цепь висит вокруг него. Когда он тянет, на конце появляется оберег и
приземляется на внешней стороне его серой футболки.
Я видел такое раньше.
«Папа никогда не отказывался от своего хобби - журналистских расследований», - говорит он, удерживая
медальон на цепочке в ладони. Крошечный чип драгоценного камня на его
центр пурпурный вместо красного. Кроме того, это точная копия ключа
кольцо Кузина Марсия оставила моей маме.
Сейчас мне нужно, чтобы мама присоединилась к разговору, но она все еще
полностью в ее собственном мире. Как будто она работает над другой головоломкой
| Стр. Решебника 148 |
от нас, в той же комнате, но собирая по кусочкам совершенно разные
пейзаж.
«Мам», - уговариваю я, желая, чтобы она показала Джорди связку ключей. Но она действует как
она уже решила эту часть, как-то прошла мимо.
Она бросает на меня быстрый взгляд, кивает и говорит: «Я знаю, Пип».
Она такая тихая, такая задыхающаяся, я думаю, что действительно может быть что-то
неправильный. Даже хуже, чем крайняя отсталость последних дней.
Джорди наблюдает за всем этим, пристально глядя на мою маму.
"У тебя тоже есть один, не так ли?" он спрашивает.
Мама внимательно смотрит на Джорди, но не отвечает. Вместо этого она спрашивает:
«Что бы это значило, если бы я сделал?»
Джорди не моргает. «Это значило бы, что вы были бы похожи на нас», - отвечает он. "Нравиться
моя сестра и моя тетя Марица и Винод. Это будет означать, что время не
перезагрузите для вас. "
«Она не знает, сколько времени…» - начинаю я, но мама меня останавливает.
«Да, - говорит она.
"Но как-"
«Скажи мне», - говорит она Джорди, сдерживая мои миллионы вопросов. "Является
эта штука на твоей шее - благословение... или проклятие? »
Джорди крепче сжимает медальон в руке и так пристально смотрит на мою
мама, я думаю, что часть их разговора происходит телепатически. я
значит, это будет не самая странная часть этой ночи.
«Я не знаю», - говорит он.
«Мама», - вмешивается Делия, сгибая края своего бумажного стаканчика.
навязчиво. «Что с тобой случилось сегодня вечером?»
Это происходит так легко; Я мог бы пропустить это, если бы моргнул. Это как
хотя это облако вокруг мамы прошло прямо над ее глазами, скрывая ее на
за мгновение до полного исчезновения, вернув нам настоящую маму, как
другой был самозванцем. Вот снова мама с морщинистым лицом.
беспокойство и усталость, глаза, которые могут прорезать поверхность любого экстерьера,
улыбка, которая может заставить вас поверить, что наступит даже самая страшная ночь
конец скоро.
| Стр. Решебника 149 |
«Ничего такого, что нельзя отменить», - говорит мама Делии, закутывая ее в
крепкие объятия.
Я вижу, как Джорди застывает, но он ничего не говорит. Все, что знает мама
и ничего не говорит, заставляет его нервничать. Я знаю, что он чувствует.
Делия отрывает голову от маминой груди на достаточно долгое время, чтобы
признание. «Полиция думает, что мы как-то связаны с папиной
исчезновение, - говорит она Джорди, ее голосом громадное извинение за что-то.
мы не сделали.
Джорди отмахивается от претензии. «Они просто не знают, как признать, что они
невежественный. Дэррил Стоукс перестанет задавать вопросы, как только вы начнете
кормить его ».
Делия хихикает. «Он любит тако».
"Какие?" - удрученно говорит Джорди. "Я пропустил ночь тако?"
Впервые с момента встречи с ним сегодня вечером Джорди ведет себя как настоящий
семнадцатилетний ребенок.
Может, мы с Джорди не такие уж и разные. В течение трех недель после смерти отца я
спал на полу в комнате родителей. Я даже не спросил, могу ли я; я просто
подождала, пока мама заснет. Иногда по ночам это длилось целую вечность. И когда
ее наконец не было, я стащил свое одеяло с кровати и клал его на
этаж рядом с тем местом, где всегда была сторона кровати моего отца. Моя мама
найдет меня там и уговорит вернуться в мою комнату, чтобы закончить ночь, но
Я всегда радовался тому времени, когда оказывался на этом клочке пола. Это было как
так близко, как я осмелился добраться. Я бы не стал лежать в постели, где он спал. я
не вытаскивал рубашки из комода рядом со мной и не приносил их моему
лицо, чтобы я мог чувствовать их запах и вспоминать, как задержалось моющее средство
фабрика. Это было до того, как я побрил волосы, поэтому я всегда чувствовал запах своего
шампунь тоже, но это не имело значения. Но на полу я мог парить прямо там, где
он был. Я мог существовать там, где он шел. Это было достаточно близко.
| Стр.150 |
Готов поспорить на все, что у меня есть, что Джорди спит на маленькой кушетке в
гостиная, которую я вижу с этого места в гараже. Я бы поставил все и
говорят, что он использует бумажные тарелки вместо посуды, потому что не посмеет
мешать тарелки в шкафу. Когда он говорит, что «работает по дому» за своим
папа, он на самом деле просто пытается быть как можно ближе к нему.
Однако есть одна большая разница. Джорди понятия не имеет, будет ли его отец
Вернись. Моя не может.
Мама, кажется, понимает, о чем я думаю.
«Почему бы тебе не приехать и не остаться с нами?» - спрашивает она, хотя это больше похоже на
| Стр. Решебника 151 |
рекомендация, чем предложение. «У нас мало, но диван
прилично комфортно. И у нас есть неограниченное количество… э-э, натуральные продукты ». Она
улыбается своей шутке.
Джорди выглядит опешившим. Он неловко возится с руками.
«Я здесь в порядке».
«Я в этом не сомневаюсь», - говорит мама ровным и мягким голосом. "Но, честно говоря,
Думаю, тебе пригодилась бы какая-нибудь компания.
«У меня есть тетя Мари», - говорит Джорди, его жесткость смягчается. «И Джесс.
Они в текстовом сообщении ». Затем он позволяет себе небольшую улыбку.
«Им тоже не нравится, что я здесь».
Мама улыбается в ответ, ее глаза морщатся в уголках, как когда она
кому-то нравится. Это единственный способ поговорить с мамой.
Затем с техническими навыками, которые меня смущают, мама вытаскивает ее
phone и Рэйвен Брукс - бросает свою контактную информацию в телефон Джорди. я
должен признать это. Я впечатлен, что она знала, как это сделать.
«Теперь мы тоже на расстоянии одного сообщения».
Она и Джорди обмениваются бессловесным обменом, которым можно поделиться только с
человек, с которым вы пережили необыкновенное приключение.
Когда Джорди отвезет нас домой, он сказал, что вернется в лес за нашей машиной.
Мама заставляет его пообещать подождать до утра, и они пойдут вместе. я
должен передать это ей. Она настойчива и не примет отрицательного ответа.
Когда мы с Делией ворваемся в нашу спальню, я на 100 процентов уверен, что
события ночи будут преследовать меня с каждым вздохом. Я не сомневаюсь, что
вопросы, сомнения, страхи и безнадежность будут так сильно ломать мне голову,
У меня не будет выбора, кроме как всю ночь смотреть в потолок моей комнаты и Делии.
Но почему-то я не помню, как вернулся домой. Я не помню, как брал
снимаю обувь или ложусь спать в той же одежде, что и
ночь. Все, что я помню, парит по воздуху, цепь медальона
звон близко к моему уху, звук голоса моей мамы...
Однако, когда я просыпаюсь на следующее утро, вопросы все еще остаются.
А день 2 ноября.
Очередной раз.
| Стр. Решебника 152 |
"H appy Reset Day?" щебечет Делия, когда мы оба садимся в постели, глядя на нашу
телефонам нравится как-то, что снова катапультирует нас вперед во времени.
«Вы знаете, я надеялся, что, может быть, это просто... не будет
случается, - признаю я. «Возможно, это была огромная ошибка, и Джесс и
все остальные были... "
«Блефует», - говорит Делия. «Да, я понимаю, что ты имеешь в виду. Как здорово было бы
это было бы, если бы все это было просто огромным лохом? Как, попался! Какие болваны! Не могу
поверьте, вы попались на это! Добро пожаловать в район ».
«Странно желать лжи, - говорю я.
Мы с Делией выскакиваем из постели, наши животики урчат, чтобы позавтракать.
Возможно, мы уже завтракали 2 ноября уже дважды, но мы
определенно хочу это снова. Но мамы нет на кухне. Вместо этого есть
записка, приклеенная к двери:
Девушки-
Пошел за машиной с Джорди.
ДЕЛАТЬ. НЕТ. ПОКИНУТЬ. THE. КВАРТИРА. Если вы это сделаете, я заземлю вас
всю оставшуюся жизнь, и когда я умру, я буду продолжать преследовать тебя как призрак.
| Стр. Решебника 153 |
Любовь,
Мама
PS: Это 2 ноября. С Днем перезагрузки.
«Хорошо, - говорю я, - я надеюсь, тебе нравится пялиться на стены, потому что это все, что мы будем
делаю сегодня ».
Делия хмурится и тут же загорается.
"Магазин! Это все еще технически не выходит из квартиры! »
«Хочешь потусоваться в магазине? Заплесневелый, заколоченный, печальный маленький
магазин, который нам не удалось очистить, потому что мы были слишком заняты, пытаясь
выяснить, почему этот город такой запутанный? В этом магазине? »
Делия взволнованно кивает.
«Гоша», - говорю я, натягивая дневную одежду. «Звучит заманчиво, но
Я собираюсь смотреть на стену ».
Делия придвигается ко мне ближе. «Пайпер. Нам нужно искать больше шпионских камер,
помнить?"
Я вздыхаю. Действительно, очень трудно сказать Делии «нет».
«Ой-ой», - говорит Делия, глядя на блюдо у входной двери. «Мама взяла
ключ."
Я смотрю в блюдо, и пока ключа нет, что-то в миске
ловит свет от лампы. Я зажимаю его пальцами и держу.
Это крошечный рубиновый чип из центра брелка.
«Должно быть, он выпал», - говорит Делия.
«Вне оправы он еще меньше», - отвечаю я, пристально разглядывая камень. В
размер - не единственное, что меня поражает. Я ожидаю увидеть камень с
гладкие, ровные стороны, составляющие равнины камня. Вместо этого рок
больше похоже на чип, кусок чего-то большего.
Что-то разбитое на куски.
«Как же мы теперь попадем в магазин?» хандрит Делия.
Помню проход из кухни.
«Всегда есть Паучья аллея», - говорю я.
| Стр. Решебника 154 |
Делия отступает.
«Ни единого шанса».
«Давай, - говорю я. «Ты тот, кто хотел найти скрытые
наблюдение. Насколько сильно вы хотите это сделать? Хм?"
Хорошо, я травлю свою сестру. Но на самом деле мама не может слишком злиться на нас из-за
собираюсь в магазин. В любом случае наш старый дом был двухэтажным, так что это действительно просто
как это. Кроме того, магазин закрыт, и мы не собираемся никуда
что она не может добраться.
Видеть? Я заслуживаю награды «Дочь года».
Но я соглашусь на награду «Дочь 2 ноября». Извини, Делия.
Делия берет себя в руки. «Хорошо», - говорит она, надувая грудь. «Если ты так
смелая, дерзайте, леди Арахнид.
Мне нравится хороший вызов, даже если я ненавижу, и я имею в виде ненависти, пауки. Но я
есть у меня в рукаве несколько уловок. Или, лучше сказать, веб. Я достигаю под
кухонный стол и щелкнуть скрытым выключателем, открывая дверь на мгновение
трескаться. Я пролезаю через щель и, не натягивая цепь на
лампочка наверху, сделайте два шага внутрь, прикрывая за собой дверь.
«Это совсем не плохо, ты большой напуганный кот. Ничего, кроме нескольких...
Я молчу. И ждать …
«Пип? Что это? Пип? Пип? Пип? »
«Ничего, просто... ой!»
Я шлепаю по стене. Затем я шлепаю его сильнее, достаточно, чтобы подняться шум.
«Ой! О… боже мой… Делия, они повсюду!
"Пип!"
Я хлопаю, визжаю и снова шлепаю.
- Они… они сбивают меня, Делия, помоги! Они все вокруг меня! »
"Пип!"
- Они… дают мне… - я пауза. «Они дают мне… Аааа!
Радиоактивные силы! Я становлюсь… невосприимчивым к суркам! »
Тишина. Потом.
«Я ненавижу тебя», - говорит Делия.
Я не могу остановиться. «Я больше не буду жить в страхе перед бешеным укусом
| Стр.155 |
сурок! »
Я распахиваю дверь, хихикая, затем натягиваю цепь над головой, чтобы
зажечь лампочку.
«Думаю, мама занималась истреблением», - объясняю я. "Все чисто."
Делия проходит мимо меня.
«Я действительно ненавижу тебя», - говорит она.
«Что ж, ты действительно полюбишь меня во время следующего нашествия сурков».
«У меня даже не было нашествия сурков на моем бинго Raven Brooks
карта, - отвечает Делия.
Я хочу остаться в том месте, где я смеялся. Всего за эту секунду он
не День перезагрузки, это были только мы с Делией, и я возвращал ее на
разыграла меня, а она уже замышляла свою месть. Мамы не было дома, и
мы объединились, чтобы выяснить, как нарушить правила, не нарушая
их.
Но как только я просматриваю полки в темных, затхлых проходах Природного
Бакалейщик, мне напомнили, какими, как я думал, должен был быть этот магазин.
наше новое начало. Я помню, как сильно мы хотели верить, что мы
начать сначала. Мы трое были новой командой, Делия, мама и я,
прокладывая себе путь в новую жизнь без папы. Не было необъяснимых
землетрясения, заколоченные дома, в которых все еще прячутся призраки, сгоревшие останки
парк развлечений, который никогда не должен был быть построен, такие сложные шифры
даже тот, у кого все повторяющиеся дни в мире не может решить, и
Вороны, которые преследуют свою добычу и заставляют ее исчезнуть.
Этот магазин - не наше новое начало. Это очевидно. Ни то, ни другое
что нам оставила Марсия Тиллман. Наше новое начало - День сброса, момент
когда время сворачивается и повторяется, заставляя всех заново пережить то же самое
дни снова и снова, за исключением горстки избранных людей.
Люди, которые держат в руках что-то большее.
Люди, как намекал Джорди, должны быть здесь.
Вместо того, чтобы прийти к новой жизни, мы погрузились в мир, который
отказывается позволить нам двигаться дальше.
Думаю, пора взглянуть в глаза фактам.
| Стр. Решебника 156 |
«Как вы думаете, что такое«пуп Нормана »?» - спрашивает Делия, огибая
в углу прохода, пока гремит оранжевый пакет звенящих глазурованных дисков.
«Гм, либо какие-то цитрусовые конфеты, либо что-то, что получилось из какого-то
- чувак назвал Нормана пупком, - отвечаю я.
Делия сует пакет на ближайшую к ней полку.
«Не стоит рисковать», - говорит она.
Наш поиск чего-либо скрытого удаленно или шпионской камеры безуспешен.
Вместо этого мы пытаемся найти конфеты, которые не совсем просохли (я продолжаю
желаю, чтобы я сохранил больше кожуры фруктов), но этот поиск такой же
разочаровывает.
У меня такое ощущение, что Делия разочарована так же, как и я, потому что мы в основном
молчание, когда мы приходим к выводу, что магазин, одним словом, безнадежный.
«Я позвоню», - говорю я, чтобы это не делала Делия. «Это бюст.
Из этого магазина ничего хорошего не выйдет ».
«Не позволяй маме слышать, как ты это говоришь, - говорит Делия.
| Стр. Решебника 157 |
«Я почти уверен, что мама уже знает», - отвечаю я.
Мы начинаем тащиться вверх по лестнице, когда средняя часть
лестница сбивает меня с толку.
По какой-то причине это меня не испортило на спуске, а на пути
назад, я замечаю, что шаги между седьмым и восьмым полностью
неровный. Как будто между ними должен быть дополнительный шаг.
"Что тут происходит?" - спрашиваю я, вытягивая ногу, чтобы подняться наверх.
девятый шаг.
«Может, у них кончились дрова, когда они строили», - догадывается Делия.
но теперь она тоже смотрит на ненормальные шаги.
«Это почти как…» - говорю я, но моя рука скользит по пыли, а моя
локоть выскользнул из-под моего веса и врезался в панель рядом с
лестница, которая должна быть стеной.
Должно быть, но это не так.
"У тебя все нормально?" - спрашивает Делия, когда пыль рассеивается. Она платит только половину
внимание на то, что я потираю локоть, который болит достаточно сильно, чтобы подумать, что я
| Стр. Решебника 158 |
никогда больше не выпрямлять.
Но через секунду я понимаю, когда вижу, как она присела у дыры
Я сделал в панели.
«Двигай головой», - приказываю я, подталкивая ее достаточно, чтобы я мог
чтобы увидеть, что она видит.
И она видит комнату. Комната во всю ширину и половину высоты.
Я кашляю от пыли, которую мы не только подняли, но и откопали в секрете
…
"Офис?" Интересно, а Делия щурится сквозь пыль и темноту.
«Я надеюсь на это», - говорит она. «Потому что либо это, либо темница».
«Ага, пойдем с офисом», - говорю я, опираясь на стол и стул на корточках.
можно разглядеть из скудного света, предлагаемого магазином ниже.
«Возраст раньше красоты», - говорит она, поднимая бровь и глядя на меня.
Старый, но хороший.
«Хорошо», - говорю я, определенно не думая обо всех пауках, у которых
наверное, перекочевал сюда с лестницы. «Но если здесь есть сокровища,
Я храню все это ».
Я не могу решить, что лучше - приседать или сутулиться в секретном офисе.
В любом случае неудобно, и долгое время ни один из них не кажется практичным.
«Какого роста снова была кузина Марсия?» - говорит Делия, заползая в офис.
позади меня.
«Выше этого», - отвечаю я. «Либо квартира была построена над этим
место или...
«Или она хотела, чтобы это оставалось скрытым», - говорит Делия.
И судя по всему, что мы узнали о кузине Марсии, я
иду с последним.
Быстрый осмотр секретного офиса почти ничего не показывает. Есть
стол и табурет, которые я теперь вижу, были намеренно срублены на
ноги.
Хорошо, это в значительной степени решает вопрос. Кузина Марсия хотела сохранить это
маленький офис секрет.
У одной из стен есть приземистый комод. Когда я открываю
| Стр. Решебника 159 |
три ящика, они полны пыли и ничего больше. Но когда я иду в
откройте четвертый ящик, он заперт.
«Конечно, есть», - ворчу я.
«Посмотри сюда», - говорит Делия, просматривая стопки бумаг, оставшихся на
парта. «Некоторые из них появились совсем недавно».
В основном это счета и квитанции о техническом обслуживании магазина, каждый
проштампован красными гневными предупреждениями ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ и покрыт
слой пыли. Каждый листок датируется 1 ноября или
ранее. Как и везде в Рэйвен-Брукс, время в магазине Natural Grocer's
половина офиса перестала продвигаться в День перезагрузки.
Я медленно поворачиваюсь, желая убедиться, что не пропущу ни одного
вещь в этой странной маленькой потайной комнате, где Марсия вела свои дела.
Затем мой взгляд останавливается на сокровище.
"Нет. Способ."
"Какие?" - спрашивает Делия, устремившись в мою сторону. "Какие? Я не вижу
что-нибудь!"
Я бросаюсь в угол комнаты, царапая коленями старую
паркетный пол, порвав мои джинсы еще немного. Хотя это не имеет значения.
Там, под горой манильских папок и старых квитанций, лежит
подлинный ListenBetterXE350. Первый в своем роде аудиовход с несколькими входами
ресивер / регулятор в комплекте с оригинальными наушниками и студийным микрофоном.
«Я думаю, может быть, Марсия не знала, какая она классная», - говорю я.
«Или ты не знаешь, какой ты тупой», - отвечает Делия.
Я смотрю на нее. «Не завидуй, потому что ты не знаешь хорошего урожая».
«Я коллекционирую винил», - шипит Делия. «Конечно, я знаю хороший урожай».
Я восхищаюсь старой технологией с ее циферблатами, аналоговыми и красными иглами.
контроль уровня.
"Зачем ей это?" Я спрашиваю себя больше, чем Делия, но она
все равно ответы.
«Может быть, для анонсов магазинов или чего-то такого?»
Я пытаюсь щелкнуть парой переключателей, но не могу включить питание.
приемник.
| Стр. Решебника 160 |
Я немного сдуваю. «Я думаю, это было слишком много, чтобы надеяться, что это все еще сработает».
«Облом», - говорит Делия. «Думаю, тебе придется пойти и купить хлам у
гаражная распродажа или что-то в этом роде.
Я едва успеваю еще раз взглянуть в ее сторону, как замечаю
что-то странное прикреплено к одному из входов.
«Странно», - говорю я, пытаясь выдернуть кабель.
«Да, это так, - говорит Делия.
Я хлопаю ее по плечу, даже не глядя. Я так хорош.
Но потом я кое-что замечаю. Он был изменен. Я пытаюсь пошевелить шнуром
мало, и ресивер пытается зажечь. Крошечные статические звуки потрескивают
под оборудованием.
«Может быть, если я просто удержу это на месте», - бормочу я, сжимая зажим вокруг
другой шнур немного плотнее.
Внезапно скрытый офис оживает со звуком…
"Пук?" Делия смеется.
«Оййгош, я почти чувствую запах газа, это так плохо», - говорю я между вздохами.
для воздуха. Похоже, двое детей. Кто бы ни издавал звуки на
записи ломаются даже тяжелее, чем мы.
«Я называю это Смертельным Пасленом», - сказал один из мальчиков на записи.
- говорит, и комнату наполняет пронзительный вопль. Делия лежит на спине, катаясь, как
жук.
«Аарон, Аарон!» говорит другой голос. «Смертельный паслен, познакомьтесь с
Бесшумный убийца!"
Подавленное хихиканье заполняет пространство записи, и все, что я слышу после
то хрипит.
«Ой, я думаю, меня вырвет», - говорит мальчик по имени Аарон. «Ники для
победа."
Ники. Аарон. Где я раньше видел эти имена…?
Затем он возвращается ко мне. Забор вдоль ламфермы.
Это самое странное чувство - слышать голоса (и пук), связанные с
имена, которые я провел пальцем по старым деревянным планкам. Это еще один
Место, где наши пути пересеклись в этом странном новом мире. я нахожу себя
| Стр. Решебника 161 |
желаю хотя бы на секунду с этими двумя мальчиками, которые смеются над тем, что мы
Смеяться над. Я представляю, как сидим с ними за нашим тесным маленьким завтраком
укромном уголке, сражаясь за единственную драгоценную плодовую кожу, обнаруженную в
шкафчик, прямо рядом с тем местом, где мама обнаружила отключенную шпионскую камеру.
Интересно, задал бы я им все вопросы, которые у меня есть.
Или, может быть, я бы просто поел с ними. Было бы неплохо просто поесть с другом
и не думать ни о чем, кроме вкуса еды.
Я едва успеваю представить, что это могло быть до звука
смех мальчиков прекращается, и на его месте я слышу другой голос. А
женский голос.
Нет другого способа описать это; голос пронзительный. Это тип
голос, который никто не хотел бы слушать долго. Что делает меня почти
уверен, что это Марсия на записи.
«Тестирование, тестирование», - говорит голос, сидящий достаточно близко к микрофону для меня.
слышать каждый хлопок и треск. Я убавляю громкость, чтобы прикрыть уши, но
теперь мне приходится наклоняться к говорящему, чтобы слышать ее, когда она говорит.
«Сегодня... посмотрим. Реальный мир: тридцать первое марта. Рэйвен Брукс
мир: двадцатое ноября. Сегодня нашел и разобрал еще одно устройство.
Расположение: гостиная с вентиляционным отверстием. Устройство: скрытая камера или
записывающее устройство. Наличие запаха гари… посмотрим… тридцать секунд
вчера. Направление: к северо-востоку от западного входа в лес, как можно лучше
рассказать."
Я слышу шорох бумаги на заднем плане, как будто она проверяет
заметки. И я ненавижу это признавать, но то, как она сморщивает бумагу, похоже на то, как я
почистить мои школьные папки. Те же руки.
Потом запись затихает, единственный звук - наличие статики,
прежде чем голос Марсии проникает обратно, на этот раз тише. «Я знаю, что он
смотрит на меня."
Я задыхаюсь, но не успеваю его уловить, но Делия слышала. Неважно.
Ей так же неудобно, как и мне.
Кузен Марсия продолжает: «Необходимо найти все части. Те, кто
удерживайте их, держите последнюю защиту ».
| Стр. Решебника 162 |
Я смотрю вверх одновременно с Делией. Мы пытаемся смотреть в дыру
через потолок в таз у двери. Тот, кто держит кусок
что бы ни говорила Марсия. Кусок камня, полученный от маминой
брелок для ключей.
Статика снова обгоняет запись, и я думаю, что, возможно, мы слышали
конец этого. Затем, когда я собираюсь выключить его, мы слышим ее голос еще раз
время.
«Еще больше пропадут, если мы не сможем восстановить часы».
Лента заканчивается с громким треском, хвост работает на своем барабане с поп.
Я так быстро выключаю трубку, я качаю коробку на пятках, позволяя ей кончить
обратно на пол в клубах дыма.
Я смотрю на Делию, нахожу ее в густой тишине.
«Она была параноиком», - говорю я, пытаясь объяснить последнее предложение.
- произнесла кузина Марсия, прежде чем запись остановилась. «Кто знает, сколько
из того, что было даже реально? "
Делия смотрит на меня очень серьезно, и в этот момент я уверен, что она
уже недостаточно молод, чтобы ему лгать. «Все это реально».
Я дотрагиваюсь до ее лодыжки, потому что это все, что я могу найти в темноте,
начали селиться в потайной комнате. "Я знаю."
Мы заменяем сломанную доску новой панелью, которую находим в углу
офис и поставьте его на место, чтобы скрыть ущерб, который мы нанесли оригинальной панели
рядом с лестницей.
В квартире мы с Делией долго молчим, пока мы
подумайте о расплывчатых предупреждениях, которые кузина Марсия считала достаточно важными, чтобы
запись и достаточно опасна, чтобы сказать в коде. Я смотрю на груды книг и
ксерокопии на журнальном столике, с загнутыми уголками и помеченными всеми наклейками.
и заметки на полях, которые моя мама успела нацарапать, прежде чем броситься к
Встреча, которая прошлой ночью привела к нашему живому кошмару.
В квартире стемнело, прежде чем я долго выползаю из тумана
достаточно, чтобы заметить, насколько все еще тихо.
«Разве мама не должна вернуться к этому времени?» Я спрашиваю Делию, которая занималась
ее собственный туман на половину вечера. Мой сердитый желудок предупреждает меня о том, что
| Стр. Решебника 163 |
нам каким-то образом удалось проплыть прямо после обеда и перейти к ужину.
Экран моего телефона показывает пять тридцать вечера. Которые бы
объясните, почему тьма начала настигать небо.
«Может, она решила подождать у Джорди?» Делия предлагает, но я могу сказать
она примерно так же убеждена, как и я.
Я снова смотрю на свой телефон в поисках сообщений или текстов от любого из
их.
"Она говорила вам что-нибудь о опоздании?" Я спрашиваю.
Делия качает головой, у нее между глазами появляется такая же складка, как и у нее.
Мама понимает, когда волнуется.
Я вытаскиваю записку из приклеенного скотчем места на двери и читаю ее на секунду.
время. Потом третий.
Ничего о том, что она так поздно.
Я беру телефон со стола и пишу Джорди по номеру, который он
- подала нам, глубоко вздохнув, чтобы успокоить дрожащие пальцы.
Я говорю себе, что она просто опаздывает.
Она просто ждет в магазине Джорди, пока машину починят.
Я держу большие пальцы рук, чтобы печатать.