(судебного пристава-исполнителя)
Петроградском районном отделе судебных приставов Управления
В _____________________________________________________________________
(наименование структурного подразделения территориального
Федеральной службы судебных приставов по Санкт-Петербургу
___________________________________________________________________________
органа ФССП России)
ВС N 017370862,
на исполнении находится исполнительный документ ___________________________
выданный 01.12.2013 Петроградским районным судом Санкт-Петербурга
___________________________________________________________________________
(наименование исполнительного документа, номер дела,
наименование выдавшего органа, дата выдачи)
по делу N 2-2165/2013 Иванова Ивана Ивановича
______________________ о взыскании с должника _____________________________
(Ф.И.О./наименование)
Петрова Петра Петровича задолженность в
в пользу __________________________ предмет исполнения ____________________
(Ф.И.О./наименование)
размере 12 470 200,00 рублей 08 ноября 2013 г.
______________________________, на основании которого "____"_______________
44263/13/14/78
возбуждено исполнительное производство N _________________.
В ходе совершения исполнительных действий установлено, что должник ____
Иванов И.И., 01.01.1980 г.р., уроженец г. Санкт-Петербурга, зарегистрирован
___________________________________________________________________________
(Ф.И.О., дата рождения, место рождения, адрес регистрации,
по адресу Санкт-Петербург, ул. Московская, д. 3, кв. 4 (паспорт Российской
___________________________________________________________________________
при наличии паспортные данные)
Федерации 4598 N 025263, выдан 01.03.2010 УФМС по Санкт-Петербургу)
___________________________________________________________________________
Королевства Испания
в настоящее время может проживать на территории ___________________________
(наименование государства)
Madrid, Paseo de la Castellana, 15
__________________________________________________________________________.
(указать адрес возможного места пребывания должника, в случае отсутствия
адреса указать город возможного пребывания должника).
В соответствии с ч. 15 ст. 33, п. 2 ч. 1 ст. 64 Федерального закона
от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве", а также с ________
Договором между СССР и Королевством Испания о правовой помощи по
___________________________________________________________________________
(наименование международного договора)
гражданским делам от 26.10.1990, действующим в силу правопреемства для
___________________________________________________________________________
Российской Федерации и Королевства Испания
______________________________________________ прошу оказать содействие в
получении письменного объяснения от должника (по прилагаемой форме), а
также во вручении ему копии постановления о возбуждении исполнительного
производства и предупреждении по статье 157 УК РФ и направить документы,
составленные в связи с исполнением данного запроса.
В случае невозможности исполнения данного запроса просьба сообщить
об обстоятельствах, препятствовавших его исполнению.
Заверенный перевод прилагается
_______________________________________.
Приложение:
1. Бланк объяснения по тексту на 1 л. в 1 экз.
2. Копия постановления о возбуждении исполнительного производства N ____
на 1 л. в 1 экз.
3. Предупреждение по статье 157 УК РФ на 2 л. в 1 экз.
Начальник отдела -
старший судебный пристав
С.С. Сидоров
____________
(МП структурного подразделения ТО ФССП России)
Судебный пристав-исполнитель
И.И. Иванов
___________
Приложение N 9
Бланк структурного подразделения Компетентному органу
ТО ФССП России __________________________
(наименование государства)
Дата и номер
направляемого запроса
Запрос о правовой помощи
(судебного пристава-исполнителя)
В _____________________________________________________________________
(наименование структурного подразделения территориального органа
ФССП России)
на исполнении находится исполнительный документ ___________________________
___________________________________________________________________________
(наименование исполнительного документа, номер дела,
наименование выдавшего органа, дата выдачи)
о взыскании с должника _____________________ в пользу _____________________
(Ф.И.О./наименование) (Ф.И.О./наименование)
предмет исполнения __________________, на основании которого "___"_________
201__ возбуждено исполнительное производство N _______.
В ходе совершения исполнительных действий установлено, что должник ____
___________________________________________________________________________
(Ф.И.О., дата рождения, место рождения, адрес регистрации,
при наличии паспортные данные)
в настоящее время может проживать на территории ___________________________
(наименование государства)
___________________________________________________________________________
(указать адрес возможного места пребывания должника, в случае отсутствия
адреса указать город возможного пребывания должника).
В соответствии с ч. 15 ст. 33, п. 2 ч. 1 ст. 64 Федерального закона
от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве", а также с ________
___________________________________________________________________________
(наименование международного договора)
прошу оказать содействие в подтверждении факта проживания должника по
вышеуказанному адресу; в случае отсутствия данной информации прошу
установить адрес места жительства (пребывания) должника на территории _____
______________________________ и направить документы, составленные в связи
(наименование государства)
с исполнением данного запроса.
В случае невозможности исполнения данного запроса просьба сообщить
об обстоятельствах, препятствовавших его исполнению.
Начальник отдела -
старший судебный пристав
Ф.И.О.
(МП структурного подразделения ТО ФССП России)
Судебный пристав-исполнитель
Ф.И.О.
Приложение N 10
Бланк структурного подразделения Компетентному органу
ТО ФССП России Королевства Испания
__________________________
(наименование государства)
Дата и номер
направляемого запроса