Предисловие.
Представляю вашему вниманию статью под названием "Объяснение аниме Эрго Прокси". Данный текст является переводом оригинальной статьи на английском языке, размещенной по адресу:
https://cureclover.livejournal.com/759.html
https://cureclover.livejournal.com/903.html
Судя по профилю, автор является девушкой, поэтому в дальнейшем будет упоминаться женский род. (Я сделала и пр.)
Над переводом работали:
Сорокин В.
Полтавский Д.
Объяснение аниме Эрго Прокси.
Вступление.
Здравствуйте, эта статья содержит спойлеры, перед прочтением посмотрите/пересмотрите Эрго Прокси.
Эрго Прокси является очень запутанным аниме, которое использует способ повествования, отличающийся от большинства других произведений. Также оно использует множество психологических и философских упоминаний. Из-за того, как повествуется сюжетная линия в Эрго Прокси, порой очень сложно понять, что происходит. У меня тоже были трудности с пониманием происходящего, особенно во второй половине сериала. Но, когда вы разберетесь в сюжете, вы осознаете, какой это потрясающий сериал с хорошо продуманной историей, которая заставит вас задуматься.
Многие люди не понимают серии и бросают сериал из-за этого. Вот почему я сделала 2 статьи, объясняющие все, касательно аниме Эрго Прокси.
Я написала эти статьи с помощью разных блогов, википедии по Эрго Прокси и соединила всю информацию в одном месте. Есть много сайтов, которые объясняют части сюжета, но ни один из них не содержит целой картины, даже википедия. Также я внесла свои размышления по поводу некоторых вещей. Путеводитель по сюжету и истории следует читать в первую очередь. После этого вы сможете прочитать путеводитель по эпизодам, который прольет свет на некоторые места сюжете и укажет на иные важные детали. Я надеюсь, я смогу помочь людям оценить и понять этот сериал и после прочтения, может это подтолкнет вас пересмотреть этот сериал снова, чтобы увидеть то, что вы ранее упустили. Потому что Эрго Прокси - это аниме, которое требует нескольких просмотров для понимания истории, так что, я надеюсь, что прочтение этой статьи так же вам поможет в этом.
Я буду признательна, если вы ознакомитесь с этой статьей, пускай это и займет у вас немало времени. Я очень старалась, когда писала ее, так что спасибо вам, если вы готовы ее прочтению.
Общие сведения о сюжете Эрго Прокси.
История берет начало в пост-апокалиптическом будущем Земли, фокусируя внимание на последствиях глобальной экологической катастрофы. Очевидной причиной таких событий стало резкое изменение климата, вызванное серией взрывов запасов гидрата метана, случившихся во второй половине 21го века, и повлекшее за собой вымирание 85% человечества.
Некоторым людям удалось бежать на огромный космический корабль на орбите, названный Звезда-бумеранг. Для всех не хватило места – оставшиеся на земле переживали суровые времена.
Спасшиеся люди начали Проект Прокси. Они создали 300 Прокси, чтобы те позаботились о Земле, в отсутствии человечества. Прокси содержат огромное количество энергии и способны проявлять впечатляющие силовые навыки. Так же они состоят из Клеток Амрита, которые делают их бессмертными. Прокси могут генерировать волны, позволяющие им убивать друг друга. Прокси имеют еще одну слабость - естественный солнечный свет губителен для них. Обычно это - не проблема, поскольку мир укутан облаками и все Прокси живут в куполах.
После того, как они были созданы, каждому Прокси была поставлена задача - построить купол с искусственными чревами (Инкубаторами). С помощью этих инкубаторов прокси создали людей, которые должны были жить в куполах. Получается, что во всем мире существует 300 куполов, по одному на каждого Прокси. Каждому Прокси была предоставлена свобода творчества в плане того, как строить их купола. Это было сделано ради того, чтобы добавить разнообразия в культурах и населениях. Создано было все, начиная с идеалистической послевоенной Америки 50-х годов и развлекательного Дисней-Ленда, до греческого философского города-государства Ромдо. Инкубатор создавал людей, люди создали Авторейвов, и вместе они обустроили купол и установили порядок.
Зачем создавать псевдо-людей, купола, Прокси и прочее? Купола были созданы чтобы помочь экосистеме восстановиться и подготовить место, где люди из космоса будут жить, когда вернутся на землю. Трата средств гражданами в куполах поощрялась, так как это помогало экосистеме планеты возобновиться. (От мусора избавлялись, выкидывая его наружу). Купола также были придуманы для генетического разнообразия. Люди из космоса собирались заново заселить планету, как только газ метана испарится и она снова станет пригодной для жизни. Просто это заняло у них гораздо больше времени, чем они ожидали.
Еще одна причина в том, что если на космическом корабле произойдет катастрофа, человеческая раса не будет полностью подвергнута вымиранию. Останутся люди, живущие в куполах. Это так же является причиной, по которой люди создали Когито Вирус. Нужна была форма жизни, которая продолжит свое существование на случай, если космический корабль потерпит бедствие и люди в куполах окажутся под угрозой исчезновения. Если больше не будет людей, тогда все что останется, это человеческие создания с собственными душами, похожие на настоящих людей, сами по себе живущие в куполах (=зараженные Авторейвы). Это по крайней мере оставит хоть какую-то форму жизни. Пино была почти человечна в конце, Когито, заражающий Авторейвов, возможно делает их все более и более человечными, пока они продолжают жить.
Возможно, что Когито Вирус распространяется и/или контролируется Прокси: Авторейвы всех видов проявляют странное поведение (молитвенные позы, атаки на людей) в присутствии Монады и Эрго Прокси. В самом деле, после столкновения с Прокси Монадой в супермаркете Ромдо, Пино приняла такую же молитвенную позу, как и другие зараженные Авторейвы. Молитвенная поза наиболее вероятно связана с желанием человечества сотворить/ найти веру в высшее божество – уникальное среди царства животных и присущее только человеку.
Прокси (отсюда и пошло название) были созданы для того, чтобы воспитывать человеческое население и заботиться о нем в куполах. Спустя некоторое время Прокси осознали, что их творения были несовершенны: их люди не имели способности к репродукции - были стерильны. Они были псевдо-людьми и могли даровать жизнь только с помощью инкубаторов, которые черпали энергию от Прокси. Прокси осознают, что они не выполнили свое предназначение: сохранить жителей в безопасности. Как только люди потеряли свою способность к размножению, они стали бесполезны (причина, по которой Кацкис и другие Прокси уничтожили свои населения).
Но что Прокси не осознали, так это то, что люди, находившиеся в космосе, сделали это намеренно. Они не планировали вступать в контакт с людьми в куполах, когда вернутся из космоса. Это финальная стадия Проекта Прокси. Люди с космического корабля хотели убедиться в том, что на земле никого не осталось, когда они начнут возрождать свою цивилизацию. Лишь приятные, пустые и пригодные купола, готовые к их заселению. В ожидании такого финала, они заложили пару изъянов в Прокси:
1) Прокси имеют души/сердца. В результате очень долгой жизни им становится одиноко, ведь каждый Прокси живет сам по себе в куполе без сородичей. Также стоит учитывать, что на момент рассказа истории, Прокси живут уже по крайней мере 5000 лет и некоторые из них давно лишились рассудка, прожив столь долгое время. Эти два фактора могут вызвать некоторые психологические проблемы:
А. Агрессивность: Прокси начинает разрушать себя, либо становится одержим мыслями об убийстве. Иными словами, купола, зависящие от них, оказываются в опасности.
Б. Прокси могут стать беглецами: они покидают свой купол, и пытаются забыться. Это также может стать причиной гибели купола, потому что: Нет Прокси-> нет работающего инкубатора-> больше не рождаются псевдо-люди.
В. Прокси могут искать своих сородичей, чтобы не быть одинокими.
2) Прокси, возможно, запрограммированы убивать других Прокси, с целью предотвратить их сопротивление, в момент возвращения людей из космоса. Это вынуждает Прокси держаться обособленно от всех, усиливая фактор одиночества. Каждый Прокси имеет свой собственный купол, являющийся его владением, поэтому, если они сталкиваются друг с другом, они ведут себя враждебно и пытаются убить друг друга.
3) Прокси умирают от солнечного света. Как только планета будет восстановлена, и солнце вновь будет освещать Землю, Прокси больше не смогут жить на ней.
В конце концов, люди из космоса преднамеренно сделали Прокси несовершенными существами, а значит их собственные творения так же будут несовершенными, стерильными псевдо-людьми. Жители космического корабля не хотят, чтобы купола были кем-то заполнены, когда они вернутся, потому что в таком случае для них не будет места. Так же они не хотят, чтобы сверхмощные Прокси находились рядом и создавали для них проблемы.
Псевдо-люди
Думайте о них как о колонизаторах непригодных для жизни планет, таких, как луна. Эти люди были созданы в качестве слуг для “истинных” людей. Смысл их существования в поддержании жизнеспособности купола и его обслуживании. Они должны были вымереть до того, как настоящие люди вернутся.
Проще говоря, идея в том, чтобы не испытывать трудностей, связанных с перестройкой городов и жизнью без необходимых вещей. Вот почему, помимо нужного минимального числа граждан, необходимого для поддержания порядка, все эти “пустые” города также обслуживались роботами на окраинах Ромдо.
Мы знаем, что вид людей, помещенных в купола, уже начал вымирать, ведь у них были огромные кладбища и почти не осталось населения; это наводит на мысль, что все это было спланировано и рассчитано так, что никого не должно остаться в живых, когда “настоящие” люди вернутся.
Прокси
Это то, где финальная стадия Проекта Прокси вступает в силу. Когда планета достаточно восстановилась, чтобы снова стать обитаемой, “ Пульс Пробуждения ” активируется для Прокси. В результате, хорошо запрограммированные Прокси начинают уничтожать себя. Не совсем ясно, что заставило “Пульс Пробуждения” запуститься – факторы окружающей среды или сигнал с космического корабля. В конце концов, Прокси умрут один за другим и без них перестанут функционировать инкубаторы, население куполов будет уменьшаться и в итоге совсем исчезнет. Оставшиеся Прокси умрут на солнечном свете.