Человек в пространстве художественного текста




Тематический блок

Барьеры взаимодействия

Основы теории текста

Категория информативности текста – фактульная, концептуальная, подтекстовая

Человек общающийся

Человек в пространстве художественного текста

Гончаров «Обломов»

Основы теории общения

Коммуникативные неудачи

Речевой практикум

Речь

Коммуникативные качества речи

Жанр

Письмо

Подготовка к созданию текста

 

Тематический блок

Барьеры взаимодействия

Основы теории текста

Категория информативности текста – фактульная, концептуальная, подтекстовая

Содержание текста – это переданная в нём информация; сообщение о фактах, событиях, явлениях, процессах. Текст как, как мы уже знаем, является единицей общения. Успешность общения определяется адекватностью восприятия адресатом информации, выраженной автором текста.

Учёные выделяют три типа информации, содержащейся в текс­те: фактуальная информация -- сообщения о фактах, событиях, процессах; концеп­туальная -- раскрывает замысел и позицию автора; подтекстовая – представляет собой скрытый, внутренний смысл текста.

Часто барьеры общения возникают потому, что адресат не понимает (или искаженно понимает) содержательно-концеп­туальную и содержательно-подтекстовую информацию, переданную автором текста.

Проанализируйте фрагмент из романа «Обломов». Объясните:

- причину неожиданного взрыва гнева Обломова;

- причину непонимания героями друг друга.

Отвечая на приведенные ниже вопросы:

- используйте сведения о трёх типах информации в тексте;

- обязательно обращайте внимание на выделенные нами слова.

 

- Зачем же ты предлагал мне переехать? Станет ли человеческих сил вынести все это?

- Я думал, что другие, мол, не хуже нас, да переезжают, так и нам можно... - сказал Захар.

- Что? Что? - вдруг с изумлением спросил Илья Ильич, приподнимаясь с кресел. - Что ты сказал?

Захар вдруг смутился, не зная, чем он мог подать барину повод к патетическому восклицанию и жесту... Он молчал.

- Другие не хуже! - с ужасом повторил Илья Ильич. - Вот ты до чего договорился! Я теперь буду знать, что я для тебя все равно, что "другой"!

Обломов поклонился иронически Захару и сделал в высшей степени оскорбленное лицо.

- Помилуйте, Илья Ильич, разве я равняю вас с кем-нибудь?..

- С глаз долой! - повелительно сказал Обломов, указывая рукой на дверь. - Я тебя видеть не могу. А! "другие"! Хорошо!..

- Боже мой! - стонал тоже Обломов. - Вот хотел посвятить утро дельному труду, а тут расстроили на целый день! И кто же? свой собственный слуга, преданный, испытанный, а что сказал! И как это он мог?

Обломов долго не мог успокоиться; он ложился, вставал, ходил по комнате и опять ложился. Он в низведении себя Захаром до степени других видел нарушение прав своих на исключительное предпочтение Захаром особы барина всем и каждому.

Он вникал в глубину этого сравнения и разбирал, что такое другие и что он сам, в какой степени возможна и справедлива эта параллель и как тяжела обида, нанесенная ему Захаром; наконец, сознательно ли оскорбил его Захар, то есть убежден ли он был, что Илья Ильич все равно, что "другой", или так это сорвалось у него с языка, без участия головы. Все это задело самолюбие Обломова, и он решился показать Захару разницу между ним и теми, которых разумел Захар под именем "других", и дать почувствовать ему всю гнусность его поступка.

- Захар! - протяжно и торжественно кликнул он…

- Чего изволите? - едва слышно прошептал Захар и чуть-чуть вздрогнул, предчувствуя патетическую речь…

- Чувствуешь ли ты свой проступок? - спросил Илья Ильич.

"Что это за "проступок" за такой? - думал Захар с горестью. - Что-нибудь жалкое; ведь нехотя заплачешь, как он станет этак-то пропекать"…

- Ты огорчил барина! - с расстановкой произнес Илья Ильич и пристально смотрел на Захара, наслаждаясь его смущением

- Чем же я огорчил вас, Илья Ильич? - почти плача сказал он.

- Чем? - повторил Обломов. - Да ты подумал ли, что такое другой?

Он остановился, продолжая глядеть на Захара.

- Сказать ли тебе, что это такое?

Захар повернулся, как медведь в берлоге, и вздохнул на всю комнату.

- Другой - кого ты разумеешь - есть голь окаянная, грубый, необразованный человек, живет грязно, бедно, на чердаке; он и выспится себе на войлоке где-нибудь на дворе. Что этакому сделается? Ничего…

Захар взглянул на барина, переступил с ноги на ногу и молчал.

- Что такое другой? - продолжал Обломов. - Другой есть такой человек, который сам себе сапоги чистит, одевается сам, хоть иногда и барином смотрит, да врет, он и не знает, что такое прислуга; послать некого - сам сбегает за чем нужно; и дрова в печке сам помешает, иногда и пыль оботрет...

- Из немцев много этаких, - угрюмо сказал Захар.

- То-то же! А я? Как ты думаешь, я "другой"?

- Вы совсем другой! - жалобно сказал Захар, все не понимавший, что хочет сказать барин. - Бог знает, что это напустило такое на вас...

- Я совсем другой - а? Погоди, ты посмотри, что ты говоришь! Ты разбери-ка, как "другой"- то живет? "Другой" работает без устали, бегает, суетится, - продолжал Обломов, - не поработает, так и не поест. "Другой" кланяется, "другой" просит, унижается... А я? Ну-ка, реши: как ты думаешь, "другой" я - а?

- Да полно вам, батюшка, томить-то меня жалкими словами! - умолял Захар. - Ах ты, господи!

- Я "другой"! Да разве я мечусь, разве работаю? Мало ем, что ли? Худощав или жалок на вид? Разве недостает мне чего-нибудь? Кажется, подать, сделать - есть кому! Я ни разу не натянул себе чулок на ноги, как живу, слава богу! Стану ли я беспокоиться? Из чего мне? И кому я это говорю? Не ты ли с детства ходил за мной? Ты все это знаешь, видел, что я воспитан нежно, что я ни холода, ни голода никогда не терпел, нужды не знал, хлеба себе не зарабатывал и вообще черным делом не занимался. Так как же это у тебя достало духу равнять меня с другими? Разве у меня такое здоровье, как у этих "других"? Разве я могу все это делать и перенести?

Захар потерял решительно всякую способность понять речь Обломова; но губы у него вздулись от внутреннего волнения; патетическая сцена гремела, как туча, над головой его. Он молчал...

- Нет, нет, ты постой! - заговорил Обломов. - Я спрашиваю тебя: как ты мог так горько оскорбить барина, которого ты ребенком носил на руках, которому век служишь и который благодетельствует тебе?

Захар не выдержал: слово благодетельствует доконало его! Он начал мигать чаще и чаще. Чем меньше понимал он, что говорил ему в патетической речи Илья Ильич, тем грустнее становилось ему.

- Виноват, Илья Ильич, - начал он сипеть с раскаянием, - это я по глупости, право по глупости...

- А я, - продолжал Обломов голосом оскорбленного и не оцененного по достоинству человека, - еще забочусь день и ночь, тружусь, иногда голова горит, сердце замирает, по ночам не спишь, ворочаешься, все думаешь, как бы лучше... а о ком? Для кого? Все для вас, для крестьян; стало быть, и для тебя… Неблагодарные! - с горьким упреком заключил Обломов…

- Батюшка, Илья Ильич! - умолял он. - Полно вам! Что вы, господь с вами, такое несете! Ах ты, мать пресвятая богородица! Какая беда вдруг стряслась нежданно-негаданно...

- А ты, - продолжал, не слушая его, Обломов, - ты бы постыдился выговорить-то! Вот какую змею отогрел на груди!

- Змея! - произнес Захар, всплеснув руками, и так приударил плачем, как будто десятка два жуков влетели и зажужжали в комнате. - Когда же я змею поминал? - говорил он среди рыданий. - Да я и во сне-то не вижу ее, поганую!

Оба они перестали понимать друг друга, а наконец каждый и себя.

- Да как это язык поворотился у тебя? - продолжал Илья Ильич. - А я еще в плане моем определил ему особый дом, огород, отсыпной хлеб, назначил жалованье! Ты у меня и управляющий, и мажордом, и поверенный по делам! Мужики тебе в пояс; все тебе: Захар Трофимыч да Захар Трофимыч! А он все еще недоволен, в "другие" пожаловал! Вот и награда! Славно барина честит!

Захар продолжал всхлипывать, и Илья Ильич был сам растроган. Увещевая Захара, он глубоко проникся в эту минуту сознанием благодеяний, оказанных им крестьянам, и последние упреки досказал дрожащим голосом, со слезами на глазах.

- Ну, теперь иди с богом! - сказал он примирительным тоном Захару. – Да постой, дай еще квасу! В горле совсем пересохло: сам бы догадался - слышишь, барин хрипит? До чего довел!

- Почему слово «другие» вызвало негодование Обломова? Ответьте на этот вопрос сначала анализируя ТОЛЬКО приведенный фрагмент, затем – вспомнив о первых главах романа (сцены посещения Обломова гостями), а также обратившись к финалу 7 главы 1 части романа: «Давно знали они друг друга и давно жили вдвоем. Захар нянчил маленького Обломова на руках, а Обломов помнит его молодым, проворным, прожорливым и лукавым парнем. Старинная связь была неистребима между ними. Как Илья Ильич не умел ни встать, ни лечь спать, ни быть причесанным и обутым, ни отобедать без помощи Захара, так Захар не умел представить себе другого барина, кроме Ильи Ильича, другого существования, как одевать, кормить его, грубить ему, лукавить, лгать и в то же время внутренне благоговеть перед ним». Одинаковы ли ваши ответы в первом и во втором случае? Почему?

 

- Объясните, что означают слова Захара «другие не хуже нас ».

- «Он вникал в глубину этого сравнения и разбирал…» -- какие типы информации, выраженной в реплике Захара, анализирует Обломов? Верно ли он понял слова Захара?

- Почему Захар«потерял решительно всякую способность понять речь Обломова»?

- Захар «предчувствует патетическую речь» Обломова? Что даёт ему основание для верного предчувствия? Свидетельствует ли этот факт о непонимании героями друг друга? Раскройте свою позицию.

- Правильно ли понимает Обломов слова Захара «Вы совсем другой»? Почему вы так полагаете? Раскройте свою позицию.

- Правильно ли понимает Захар слова Обломова «змею отогрел на груди»? Почему вы так полагаете? Раскройте свою позицию.

- Обобщите результаты наблюдения: Какова фактульная, подтекстовая и концептуальная информация, переданная в данном фрагменте?

Человек общающийся

Человек в пространстве художественного текста

И.А. Гончаров «Обломов»



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2018-01-27 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: