хотела засмеяться. Однажды она подавила страхи Кэмерон своими действиями, и если девушке нужно повторение, она счастлива повторить это. Она запустила пальцы в волосы Кэмерон, ощущая как изгибается её гибкое тело.
«Я причиню тебе боль».
Осторожность в голосе Кэмерон сменилась машинной уверенностью. Её тело стало жёстким, Кэмерон схватила её за шею, ногти вонзились в шею Сары, когда она подарила ей новый более решительный поцелуй.
В глазах Сары потемнело, она стала задыхаться, в её мыслях возник страх предательства, и она стала бороться, пытаясь вырваться из объятий Кэмерон. Она ощутила во рту вкус меди, и дёрнулась обратно, но, её свобода была недолговечной, так как Кэмерон снова припала к губам Сары.
Зловещий запах крови пропитал воздух, но, к ужасу Сары, она не почувствовала боль. Она пыталась оттолкнуть Кэмерон, вцепившись ей в горло.
Кожа машины превратилась в кровавое месиво под её пальцами, но, даже не это напугало её больше всего. Прекрасное лицо Кэмерон стало металлическим.
Сара испытала приступ ужаса. Череп, серый и безжизненный был вымазан в крови, плоть машины свисала с её рёбер и она больше не была похожа на человека.
Машина улыбнулась. Последние следы человеческой плоти упали с эндоскелета Кэмерон, её зубы обнажились и стал заметен язык. Мерзость коснулась им губ Сары, не дав ей закричать.
**************************************************************
Джон вошёл в комнату, и увидел маленькую девочку, сидевшую на коленях у Сабины. Заметив его девушка тут же потянулась за пистолетом на поясе, но, узнав брата Кэмерон замерла, и не стала пугать оружием девочку.
Эллисон прошмыгнул мимо Джона и удивлённо уставился на незнакомку – «Кто ты?» - он заметил оружие на её поясе и едва сдерживался, чтобы не достать свой пистолет.
«Это Сабина» - догадался Джон, разглядывая молчаливую девушку.
Саванна нахмурилась, от того, что Джон разгадал её тайну, и радостно поделилась с Эллисоном другим своим секретом, будучи уверенной, что Джон не знает об этом – «Она подруга Кэмерон» - сказала она, и добавила почти стыдливо – «И моя тоже» - она повернулась к Сабине – «Это мистер Эллисон, он тоже мой друг».
Сабина улыбнулась девочке и продолжила заплетать волосы Саванны.
«Сьерра?»
Джон уставился на меленькую девочку. Джон никак не мог сравнить суровую девушку, которую он знал в будущем и этого маленького ребёнка. Саванна была такой крошечной, и Джон не мог представить, как она превратится в лидера сопротивления, но, он предположил, что у его матери когда то были те же сомнения в отношении него, ведь когда то и он был лишь маленьким мальчиком, и его пальцы были слишком слабыми, чтобы нажать на курок.
Он улыбнулся, желание взлохматить волосы девочки было непреодолимым, но, он сдержался, и последующие десять минут наблюдал как заплетают косички Саванны.
«Моё имя Саванна» - поправила его девочка, хмуро глядя на Джона, прежде чем повернуться к Эллисону – «Ты уверен, что это наш Джон?»
Эллисон усмехнулся, напряжение, которое с утра одолевало его, наконец спало – «Да, это наш Джон».
Саванна нехотя приняла его заверения, но, по прежнему хмурилась, и Джон впервые узнал её взгляд, который он видел в будущем.
Крик из комнаты выше прервал его воспоминания о Сьерре, и о будущем, которое теперь никогда не наступит. Он узнал голос матери – «Какого хрена?» - оттолкнув Эллисона, Джон бросился по лестнице на верх.
Увидев две одинаковые двери, Джон ворвался в первую, и спотыкнулся о ящик с игрушками. Комната Саванны. Джон в гневе пнул ящик, и его содержимое разлетелось по полу. Он покинул комнату, и ворвался в следующую дверь. Ванная. Пусто.
Эллисон и Сабина бросились за ним, но, даже их шаги не могли заглушить крики его матери. Джон вбежал через следующую дверь, и упал на колени у подножья кровати, наблюдая ужасную картину.
Кэмерон сидела верхом на его матери, в одной руке она держала скальпель, другой, зажимала её горло. Из глотки Сары раздавались стоны. Он почувствовал разлетавшийся по воздуху тошнотворный запах крови и гниения. Пророчества Сары сбылись, машина восстала против своего хозяина, и чип Кэмерон снова испортился.
Он взбесился.
Скальпель выпал из руки Кэмерон, когда Джон яростно набросился на неё. Они кубарем покатились с кровати.
«Помогите!» - закричал Джон, понимая шаткость своего плана. Если Кэмерон сошла с ума, у него нет шансов победить её в рукопашном бою, даже если он будет использовать приёмы Сьерры.
Эллисон в замешательства застыл в дверном проёме, он смотрел как юноша и Терминатор катаются по полу, борясь за господство. Он не замечал, что Кэмерон не отвечала на удары Джона, ему казалось, что машина напала на человека, и если бы не вмешательство Сабины, он бы не остановился ни перед чем.
Схватив Джона за воротник, Сабина оттащила его назад, освобождая Кэмерон, и позволяя Терминатору подняться на ноги.
«Джон, тебе нужно успокоиться» - приказала Кэмерон. Она не понимала причину нападения Джона, возможно, он узнал что то в будущем, что сделало их врагами, но, сейчас, это её не волновало – «Сабина, отведи его вниз, и не выпускай, пока я не позову».
Девушка кивнула, и потащила Джона из комнаты.
Джон пытался вырваться, но, Сабина оказалась сильнее, чем он ожидал. Однако, она не была достаточно сильной, чтобы утащить его за собой, и Джон воспользовался этим, чтобы обратиться к Эллисону – «Ты должен остановить её. Она пыталась убить мою мать».
«Нет, Джон, не пыталась» - Эллисон не мог заставить себя доверять машине, но, наблюдая за ней последние недели он знал, что Кэмерон не причинит зла Саре. Сделав шаг вперёд он встал между ним и Сабиной, надеясь, что Джон перестанет вырываться и выслушает его.
Кэмерон кивнула, и Сабина отступила к двери, сурово глядя на Джона.
«Эллисон положил руку на его плечо – «Я не знаю, что ты видел, но, Кэмерон не испортилась» - изменения, которые произошли с Терминатором были гораздо сложнее. Когда Сара будет похоронена, они смогут обсудить, что сделать с машиной, но, до тех пор Эллисон не хотел, чтобы в их маленькой группе возник раскол – «Ты должен доверять мне, Джон, я не позволю чему то случиться с твоей матерью».
«Вы не можете позволить ей умереть» - резко сказал Джон посмотрев на Кэмерон – «Если она тронет её хоть пальцем, тогда я…» - он не смог закончить свою угрозу, злость схлынула с него, и вместо неё появился страх, когда он осознал ужасное состояние своей матери. Она была подключена к капельнице, её кожа была покрыта сыпью, на лбу струился пот и она стонала, когда судороги сотрясали её тело – «Вы должны спасти её».
«Я спасу её» - это было то же самое обещание, которое она дала Саванне, и Кэмерон поняла, что несмотря на возраст, Джон, всё ещё был маленьким мальчиком, который цеплялся за любую надежду – «Но, ты должен уйти».
«Нет» - он прошёл сквозь время не для того, чтобы покинуть свою мать, когда она нуждалась в нём больше всего – «Я остаюсь».
Кэмерон проигнорировала его – «Сабина, отведи его вниз» - повторила она и подошла к Эллисону – «Мне потребуется твоя помощь».
Джон приготовился бороться с Сабиной, но, та сурово толкнула его – «Тебе не понравится то, что ты можешь увидеть».
Джон почти забыл, как разговаривает Сабина, и резкость в её голосе напугала его.
«У неё нож» - продолжала Сабина, вспомнив, ужасное содержимое рюкзака, который она принесла Кэмерон – «Ты действительно хочешь увидеть, как его пустят в ход?»
«Я не могу оставить её» - он однажды уже бросил её, он не мог сделать это снова – «Она всё, что у меня осталось».
Его настойчивость смягчила упорство Сабины, и она положила руку ему на плечо – «Саре нужно, чтобы ты оставался сильным ради неё» - мягко сказала она – «Позволь Кэмерон сделать то, что должно быть сделано» - она повернулась, и стала спускаться по лестнице, позволяя Джону самому принять решение.
Джон посмотрел на кровать, не обращая внимание на скальпель в руке Кэмерон, и он понял, что не был достаточно храбр, чтобы смотреть, как его мать умрёт у него на глазах – «Ты дашь мне знать, если она… если будут любые изменения» - это был приказ, и он знал, что Эллисон выполнит его, даже если Кэмерон не будет повиноваться. Проклиная себя за трусость Джон вышел из комнаты.
****************************************************************
Саванна наблюдала как сначала Сабина, а затем и Джон спустились по лестнице. Она хотела было спросить у девушки, что случилось, но, появление Джона успокоило её, и она молчала. Джон после возвращения из будущего был совсем не похож на мальчика, который учил её завязывать шнурки, или даже на мальчика-солдата, который помогал Саре и Кэмерон спасать её от плохих людей. Этот Джон даже не мог вспомнить её имя.
Джон принялся расхаживать по гостиной, он постоянно смотрел в потолок, словно представлял драму, которая разыгралась этажом выше. Он постоянно брал в руки разные вещи, разглядывал их, и клал на место, потом, шёл на кухню и обратно, повторяя этот бесконечный цикл.
«Перестань ходить!»
От его ходьбы у Саванны закружилась голова, и она стала жалеть, что он вернулся. Она слышала, что говорила о нём Сара, до того, как заболела, и она думала, что будет рада видеть его снова, но, это оказалось не так. Но, сейчас Сары здесь не было. Всё это напоминало ей время после гибели её отца.
«Почему бы тебе не взять её с собой поиграть во дворе?» - предложил Джон, посмотрев на Сабину. Его предложение было благим намерением, но, он не надеялся, что его воспримут адекватно – «Нет смысла сидеть взаперти».
«Кэмерон приказала мне оставаться с тобой».
Саванна предпочла бы, что бы Сабина осталась здесь из за неё, а не потому что надо следить за Джоном. В конце концов, это был её дом, и если кто и должен пойти поиграть на улицу, то это должен быть Джон.
«Я обещаю не делать глупостей» - его мальчишеское очарование исчезло, когда Сабина демонстративно заняла своё место рядом с Саванной, и её пальцы начали разглаживать волосы ребёнка – «Я думаю только о девочке» - добавил Джон, видя, как его слова издевательски игнорируют.
«Меня зовут Саванна» - её не волновало, что он сказал, и что не так с этим Джоном, если он даже не может вспомнить её имя, хотя, она уже напомнила ему один раз – «Тебя ударили по голове?» - Кэрри Прайс из третьего класса упала с качелей, и ударилась головой, и после этого весь день говорила смешные вещи, хотя могла бы и помолчать, потому что во время падения о землю прикусила губу до крови.
Джон надеялся, что возвращение домой, по крайней мере, избавит его от колкостей Сьерры, но, похоже, Саванна развила в себе эту черту ещё в маленьком возрасте – «Нет, я не ударился головой, и я знаю, как тебя зовут» - он хотел назвать её Этель, или каким либо другим нелепым именем, но, она так смотрела на него, что это напомнило Джону о женщине, которой она станет, и он сомневался, что она оценит его чувство юмора.
После смерти отца, мать Саванны стала вести себя по другому, но, все говорили, что она просто переживает гибель мужа. Саванна приняла эту ложь, хотя, всегда знала, что это не так. С Джоном было иначе, он не избегал её, как мамочка, но, когда он смотрел на неё, Саванне это напоминало взгляд её матери.
Повернувшись, Саванна прижалась головой к Сабине, девушка нежно обняла её в ответ. Все три обитателя гостиной время от времени поднимали взгляд наверх, и каждый по своему переживал о главном.
***********************************************************
Невидимые руки держали её.
Голоса вернулись, более громкие, и не менее знакомые. Сара пыталась различить их источник, но, не смогла. Она вздрогнула, вспомнив последние слова Кэмерон.
Она хотела закричать, но, её голос утонул в криках незнакомых людей, и она не смогла услышать даже саму себя.
«Кровь струится из твоих ушей и твои несказанные слова умирают в твоём горле» - голос Райли прорвался через хаос – «Люди говорят про белый свет, и хоры ангелов, но, это всё просто ложь. Там нет ничего, кроме боли, и забвения».
Боль пронзила голову Сары, она видела злорадство, и насмешку на лице Райли – «Ещё не поздно, Сара, ты всё ещё можешь выбрать конец, которого ожидаешь».
Сара начала рвать путы, которые связывали её, она отчаянно хотела избежать нового ада – «Зачем ты делаешь всё это со мной?»
«Ты меня разочаровала» - посетовала Райли, видимо, ей наскучила роль быть путеводителем по аду - «Великая Сара Коннор, какая ирония, твой сын не может быть рядом с тобой, каждый человек, который любил тебя, в итоге оказался в могиле. Неудивительно, что ты стала ебать куклу Барби. По крайней мере, когда она сломается, не забудь сгонять в ближайший магазин, и взять новый набор аккумуляторных батарей».
«Стерва!» - взревела Сара – «По крайней мере, я не просто пешка. Глупое маленькое ничтожество, которое даже не понимает, что его используют».
«Каково это чувствовать, что Джон выбрал куклу Барби вместо тебя? Держу пари, это больно, не так ли? Мой маленький мальчик, он всегда оставляет разбитые сердца за собой» - Райли снова улыбнулась – «Или, может быть, это не Джон сломал тебя, возможно, это была она? Шлюха Дерека. Что она пообещала тебе? Как дёшево ты продала свою душу?»
Сара закрыла глаза, она была опустошена.
**********************************************************
Кэмерон вытерла кровь с рук и бросила окровавленное полотенце – «Уничтожь это» - сказала она кивнув на удалённую плоть – «И очисти инструменты» - в воздухе витал запах крови, как на бойне – «Я позову Джона, когда ты закончишь».
Её тон был самым холодным, который слышал Эллисон, с момента, когда она вернулась из системы, даже её бесплотный голос, звучавший из динамиков настроенных Мёрчем нёс в себе тепло. Он смотрел, как она вышла из комнаты, даже не бросив прощальный взгляд на Сару.
Эллисон начал опасаться, что произошло бы, если Сара умерла. Он боялся что Терминатор вышел бы из под контроля, но, он начал думать, что это не самый худший вариант, по сравнению с холодной бесчувственной машиной.
Он сложил марлю и тряпки в полиэтиленовый пакет, и начал собирать окровавленные инструменты. Джеймс не мог отделаться от мысли, что похож на Игоря из фильма о докторе Франкенштейне. Это было забавно, если бы не память о том, что они сейчас сделали.
Инструменты были вымыты и убраны. Осталось только ведро с тошнотворной водой, в которую из раны слился гной и сгнившая плоть. Всё это источало ужасное зловоние.
Он посмотрел на Сару спящую в наркотическом сне. Её руки затянутые в бинты, и дренажная трубка были единственным напоминанием об их ужасных делах. Эллисон молился, что Кэмерон приняла правильное решение.
Чтобы всё, наконец, закончилось.
Глава 4
Взгляды всех присутствующих устремились на Кэмерон, когда она стала спускаться по лестнице, по её выражению лица нельзя было понять, как прошла операция. Джон стоял и ждал, когда Кэмерон прервёт молчание и даст ответы на вопросы, которые беспокоили всех.
Пройдя мимо Джона, Кэмерон уселась за компьютер, лишь мельком бросив одобряющую улыбку в сторону Саванны. Она быстро включила компьютер и ввела параметры поиска, проверяя возможные признаки вторжения.
«Как она?» - Джон встал у неё за спиной, глядя на бессмысленный рад цифр бежавший по экрану.
Игнорируя его, Кэмерон продолжала работать с информацией на мониторе. Признаков взлома сети обнаружено не было, однако, была малая вероятность, что К.А.И.Н. уже знал о возвращении Джона.
Большую опасность могло представлять то, что К.А.И.Н. мог применить программу распознавания лиц. Учитывая это, Кэмерон приступила к стиранию в сети любых, даже мелких, упоминаний о Джоне Конноре за последние несколько дней.
Разочарованный Джон начал сомневаться в стабильности чипа Кэмерон, и решительно схватил Терминатора за руку. Вместо решительного взгляда, Кэмерон испуганно посмотрела на него. В её глазах было столько равнодушия, словно присутствие Джона означало для неё не больше, чем появление назойливой мухи.
Сабина встала со своего места, наблюдая за действиями Джона. Несмотря на его поведение наверху, она не верила, что Джон может прибегнуть к насилию, но, она слишком мало знала об отношениях в их семье, и не хотела рисковать. Её единственной заботой было выполнить просьбу Кэмерон, и обеспечить защиту девочки, и если для этого понадобится навести ствол пистолета на Джона, она так и сделает.
«Кэмерон, я задал тебе вопрос» - все недели и месяцы до путешествия в будущее, Джон думал, что он и Кэмерон стали ближе, и их отношения стали больше, чем просто защитник и друг. Может он и не был её Джоном, которому она хранила верность, но, он был тем, кому она могла доверять свои секреты. Он не мог поверить, что всё могло измениться в такой короткий промежуток времени – «Пожалуйста, скажи мне, как она?»
Данные продолжали бежать по экрану, и Кэмерон была удовлетворена, что непосредственно сейчас им ничего не угрожает. Тем не менее, она по прежнему отказывалась смотреть на Джона, чьё возвращение могло очень многое изменить, и он совершенно не подозревал, какое смятение это может вызвать. Она хотела порадоваться за Сару, которая будет счастлива видеть его возвращение, но, увидев его, она лишь укрепилась в собственной решительности прекратить бегать за радугой, и отпустить Сару. Она не могла винить Джона за это.
«Она скучала по тебе».
В её голосе не было обиды, но, она ещё не до конца простила Джона за ту боль, которую он причинил своим уходом. В то время, это казалось единственным способом держать его в безопасности, но, теперь, в сравнении с болью Сары, это казалось слишком высокой ценой.
«Скучала?» - насторожился Джон, заметив, что слово было произнесено в прошедшем времени – «Разве она…?»
«Нет» - прервала его Кэмерон – «Она просто отдыхает» - Эллисон ещё не спустился вниз, но, Кэмерон уже подсчитала, что у него было достаточно времени, чтобы навести порядок в комнате – «Ты можешь пойти к ней» - это было более сложно, чем она представляла, подарить заботу о Саре кому то другому, но, у неё не было выбора – «Позови меня, если что-нибудь изменится».
Джон кивнул, и стал молча подниматься по лестнице, словно щенок, который отчаянно нуждался во внимании.
Забыв о нём, Кэмерон посмотрела на испуганную маленькую девочку, которая цеплялась за руку Сабины – «Саванна?» - она опустилась перед ней на колени и взяла за руку – «Помнишь, что я тебе обещала?»
В глазах девочки были слёзы – «То, что ты не позволишь ей умереть».
В эту минуту улыбка Кэмерон была самой искренней в её жизни, она подняла маленькую девочку на руки, и зарылась лицом в её огненно-рыжие волосы – «Я всегда выполняю свои обещания».
****************************************************************
Джон остановился у входа в спальню матери, он видел чистую простыню, покрывавшую её тело, и чувствовал запах крови, задержавшийся в воздухе. Её тело больше не дрожало, и он не знал, было ли это за счёт улучшения, или ухудшения её состояния. Кэмерон сказала, что она отдыхает, и больше ничего, словно она и Эллисон сговорились не сболтнуть лишнего.
Эллисон стоял рядом с кроватью, и убирал последние куски марли. Джон хотел спросить, что они сделали с его матерью, но, не решился.
«Она отдыхает» - Джеймс повторил слова Кэмерон, и Джон почувствовал себя в этом доме чужим – «Если будут изменения, тебе надо позвать Кэмерон» - он помолчал, осознавая, что отодвигает сына Сары на второй план, но, не желал отказывать Кэмерон занимать то место, которое она заняла в жизни Сары – «Когда ты закончишь здесь, мы должны поговорить о том, что ты видел в будущем».
Джон сейчас не мог думать о будущем, когда его мать балансирует на краю жизни и смерти – «Позже» - сказал он, взяв стул, и усаживаясь у постели.