EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE LAS FUENTES




Durante sus viajes a Europa Pedro I prestó mucha atención a los jardines de fuentes. Se quedó maravillado por Versailles. En su nueva capital nórdica en seguida organizó la construcción de 50 fuentes en el Jardin de Verano. Pero allí el abastecimiento de las fuentes con el agua se realizaba con las bombas. Para el Jardín de Peterhof lo mismo significaba unos gastos impensables.

Todavia el zar se fijó en el carácter natural del terreno – esta zona representaba 3 terrazas de diferentes niveles – la zona del parque en el nivel del mar, la del palacio era 16 m más alta, y las colinas de Ropsha alcanzaban 100 m sobre el nivel del mar. Lo más importante era que allí había muchos manantiales capaces de mantener el funcionamiento de las fuentes. Pedro I mandó construir una serie de canales para dirigir el agua hacia los parques.

El sistema hidráulico de Peterhof fue creado por el ingeniero ruso Túvolkov (1697-1727) y empezó los trabajos en 1720. Era de los primeros rusos que habían estudiado construcción (en este caso la de canales, esclusas y presas) en el extranjero. Sus estudios duraron 5 años.

Las fuentes funcionan sólo gracias a la fuerza de gravedad sin usan cualquier mecanismo especial (bombas). El ingeniero Túvolkov aprovechó el relieve del lugar, o sea, lo que el nivel de los parques va bajando hacia el mar.

Es un sistema relativamente barato y sencillo. Pero todos los trabajos se acabaron sólo a mediados del 19 cuando el sistema contaba con 62 km de canales abiertos, 50 km de tuberías, 4 km de túneles, 35 presas y esclusas, y 40 estanques. En los estanques se puede guardar más de 1 300 000 m cúbicos de agua!!!

El sistema se reformó varias veces. Las tuberías de madera se cambiaron por las de hierro en 1765-69 y ya después de la guerra por las de hierro fundido y hormigón.

El agua viene de los manantiales naturales que están a 22 km de los parques y a 70 m sobre el nivel del mar. De allí vienen 2 canales hacia los estanques. 14 estanques (para estos 2 jardines sólo) con la superficie de más de 70 hectáreas fueron hechos para mantener el funcionamiento de las fuentes de las 11 hasta las 18 de la tarde. Las tuberías subterráneas llevan el agua de los estanques hacia todas las fuentes (que son unos 2000 chorros de agua) que funcionan gracias al principio de los vasos comunicantes. Todo el agua se va al mar Báltico, o sea no se recicla. Por eso el agua no huele mal y las fuentes funcionan más tiempo que, por ejemplo, en Versailles.

EL JARDÍN SUPERIOR (DE ARRIBA)

Es relativamente pequeño – 15 hectáreas, rodeado con una verja de 150 postes con máscaras de leones.

Es una de las entradas de todo el conjunto, ésta es la de la carretera y otra era la del canal. En la época de Pedro I se usó como un huerto. Se cambió su aspecto sólo con la zarina Isabel cuando fue igual de engalanado e importante como el de Abajo. Aquí pusieron estatuas de plomo doradas y un reloj solar de mármol y bronce con las cifras doradas.

Con Catalina II aficionada a los parques ingleses dejaron de podar árboles en ambos jardines. Comentaba ella: “Odio esas líneas rectas y las fuentes, que ambas cosas van contra lo natural!” Los árboles crecieron tanto que taparon la fachada del palacio.

Pero en 1926 fue restaurado como el parque regular del 18. El centro composicional es la fuente “ NEPTUNO ”, rodeado por monstruos marítimos. La estatua del Dios Neptuno fue comprada en Nurenbergo por Pablo I. La historia dice que las esculturas de la fuente fueron hechas para la fuente de la plaza central de Nurenbergo en 1650 por Ritter y Schveiguer pero allí cerca no había agua suficiente para la fuente. Cuando Pablo estuvo de viaje en Alemania le ofrecieron comprar la escultura y él no dudó en pagar 30 mil rublos para ponerla en Gatchina. Pero sólo el sistema hidráulico de Peterhof podía “aguantar” este gasto de agua. Así fue instalado aquí. La figura de Neptuno la robaron los nazis pero en 1947 regresó a su segunda patria.

Cerca de la entrada principal está la fuente “ Mezheumny ” (Неопределенный – тут были то дракон, то Андромеда, то змей) decorada con la figura alada de un Dragón y 4 delfines.

Las alamedas elegantes de tilos llenas de estatuas de mármol nos llevan a la puerta del Palacio Grande. Son las estatuas de la colección de escultura italiana comprada por Pedro para su nueva capital (вспомнить парк Пушкина!).

Acercándonos al Palacio vemos una fuente con la figura del “Niño con la máscara” aunque el nombre de la fuente es “ Duboviy ”. En la época de Isabel fue puesto aquí un roble de plomo, pero más tarde lo mandaron al Jardin de Abajo.

A ambos lados de la entrada del Palacio tenemos 2 fuentes con los delfines y figuras alegóricas de Verano y Primavera que a la vez son estanques abasteciendo fuentes del Jardín de Abajo.

NB – можно дать систему водоснабжения!!!

 

EL JARDÍN INFERIOR (DE ABAJO)

Es un ejemplo de los parques regulares del 18. Empezaron los trabajos aquí en 1710. En 15 años surgió un parque precioso de 100 hectáreas, en el diseño del cual participaron tanto Pedro I y su mujer como su hija Isabel y la famosa Catalina la Grande. Como en muchos conjuntos arquitectónicos de SPb podemos seguir el desarrollo de la moda, el paso de barroco temprano de Pedro (menos fuentes, Palacios más modestos) al barroco recargado de Isabel (más lujo tanto en los palacios como en las fuentes) y a la moda neoclásica de Catalina II (parque inglés natural)

NB – можно дать систему водоснабжения!!!

 

LA CASCADA GRANDE

Se compone de 142 fuentes diferentes y unas 40 estatuas alegóricas de bronce dorado.

En el centro se alza la figura gigantesca de “Sansón desgarrando las fauces de León”. El agua sale a 20 m! Simboliza la victoria de Rusia en la Batalla de Poltava contra Suecia (Junio 27, 1709). La batalla tuvo lugar el día de San Sansón, patrón de las tropas rusas, que en este caso personifica toda Rusia, y el León es símbolo de la Suecia vencida porque forma parte del escudo sueco. Además, a Pedro I lo llamaban “Sansón Ruso el Vencedor”. El primer Sansón fue de plomo, el segundo de bronce, que fue llevado por los nazis y el actual es de bronce dorado del año 1947. Su altura es de 330 cm, pesa 5 t, tiene superficie de 35 m cuadrados, se gastaron para dorarlo 160 g de pan de oro (hoja de oro, chapado).

En la piscina suya están jugando 8 delfines (mar tranquilo) y le miran 4 leones (puntos cardinales).

Impresiona la abundancia de estatuas doradas de los héroes mitológicos: Júpiter, Perseo, Pandora, Venus, Acteón, Galatea, vaco y sátiros. Al lado de la gruta los tritones tocan las conchas saludando al héroe. Es curiosa la estatua de Perseo que tiene en sus manos la cabeza de Medusa Gorgona que parece muchísimo la cara de Carlos XII, el rey de Suecia... La diosa Cibeles como siempre simboliza la fertilidad y abundancia, en este caso, de las tierras rusas. La Amazona alude a la valentía del ejército ruso. Cada figura no es que sólo decora la cascada sino aporta mucho al entendimiento de la idea general del conjunto.

El canal central que une el estanque de la cascada con el mar fue excavado en la época de Pedro para acercar los materiales de construcción al Palacio y para llegar Pedro y sus invitados a la residencia. Para poder subir hasta el Palacio fueron hechas unas esclusas en el canal.

PABELLONES de Voroníjin, 1800-03 – las construyeron en vez de los antiguos de madera y decoraron con 8 leones. Formaron parte del conjunto de las fuentes, las tuberías las llevaron a las cúpulas y las tazas de los pabellones.

NB – идем на восток! Направо.

LAS FUENTES DE TERRAZA – son 10 fuentes en los escalones de la terraza de la cascada.

FUENTES-TAZAS (de mármol) – son unas de las primeras fuentes de Peterhof. En la época de Pedro fueron hechas de madera pintada (imitando mármol) y las partes que estaban en contacto con el agua tenían hojas de plomo. El diametro de cada taza son 3,5 m.

En los rincones de la zona de flores están las figuras doradas de NINFA y DANAIDA sobre los bancos semicirculares de mármol. Fueron hechas en la técnica de galvanoplástica (Vitali). Por el asesinato de su marido Danaida tenía que llenar de agua el jarrón sin fondo.

 

Vamos a la derecha y llegamos al INVERNADERO (cafetería Orangerie) construido por Braunstein en 1720-e para el cultivo y conservación de plantas exóticas durante el invierno. Con Catalina II fue pabellón para tomar té, ahora es un café elegante. En su jardín nos recibe “ TRITON desgarrando las fauces de un monstruo marítimo ”. Está rodeado por 4 tortugas. Otra vez glorifica Rusia como una potencia naval – símbolo de la victoria de la joven flota rusa en la batalla de Gangut (1714).

 

Llegamos a la cascada lateral “LA MONTAÑA DE AJEDREZ”. Es muy buen ejemplo de la “colaboración” de todos los zares. En la época de Pedro la cascada se llamaba “La ruina” y parecía una fortaleza destruida. En la de Ana Ioanovna fueron puestos los dragones pintados de madera y la cascada se llamó “La montaña de dragones”. Durante el reinado de Catalina se añadió la tabla de ajedrez y las esculturas de mármol (italianas, siglo 18).

De aquí se abre la vista a las fuentes ROMANAS de más de 10 m de altura. Son copias de la fuente de la Plaza de la Catedral de San Pedro en Roma. Están ricamente decoradas con las guirnaldas y mascarones de Neptuno y revestidas con mármol.

Vamos por la alameda hacia Monplaisir.

NB – a la derecha hay baños!

Hace poco en la alameda reconstruyeron “El Pasillo de Agua”. Funciona a la1, 2 y 3 de la tarde. Durante un minuto el agua brota a chorro de los orificios escondidos en el césped formando un arco.

 

Sabemos que en el 18 ya estuvieron muy de moda en Europa las fuentes-sorpresas. Claro está que a Pedro le hizo mucha gracia hacerlas en su residencia.

Por el camino a la izquierda nos toca ver la primera fuente-sorpresa del parque: “ EL ROBLECITO ”. Es el árbol de plomo de 6 metros con las hojas de cobre rodeado por los tulipanes de metal pintado. El agua sale de repente detrás de los banquitos que rodean el roble. Cada banco tiene por detrás 41 orificios para dejar salir los chorros de agua. En el 18 y 19 la fuente permanecía habitualmente sin funcionar. Sólo cuando se acercaba uno, salía el agua y el pobre se echaba al lado de los bancos, pero allí le esperaban otros 41 chorros.

Enfrente se encuentra otra fuente-sorpresa “EL PARAGUAS CHINO”. El que se sienta en el banco debajo del paraguas de repente se ve rodeado por164 chorritos finos de agua. Es como si estuviera en una jaula de agua.

 

El MONUMENTO a PEDRO I (originalmente Antokolsky, 1884) – fue llevado por los nazis y este es la copia exacta hecha en 1957.

Un pabellón pequeño a la izquierda fue una PAJARERA. Se edificaron aquí 2 pajareras en 1721-22 para los pavorreales y otros pájaros exóticos. Se ve la otra detrás de la fuente que se llama “EL SOL”. En el poste alto están 2 discos dorados de los cuales salen 72 “rayos” de sol. El poste está girando alrededor de su eje y esto nos permite disfrutar del brillo de los chorritos de agua. Según la idea de Pedro el estanque fue hecho para los cisnes y peces exóticos, pero en la época de Catalina II fue convertido en una piscina cerrada por los biombos de lino con los paisajes pintados. En vez del disco solar el estanque recibió 16 esculturas de los delfines que entretenián a los que se bañaban.

 

El Palacete en el fondo del jardín es el primero de la residencia. Empezaron a construirlo en 1714. Se llama Monplaisir (Mi placer) y fue diseñado con la enérgica participación de Pedro I. Parece una casa rústica holandesa. Su jardín es del año 1718, se compone de 4 céspedes con los robles plantados por Pedro y 4 fuentes- CAMPANAS. En el centro una fuente más voluminosa “EL HAZ” con 24 chorros-espigas. Hace unos años la tormenta hizo tanto daño a 2 robles, que uno fue talado y del otro se quedó sólo parte del tronco.

Como Pedro el Grande era aficionado a todo tipo de bromas aquí también podemos divertirnos con las fuentes-sorpresas “LOS SOFÁS”. Les encanta a los niños. Creen que la fuente funciona igual que en la época de Pedro – si pisas una piedra determinada sale el agua. Tratan de averiguar por donde queda la piedra! Pero ahora un empleado del jardín aprieta de vez en cuando el pedal y así hace funcionar “la sorpresa”…

Podemos salir a la terraza del Palacio empedrada por el ladrillo holandés. De aquí se abre la vista de Kronstadt y San Petersburgo (cúpula de San Isaac, hotel PRB). Imaginemos a Pedro sentado aquí contemplando lo mismo que vemos ahora.

NB – No se ve de aquí Finlandía! Por la costa opuesta se llega a Escandinavia y por esta se llega a España!

Pasando a la izquierda vemos la figura de Neptuno (inicios del 18, fundida de los cañones suecos).

Regresamos al centro del parque por la alameda que pasa por la fuente “ADAN” – centro de la parte oriental. El centro de la occidental es “EVA”. Fueron hechas las estatuas por Bonazza por la orden de Pedro. Se conservaron enterradas en el parque (1941-45). Los nazis excavaron una trinchera y no llegaron 20 cm hasta donde estaban las estatuas.

Pasando por la alameda de Marlí llegamos al Canal Central (1715) hecho para acercar al Palacio los materiales de construcción y después, a los huéspedes… Por eso tiene esclusas. Del puente de él se presenta el Palacio Grande con la Cascada Principal en toda su grandeza. Por el otro lado del canal vamos hacia el Palacio y por el camino, detrás del Pabellón de Voroníjin podemos ver la única fuente conservada de la serie de 22 fuentes basadas en las fábulas de Ezóp. Según la idea de Pedro tenián que estar situadas a lo largo del canal. Llegaron a poner “La montaña y el ratón”, “La gallina y el halcón”, etc. Pero las figuras de madera envejecieron rápido y no fueron renovadas.

“EL PERRO CON LOS PATOS” – como las figuras del perro y 4 patos fueron hechas de bronce duraron más tiempo (pero ahora es auténtico un pato sólo). Es una de 2 fuentes mecánicas (también “El Sol”).

Ahora otra vez pasamos cerca de la Cascada y subimos por la escalera dirigiéndonos hacia el bus.

NB – Пирамида, Львиный каскад, Золотая гора знать для лицензии! На зачет НЕ НАДО.

 

M O N P L A I S I R

Закрыт зимой и в сырую погоду летом! Вход 290 руб.

Ahora tenemos la posibilidad de sentir la atmósfera de la época de Pedro I. Es uno de los pocos palacios de los inicios del 18 de estilo “barroco temprano” inspirado en gran parte por el estilo rústico holandés. De estas edificaciones se quedaron – el Palacio de Verano en el Jardín de Verano, el Palacio de Invierno (Teatro de Ermitage), el Palacio Menshikov y 2 palacetes aquí (Marly y Ermitage).

NB – Pedro viajó mucho por Europa, sobre todo por Holanda. Estuvo allí un tiempo suficiente para aprender 14 oficios y fijarse por el camino en todos los detalles de la vida cotidiana holandesa. Aprendió bien el idioma. Sabía hablar holandés, alemán y latín, entendía francés. Claro que la arquitectura europea también provocó mucho interés de parte del joven zar.

La idea de la construcción de una casa pequeña en la costa del Báltico fue de Pedro. Los trabajos fueron dirigidos por Braunstein de 1714 hasta 1723.

Entramos por un pabellón pequeño decorado con 12 cuadros de la escuela flamenca y holandesa, el techo pintado por Pilman.

En seguida giramos a la

Galería oriental

Es de 20 m de largo con 16 ventanas-puertas. El cristal de las ventanas del 18 recibió el nombre del cristal lunar, no era tan transparente y liso como el vidrio de ahora. Además no sabían producir hojas grandes para encristalar toda la ventana.

En el palacio hay plafones dedicados a 4 estaciones del año, aquí tenemos “El Verano”. En 1913 para el 300 aniversario de la dinastía de los Romanov renovaron la pintura del techo. Pero ahora tenemos descubierta la pintura de Pilman sólo dejaron un trozo de la de 1913 para comparar la calidad.

Los paneles tallados en madera decoran la galería que a la vez fue la primera pinacoteca grande de Pedro – están expuestos 147 lienzos, entre ellos unas marinas de Adan Siló. Fue profesor de la construcción de barcos y Pedro solía examinar a los jóvenes marineros con la ayuda de sus cuadros. Es que los cuadros tenían detalladamente pintados todos los detalles de las fragatas.

El suelo parece La Cascada de Ajedrez – es de mármol blanco y negro.

 

Despacho de laca

Ya nos suena la moda de hacer despachos chinos en las casas nobles. Se desarrollaban los contactos comerciales con China, de allí llegaban objetos exóticos. Había 546 objetos de arte chino, se quedan 150. Los paneles de laca fueron pintados sobre las tablas de tilo por los iconografistas rusos, ahora se quedan 8 auténticos. Los “souvenirs” de la porcelana están en 200 estanterías pequeñas.

El plafon “El Otoño”, el parquet según el diseño de Pedro.

 

Sala de gala

La sala más grande del palacio con las paredes decoradas con los paneles tallados en roble y el suelo de mármol. El techo abunda en la pintura, que representa alegorías de 4 estaciones de año, 4 elementos (agua, tierra, fuego y aire), 4 temperamentos. Otra vez los cuadros holandeses (22, 3 son de Siló). Los muebles holandeses y alemanes, sobre la mesa una COPA de 1litro 125 gramos. Pedro solía multar a los que se portaban mal en las fiestas (llegaban tarde o no bailaban) obligándoles tomar esa copa entera de vodka! Por poco mata así a su futuro yerno – Príncipe de Golshtein.

De la sala de gala se enseñan la Cocina y la Despensa

COCINA

Copiando la tradición holandesa está dentro de la casa. Las paredes están revestidas por 3000 azulejos de Holanda (después se montó la fábrica en Strelna). La bañera de piedra es para fregar, se ve el sótano cuyo nivel es más bajo que el del mar. En las estanterías de roble está la vajilla – la porcelana china, loza, los platos ingleses de estaño, vajilla de cobre y hierro.

 

Despensa

Servía para guardar la vajilla y los manteles, hay una vitrina alemana, un armario, una mesa y 8 teteras chinas en la chimenea. El plafón “El Invierno”.

Despacho naval

La habitación muy querida por Pedro por un panorama precioso del Báltico. Como siempre los paneles de roble, los azulejos holandeses con 13 modelos de los barcos y el plafón con los monos (que se asociaban con los viajes). Hay muchos objetos de uso personal de Pedro – libros, una cajita de hierro, instrumentos de navegación, los paisajes, así como las sillas de roble con tela verde.

Dormitorio

Las paredes tapizadas de lana verde, la cama con el baldaquino (copia), la manta hecha por Cat I. Sobre la cama vemos la bata china y el gorro de dormir. La mesa de aseo de Pedro fue traída de España (Pamplona, siglo 17).

El cuadro “La Tienda” de Doú.

Sala del secretario

La mesa es de la zarina Ana, con su monograma, la escribanía de viaje, la tabaquera holandesa. En las paredes otros 22 cuadros holandeses, los azulejos son del mismo diseño que los de la cocina, las tazas chinas en las estanterías. El parquet de triángulos.

Galería occidental

Es simétrica a la oriental y del mismo diseño. El plafón presenta “La Primavera”. Entrando a la derecha podemos ver el mini-cuarto de baño del zar.

 

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-04-30 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: