Автономия личности / autonomy of person, самодетерминация личности / self- determination of person – право и способность человека действовать на основе самостоятельного выбора. Действие человека будет автономным, если он осуществляет его:
А) с осознанным намерением (интенционально);
Б) с достаточным пониманием того, что именно делается;
В) свободно от внешних воздействий, существенно влияющих на его выбор.
Аллотрансплантация / allotransplantation - пересадка органов и тканей между особями одного и того же вида (например, от человека к человеку).
Бесплодный брак - брак, в котором, несмотря на регулярную половую жизнь без применения противозачаточных средств, у жены не возникает беременности в течение года, при условии, что супруги находятся в детородном возрасте.
Биоэтика / bioethics, биомедицинская этика / biomedical ethics - комплексная область знаний, изучающая моральные, юридические и социальные проблемы, возникающие по мере развития медицины и биологии (Страсбургский симпозиум по биоэтике, 1990).
Врачебная ошибка – неправильное действие (или бездействие) медицинского работника, в результате которого нанесен ущерб здоровью пациента, при добросовестном отношении медицинского работника к своим профессиональным обязанностям (без элементов халатности, небрежности, профессионального невежества).
Врачебная тайна - информация о факте обращения за медицинской помощью, состоянии здоровья гражданина, диагнозе его заболевания и иные сведения, полученные при его обследовании и лечении, составляют врачебную тайну.
Генная инженерия – раздел молекулярно биологии, изучающий различные аспекты манипулирования генетическим материалом.
Деонтология - раздел общей этики, в котором рассматриваются специфические критерии долга, моральных требований при исполнении профессиональных обязанностей.
Донор - лицо, органы или ткани которого пересаживаются в лечебных целях другому человеку.
Евгеника / eugenics - улучшение генетических качеств человеческих индивидов и популяций путем подборов супружеских пар с оптимальными наследственными качествами (позитивная евгеника) или препятствия размножению лиц, обладающих теми или иными наследственными признаками, считающимися неприемлемыми (негативная евгеника).
Информированное согласие / informed consent - этическое правило, предполагающее, что медицинские вмешательства и исследования с участием человека в качестве испытуемого допустимы только после того, как данный человек (или его законный представитель) дает свободное согласие, получив достаточную информацию о целях, процедурах и последствиях этих вмешательств исследований.
Испытуемый /human subject - человек, привлекаемый в качестве объекта научного исследования.
Клинический эксперимент - медицинское исследование одновременно сочетающееся с оказанием медицинской помощи (проведением диагностического, лечебного или профилактического медицинского вмешательства).
Клонирование/ cloning -общее название различных методов асексуальной репродукции одноклеточных и многоклеточных организмов. Репродуктивное клонирование – клонирование направленное на получение генетической копии человека. Терапевтическое клонирование- клонирование с целью получения генетически идентичных эмбриональных стволовых клеток, которые предполагается использовать для лечения различных заболеваний человека (инфаркт миокарда, болезни Альцгеймера и др.).
Компетентность - способность человека понимать существо и последствия избранного им способа поведения.
Компетентность пациента - способность пациента понимать сущность происходящих в его организме процессов, связанных с болезнью, и принимать осознанные решения в отношении дальнейших действий медицинского работника (согласиться на медицинское вмешательство или отказаться от него).
Контрольная группа - участники исследования, получающие вместо испытываемого лекарственного препарата или метода лечения наиболее эффективный препарат или метод из числа существующих. В тех случаях, когда таких эффективных препаратов или методов не существует, допустимо применение плацебо (см.). Контрольная группа необходима для того, чтобы оценить сравнительную эффективность испытываемого препарата или метода.
Конфиденциальность / confidentiality сохранение врачебной тайны - правило, запрещающее медику без разрешения пациента разглашать касающуюся его информацию, полученную в результате выполнения профессиональных обязанностей.
Конфликт интересов - ситуация, в которой человек вынужден действовать, преследуя две не согласующиеся между собой цели. Например, интересы того, кто намеревается проводить биомедицинское исследование, вступают в конфликт, если он к тому же является членом этического комитета, с его же обязанностями как эксперта.
Ксенотрансплантация / xenotransplantation - пересадка органов и тканей между особями разных видов (например, от животных человеку).
Медико-биологический эксперимент – активные (фармакологические, хирургические, лучевые и др.) воздействия на человека, изменяющие течение его физиологических и патологических процессов для достижения цели эксперимента.
Медицинская стерилизация - специальное вмешательство с целью лишения человека способности к воспроизводству потомства (или метод контрацепции).
Неблагоприятный исход в медицинской практике – аномалия в клинической практике, когда медицинский работник делал все правильно с точки зрения выполнения своих профессиональных обязанностей, и никак не мог предусмотреть, а тем более предотвратить нанесение ущерба здоровью пациента.
Неприкосновенность частной жизни / privacy - правило, требующее от медицинского работника получать разрешение на действия (диагностическое, лечебные или профилактические), которые могут квалифицироваться как вмешательство в частную жизнь пациента.
Паллиативная помощь – активный целостный уход за пациентами, чьи болезни не поддаются излечению. Первостепенную важность имеют контроль за болью и другими симптомами, а также помощь при психологических, социальных и духовных проблемах. Цель паллиативной медицины — достижение наилучшего качества жизни для больных и их семей.
Патернализм / paternalism - тип неравноправных отношений между людьми, при котором одни играют доминирующую роль по отношению к другим, напоминающую власть обладающего знаниями отца над неразумными детьми.
Плацебо / placebo - лекарственная форма, содержащая безвредные наполнители. Применяется для проверки эффективности новых лекарственных препаратов.
Права / rights - справедливые и/ или признаваемые и поддерживаемые обществом требования, предъявляемые субъектами (индивидами или сообществами) к другим субъектам (индивидам или сообществам). Права одних субъектов коррелируют с обязанностями других по их удовлетворению.
Презумпция согласия – этическое правило, применяющееся при заборе трупных органов и тканей для трансплантации. Предполагается, что умерший человек при жизни не был против того, чтобы после смерти его органы или ткани могут быть изъяты для пересадок, если от него или его законных представителей не получено официального заявления об обратном.
Реципиент - лицо, которому пересаживаются в лечебных целях органы или ткани другого человека.
Смерть мозга / brain death - состояние организма, характеризующееся необратимым и не совместимым с жизнью поражения всех отделов головного мозга, включая ствол мозга и первые шейные сегменты.
Стигматизация - разнообразные формы проявления социальной агрессии и изоляции людей, которые, с точки зрения окружающих, обладают опасными качествами.
Суррогатное материнство / surrogacy - вынашивание зародыша одной женщины в матке другой.
Утилитаризм / utilitarianism - направление в этике, в рамках которого добро понимается как преобладание «количества» (и/ или «качества») счастья людей над «количеством» (и/ или «качеством») их страданий.
Хоспис / hospise - специализированное медицинское учреждение, оказывающее паллиативную помощь и социально – психологическую поддержку умирающим больным и членам их семей.
Экстракорпоральное оплодотворение / in vitro fertilization - оплодотворение яйцеклетки женщины, осуществляемое в «пробирке».
Эвтаназия (син. эутаназия, эфтаназия, эйтаназия) / euthanasia - действие (активная эвтаназия) или бездействие (пассивная эвтаназия) врача, ускоряющие наступление смерти пациента.
Ятрогенные заболевания - любые нежелательные или неблагоприятные последствия профилактических, диагностических и терапевтических вмешательств, либо процедур, которые приводят к нарушению функции организма, ограничению привычной деятельности, инвалидности и смерти.