Даниэль перевернулся, схватив его за бок. Вставай. Люси заставляла его двигаться. Она чувствовала, как она пинала саму себя. Каждый раз, когда Кэм пошел на Даниэля, она чувствовала это всеми костями.
Она не могла стоять и смотреть.
Даниил споткнулся на минуту", Пенн сказала после того, как Люси отвернулась. "Но он ударил прямо и полностью в лицо Кэма. Неплохо!"
"Ты наслаждаться этим?" спросила ужаснувшись Люс.
Мой папа и я любили смотреть, UFC, сказала Пенн. "Похоже, что у обоих из этих парней было некоторое серьезное смешанное военное художественное обучение. Прекрасный крест, Дэниэл!" Она застонала. "Эх, мужчина".
"Что?" Люси выглянула снова. "Он ранен?"
"Успокойся," сказала Пенни. "Кто-то пришел чтобы остановить драку. Как раз в то самое время, когда Даниэль приходил в себя."
Пенни была права. Похоже, г-н Коул бежал по территории кампуса. Когда он подошел туда, где ребята дрались, он стоял и смотрел на них на минуту, почти загипнотизированный тем, как они бились.
"Сделай что-нибудь",прошептала Люси, чувствуя себя нехорошо.
Наконец, мистер Коул схватил каждого мальчика за шиворот. Трое из них боролись минуту, пока, наконец, Даниэль остановился. Он вытянул его правую руку, потом ходил по кругу и плюнул несколько раз в грязь.
"Очень привлекательно, Дэниэл," сказала Люс саркастически. За исключением, что это было таковым.
Теперь выговор от мистера Коула. Он махнул рукой безумно на них, а они стояли с опущенными головаи. Кэм впервые был замкнут. Он трусцой побежал с поля в сторону общежития и исчез.
Мистер Коул положил руку на плечо Даниэля. Люси до смерти хотелось знать, о чем они говорили, будет ли Даниэль наказан. Она хотела пойти к нему, но Пенн остановила ее.
"Все за украшение. В любом случае, что тебе дал Кэм?"
Г- н Коул ушел и Дэниэл был один, стоя в свете фонаря над головой, глядя на дождь.
"Я не знаю",сказала Пенни, отойдят от окна. "Чем бы это не было, я этого не хочу. Особенно после этого". Она вернулась к компьютерный стол и вытащила коробку из кармана.
"Если ты не хочешь, я хочу," сказала Пенни. Она открыла коробочку, затем бросила смущенный взгляд на Люс.
CHAPTER 15
Это было так давно, когда Люсси хорошо выглядела в зеркале. Она никогда не обращала внимание на свое отражение - карие глаза, небольшие, ровные зубы; толстые ресницы, и густые черные волосы. Это было тогда. До лета прошлого года.
После этого ее мама отрезала все ее волосы, Люсси начала избегать зеркала. Нетолько из-за ее короткой стрижки; Люси не думала, что ей понравится, кем она стала, таким образом она не хотела видеть любое доказательство. Когда она мыла руки в ванной комнате, то опускала взгляд вниз. Отворачивала голову, когда проходила мимо тонированных стекал, и избегала пудрениц с зеркалами.
Но за двадцать минут до того, как она должна была встретиться с Кэмом, Люс стоял перед зеркалом в пустой ванной девочек в Огастине(??) Она подумала что выглядит нормально. Ее волосы наконец выросли, и вес начинал ослаблять некоторые из ее завитков. Она проверила свои зубы, затем распрямила плечи и посмотрела в зеркало, как будто она смотрела Кэму в глаза. Она должна была сказать ему кое-что, кое-что важное, и она хотела удостовериться, что она могла сосредоточить взгляд, который потребовался, чтобы он отнесся к ней серьезно.
Он не был в классе сегодня. Ни на одном не было Даниэля, Люс предположила, что Г-н Коул дал им обоим какой-то испытательный срок. Или это или они залечивали сваи раны. Но у Люси не было сомнений, Кэм будет ждать ее сегодня.
Она не хотела видеть его. Нисколько. Размышление о его кулаках, врезающихся в Даниэля, сжало живот. Но это была ее вина, они воевали в первую очередь из-за нее. Она привлекла внимание Кэма, и сделала ли она это, потому что она была смущена или польщена, или самый крошечный заинтересованный вид не имел значения. То, что имело значение, было то, что она была откровенной с ним сегодня: не было ничего между ними.
Она глубоко вдохнула, отдернула(?) свою рубашку вниз на бедра, и распахнул дверь ванной.
Приближаясь к воротам, она не могла видеть его. Но тогда, было трудно видеть что-нибудь вне строительной зоны в месте для стоянки автомобилей. Люс не вернулась к школьному входу, так как они начали реконструкцию там, и она была удивлена тем, как сложно они должны были маневрировать через разорванные места для стоянки автомобилей. Она обошла выбоины(??) и попыталась нырнуть под радаром строительной команды, отсылая пары асфальта, которые никогда, казалось, не рассеивали.
Не было никакого признака Кэма. В течение секунды она чувствовала себя глупой, почти как она поверила в какую-то шутку. На высоких металлических воротах вздулись пузыри с красной ржавчиной. Люс рассмотрела их в плотной роще древних деревьев через дорогу. Она хрустнула костяшками, вспоминая то время, когда Даниэль сказал ей, что он ненавидит, когда она так делает. Но он не должен был этого видеть, что она сделала; ни кого не было. Тогда она заметила свернутый листок бумаги со своим именем. Он лежал на толстых серых стволах дерева магнолии рядом со сломанным телефонным - автоматом.
Я спасаю тебя от Социального вечера(??). В то время как остальная часть наших одноклассников организует гражданскую войну,(??) печально, но факт: ты и я будем кататься. Черный седан с золотым номером принесет тебя ко мне. Думаю, мы смогли бы немного подышать свежим воздухом.
Люс закашляла от паров. Свежий воздух был одной вещью, но черный седан, забирающий ее из кампуса? Чтобы приводить ее к нему, подобно он был некоторым сортом монарха, кто мог только договориться о прихоти для женщины? Где был он?(??)
Ни что из этого не было частью ее плана. Она согласилась встретить с Кэмом только, чтобы сказать ему, что он торопится, и она действительно не могла увидеть, чем она связывает себя с ним. Хотя она никогда не сказала бы ему - каждый раз, когда его кулак ударял Даниэля той ночью, кое-что в ней вздрогнуло и начало кипеть. Ясно, она должна была вернуть эту небольшую вещь Кэму. У нее было золотое ожерелье в виде змеи в кармане. Пришло время отдать его.
Кроме того теперь она чувствовала, глупо полагать, что Кэм просто хотел поговорить. Он, конечно, припрятал что-то в рукаве(?). Он был таким парнем.
Звук замедляющихся колес, заставил Люс повернуть ее голову. Черный седан вкатился на стоянку перед воротами. Тонированные опущенное стекло со стороны водителя и волосатая рука вышла и подняли приемник от телефона - автомата за воротами. Через минуту, приемник захлопнулся назад в его колыбель, и водитель только оперся на свой рожок.(??)
Наконец, большие стонущие металлические ворота разошлись и автомобиль, который потянуло вперед, останавливаясь перед нею. Двери мягко открылись. Она действительно собиралась сесть в этот автомобиль и кто-знает-где встречаться с ним?
Последний раз, когда она стояла возле этих ворот было при прощании с родителями. Скучая по ним, прежде чем они бы даже вырвались, и она махнула от этого места, рядом с разбитым окном вызова внутри ворот и она вспомнила, она заметила одну из наиболее высокотехнологичных камер безопасности.Вид детектора движения на ней, увеличивался при каждом ее движение. Кэм не мог выбрать худшего места для того, чтобы автомобиль забрал ее.
Вдруг она увидела в подвале одиночную камеру. Сырые цементные стены и тараканы подбегали к ногам. Никакого реального света. Слухи были по-прежнему распространенными через кампус об этой паре, Жюль и Филиппа, который не видел бы, так как они тайком уходили. Разве Кэм думала Люси хотел видеть ее так сильно, что бы она рисковала просто ходить за пределами кампуса на виду у красных?
Автомобиль еще стоял на проезжей части перед ней. Через минуту водитель- спортивный мужчина в солнцезащитных очках с толстой шеей и редеющими волосами протянул руку. В ней был небольшой белый конверт. Люси колебалась перед тем как сделать второй шаг вперед, чтобы взять у него из рук.
Канцелярские принадлежности Кэма. Тяжелая, сливочная карту из слоновой кости с его именем в декадентской оправе с золотом в нижнем левом углу.
Должен был упомянуть прежде, камера. Лично убедись. Я позаботился о ней, как я позабочусь о тебе. Увидимся скоро, я надеюсь.
Камера? Он имел в виду-? Она отваживалась взглянуть на красную. Он сделал это. Черный круг клейкой ленты был обмотан чисто по линзе камеры. Люс не знала, как эти вещи работали или как долго оно продержится, чтобы узнать, но фантастическим способом, она была освобождена, что Кэм придумал, чтобы позаботиться об этом. Она не могла вообразить Даниэля, думающего так.(??)
Этим вечером и Кэлли и ее родители ожидали телефонного звонка. Люс прочитала письмо Кэлли на десять страниц три раза, и она запомнила все смешные подробности из уикенда ее подруги до Nantucket(),но она до сих пор не знала, как ответить на любые вопросы Кэлли о ее жизни в Мече Кресте. Если она повернулась и пошла внутрь, чтобы поднять трубку телефона, она не знала, как она начала бы догонять Калли или ее родителей на странном, темном завихрении, которое построили несколько дней наза.(??) Легче не сказать им вообще, или только когда она закончит все это.
Она скользила в шикарный бежевый кожаный салон седана и застегнула ремень. Водитель привел машину в движение без слов.
"Куда мы едем?" спросила она его.
"Небольшое болото вниз по реке. Г. Брилу нравится местный цвет. Просто отдохните и расслабитесь. Вы увидите.
Г. Брил? Кто был этим парнем? Люси никогда не любила говорить, чтобы расслабиться, особенно когда было похоже на предупреждение не задать больше вопросы. Тем не менее, она сложила руки на груди, выглянула в окно и постаралась забыть тон водителя, когда он называл ее "мед".
Через тонированные окна машины деревья снаружи и серая асфальтированная дорога под ними выглядели коричневыми. На повороте, развилка которого на Запад вела к Тандерболту, черный седан повернул на восток. Они ехали по берегу вдоль реки. Время от времени, когда их путь приближался к реке, Люси могла видеть противную коричневую воду, протекающую рядом с ними. Через двадцать минут машина остановилась перед видавшей виды прибрежной закусочной.
Она была сделана из серой, трухлявой древесины и с опухшей, пропитанной водой вывеской над передней дверью, на которой можно было прочитать название СТИКС, написанное от руки красной краской неровными буквами. Вязанка пластиковых рекламирующих пиво вымпелов были привязаны к деревянной балке под железной крышей, бесталанная попытка представления веселья. Люси изучала изображения из шелка на пластиковых треугольниках - пальмы и загорелые девушки в бикини с бутылками пива в их зазывающих улыбающихся губах - и задумалась, когда в последний раз в этом месте ступала нога настоящей живой девушки.
Два взрослых панк-рокера курили, сидя на скамейке, повернутой в сторону воды. Усталые Мохауки опустили свои пожилые лбы, а их кожаные куртки имели уродливый, грязный вид того, что они продолжали носить с тех пор как панк вошел в моду. Пустое выражение на их смуглых, вялых лицах сделало всю сцену еще более печальной.
Болото, которым заканчивалось двухполосное шоссе, начало затоплять асфальт, и дорога в некотором роде пропадала в болотной траве и грязи. Люси никогда не была настолько далеко в речных болотах.
Так как она сидела, неуверенная что дальше делать после выхода из автомобиля, и вообще было ли это хорошей идеей. Парадная дверь стукнула и Кэм появился на улице. Он придержал дверь и переступил порог.Она знала, что он не может видеть ее через затемненное окно автомобиля, но он поднял свою руку и помахал ей.
"Ничего не происходит," Люси пробормотала перед тем, как поблагодарить водителя. Она открыла дверь, и была встречена порывом соленого ветра, когда она поднялась по трем ступенькам деревянного крыльца закусочной.
Небрежно отброшенные волосы Кэма открывали лицо и он спокойно смотрел своими зелеными глазами.Один рукав его черной тениски был закатан к плечу и Люс могла видеть классный рельеф его бицепса. Она коснулась золотой цепочки в ее кармане. Помни, почему ты здесь.
Лицо Кэма не выказывало никаких признаков борьбы накануне, что немедленно заставило ее подумать, не было ли признаков на лице Даниэля.
Кэм посмотрел на нее вопрошающе, проведя языком по своей нижней губе. "Я как раз подсчитывал, сколько утешительных напитков мне понадобятся, если ты подведешь меня сегодня", сказал он, раскрывая руки для объятия. Люси шагнула в них. Кэм был таким человеком, которому было трудно сказать "нет", даже когда она не была полностью уверена, что он просил.
"Я бы не подвела тебя, сказала она, и сразу почувствовала себя виноватой, зная, что ее слова вырвались из чувства долга, а не по тому,что бы предпочел романтик Кэм. Она была там только потому, что собиралась сказать ему, что не хочет связывать себя с ним. "Так что же это за место? И с каких это пор у тебя есть служебный автомобиль?
"Держись со мной, детка," сказал он, кажется, приняв ее вопросы за комплименты, как-будто ей нравилось быть приглашенной в забегаловку, в которой пахло как из сточной трубы.
Она была не приспособлена к такого рода вещам. Кэлли всегда говорила Люси не могла быть по-жестокому честна, и именно поэтому она застревала в столь многих гнусных ситуациях с парнями, которым она должна была бы просто сказать нет. Люси дрожала. Она должна была скинуть этот камень с сердца. Она полезла в карман и вытащила кулон. "Кэм".
"О, боже, ты взяла его с собой." Он взял ожерелье из ее рук и развернул ее вокруг. "Позволь, я помогу его тебе надеть."
"Нет, погоди…"
"Оно", сказал он. "Оно действительно идет тебе. Взгляни". Он повел ее вдоль скрипящих деревянных половиц к окну бара, где число полос разместил знаки для шоу. СТАРЫЙ младенец. Капала с ненавистью. Крекерный домик. Люси предпочла бы изучить любой из них, чем смотреть на свое отражение. "Видишь?
Она не могла действительно разобрать свои особенности в испачканном грязью оконном стекле, но золотой кулон мерцал на ее теплой коже. Она потрогала его рукою. Он был прекрасен. И таким отличительным, со своей стороны крошечная скульптурно-извивающейся змея до середины. Это не походило ни на что, что Вы могли бы увидеть на рыночных прилавках, где местные жители торговали вразнос переоцененными ремеслами для туристов, подарков Джорджии, сделанных в Филиппинах. Позади ее отражения в окне небо было богатого цвета Оранжевого фруктового мороженого, разбитым тонкими линиями розвого облака.
"О прошлой ночи…," Кэм начал говорить. Она смутно видела, его розовые губы в зеркале, через плечо.
"Я хотела поговорить с тобой о прошлой ночи", также сказала Люси, стоя боком. Она могла видеть татуировки солнечных лучей на его затылке.
"Заходи внутрь", сказал он, подталкивая ее в спину к полуоткрытой двери. "Мы можем поговарить там."
Интерьером закусочной были деревянные панели с несколькими тусклыми оранжевыми лампами, обеспечивающими единственное освещение. На стенах висели рога всех форм и размеров, и чучело гепарда висело в воздухе над барной стойкой, выглядевшее, как-будто готово прыгнуть в любой момент. Выцветшая общая фотография со словами Клуб Офицеров Братства "Лося" 1964 - 65 Округа Пуласки была единственным иным украшением на стене, демонстрирующим сотню овальных лиц, сдержанно улыбающимися над пастельных тонов галстуками. Музыкальный автомат играл Звездную пыль Зигги, и взрослый парень с бритой головой и в кожаных штанах подпевал, танцуя одиноко в середине небольшого приподнятого пьедестала. Не считая Люси и Кэма, он был единственным человеком в этом месте.
Кэм указал на две табуретки. Кожаные зеленые подушки табуреток лопнули посередине подобно жаренным кукурузным зернам. У Кэма уже стоял полупустой стакан в котором внизу таял лед.
"Что это?" спросила Люс.
"Лунный свет (возможно самогон) Джорджии," сказал он, выпивая залпом. "Не рекомендую с него начинать." Когда она покосилась на него, он сказал, "Я был здесь весь день."
"Очаровательно", сказала Люси, перебирая золотую цепочку. "Тебе, что семьдесят? Сидеть в баре весь день?
Он не казался явно выпившим, но ей не нравилась идея находиться здесь, чтобы нарушать все правила. Она также начинала задумываться над обратной дорогой в школу.Она даже не знала где находилась.
"Ой". Кэм схватился за сердце. "Красота того, чтобы быть временно отстраненным от уроков, Люси, заключается в том, что никто не хватиться тебя во время занятий. Я думал, что заслужил немного времени на восстановление". Он склонил голову. "Что на самом деле беспокоит тебя? Разве это место? Или драка прошлой ночью? Или тот факт, что нас не обслуживают? Он повысил голос, прокричав последние слова, достаточно громко, чтобы огромный, дородный бармен вывалился из кухонной двери закусочной. У бармена были длинные, распущенные волосы с челкой, и татуировки, выглядевшие, как плетеные человеческие волосы, спускающиеся и поднимающиеся по рукам. Он был сплошными мышцами и должно быть весил триста фунтов.
Кэм развернулся к ней улябаясь. "Чем будешь травиться?"
"Мне все равно," сказала Люс. "На самом деле мне не важно, чем травиться."
"Ты пила шампанское на моей вечеринке," сказал Кэм. "Хотя кто на это вообще обратил внимание?" Он толкнул ее плечом. "Бутылку вашего лучшего шампанского, " сказал он бармену, который запрокинув голову, разразился едким смехом.
Не проверяя ее документов, или хотя взглянув на нее, чтобы определить ее возраст, бармен наклонился к небольшому холодильнику со скользящей стеклянной дверью. Бутылки зазвенели, когда он начал их перебирать. После достаточно долгого времени, он вновь выпрямился с маленькой бутылкой Фрайксенета. Бутылка выглядела так, будто ее основание обросло апельсиновым деревом.
"Я не несу ответственности за это," сказал он, передавая это.
Кэм высунул пробку и поднял свои брови на Люс. Он налил Фрайксенет торжественно в рюмку.
"Я хотел извиниться", сказал он. "Я знаю, что был немного настойчив. И прошлой ночью тоже, с Даниэлем, из-за этого я чувствую себя не хорошо. Он подождал пока Люсси кивнет и продолжил. "Вместо того чтобы беситься, я должен был просто послушать тебя.Ты единственная о ком я забочусь, не о нем".
Люсси смотрела на пузырьки в ее стакане с вином и думала о том, что если она была бы честной, то должна была сказать, что Даниел единственный о ком заботиться она, не о Кэме. Она должна сказать Кэму. Если он уже пожалел, что не слушал ее прошлой ночью, может быть, теперь он станет. Перед тем как сказать она подняла стакан, чтобы сделать глоток.
"О, подожди." Кэм положил свою руку на ее. "Ты не можешь выпить пока мы не решим за что." Он поднял бокал и пристально посмотрел в ее глаза. "Что же это будет? Ты выбираешь".
Хлопнула дверь и парни, которые курили на улице зашли внутрь. Высокий с жирными черными волосами, вздернутым носом и очень грязными ногтями кинул взгляд на Люс и направился к ним.
"Что мы празднуем?" Он кинул на нее пожирающий взгляд, чекаясь с ее поднятым стаканом своим бокалом. Он придвинулся ближе, и она могла почувствовать плоть его бедра, прижимавшегося к ее через его фланелевую рубашку. "Первая ночь детки, проведенная вне дома? Во сколько Комендантский час"?
"Мы отмечаем то, что Вы выкинете свою задницу обратно наружу прямо сейчас," Кэм сказал так же приятно, как будто он только что объявил о дне рождения Люси. Он пристально посмотрел своими зелеными глазами на мужчину, который обнажил маленькие, заостренные зубы и небольшую часть десен.
"Отсюда, хм? Только если возьму ее с собой."
Он схватил Люси за руку. После того, как разразилась драка с Даниэлем, Люси ожидала, что Кэму не потребуется большой повод,чтобы сорваться снова. Особенно, если он действительно пил здесь весь день. Но Кэм оставался удивительно хладнокровным.
Все, что он сделал, убрал руку парня прочь со скоростью, грацией, силой и жестокой льва, ударяющего мыши.
Кэм наблюдал за парнем, отходящим на несколько шагов от удара. Кэм стряхнул его руку со скучающим выражением на лице, а затем погладил запястье Люси, за которое пытался схватиться парень. "Прости за это. Ты говорила, о прошлой ночи?
"Я говорю…" Люси почувствовала, как кровь отхлынула от ее лица. Прямо над головой Кэма, огромный кусок кромешной тьмы зевнул, протягиваясь вперед и разрастаясь, пока не стал самой крупной, черной тенью, которую она еще никогда не видела. Арктический порыв воздуха вырывался из ее сердцевины, и Люси почувствовала холодность тени даже на пальцах Кэма, по-прежнему поглаживающих ее кожу.
"О мой Бог,"прошептала она.
Затем последовал треск стекла, так как парень разбил свой бокал о голову Кэма.
Медленно, Кэм встал со стула и стряхнул несколько осколков стекла с волос. Он повернулся лицом к мужчине, который был едва ли вдвое старше его и на несколько сантиметров выше.
Люси съежилась на своем барном стуле, отгоняя мысли от того, что, как она почувствовала, должно было произойти между Кэмом и этим другим парнем. И от того, что, она боялась, может произойти с растянутой, черной, как глухая ночь, тенью над головой.
"Расходитесь",сказал наотрез огромный бармен, не потрудившись даже оторвать взгляд от своего журнала про борьбу.
Сразу же, парень начал размахивать кулаками вслепую в сторону Кэма, который принял бессмысленные удары, как будто их наносил ребенок.
Люси была не единственной пораженной самообладанием Кэма: танцор в кожаных брюках пригнулся напротив музыкального автомата. А после того, как парень с масляными волосами вмазал Кэму несколько раз, даже он отступил и замер там, сконфуженный.
Между тем, тень распространялась по потолку, темные усики росли, как сорняки и подбирались все ближе и ближе к их головам. Люси вздрогнула и нырнул как раз, когда Кэм отбил еще один последний удар от потрепанного парня.
И потом решил дать отпор.
Это было простое движение его пальцев, как если бы Кэм смахивал мертвые листья. Минуту назад, парень наносил удары по лицу Кэма, но когда пальцы Кэма соприкоснулись с грудью своего оппонента, чувак отлетел сбитый с ног, discarded beer bottles scattering in his wake (?), пока спиной не врезался в противоположную стену около музыкального автомата.
Он потер свою голову и, издавая стон, пополз, припав к земле.
"Как ты сделал это"? Глаза Люси были широки.
Кэм проигнорировал ее, развернувшись к парню пониже, более коренастому, чем его друг, и сказал, "Ты следующий?"
Второй парень поднял ладони. "Это не моя драка, парень", сказал он, отступая.
Кэм пожал плечами, подошел к первому парню, и поднял его с пола за футболку. Его конечности беспомощно болтались в воздухе, как марионетки. Затем, легким броском за его запястья, Кэм бросил парня об стену. Казалось он едва не воткнулся туда, пока Кэм бил парня, говоря снова и снова: "Я сказал пошел вон!"
"Хватит!" Люси кричала, но никто ее не слышал, как она не старалась. Люсси затошнило. Она хотела оторвать взгляд от кровавого носа и десен парня оставивших след на стене, почти от нечеловеческой силы Кэма. Она хотела сказать ему, что забыла, что она хочет найти дорогу обратно к школе. Она хотела, прежде для того, чтобы избавиться от ужасной тени покрывающей потолок и свисающей вниз по стенам. Она схватила сумку и выбежала из бара в ночь…
Прям в чьи-то руки.
"С тобой все в порядке?"
Это был Дениел.
"Как ты меня здесь нашел?" спросила она, пряча лицо у него на плече. Слезы, которых она не хотела, грозились уже выйти на поверхность.
"Пошли," сказал он. "Давай увезем тебя отсюда."
Неоглядываясь, она подсунула свою руку в его. Тепло начало распространятся от ее руки и по всему телу. А затем начали течь слезы. Было не справедливо чувствовать себя в безопасности, в то время как тени были еще совсем близко.
Даже Даниэль казался на краю. Он так быстро тянул ее через переулки, что она еле держалась, чтобы не упасть.
Она не хотела оглядываться, когда почувствовала как тени просочились в дверь бара и надвигались по воздуху. Но вскоре, ей это и не понадобилось. Они струились устойчивым потоком над головой, всасывая весь свет на своем пути. Как будто весь мир разрывается на части прямо перед ее глазами. Вонь гниющей серы застрял в ее носу, наихудшая из всех, что она знала.
Даниэль посмотрел вверх, и нахмурился, только он выглядел, будто просто пытался вспомнить, где он припарковался. Но затем произошла странная вещь. Тени отпрянули, отставая, переставая бурлить черными брызгами, которые объединялись и рассеивались.
Люс недоверчиво сузила глаза. Как Даниэль сделал это? Он же не делал этого, ведь так?
"Что?" рассеянно спросил Даниэль. Он открыл с пассажирской стороны дверь белого универсала Тауруса. "Что-то не так?"
"У нас нет времени для моего список всех тех вещей, которые "что-то не так", сказал Люс, опускаясь на сидение. "Смотри". Она указала на вход в бар. Дверь распахнулась и появился Кэм. Должно быть он выбил ее другим парнем, но не было похоже, что он закончил драку. Кулаки его были сжатыми.
Даниэль усмехнулся и покачал головой. Люсси безрезультатно дергала ее ремень безопасности снова и снова к пряжке, и тогда он протянул руку и отдернул ее руки. Она затаила дыхание когда его пальцы слегка коснулись ее живота. "Там есть один прием", прошептал он, подгоняя пряжку у основания.
Он завел автомобиль, затем медленно дал задний ход назад к двери бара. Люс не могла придумать что сказать Кэму, она успокоилась, когда Даниил опустив окно просто сказал " Спокойной ночи, Кэм".
"Люс," сказал Кэм, идя к автомобилю. "Не делай этого. Не уезжай с ним. Это закончится ужасно." Она не могла смотреть на его глаза, которые она знала, умоляли ее возвратиться. "Я сожалею."
Даниэль совершенно проигнорировав Кэма, проехал мимо. Болото выглядело туманным в сумерках, и леса перед ним выглядели еще более туманными.
"Ты все еще не сказал мне, как ты меня здесь нашел," сказала Люс. "Или откуда ты узнал, что я пошла на встречу с Кэмом. Или где ты взял эту машину."
"Это мисс Софии," Даниэль объяснил, включая фары (?), так как деревья срослись над головой и оставили дорогу в плотной тени.
"Мисс София позволила тебе одолжить ее автомобиль?"
"После долгих лет жизни на Skid Row в Лос-Анджелесе, сказал он, пожимая плечами", можно сказать, что у меня появилось магическое прикосновение, когда дело доходит до "заимствований машины".
"Ты украл машину мисс Софии?" Люси посмеивалась, размышляя о том, как библиотекарь бы отметила это событие в ее досье.
"Мы вернем ее назад", сказал Даниэль. "К тому же, она была очень озабочена сегодняшней реконструкцией Гражданской Войны. Что-то подсказывает мне, что она даже не заметит, что ее нет."
И только после этого Люси поняла, во что Даниэль был одет. Она взглянула на синюю форму солдата Союза с его смехотворным коричневым кожаным ремешком, перекинутым по диагонали через плечо. Она была настолько напугана тенями, Кэмом, всей гнусной сценой, что она даже не удосужилась в полной мере оглядеть Даниэля.
"Хватит смеяться," сказал Даниэл, стараясь не засмеяться самому. "Возможно сегодня вечером, ты сбежала с худшего собрания этого года."
Люси не выдержала: Она потянулась вперед и щелкнула по одной из пуговиц Даниэля. "Какая досада", сказала она, растягивая слова, подражая южному акценту. "Я только что выгладила свое платье первой красавицы бала".
На губах Даниэла появилась улыбка, но затем он вздохнул. "Люс. То, что ты сделала сегодняшним вечером - могло, действительно плохо закончиться. Ты понимаешь это?"
Люс смотрела на дорогу, раздраженная тем, что атмосфера так внезапно стала опять мрачной. Уханье совы раздалось из-за деревьев.
"Я не собиралась идти туда" сказала она, что казалось правдой. Это было будто Кэм обманул ее. " Хотелось бы, чтобы я не пошла", добавила она тихо, раздумывая, где была теперь тень.
Даниэль стукнул кулаком по рулю, заставив ее подпрыгнуть. Он заскрежетал зубами, и Люс возненавидела себя, за то, что именно она сумела его так разозлить.
"Я просто поверить не могу, что ты с ним спуталась," сказал он.
"Это не так," настаивала она. "Единственная причина, по которой я встречалась с ним, состояла в том, чтобы сказать ему…" Это бессмыслица. Спутаться с Кэмом! Если бы Даниэл только знал, что она и Пенни проводили большую часть своего свободного времени, исследуя его семью… ну, ладно он бы все равно разозлился.
"Ты не должна оправдываться," отмахнулся от нее Даниэл. "Это в любом случае, моя вина."