— Уверена, скоро вы все узнаете, — поддержала ее Эллен. — Просто верьте в себя, и все будет хорошо. Как вы относитесь к тому, чтобы позвонить своему парню?
Рейчел медленно кивнула.
— А вдруг он сможет рассказать вам о том, что случилось, — добавила Эллен.
«Или, быть может, он и есть тот ублюдок, который ее избил», — подумал Стивен, но не стал высказывать свои мысли вслух.
— У вас есть номер его телефона? — спросил он вместо этого.
Рейчел взглянула на него.
— Думаю, да.
— Но ведь вполне может оказаться, что он несет ответственность за то, что вам пришлось пережить, — продолжал Стивен, который решил наконец поделиться своими опасениями, хотя и не мог объяснить даже себе, почему испытывает такое недоверие к другу Рейчел. Ведь он не только не видел Джонатана, а вообще ничего не слышал о нем вплоть до сегодняшнего дня.
Похоже, слова Стивена заставили Рейчел задуматься.
— Поступайте так, как считаете нужным, — сказала Эллен. — Подумайте хорошенько.
— Разве не мог он быть тем, кто напал на вас? — настаивал на своем Стивен.
Эллен метнула на него укоризненный взгляд.
— Не надоедай бедной девочке! — гневно бросила она.
Рейчел повернулась к Эллен, не в силах сдержать слезы. Стивен решил, что она плачет от переутомления, боли и чувства незащищенности, которое наверняка испытывает, а еще потому, что Эллен опекает ее, словно родную дочь.
— С вами все в порядке? — негромко поинтересовалась Эллен.
— Да, спасибо. Но я действительно не верю в то, что Джон мог причинить мне вред. Он совсем не такой, голову даю на отсечение.
— Очень на это надеюсь, — прошептал Стивен так тихо, что его никто не услышал.
Шишка на затылке пульсировала болью, а правая рука противно ныла. Но теперь, по крайней мере, Рейчел знала, кто она такая. Ее зовут Рейчел Саундерс, а ее парня — Джонатан Лаудер. Она жила в квартире, которую представляла совершенно отчетливо. Напротив ее дома располагался небольшой бакалейный магазинчик, куда она заходила каждый день, чтобы купить газету и кое-какие продукты.
Она помнила номер телефона Джона — просто знала его откуда-то. Разрозненные обрывки ее жизни начинали складываться в единое целое, словно части замысловатой головоломки.
— Я могу позвонить Джону, — сказала она.
Эллен согласно кивнула.
— Звоните на здоровье.
— Телефон стоит там, — подсказал Стивен, и голос его выдал сомнения, которые он по-прежнему питал в отношении Джонатана Лаудера. Мужчина кивнул в сторону стационарного телефона, что стоял на стеклянном столике возле кухонной двери. — Он, пожалуй, покажется вам старомодным, совсем как мы с Эллен.
Рейчел потерла руки, пытаясь согреться. Затем неуверенно встала и шагнула к маленькому столику, плотнее закутываясь в халат, который был ей слишком велик. Когда она принялась набирать номер Джона, ее сердце вновь учащенно забилось.
Странно, что его она не забыла, а вот то, что случилось прошлой ночью, как ни старалась, не могла вспомнить. Набирая номер Джона, она вновь преисполнилась уверенности, что вчера в лесу была не одна.
И ей грозила опасность.
Что-то хотело причинить ей вред. Может, даже уничтожить ее.
И оно по-прежнему ищет меня.
Эта мысль потрясла ее, как удар кузнечного молота, но вот действительно ли то была только мысль? Или же до нее донеслось — эхо собственного голоса, еще из того времени, когда она не потеряла память?
До связи с Джонатаном ей оставалась всего одна цифра. Что он ей скажет? Что сможет поведать о событиях прошлой ночи?
Телефон зазвонил. После третьего гудка раздался негромкий щелчок, известивший о том, что она переключилась на голосовую почту.
— …Говорит Джонатан Лаудер. В данный момент я не могу ответить на ваш вызов. Оставьте свое сообщение, и я перезвоню вам.
Его голос прозвучал очень знакомо.
Она услышала короткий сигнал.
Должна ли оставлять сообщение? Несколько секунд Рейчел стояла в нерешительности, прижимая трубку к уху, а потом вернула ее на рычаги аппарата.
— Его нет дома, — сообщила она.
Стивен поморщился.
— И что теперь? — полюбопытствовал он.
Ее головная боль усилилась.
— Эллен… я могу называть вас Эллен?
— Конечно, дорогая моя, — тут же отозвалась хозяйка.
— У вас есть аспирин?
— Есть, — кивнула Эллен. Она вышла и вернулась со стаканом воды и двумя таблетками, которые бросила в воду и размешала.
— Вот, выпейте.
Рейчел с благодарностью осушила стакан.
— Сейчас половина второго, — сказала Эллен. — Вы уверены, что не голодны?
Словно по сигналу, в животе у девушки громко заурчало. Она поняла, что должна съесть хоть что-то.
— Совсем немножко, пожалуй.
— Вот и хорошо, — ответила Эллен. — Пойду приготовлю что-нибудь на скорую руку.
Она удалилась в кухню, а Стивен остался сидеть в кресле. На лице его была написана сосредоточенность.
— Вам помочь? — окликнула Рейчел хозяйку.
— Нет! — донесся из кухни решительный возглас Эллен. — Сидите спокойно и отдыхайте.
Стивен улыбнулся.
— Лучше делайте так, как она говорит, Рейчел. Я женат на ней почти сорок лет, так что знаю, о чем веду речь. И если у вас возникнут вопросы по поводу того, кто здесь главный, спросите лучше у нее.
Он улыбнулся Рейчел, и она улыбнулась ему в ответ.
Прошло совсем немного времени, как из кухни потянуло восхитительными ароматами. Уже за столом Рейчел обнаружила, что Эллен «на скорую руку» приготовила полноценный обед: мясо, овощи и картофель.
— Я знала, что вы умираете с голоду, — с довольной улыбкой пояснила Эллен.
Правда, насколько она голодна, девушка поняла только тогда, когда принялась за еду. А лучше себя почувствовала — и согрелась — лишь после того, как положила добавку.
— Нашли что-нибудь в своей одежде? — поинтересовался Стивен, когда они убирали со стола.
— Только ключи, — ответила Рейчел.
— Ключи, говорите?
— Да. Куда же я их положила?
— Они лежат на раковине в ванной, — произнесла Эллен и добавила: — Я просто хочу сказать, что вы можете оставаться здесь столько, сколько захотите. Мы вам очень рады!
— Спасибо… Вы так добры ко мне!
— Не стоит благодарности, — отмахнулась Эллен. Она вышла в подсобку, чтобы переложить вещи Рейчел в сушку.
— Да, она такая, — подтвердил Стивен. — И дети пошли в нее. У нас сын и дочь, Роберт и Тесс, — уже семейные люди. Роберт работает на «Макаллан», а Тесс заправляет супермаркетом здесь же, в Уайтмонте.
— «Макаллан»? Виски?
— В самую точку.
— У меня дома есть бутылка «Макаллана». Мой отец любил этот напиток, как и Джонатан.
— Человек со вкусом, — улыбаясь, заметил Стивен. — Разумеется, я согласен с тем, что сказала жена. Вы можете оставаться у нас сколько захотите.
— Спасибо вам, — ответила Рейчел. — Но мне надо что-то делать. Вот только я не знаю, с чего начать.
И еще мне хотелось бы знать, где мои вещи. Не могу себе представить, чтобы я приехала в Шотландию совершенно без багажа, не имея другой одежды, кроме той, что сейчас лежит в сушилке. У меня ведь есть машина, не так ли?
К ней вернулось еще одно воспоминание.
Я езжу на белой «тойоте». Где она? И где все мои остальные вещи?
— Если вы родились в Гленвилле, то у вас, наверное, остались здесь друзья или родственники? — полюбопытствовал Стивен.
— Дайте подумать… Да. Моя тетя Элизабет, — сказала Рейчел.
— Ну вот, мы делаем успехи, — одобрительно заметил Стивен.
— Вообще-то, она мне не родная тетя, но я знаю ее с тех пор, как была еще совсем маленькой. Обычно она присматривала за мной после школы. Вот почему я называю ее тетей. Она живет одна. Ее муж Гордон умер несколько лет назад. В Гленвилле она знает всех.
— Почему бы вам не позвонить ей? — предложил Стивен.
— Пожалуй, сейчас позвоню, — согласилась Рейчел.
Как оказалось, номер телефона тетки тоже хранился у нее в голове. Она всегда хорошо запоминала цифры. Рейчел набрала комбинацию цифр и с удивлением услышала гудок, означающий, что такого номера в природе не существует.
Она положила трубку на рычаг и уже собиралась попробовать снова, как вдруг засомневалась, правильно ли запомнила.
— Похоже, я ошиблась, — пробормотала она. — Хотя мне казалось, что я помню этот номер хорошо…
Стивен подошел к буфету и вернулся с толстым телефонным справочником.
— Сейчас модно доверять компьютерам, но я храню верность старым традициям. Как, вы сказали, фамилия вашей тети?
— Доури, — ответила Рейчел. — Но это фамилия ее покойного супруга, а она может быть зарегистрирована под своей девичьей — Крейг.
— Уверен, мы ее найдем… — заявил Стивен, листая страницы. — Да, вот она. Крейг. Элизабет.
— Какой у нее номер?
Стивен принялся называть цифры вслух, и Рейчел быстро набирала их на телефоне. На том конце линии трубку сняли после второго же гудка.
— Алло, говорит Элизабет Крейг, — услышала девушка знакомый монотонный речитатив тетки.
— Привет, тетя, — сказала она. — Это я, Рейчел.
— Рейчел! — вскрикнула тетка Элизабет. — Наконец-то!
Реакция тети изумила и ошеломила Рейчел.
— Да, я здесь, — испытывая неловкость, пробормотала она.
— Как твои дела? Как ты себя чувствуешь? — спросила тетка.
«Как мои дела? Понятия не имею», — подумала Рейчел.
Волнение, прозвучавшее в голосе тети, предполагало, что случилось нечто ужасное, как и опасалась Рейчел. Причем тетя Элизабет явно была уверена: Рейчел знает, что происходит. Самой же девушке не хватило духу сообщить, что это не так.
— Даже не знаю, что тебе ответить, тетя, — уклончиво пробормотала она.
— Понимаю, дорогая, — отозвалась Элизабет, и ее голос прозвучал на удивление негромко и сочувственно. — Я понимаю тебя слишком хорошо. — А потом тетка добавила: — Но я надеялась увидеть тебя еще вчера. Гости уехали, и я прибрала коттедж для тебя.
— Коттедж?
— Ардроу-Хаус. Рейчел, что…
— Ах да, конечно, — быстро сказала Рейчел.
Коттедж Ардроу-Хаус принадлежал ее тете и дяде. После смерти мужа тетя Элизабет начала сдавать его туристам, чтобы заработать немного денег. Рейчел сама останавливалась в нем бесчисленное множество раз — и очевидно, прошлую ночь она должна была провести именно там.
Только она этого не сделала, поскольку ночевала в лесу под открытым небом.
И что сказать тете? Рейчел решила пока вообще ничего не говорить. Какой в этом смысл? Узнав, что она многого не помнит, тетя может запаниковать. Лучше подождать, пока вернется память, чтобы самой разобраться во всем произошедшем.
— А как дела у тебя? — поинтересовалась девушка, стараясь увести разговор в сторону.
— Видишь ли, — ответила тетка, — я начала работу в саду. Всю прошлую неделю погода стояла превосходная, а сейчас испортилась. Бр-р, она мне ничуточки не нравится. У меня буквально все валится из рук.
Сад был любимым увлечением и страстью тетки. Небольшой оазис, каждый дюйм которого украшало буйство цветов и где витали ароматы самых невероятных растений.
— Я заказала новые азалии. Герб пообещал привезти их.
Герб был соседом тетки, вспомнила Рейчел. Приятный мужчина, на несколько лет старше Элизабет. Рейчел видела его несколько раз.
Тетя Элизабет продолжала рассказывать ей о своем садике, Гербе и растениях, которые она собиралась высадить. Рейчел слушала ее вполуха, думая о своем.
Но вдруг тетка задала вопрос, который заставил ее насторожиться:
— Ты разве не приедешь ко мне с Джонатаном?
С Джонатаном?
— Что ты имеешь в виду? — осторожно поинтересовалась Рейчел.
— Что я имею в виду? Вот те на! Он звонил мне каких-нибудь пятнадцать минут назад и пообещал сейчас подъехать.
О чем ты говоришь, тетя?
— Он только что звонил тебе? — ничего не понимая, переспросила Рейчел.
— Да. Рейчел, в чем дело? Ты сама на себя не похожа.
— И он едет к тебе?
— Да! Рейчел? Что с тобой происходит? — потребовала объяснений Элизабет.
А Рейчел отчаянно хотела спросить у тетки, где сейчас Джонатан. Но это будет выглядеть неуместно.
— Прости меня, — извинилась она. — Разумеется, я приеду вместе с Джоном.
— Ты уверена, что с тобой все в порядке? Твой голос мне не нравится.
— Разумеется. У меня все отлично.
— Ну, тогда пока. До скорой встречи.
И тетка положила трубку. Рейчел перевела взгляд на Стивена.
— В конце речь шла о вашем приятеле? — высказал он догадку.
— Тетя сказала мне, что он тоже в Шотландии.
— И это стало для вас новостью, — заключил Стивен.
— Да.
Неудивительно, что она не смогла застать его дома. Но как же так вышло, что они разминулись?
Это все из-за того, что со мной случилось.
Опять такая пугающая мысль.
Она ни на мгновение не верила в то, что на нее, как предполагал Стивен, напал именно Джонатан. Если и был на свете мужчина, кому она могла доверять безоговорочно, так только Джонатан Лаудер. В этом Рейчел была совершенно убеждена.
— У него есть еще один мобильный телефон. Он берет его с собой, когда отправляется в деловые командировки. Я могу попробовать позвонить по тому номеру.
— Звоните немедленно, — посоветовал Стивен.
Она вновь сняла трубку и нервно набрала новый номер. На том конце линии ответили после второго же гудка.
— Алло?
Это был Джонатан. На сей раз никакой голосовой почты. Несомненно, это был он.
— Джон? — спросила она.
Глава десятая
Джонатан резко выпрямился за рулем.
— Рейчел! — Тысяча вопросов теснилась у него в голове, но он смог лишь издать какое-то нечленораздельное восклицание. Он умолк, чтобы перевести дыхание. — Ты где?
Она ответила не сразу. Его сердце чуть не выскочило из груди.
— Не знаю, — наконец тихо и как будто извиняясь проговорила она.
— Рейчел?
— В общем, я нахожусь в доме Стивена и Эллен Маккензи.
— Кто они такие?
— Новые друзья, из Уайтмонта.
На мгновение он задумался, но не смог вспомнить каких-либо ее друзей или знакомых с такой фамилией.
— Прости, — сказала она. — Я не знала, что ты в Шотландии, пока не поговорила с тетей Элизабет. Думала, что ты по-прежнему дома, в Англии.
— Я прилетел на самолете сегодня утром. А сейчас нахожусь в Абердине.
— Сегодня утром? На самолете?
— Да.
— Но почему?
— Потому что ты пропала и о тебе несколько дней не было ни слуху ни духу, вот почему! Я думал, что сойду с ума от беспокойства.
— Несколько дней?! — изумленно вскрикнула она, а потом добавила еще кое-что, окончательно выбившее Джона из колеи: — Я должна признаться тебе кое в чем, — решительно начала она. — Я не знаю, что я здесь делаю и почему оказалась в этом месте.
— Что ты имеешь в виду, Рейчел?
— Именно то, что сказала, — голос у нее дрогнул и сорвался, когда она начала объяснять: — Я вспомнила, кто я такая и кто ты, но до сих пор не знаю, что здесь делаю и что со мной случилось.
Джонатан промолчал. После паузы с его уст сорвалось восклицание:
— Господи Всемогущий!
— Нет, я совершенно уверена, что Он здесь решительно ни при чем.
— Это не смешно, Рейчел. Где ты сейчас находишься?
— Там, где и говорила. В Уайтмонте. Со Стивеном и Эллен. Я познакомилась с ними несколько часов назад. Они хорошие люди. Они помогли мне.
— Помогли тебе в чем? Что, ради всего святого, ты там делала?
— Откровенно говоря, не знаю.
— Ты вообще ничего не помнишь? — не веря своим ушам, спросил Джон.
— Нет, — подтвердила она, чуть не плача. — Кое-что я помню, но только не события последних дней — если ты говоришь, что именно столько меня не было.
— Боже мой, Рейчел… — только и смог пробормотать Джонатан.
— Я нахожусь в Шотландии, но не имею понятия, ни как сюда попала, ни для чего приехала. А ты?
— Да, я знаю, — ответил Джонатан.
— Тогда, ради Бога, расскажи мне об этом, пожалуйста.
Джон заколебался, но не потому, что не хотел ничего ей рассказывать. Он и сам до сих пор не мог поверить в происходящее. Она ведь забыла все не по-настоящему, правда? Ведь это просто невозможно!
— Сиди там и жди меня, — наконец произнес он. — Я сейчас приеду за тобой.
— Скажи мне, — взмолилась Рейчел. — Все настолько плохо, да? Думаю, случилось нечто ужасное.
Очевидно, она все-таки потеряла память, сколь бы невероятным это ни казалось.
— Где точно ты находишься? Какой у тебя адрес?
Рейчел посмотрела на Стивена.
— Какой у вас адрес?
— Номер 29 по Биссет-стрит, — ответил тот.
Девушка повторила его слова Джонатану.
— Хорошо, — сказал Джон. — А где находится Уайтмонт?
— Я передам трубку Стивену. Он расскажет тебе, как сюда доехать.
Она протянула телефон. То, что говорил Стивен, влетало ей в одно ухо и вылетало из другого.
— Он едет к нам, — сообщил Стивен, повесив трубку.
— Что ж, в таком случае, по-моему, вам лучше переодеться, — предложила Эллен. — Ваша одежда уже должна была высохнуть.
Рейчел удалилась в ванную. Эллен принесла ей одежду, и девушка сняла халат. Она вновь надолго застыла перед зеркалом, глядя на свое отражение. Оттуда на нее смотрели испуганные глаза. Что они видели перед тем, как она потеряла память?
Что бы это ни было, оно неописуемо.
Эта странная и пугающая мысль преследовала ее, когда она вернулась в гостиную, чтобы дождаться приезда Джонатана.
«Значит, Рейчел в Уайтмонте, — сказал себе Джонатан, — примерно в двадцати пяти милях к западу от Абердина». Он сел за руль своего «пассата», тронулся с места и погрузился в размышления. Хорошая новость: по-видимому, Рейчел в безопасности и то, что с ней случилось, закончилось не настолько плохо, как могло быть. Новость плохая: он никак не мог поверить в то, что Рейчел ему сказала, — потому что она и сама ничего не понимала.
Оставив серый Абердин позади, Джонатан нырнул в ложбинку между зелеными холмами шотландского высокогорья и поехал вдоль берега реки Ди. Сквозь свинцовые тучи изредка проглядывало солнце, отчего свежая зелень начинала искриться изумрудным блеском.
Но окружающий пейзаж его не радовал.
Глава одиннадцатая
Последние несколько футов он проехал очень медленно и притормозил у тротуара. Рейчел и Стивен стояли возле эркерного окна, наблюдая, как к дому подкатывает серебристый «фольксваген-пассат» и оттуда выходит Джонатан Лаудер. Хотя известия, которые он привез, пугали ее, Рейчел была вне себя от радости, завидев его высокую, мускулистую фигуру.
Она подбежала к двери, распахнула ее, и в тот же миг Джон привлек девушку в свои объятия.
— Господи, как же я рад тебя видеть, — прошептал он.
— Я и подумать не могла, что… — начала было она.
Но он закрыл ей рот поцелуем.
— …Я думала, что ты в Англии, — закончила она.
— Значит, я сумел удивить тебя, — сказал он, крепко обнимая ее, и на несколько мгновений они застыли, тесно прижавшись друг к другу. Рейчел опомнилась первой.
— Это — Стивен, а это — Эллен, — сказала она, неохотно размыкая объятия и представляя хозяев, которые стояли на крыльце.
Джон пожал им руки, и все вошли в дом. Стивен предложил присесть на диван, и гости повиновались, ожидая, пока кто-нибудь заговорит. Однако молчание было прервано далеко не сразу. Создавалось впечатление, будто никто не знает, с чего начать.
Джонатан накрыл руку Рейчел своей. Затем окинул ее пристальным взглядом — и увиденное ему весьма не понравилось.
— Ты ранена, — с искренней тревогой заметил он.
— Всего лишь царапины, — отмахнулась она.
— И это ты называешь царапинами? Нет, серьезно? Что, ради всего святого, с тобой случилось?
Она рассказала ему о том, как очнулась ночью в незнакомом лесу, как долго бродила, не зная, где она и кто она такая. Сказала и о том, как ее едва не сбил Стивен.
— Она находилась в плачевном состоянии, — заметил Стивен. — Я просто не мог оставить ее одну на дороге.
— Погоди, дай мне разобраться, — не сводя глаз с Рейчел, произнес Джонатан. — Ты говоришь, что очнулась… возле ручья… в лесу?
— Да, — подтвердила она. — Но я не помню, что произошло перед этим. Ты сказал, что я исчезла несколько дней назад?
— Да. И все-таки: ты говоришь, что одно помнишь, а другое — нет?
Девушка кивнула.
— Я помню то, что случилось со мной несколько недель и даже лет назад. Но я начисто забыла происходившее всего пару дней тому.
— А какие последние события ты помнишь?
Рейчел поджала губы.
— Я не могу быть уверена на сто процентов, — сказала она, — однако мне кажется, что я помню, как была дома, в Англии. Я трудилась над своими проектами в нашей фирме. По-моему, последней моей работой стала демонстрационная версия нового веб-сайта для Фредди Лэнгдона?
Рейчел явно обрадовалась тому, что смогла вспомнить такие подробности. В отличие от Джона. Он продолжал глядеть на нее во все глаза.
— То задание? Оно и есть последнее, что ты помнишь?
— Да. А почему ты удивлен?
— Рейчел, сайт заработал в онлайн-режиме почти три недели назад. После этого ты работала над веб-сайтами для «Ателье четырех» и «Клорайда Стюарда». А перед самым отъездом занималась сайтом «Классик Сивиа». Ты ведь помнишь это, правда?
Рейчел опустила голову, пытаясь скрыть навернувшиеся слезы.
«Очевидно, я забыла нечто очень плохое и страшное», — подумала она.
И вдруг она засомневалась, хочет ли выслушать все, что он может ей сказать. Но другого выхода не было — она должна пройти еще и через это. А он обязательно поможет ей, освежит ее память, как бы тяжело ни было.
Рейчел откашлялась.
— Джонатан… что я делаю здесь, в Шотландии?
Он понуро рассматривал носки своих ботинок.
— Ну давай, скажи мне. Я должна знать. Мне нужно с чего-то начинать.
— Дженни, — негромко сказал он.
Дженни? Ее лучшая подруга? Значит, это ее он имел в виду? Рейчел спросила себя, почему она сразу не позвонила ей. Почему она подумала только о своей тетке?
— Что случилось с Дженни?
Он неуверенно посмотрел на нее, и взгляды их встретились. В его синих глазах застыла печаль.
— Господи, Рейчел…
— Джонатан, что случилось?
— Дженни…
— Да говори же наконец! — закричала она.
— В выходные Дженни отправилась на западное побережье, в Форт-Уильям, чтобы отдохнуть. Она собиралась подняться на Бен-Невис. [7]Но с ней произошел несчастный случай…
Во рту у Рейчел вдруг пересохло.
Голос Джона снизился до еле слышного шепота.
— Она сорвалась со скалы… Мне очень жаль, Рейчел. Дженни погибла.
Девушка в ужасе уставилась на него, словно пораженная ударом молнии. Хотя она и предчувствовала, что он сообщит, ей показалось, будто кто-то ударил ее кулаком в живот так, что из легких вышел весь воздух, а с ним и последние остатки сил.
— Она мертва? — ахнула Рейчел, не веря своим ушам.
Его молчание было красноречивее любого ответа.
— Нет, — сказала она, потрясенная до глубины души, отказываясь верить в услышанное. — Как я могу не помнить об этом? Я бы никогда не смогла забыть такое. Это не может быть правдой. Этого просто не может быть.
— Мне очень жаль, — повторил Джонатан.
Рейчел стало трудно дышать. Она почувствовала, как на лбу выступил холодный пот.
— Когда это случилось? — требовательно спросила она.
— Десять дней назад. Она погибла в понедельник, 14 июня. Но мы узнали об этом только на следующий день.
— Десять дней?! Нет, я…
В комнате повисло ошеломленное молчание. Рейчел невидящим взглядом посмотрела в окно, не зная, о чем еще спросить и какие ответы можно получить. На улице ветер раскачивал ветки дуба. Солнце скрылось за пеленой тяжелых, серо-стальных туч.
— Значит, ты хочешь сказать, что я приехала в Шотландию, потому что Дженни… потому что она…
— Потому что она умерла, а ты приехала на ее похороны, — закончил Джонатан вместо Рейчел.
— Ее уже похоронили?
— В минувший понедельник.
— И я была там?
— Ты не только была там, — подтвердил Джонатан. — Ты произнесла прощальную речь.
— Речь??? Ты хочешь сказать, я произнесла прощальную речь на могиле Дженни?
— Да, — кивнул Джонатан.
Рейчел отчаянно искала соломинку надежды, за которую могла бы ухватиться.
— Ты сказал, в понедельник… Какой сегодня день?
— Четверг, 24 июня, — ответил Джон.
— Четверг?
Это было уже слишком. Ей сказали, что ее лучшая подруга погибла и похоронена, что она сама присутствовала на похоронах и даже произнесла прощальную речь на могиле, но Рейчел не помнила об этом ровным счетом ничего. Просто кошмар.
Джон придвинулся к ней и обнял за плечи.
— В горах? — растерянно пролепетала она. — Дженни погибла в горах?
— Поблизости от Форт-Уильяма, в том же самом месте, где она бывала и раньше, — тихо ответил он.
Дженни мертва.
Эта мысль стучала в висках, словно молот по наковальне. Вот оно, то самое страшное известие, приближение которого она подспудно ощущала все это время. И тут от осознания трагедии ее сковал шок.
Это противоестественно!
Рейчел стиснула руку Джона и с тревогой взглянула на него.
— Ты сказал, что она сорвалась со скалы?
— Да.
— Нет.
Он прищурился.
— Нет?
Она покачала головой и повторила:
— Нет.
Он растерянно уставился на нее.
— Что ты имеешь в виду?
— Она… — Рейчел подняла голову. — Я имею в виду, что она не умерла.
Девушка услышала, как слова сорвались с ее губ, но их смысл от нее ускользнул.
— Я тебя не понимаю, Рейчел, — осторожно проговорил Джонатан.
Она закрыла лицо руками, словно спрятавшись от любопытных глаз, чтобы собраться с мыслями.
— Успокойся, девочка моя, — ласково сказала сидевшая рядом Эллен, обращаясь к Рейчел, словно мать к юной дочери. — Успокойся и постарайся не нервничать. Не нужно принимать все так близко к сердцу. Не торопись. У тебя еще будет время.
Стивен, который оказался напротив, молчал и не шевелился.
— Кое-что, несомненно, правда, — сказала Рейчел, глядя в пол. — Я действительно вернулась сюда из-за Дженни. Я не помню этого, но охотно верю. Не могу объяснить, но у меня такое чувство. — Она откашлялась. — Я просто не могу смириться с тем, что Дженни погибла. Я не могу в это поверить.
Джон открыл было рот, словно собираясь что-то сказать, но потом передумал и покачал головой.
— Что? — спросила она. — В чем дело?
— Я согласен с Эллен. Это может подождать, — пробормотал он.
Обычно, если Джону что-либо было нужно, он добивался своего целеустремленно и напористо. Он был таким даже в армии, еще задолго до того, как она его встретила. Энтузиазм и решимость Джона стали определяющими факторами, благодаря которым их рекламное агентство «Интернет для вас» добилось успеха; именно поэтому он сумел покорить сердце Рейчел, чего не удавалось больше никому, за исключением Гранта Миллера (с которым в конце концов она тоже рассталась). В общем, идти на попятную было вовсе не в привычках Джона, что и стало одним из поводов для восхищения со стороны Рейчел. Но еще никогда она не видела его таким потерянным и удрученным.
— Нет, боюсь, что я не могу ждать, — заявила она. — Что у тебя на уме? Говори, не стесняйся.
Поколебавшись, он ответил:
— Дженни отправилась на пешую прогулку в горы близ Форт-Уильяма, и ее нашли у подножия Бен-Невиса. Ее похоронили, и ты присутствовала на похоронах. Вот что произошло, Рейчел. Таковы факты, и против них не попрешь.
Нежелание поверить в случившееся скрестило шпаги с охватившей ее тоской и печалью. Джон говорил очень убедительно, и у Рейчел вдруг возникло ощущение, что и она падает со скалы.
— Кто ее обнаружил?
— Случайный турист, проходивший мимо.
— Почему, по-твоему, она сорвалась со скалы?
Он пожал плечами.
— Наверное, просто поскользнулась.
— И ее тело опознали совершенно определенно? Ты уверен в этом?
— Да. Так же как ты. Ты сама сказала мне об этом по телефону.
— И ты уверен в том, что я была на похоронах? — упорствовала она.
— Меня там не было, но ты позвонила мне после, в понедельник вечером. Мы с тобой долго разговаривали, — сказал Джон. — Однако во вторник утром, два дня назад, ты исчезла.
— Почему тебя не было на похоронах?
— Потому что ты не захотела, чтобы я поехал с тобой.
— Почему…
Прежде чем она успела закончить очередной вопрос, Джон встал.
— Как я уже сказал, Эллен права. Мы поговорим об этом в другой раз. А сейчас я просто очень рад тому, что ты нашлась, и мне кажется, тебе нужно время, чтобы отдохнуть и прийти в себя.
Она подняла на него глаза и услышала собственный голос. Говорила словно по наитию, но в словах ее чувствовалась железная решимость:
— У меня нет времени, Джон. Я должна найти Дженни.
Джонатан ошеломленно уставился на нее.