Земля 3.0
– Лот номер двести восемьдесят шесть! Астероид М-18-Альфа с залежами никелевой руды! – Аукционист щелкнул пальцами, и по залу прокатился густой, упругий звук гонга. – Прошу! Делайте ваши ставки, господа!
Вершигоров растерянно хлопнул глазами, раскрыл рот и произнес растерянно:
– А…
Ведущий тут же упал грудью на трибуну и вытянул указующий перст в направлении Вершигорова.
– Я вижу, господин из первого ряда готов сделать первую ставку! Ну же, уважаемый! Включайте свой идентификационный планшет!.. Итак, сколько же?..
Не в силах ни слова вымолвить, Вершигоров только головой затряс.
– Жаль, – с видимым разочарованием ведущий убрал длинный палец, которым, казалось, собирался выковырнуть Вершигорова из кресла.
Раздался мелодичный звуковой сигнал, и на огромном экране за спиной ведущего возникли сначала бегущие по кругу зеленые полоски, а затем надпись:
«Система Венор-4. 1 год».
– Представитель системы Венор-4 предлагает провести разработку полезных ископаемых на астероиде М-18-Альфа, а затем уничтожить его ровно за один галактический год! – Аукционист вскинул руку. – Напоминаю! Астероид М-18-Альфа находится вблизи транспортной магистрали Киу-66 и представляет собой потенциальную угрозу для тех, кто выбрал для путешествия этот маршрут. Поэтому мне хотелось бы, чтобы кто-то предложил решить эту проблему за более короткий срок!
Вновь прозвучал уже знакомый Вершигорову сигнал.
Зеленые полоски пробежали по экрану круг, и на нем появилась новая надпись:
«Федерация Краутон. 10 месяцев + 8 дней».
– Замечательно! – щелкнул пальцами аукционист. – Представитель Федерации Краутон предлагает решить проблему за 10 месяцев и 8 дней! Напоминаю, господа, залежи никелевой руды на астероиде М-18-Альфа оцениваются специалистами в одну тысячу двести восемьдесят семь стандартных галактических трудодней! Так что все ваши затраты оправдаются сторицей! Итак, кто же сделает новую ставку? Кто меньше, господа?
В том, что происходило вокруг, Вершигоров выделил три момента, которые смущали его. Первый: он никогда прежде не посещал аукциона, а потому даже понятия не имел, как здесь следует себя вести. Второе: он сидел на самом заметном месте в первом ряду, но одет был при этом в домашний халат в желто-черно-белую полоску, здорово полинявший за годы безупречной службы, с вытертыми до прозрачной сеточки локтями, а на ногах у него были зеленые домашние шлепанцы с дыркой, из которой вызывающе торчал большой палец правой ноги. И, наконец, третье: ведущий торгов, хотя и стоял на двух ногах, был покрыт крупной зеленой чешуей, челюсти его были вытянуты и уплощены, на манер утиного клюва, глаза – желтые, с вертикальным разрезом зрачков, а по голове и открытой части спины тянулся широкий кожаный гребень, поднимающийся всякий раз, когда голос аукциониста закипал от переполнявших его эмоций.
Впрочем, последние два пункта вскоре отпали. Осмотревшись, Вершигоров смог убедиться, что зал заполнен существами, многие из которых имели куда более причудливую внешность, нежели ящерообразный ведущий. Имелись среди присутствующих и человекообразные особи, но почти все они отличались необычным цветом кожи, варьирующим в пределах от бледно-розового до темно-лилового, странной формой ушей, непривычным разрезом глаз или чудны́ми предметами, которые они использовали в качестве украшений. Одеты все присутствующие были более чем странно. А на некоторых так и вовсе не было ничего, кроме перьев или чешуи. По сему поводу Вершигоров решил, что его халат не особо выделяется на общем фоне. А обутые в тапки ноги он на всякий случай спрятал под кресло.
Чего Вершигоров никак не мог взять в толк, так это, что он тут делает? Ему доводилось слышать слово «аукцион». Он знал, что на аукционе можно что-то купить или что-то продать. Как правило, очень дорогие вещи. Но о том, как именно это происходит, Вершигоров имел весьма смутное представление. Он предполагал, что личности на аукционах собираются весьма своеобразные, экстравагантные и даже странные. Но все же не настолько странные, как те, что заполняли зал.
И самое главное – Вершигоров понятия не имел, как он тут оказался!
Именно это крайне неприятное чувство, на научном языке именуемое ретроградной амнезией, а на всем понятном – память отшибло, очень мешало Вершигорову просто встать и покинуть зал. Кто знает, может быть, его сюда специально зачем-то пригласили? И, наверное, не каждого сажают на почетное место в первом ряду. Да и зеленый аукционист то и дело искоса посматривал на Вершигорова, как будто ждал от него не то откровения, не то безумства.
– Так! Я вижу, свое предложение хочет сделать представитель Кластера 887! – Аукционист вытянул длинную тонкую руку, указывая в самый конец зала. – Ваше слово?..
Звуковой сигнал – и на экране появилась новая информация.
– Девять месяцев и три дня! Замечательно! Похоже, что за этот лот борьба предстоит нешуточная! Кто меньше, господа?.. Кто меньше?.. – Звуковой сигнал! – Девять месяцев ровно! Представитель Эф-Содружества!.. Кто меньше?..
Немного пообвыкнув и убедившись, что никого он здесь своим внешним видом не шокирует, Вершигоров почувствовал себя увереннее. Вопрос о том, как и почему он тут оказался, по всей видимости, вскорости сам разрешится. А раз уж случилась такая клюква, нужно пользоваться случаем. Кто знает, когда еще выпадет возможность на настоящем, богатом аукционе побывать. А в том, что аукцион богатый и знаменитый, у Вершигорова не возникало сомнений. Все о том говорило. И убранство зала, и его техническое оснащение, и ловкий ящероподобный ведущий, и весьма специфическая публика. Да и сами торги – надо полагать, далеко не на каждом аукционе участникам предлагают купить астероид.
– Кто готов предложить меньше девяти месяцев за астероид М-18-Альфа, господа?.. Ну же!.. Напоминаю, запасы никелевой руды на астероиде М-18-Альфа оцениваются в одну тысячу двести восемьдесят семь стандартных галактических трудодней!..
Чешуйчатый пел свою песню, но разноперые участники аукциона не торопились – сидели, притихши, и делали вид, что внимательно изучают свои идентификационные планшеты.
Дабы не выделяться, Вершигоров тоже взял в руки планшет, лежавший у него на коленях. В центре планшета воспроизводилась информация с большого экрана. По верху тянулась лента больших желтых букв: «ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ / СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА». В самом низу экран перечеркивали две шкалы, зеленая и красная. Красная была разбита на деления, как ученическая линейка. Только вместо сантиметров и миллиметров на ней были указаны годы, месяцы и дни. На зеленой стоял бегунок, острым концом указывающий на отметку «9 месяцев» на красной шкале. Бегунок призывно подмигнул Вершигорову, и тот протянул к нему палец.
– Девять месяцев – раз!.. Девять месяцев – два!.. – Ведущий торги поднял руку и выдержал многозначительную паузу. – Девять месяцев!..
Вершигоров прижал бегунок пальцем и решительно перевел его в крайне левое положение.
Гонг!
– Три?.. – Чешуйчатый запнулся, удивленно посмотрел на лежавший перед ним планшет, потыкал пальцем в какую-то кнопку и недоуменно потряс головой. – Три дня? – Он обернулся и посмотрел на большой экран, чтобы убедиться в том, что не ошибся. – Три дня? – Он окинул притихший зал недоумевающим, растерянным взором. – Представитель планеты Земля предлагает три дня за астероид М-18-Альфа? – Он оперся руками о края трибуны, лег на нее грудью и пристальным, немигающим взглядом, как только рептилии умеют, посмотрел на Вершигорова. – Я правильно вас понял?
Вершигоров посмотрел на свой планшет. Последняя загоревшаяся на нем надпись гласила: «Планета Земля – 3 дня».
– Все верно, – кивнул он аукционисту.
– Вы уверены, – озадаченно вывернул голову чешуйчатый, – что за три дня возможно забрать всю руду с астероида, а затем распылить его?
– Ну а почему нет? – улыбнулся Вершигоров. – Если никто не будет мешать.
Публика в зале возбужденно зашумела. Кто-то даже одобрительно свистнул.
– И вы готовы предоставить устроителям аукциона проект трехдневного освоения астероида М-18-Альфа? – продолжал давить на Вершигорова зеленый.
Вершигоров задумчиво потеребил кончик носа. Понятное дело, никакого проекта у него и в помине не было. Он вообще не понимал, о чем конкретно идет речь. Но признаваться в этом ему очень не хотелось. Поэтому он гордо вскинул голову и громко произнес:
– Готов!
Аукционист ошарашенно высунул раздвоенный язык.
Публика в зале взорвалась восторженными аплодисментами.
Вершигоров довольно улыбнулся. Пусть всего на пару минут, но ему удалось оказаться в центре внимания. И не во дворе, среди любителей домино и пива, а среди участников элитного аукциона.
Неожиданно откуда-то слева выскользнул невысокий, худосочный типчик, одетый в лиловое трико, с тремя розовыми перышками, торчащими на самой макушке лысой головы. Прижимая локтем планшет, лиловый подбежал к ведущему и что-то быстро зашептал ему в прикрытое кожаной складкой ушное отверстие. При этом оба косились на Вершигорова.
Ну, все, подумал Вершигоров, сейчас меня отсюда выставят. И ему вдруг отчего-то сделалось неимоверно грустно. То, что происходило сейчас, было, наверное, самым захватывающим приключением в его не сказать чтобы совсем уж скучной и безнадежной, но в целом тусклой в своем однообразии жизни.
Выслушав лилового, ведущий коротко кивнул, поднял руку и щелкнул пальцами.
По залу поплыл долгий, протяжный гул. А с экрана за спиной ведущего пропали все надписи.
– Господа! Торги по лоту номер двести восемьдесят шесть признаны недействительными!
По залу прошелся недовольный гомон.
– Повторные торги по этому лоту состоятся на будущей неделе! О точной дате торгов будет сообщено отдельно!
Изображая досаду, Вершигоров щелкнул пальцами и крутанул головой.
– Они всегда так, всегда, – зашептало, а может быть, забулькало сидевшее справа от Вершигорова существо, отдаленно напоминающее сиреневого осьминога с широкой клоунской улыбкой и длинным слоновьим хоботом. – У них такая тактика, – осьминог дружески положил одно из своих щупальцев Вершигорову на руку. – Зажимать все перспективные проекты. Не далее как на прошлой неделе…
К сожалению, Вершигорову так и не удалось узнать, что же произошло на прошлой неделе. Лиловый с тремя перышками сбежал с трибуны, подбежал к Вершигорову, крепко ухватил его за локоть и со словами:
– Пойдемте со мной, господин Вершигоров, я вам все объясню, – повлек его к выходу.
Вершигоров едва успел кивнуть на прощание сиреневому осьминогу.
Следуя за быстро шагающим лиловым, Вершигоров вышел из зала, прошел по широкой галерее с монументальными голографическими панно на стенах, изображающими, как можно было понять, различные варианты эволюции разумных существ, свернул в коридор, освещенный парящими под потолком большекрылыми бабочками, и вошел в просторный кабинет. Или даже скорее в небольшой зал для совещаний. Дальняя стена зала была прозрачной – за ней по бледно-зеленому небу плыли пушистые белые облака. На других стенах были развешаны большие плоские экраны, каждый из которых выдавал какую-то визуальную информацию. Вершигоров сразу же узнал ящерообразного ведущего, экспрессивно размахивающего руками и беззвучно разевающего безгубый рот на одном из экранов. Больше всего Вершигорову понравилось, как ловко, не прекращая говорить, зеленый время от времени облизывал свои выпученные глаза длинным, раздвоенным на конце языком. Как будто протирал от пыли. Хотя, может быть, так оно и было? В центре комнаты стоял большой овальный стол на тонких металлических ножках, с прозрачной столешницей. На столе, как и полагается, оргтехника – экраны, экранчики, пластиковые коробочки со множеством щелей и ящички с кнопочками. Вокруг стола – с дюжину тоже прозрачных кресел очень необычной конструкции. Вершигоров никогда прежде не видел столь причудливых кресел, а потому решил, что именно такая форма называется эргодинамичной.
Два человека сидели на разных концах стола и как-то без особой приязни посматривали друг на друга. Один был японец. Лет пятидесяти, с гладко зачесанными назад темными волосами, прикрытыми капроновой сеточкой, в маленьких круглых очочках, с тоненькой ниточкой усиков на губе – ну, просто классический тип представителя среднего класса Страны Восходящего Солнца. К тому же и одет он бы в темно-синее кимоно с золотыми рыбками. Вершигорову всегда нравились японцы, поэтому он приветливо улыбнулся человеку в кимоно. Японец тут же вскочил на ноги, сложил руки на животе и низко поклонился в ответ. Второй же окинул Вершигорова холодным, надменным взором и, в знак приветствия, едва заметно наклонил голову. Он был несколько моложе японца и, несомненно, относился к европейскому типу. Одет он был в серые брюки и кремовый блейзер с клубной эмблемой на груди.
В зале также находился гуманоид, родиной которого никак не могла быть планета Земля. Он был невысокого роста и очень, очень тучен. Ярко-малиновый френч с золотыми пуговицами и позументами с трудом сходился на его круглом животе. Его одутловатое лицо с обвисшими щеками и выпученными, водянистыми глазами показалось Вершигорову похожим на голову селедки, что в красивой селедочнице возлежит на праздничном столе, сбрызнутая подсолнечным маслом и прикрытая лишь тонко нарезанными колечками репчатого лучка. Оттопыренные складчатые уши малинового также наводили на мысль о жабрах.
Сопровождавший Вершигорова лиловый тут же подскочил к малиновому и что-то тихо зашептал ему в складчатое ухо. Малиновый внимательно слушал, кивал и время от времени поглядывал на Вершигорова. Взгляд у него при этом был совершенно невыразительный. Как у рыбы.
Вершигорову надоело ждать, когда ему предложат сесть. Он подошел к столу и сел в прозрачное кресло. Ровно посередине между приветливым японцем и надменным европейцем. Откинулся на спинку кресла. Удобно. Постучал пальцами по прозрачной столешнице. В глубине сознания шевельнулся вопрос: что я тут делаю? И почему все молчат?
Выслушав лилового, малиновый похлопал его по плечу, и тот удалился.
Малиновый подошел к столу, занял место напротив Вершигорова, сложил руки на груди и поочередно, словно оценивая по каким-то одному ему понятным критериям, посмотрел на каждого из присутствующих.
Японец улыбнулся.
Европеец нервно дернул плечом.
Вершигоров положил на стол идентификационный планшет, который прихватил в аукционном зале.
– Вы действительно собирались принять участие в торгах? – спросил его малиновый.
– А почему нет? – вскинул брови Вершигоров. – Раз уж меня сюда пригласили…
Он умолк, не закончив фразу. Потому что понятия не имел, как она должна быть закончена.
– И вы собирались приобрести астероид на условиях добычи всех его полезных ископаемых в течение трех дней?
Вершигоров подумал. И почему-то решил, что лучше будет уйти от прямого ответа.
– Ну в общем, что-то вроде того.
– Восхитительно! – всплеснул пухленькими ручками малиновый.
– Спасибо, – смущенно улыбнулся Вершигоров.
– Вы хотя бы представляете себе технологию добычи полезных ископаемых на астероидах? – Малиновый навалился животом на край прозрачной столешницы. – Практически, в условиях открытого космоса?
– Нет, – честно признался Вершигоров.
– Тогда – почему?
Малиновый всем своим видом олицетворял недоумение.
Вершигоров улыбнулся и прищурил левый глаз.
– А, так.
– Так? – растерянно повторил малиновый.
– Ну, да, – подтвердил Вершигоров. – Так.
– Как – так?
– А вот так!
Вершигоров молодецки хлопнул в ладоши и широко раскинул руки в стороны.
– Хорошо. – Малиновый быстро провел кончиками пальцев по лбу. – Я ничего не понял, но не об этом сейчас речь, – он выпрямился, одернул на себе френч, приосанился. – Меня зовут У-Фар. Я представляю кластера Шен-2-12. И являюсь одним из распорядителей Галактического аукциона, на который вы приглашены. Слева от меня – господин Осино Курамото из Японии. В Осаке у него свой небольшой бизнес.
– Зажигалки, мундштуки, пепельницы, портсигары и прочие аксессуары для курильщиков, – вставил японец и поклонился так, что едва не коснулся лбом стола.
– Справа – господин Томас Уильям Тревес-третий из Великобритании.
– Сэр Тревес-третий, – поправил У-Фара англичанин.
– Насколько мне известно, сэр Тревес занимается живописью, – улыбнулся англичанину У-Фар.
– Прежде занимался. Но не снискав больших успехов на сем поприще, оставил его. Сейчас я иногда даю уроки изобразительного искусства учащимся Тэйнчестерского частного пансионата.
– Замечательно, – кивнул У-Фар. – Ну а прямо передо мной сидит господин Анатолий Вершигоров из России. Господин Вершигоров живет в Москве и занимается оказанием бытовых услуг населению.
– Я слесарь, – объяснил Вершигоров. – Работаю в частной фирме «Муж на час».
– Вы занимаетесь оказанием интимных услуг? – с интересом посмотрел на Вершигорова англичанин.
– Нет, я краны ставлю и унитазы меняю, – обиделся Вершигоров. – Дамочкам, у которых мужья с этим сами справиться не могут.
– Простите, меня ввело в заблуждение название, – извинился сэр Тревес.
– Не вас одного, – усмехнулся Вершигоров. – Я как-то раз сидел на телефоне, заказы принимал…
– Господин Вершигоров! – поднял руку У-Фар. – Я думаю, у вас еще будет возможность рассказать эту историю сэру Тревесу. А сейчас я хотел бы перейти к вопросу, ради которого мы здесь собрались.
– Да, да, очень, очень интересно, – быстро закивал японец. – Я давно уже об этом думаю.
– И что? – посмотрел на японца сэр Тревес.
– Никаких идей, – с очередным поклоном улыбнулся Курамото.
– А я думаю, нас похитили инопланетяне, – сказал Вершигоров.
На самом деле он так не думал. Но хотел, чтобы на него тоже обратили внимание.
У-Фар сделал вид, что не услышал последнюю реплику.
– Прежде чем оказаться в этой комнате, все вы успели побывать в зале, где проводится аукцион, – продолжил малиновый. – Мы решили, что это позволит вам сразу, так сказать, с головой окунуться в атмосферу нашего предприятия. Но, признаюсь честно, – У-Фар бросил косой взгляд на Вершигорова, – я не ожидал, что кто-то из вас примет участие в торгах, даже не ознакомившись с правилами аукциона.
– Да и так все ясно, – пожал плечами Вершигоров. – Ведущий кричал «Кто меньше!», вот я и выбрал самую маленькую цифру из тех, что предлагались.
– Для того чтобы выиграть торги, нужно не просто обозначить самый маленький срок, но и поддержать свое предложение реальным, тщательно проработанным проектом, – объяснил У-Фар.
– Ну, если надо, я могу и проект предложить, – уверенно заявил Вершигоров.
– Для добычи никелевой руды на астероиде? – недоверчиво прищурился У-Фар.
– Ну да, – кивнул Вершигоров.
– Вы же понятия не имеете о том, как это делается!
– Ну и что?
У-Фар растерянно хлопнул ушами.
– Вы знаете, – медленно произнес он. – Я, кажется, начинаю что-то понимать… – Он посмотрел на японца. – Вы согласны с тем, что сказал господин Вершигоров?
– Целиком и полностью, – привстав, вежливо поклонился Курамото сначала У-Фару, затем – Вершигорову. – Когда я начинал свой бизнес, я понятия не имел о том, как устроены зажигалки. А сейчас моя продукция продается по всей Японии и, смею полагать, пользуется успехом. Уверяю вас, У-Фар-сан, можно добиться совершенно невероятных результатов, если взяться за дело с умом и желанием. Даже если ты ничего в нем не смыслишь.
– А вы, сэр Тревес?
Англичанин гордо вскинул подбородок.
– Истинный британец для Родины и Королевы готов сделать даже невозможное.
– Та-ак…
У-Фар задумчиво постучал пальцами по крышке стола.
– Простите, сэр, – обратился к нему Томас Уильям Тревес-третий. – Вы хотите продать нам астероид?
– Нет-нет! – протестующе взмахнул рукой У-Фар. – Речь идет не об астероиде. Все намного – намного! – сложнее. На торги выставляется планета Земля.
– Наша Земля? – уточнил на всякий случай Вершигоров.
– Именно, – подтвердил У-Фар.
– Понятно, – сказал Вершигоров.
И – все. Хотя У-Фар ожидал большего.
– И с чем же, позвольте спросить, это связано? – полюбопытствовал сэр Тревес.
– С тем, что команда разработчиков последней версии развития вашей планеты не справилась со своей задачей. В свое время они запросили две тысячи лет на воплощение в жизнь своего проекта, но, увы, потерпели фиаско.
– И теперь они выставляют Землю на продажу? – спросил Курамото.
– Не они, – отрицательно махнул рукой У-Фар. – А Галактический аукцион. Задача нашей организации сводится не к получению прибыли, а к наиболее рациональному и продуктивному использованию ресурсов нашей Галактики. Мы проводим торги, чтобы выявить наиболее удачные проекты развития тех или иных объектов. Это могут быть как отдельные небольшие космические тела, такие, как астероиды и кометы, так и целые звездные системы. Планета Земля будет выставлена на продажу уже в третий раз. Кураторы проекта «Земля 1.0» сами отказались от него, когда развитие цивилизации на вашей планете пошло совершенно не в том направлении, которое было ими запланировано. Планета была выставлена на торги и передана победителям, предложившим проект «Земля 2.0». Под реализацию проекта «Земля 2.0» были отведены две тысячи лет. По истечении этого срока Земля должна была стать процветающей планетой, без войн и катастроф, где все люди живут в достатке и радости. В соответствии с планом «Земля 2.0» вы сейчас уже должны были решить все проблемы экологии и здравоохранения, суметь обеспечить все население планетой едой и доступным жильем. К началу третьего тысячелетия проекта «Земля 2.0» люди должны были создать подводные и летающие города, освоить Солнечную систему и выйти за ее пределы. Наука и культура должны были достичь невиданного доселе расцвета, – У-Фар тяжело вздохнул и угрюмо опустил голову. – К сожалению, схемы и методы, отлично зарекомендовавшие себя на других планетах, на Земле почему-то дали сбой. Кураторы проекта «Земля 2.0» долгое время держали это в тайне от Галактического аукциона, пытаясь выправить ситуацию собственными силами. Чем все это закончилось, вам лучше меня известно. Нескончаемые войны, эпидемии, экологические катастрофы, следующие одна за другой, вместо развития науки – гонка вооружений, а вместо культуры – сами знаете что. О той пародии на демократию, что вы создали, я даже и говорить не хочу. Земля находится на грани гибели. Ситуация настолько нестабильна, что катастрофа может произойти в любой миг из-за сущей мелочи. Какой-нибудь техник повернет не тот кран, и планета взорвется, как некогда Чернобыльская АЭС. Всесторонне изучив ситуацию, сложившуюся на вашей планете, Галактический аукцион пришел к выводу, что проект «Земля 2.0» должен быть немедленно свернут, а сама планета – выставлена на торги. Вот такая ситуация, господа.
У-Фар сложил руки на груди, шевельнул ушами и поджал губы.
На какое-то время в зале воцарилась тишина. Может быть, напряженная, а может быть, гробовая.
– Так значит, это правда, – медленно изрек Вершигоров.
– Что именно? – озадаченно наклонил голову к плечу У-Фар.
– Жидо-масонский заговор! – Вершигоров что было сил хлопнул ладонью по столу. – Секты и ложи! Тайные советники вождей! Все это они! – Вершигоров вскинул руку и затряс указательным пальцем, обращенным на У-Фара. – Ваши кураторы!
– Да помилуйте, господин Вершигоров! – умильно сложил ручки перед собой У-Фар. – Ну, какой заговор? Какие еще масоны? Кураторы проекта «Земля 2.0» не ставили перед собой целей захватить господство над людьми.
– Это вы так говорите!
– Да если бы нам было нужно мировое господство в пределах одной отдельно взятой планеты, мы бы решили эту задачку на раз! С нашими-то возможностями!
– Он прав, – посмотрев на Вершигорова, кивнул Тревес.
– Все равно я ему не верю, – набычился Вершигоров.
– Простите, У-Фар-сан, – привстав, поклонился японец. – Вы сказали, что Земля снова будет выставлена на торги. Чем это грозит нам, жителям Земли?
– Абсолютно ничем. – Как фокусник, развел руки в стороны У-Фар. – Никто не собирается забирать у вас планету. Вы как жили, так и будете жить на ней. Претенденты на победу в торгах обязаны будут предложить проект, который должен помочь жителям Земли в кратчайшие сроки решить все самые болезненные проблемы, в которых они погрязли к финалу реализации проекта «Земля 2.0». Однако есть одно маленькое «но».
– Вот, – негромко произнес сэр Тревес и тихонько стукнул пальцем по столу. – Именно этого я и ждал. Без «но» никогда не обходится.
– Кураторы проекта «Земля 3.0» получат право определять некоторые направления развития цивилизации планеты Земля. Естественно, не ущемляя при этом интересов коренного населения.
– Это как же так? – саркастически усмехнулся Вершигоров.
– Например, кураторы могут снизить до минимума интерес землян к освоению космоса. Или отложить на более поздний срок полный отказ от любых религиозных доктрин. Это никак не скажется на уровне жизни населения Земли, но поможет кураторам реализовать какие-то другие проекты.
– Не вам решать, когда нам в космос выходить! – шарахнул кулаком по столу возмущенный до глубины души Вершигоров.
– В этом я с вами согласен, – кивнул Вершигорову сэр Тревес.
– Я тоже, – поклонился почтительно Курамото.
– Я сказал это только в качестве примера. – У-Фар поднял руки в успокаивающем жесте. – Может быть, кураторы нового проекта, наоборот, захотят предложить вам форсированную космическую программу. Пока я и сам не знаю, какой проект одержит победу на предстоящих торгах. Но, в любом случае, Галактический аукцион будет строго следить за тем, чтобы интересы коренных обитателей планеты Земля никоим образом не ущемлялись.
– Извините, господин У-Фар, – обратился к малиновому сэр Тревес. – Ну, судя по тому, с какими итогами пришла Земля к завершению предыдущего проекта, на вашу бдительность нельзя полагаться.
– Скажу вам по секрету, – У-Фар положил обе руки на стол и доверительно понизил голос. – Прежде еще ни одна планета на выставлялась на торги третий раз. Повторно – и то нечасто. Но третий раз! – У-Фар, будто в ужасе, вскинул руки. – Это почти катастрофа всей нашей системы. Которая прежде считалась практически безупречной. Так что за реализацией проекта «Земля 3.0» следить будут особо тщательно.
– Честно говоря, господин У-Фар, мне с трудом в это верится, – слегка покачал головой сэр Тревес. – Складывается впечатление, что, совершив серьезный просчет, вы теперь пытаетесь замести следы.
– Или найти стрелочника! – указал на У-Фара пальцем Вершигоров.
– Друзья мои, – улыбнулся снисходительно У-Фар. – Для того чтобы, как вы выражаетесь, замести следы, нам было бы достаточно просто оставить все как есть. И вы бы уничтожили сами себя быстрее, чем кто-то успел понять, что там у вас вообще происходит. Поверьте, мы в самом деле серьезно обеспокоены сложившейся ситуацией и очень хотим вам помочь.
– Но вам не кажется, что это не совсем правильно, – подал голос японец. – Навязывать жителям планеты некий проект, о котором они даже представления не имеют.
– Ну вообще-то наши земные политики именно так и поступают, – заметил Вершигоров.
– Я говорю сейчас не о земных политиках, а о руководстве Галактического аукциона. – Японец чуть-чуть поклонился У-Фару. – Если вы готовы играть по-честному, почему бы вам не предложить свою помощь открыто?
– Чтобы в итоге нас обвинили в жидо-масонском заговоре? – грустно улыбнулся У-Фар. – Как подсказывает наш опыт, господин Курамото, коренные обитатели планеты готовы принимать открытую помощь от кураторов, но при этом они всегда уверены, что у пришельцев есть какие-то свои коварные планы. И рано или поздно подобное непонимание перерастет в открытый конфликт. Лучше, если раньше, когда аборигены еще не получили в свои руки технологии, которые позволяют им уничтожить не только кураторов, но и самих себя. И тем не менее мне понятна ваша озабоченность. Именно поэтому вы здесь.
– Мы будем присутствовать на торгах в качестве наблюдателей, – догадался сэр Тревес.
– Нет, – сделал отрицательный жест У-Фар. – Мы хотим предложить вам самим принять участие в торгах.
Англичанин непонимающе посмотрел на У-Фара. Затем перевел удивленный взгляд на Вершигорова. Тот, в свою очередь, оценивающе посмотрел на Курамото. Японец встал и низко поклонился У-Фару.
– Благодарю за оказанное мне доверие, У-Фар-сан.
– Постойте, постойте! – нервно постучал пальцами по краю стола сэр Тревес. – Господин Курамото, если я правильно понял, вы занимаетесь производством зажигалок.
– И других аксессуаров для курильщиков, – добавил японец.
– Замечательно. Но разве это дает вам право решать судьбу всей планеты?
– А кто ее должен решать? – спросил Вершигоров.
– Ну, я не знаю, – растерялся не ожидавший такой прямоты англичанин. – Кто-то, кому доверяют.
– Например?
– В Англии есть королева.
– А у нас – нет.
– У вас есть президент.
– Ну и что?
– И тем не менее. – Англичанин перевел взгляд на У-Фара. – Мы, трое здесь присутствующих, не политики, не известные общественные деятели, и даже не представители культурной элиты. Огромным состоянием, как я понимаю, никто из нас также не обладает. Почему же среди шести миллиардов жителей Земли вы именно нас выбрали для участия в аукционе?
– Согласен, выбор был не прост, – слегка шевельнул ушами У-Фар. – Но делали мы его, основываясь на четких критериях, разработанных для всех, кто желает принять участие в Галактическом аукционе. Участник аукциона не может быть слишком молод или стар. Он также не может относиться к какой-либо из элитных групп или сословий. Он должен быть всесторонне образован, психически вменяем и пользоваться уважением тех, кто постоянно с ним контактирует. Политики и государственные чиновники в вашем случае сразу отпадают, поскольку все они так или иначе связаны с предыдущим проектом «Земля 2.0». Нам же требуются новые, свежие идеи, способные, если можно так сказать, вдохнуть огонь в почти погасшее горнило. – У-Фар смущенно кашлянул в кулак. – Надеюсь, вам понятна такая аллегория.