Наутро Страшила сказал друзьям: - Поздравьте меня. Я иду к Озу получать мозги. Наконец-то я стану каквсе люди! - Ты мне нравился и таким, - призналась Дороти. - Ты добрая девочка. Но что ты скажешь, когда услышишь великолепныеидеи, рожденные моими новыми мозгами? Страшила весело попрощался с товарищами и, приплясывая от нетерпения,отправился в тронный зал. Он постучал в дверь, и Оз крикнул: - Входите. Когда Страшила вошел, то увидел, что старичок сидит у окна,погрузившись в раздумья. - Я пришел за мозгами, - неуверенно напомнил Страшила. - А, присаживайтесь, пожалуйста, - пригласил Оз. - Прошу меня извинить,но мне придется снять с вас голову, чтобы как следует набить ее мозгами. - Давайте, давайте, - сказал Страшила. - Я не имею ничего против, радимозгов я готов немножко пожить и вовсе без головы. Оз снял со Страшилы голову и высыпал из нее солому. Затем он прошел взаднюю комнату, откуда вернулся с меркой отрубей и с огромным количествомбулавок и иголок. Как следует перемешав все это, он набил новой смесьюголову Страшилы и еще добавил соломы, чтобы мозги были там, где им положено.Потом он поставил голову на место. - Вы будете не только умным, но и остроумным человеком, - пообещал онСтрашиле, - потому что голова у вас набита острыми предметами. Страшила от души поблагодарил Оза за исполнение его главной мечты и вотличном настроении, гордый собой и своими новыми мозгами, вернулся кдрузьям. Дороти с любопытством уставилась на него. Голова у Страшилы сильнораздулась от избытка мозгов. - Как ты себя чувствуешь? - спросила девочка. - У меня сейчас приступ мудрости, - ответил он. - Когда я немножкопривыкну к новым мозгам, мудрее меня не будет никого во всей Стране Оз. - А что это за булавки и иголки торчат у тебя из головы? -поинтересовался Железный Дровосек. - Это доказательство его остроумия, - объяснил Лев. - Теперь я пойду к Озу за сердцем, - с надеждой сказал Дровосек. Он подошел к дверям тронного зала и постучал. - Входите, - крикнул Оз, и Железный Дровосек вошел со словами: - Я пришел за моим сердцем. - Отлично, - произнес человечек. - Но мне придется проделать в вашейгруди отверстие, чтобы вставить сердце. Надеюсь, эта операция вам неповредит. - Нет, нет, - уверил его Дровосек. - Я ничего не почувствую. Тогда Оз взял инструменты и проделал в левой части груди Дровосеканебольшое квадратное отверстие. Затем он извлек из ящика красивое сердце изалого шелка, набитое опилками. - Правда, прелесть? - спросил он. - О, да! - искренне ответил Дровосек. - Но доброе ли это сердце? - Добрее не бывает, - сказал Оз, вставил сердце в грудь Дровосеку изаделал дыру. - Теперь у вас сердце, - заметил он, - которым мог быгордиться любой человек. Извините, что украсил вашу грудь такой заплаткой,но другого способа вставить сердце у меня нет. - Заплатка - это не страшно! - воскликнул обрадованный Дровосек. -- Выочень добрый человек, и я никогда не забуду того, что вы для меня сделали. - Не стоит благодарности, - скромно отвечал Оз. Дровосек вернулся к друзьям, и они сердечно поздравили его. Наступила очередь Трусливого Льва. Он подошел к дверям тронного зала ипостучал. - Входите, - отозвался Оз. - Я за храбростью, - напомнил Лев входя. - Отлично, - сказал человечек. - Сейчас вы ее получите. Оз подошел к буфету и, встав на цыпочки, достал с верхней полки зеленуюквадратную бутылку, содержимое которой вылил в красивое резноезолотисто-зеленое блюдо. Он поставил блюдо перед Трусливым Львом, которыйподозрительно обнюхал его. - Пейте! - распорядился Оз. - Что это? - недоверчиво спросил Лев. - Храбрость. Вернее, это станет храбростью, когда вы примете снадобьевнутрь. Храбрость ведь наше внутреннее свойство. Советую вам выпить немешкая. Лев не заставил себя просить вторично. Он тут же вылакал содержимоеблюда. - Ну, как вы себя чувствуете? - осведомился Оз. - Я полон храбрости, - ответил Лев и весело помчался к друзьямподелиться своей радостью. Оставшись один, Оз хитро улыбнулся, радуясь, как удачно он вышел изтрудного положения, дав Страшиле, Железному Дровосеку и Трусливому Львуименно то, что они так хотели получить. "Ну как после этого не быть обманщиком, - размышлял он, - ведь менябуквально силком заставляют делать то, что, как известно, сделатьневозможно! Что и говорить, мне было легко исполнить желания Страшилы,Дровосека и Льва, потому что они вообразили, что я всемогущ. Но чтобыотправить Дороти в Канзас, одного воображения маловато. А как это сделать, яне знаю!"
ВОЗДУШНЫЙ ШАР
Три дня Дороти не получала от Оза никаких известий. Это были оченьгрустные дни для девочки, хотя ее друзья радовались вовсю. Страшила говорил,что в его голове шевелятся удивительные мысли, но поделиться ими он неможет, так как уверен, что никто, кроме него, не в состоянии их понять.Железный Дровосек рассказывал, что, когда он бродит по дворцу, его сердцегулко бьется в груди и он уже успел почувствовать, что оно куда более доброеи любящее, чем то, что было у него раньше, когда он был человеком из плоти икрови. Лев заявил, что он не боится никого на земле и с удовольствиемвступил бы в бой с армией людей или десятком свирепых Калидасов. Таким образом, радовались все, кроме Дороти, которой сильней, чемпрежде, хотелось домой в Канзас. На четвертый день, к ее великой радости, Оз согласился ее принять, и,когда она переступила порог тронного зала, Оз сказал: - Присядь, пожалуйста, дитя мое. Кажется, я придумал, как тебевыбраться отсюда. - И вернуться домой в Канзас? - с надеждой спросила она. - Ну, насчет Канзаса я не могу ничего обещать, - пробормотал Оз, -потому что не знаю, в какой он стороне. Но главное - пересечь ГибельнуюПустыню, а там уж нетрудно будет попасть и в Канзас. - Как же мне пересечь пустыню? - Сейчас я все расскажу, - отозвался человечек. - Дело в том, что в этустрану меня занесло на воздушном шаре. Твой домик забросило сюда ураганомПоэтому, похоже, и выбраться отсюда можно только по воздуху. Мне не под силувзять и сделать ураган, но я хорошенько поразмыслил и думаю, что воздушныйшар я сделать могу. - Как? - спросила Дороти. - Воздушный шар, - пояснил Оз, - делается из шелка и наполняется легкимводородом. У меня во дворце шелка видимо-невидимо, поэтому сшить шар несоставит труда. Но здесь нигде не найти водорода, а без него шар не взлетит. - Но если шар не взлетит, - заметила Дороти, - то какой же от неготолк? - Верно, - согласился Оз. - Но есть и другой способ заставить еголетать - наполнить горячим воздухом. Конечно, водород гораздо надежнее. Ведьесли горячий воздух остынет, шар упадет в пустыне, и тогда нам конец. - Нам? - воскликнула девочка. - Вы полетите вместе со мной? - Ну конечно, - сказал Оз. - Мне надоело быть обманщиком. Если я выйдуиз дворца, горожане живо обнаружат, что я никакой не волшебник и не мудрец.А тогда они страшно рассердятся на меня за то, что я так долго водил их занос. Поэтому мне приходится жить взаперти, а это очень утомительно. Лучше явернусь с тобой в Канзас и снова поступлю работать в цирк. - Я с удовольствием полечу вместе с вами, - обрадовалась Дороти. - Благодарю тебя, - отозвался Оз. - Ну а если ты готова помочь мнесделать шар, мы можем приниматься за работу хоть сейчас. Дороти взяла нитку и иголку и стала сшивать куски шелка, которыенарезал Оз. Сначала Оз приготовил кусок светло-зеленого шелка, потом кусоктемно-зеленого шелка и наконец кусок изумрудного шелка. Ему хотелось, чтобышар состоял из всех оттенков зеленого. На шитье ушло целых три дня, нонаконец работа была закончена, и получился огромный мешок - метров шестьдлиной. Оз смазал изнанку тонким слоем клея, чтобы шелк не пропускал воздух,после чего объявил, что шар готов. - Только надо сделать еще корзину, где мы будем находиться, - добавилон и послал Солдата с Зелеными Бакенбардами за большой корзиной для белья,которую привязал веревками к нижней части шара. Когда все было готово, Оз объявил жителям Изумрудного Города, чтособирается в гости к старшему брату, живущему за облаками. Новость быстрораспространилась по городу, и собралась огромная толпа, чтобы присутствоватьпри этом удивительном событии. По приказу Волшебника воздушный шар поставили на площади перед дворцом.Железный Дровосек нарубил много дров и теперь устроил из них огромныйкостер. Нагретый воздух поступал прямо в шар, отчего тот стал разбухать инаконец раздулся до предела. Шар так и рвался в небеса, и все уже былоготово к отбытию. Оз забрался в корзину и громко объявил собравшимся: - Я отправляюсь в гости. В мое отсутствие вами будет править Страшила.Слушайтесь его, как вы слушались меня. К этому времени воздушный шар до отказа натянул канат, которым былпривязан к земле. Горячий воздух гораздо легче холодного, и он тащил шарвверх. - Быстро, Дороти! - окликнул ее Оз. - Торопись, а то шар сейчасвзлетит. - Я не могу нигде найти Тотошку! - в отчаянии крикнула девочка, котораяне хотела улетать без своего маленького песика. Как назло, Тотошка погналсяза кошкой и затерялся в толпе. Наконец Дороти разыскала его, подхватила наруки и побежала к шару. До шара оставалось лишь несколько шагов, и Оз уже протянул руки, чтобыпомочь ей взобраться в корзину, но в этот момент канат с треском лопнул ишар стал медленно подниматься - ввысь без нее. - Вернитесь! - звала девочка. - Я тоже хочу лететь! - Не могу! - кричал с шара Оз. - Прощай, Дороти! Прощайте все! - Прощайте! - кричали собравшиеся, пристально глядя, как шарподнимается все выше и выше. Больше они не видали Оза, Волшебника Изумрудного Города, который,наверное, благополучно долетел до Омахи. Горожане вспоминали его с любовью иговорили: - Оз всегда был нашим другом. Он построил для нас прекрасный ИзумрудныйГород, а когда решил нас покинуть, оставил правителем Мудрого Страшилу.
ПУТЕШЕСТВИЕ НА ЮГ
Дороти горько оплакивала крушение надежды вернуться домой, в Канзас, нопотом, когда еще раз все обдумала, то решила, что, может быть, и хорошо, чтоона не отправилась в опасное путешествие на воздушном шаре. Но ей было жальрасставаться с Озом и ее друзьям тоже. Железный Дровосек зашел к ней и сказал: - Я проявил бы неблагодарность, если бы равнодушно отнесся к разлуке счеловеком, который даровал мне такое прекрасное сердце. Мне хочется немногопоплакать, но кто-то должен вытирать мне слезы, чтобы я не заржавел. Ты мнене поможешь? - С удовольствием, - ответила Дороти и взяла полотенце. Железный Дровосек зарыдал в три ручья, а Дороти заботливо вытираласлезы. Отплакавшись, он поблагодарил ее и тщательно смазал себя изсеребряной масленки - на всякий случай. Теперь Изумрудным Городом правил Страшила, и, хотя он не был ниволшебником, ни мудрецом, горожане очень им гордились. "Нет другого города на земле, - говорили они, - где правителем был бынабитый соломой и отрубями человек". И они, разумеется, были абсолютно правы. На следующее утро после отлета Оза друзья встретились в тронном зале,чтобы обсудить дела. Страшила восседал на мраморном троне, а остальныепочтительно стояли рядом. - Не так уж нам и не повезло, - изрек новый правитель. - Дворец иИзумрудный Город принадлежат нам, и мы можем делать все, что намзаблагорассудится. Когда я вспоминаю, что еще совсем недавно торчал в полена шесте и отпугивал ворон от кукурузы, а теперь правлю прекрасным городом,то радуюсь своей судьбе. - Я тоже доволен судьбой, - сказал Железный Дровосек. - Я получил то,что хотел, - новое сердце. - Мне тоже грех жаловаться. Ведь в храбрости я не уступлю ни одному иззверей, - скромно заметил Лев. - Если бы Дороти согласилась остаться в Изумрудном Городе, - заметилСтрашила, - мы зажили бы очень счастливо. - Но я не хочу здесь оставаться, - возразила Дороти. - Я хочу домой вКанзас, к дяде Генри и тете Эм. - Что же делать? - спросил Железный Дровосек. Страшила задумался, и думал он так усердно, что из головы полезлибулавки и иголки. Наконец он сказал: - Почему бы не позвать Летучих Обезьян и не попросить их перенестиДороти через пустыню? - Мне это не приходило в голову! - воскликнула девочка. - Сейчас сбегаюза Золотой Шапкой. Она вскоре вернулась в тронный зал с Шапкой, произнесла волшебныеслова, и тотчас же в открытые окна одна за другой влетели Летучие Обезьяны иокружили ее. Предводитель поклонился девочке. - Ты вызываешь нас во второй раз. Чего ты хочешь? - Я хочу, чтобы вы перенесли меня в Канзас, - попросила Дороти. Но Предводитель Летучих Обезьян покачал головой: - Это невозможно. Мы живем в этой стране и не можем покидать еепределы. В Канзасе не было еще ни одной Летучей Обезьяны и, я думаю, никогдане будет, потому что там им не место. Мы рады сделать все, что ты пожелаешь,но не имеем права перелетать через пустыню. До свидания! Предводитель еще раз поклонился, расправил крылья и вылетел в окно, аза ним вся его стая. Дороти была готова расплакаться от досады. - Я зря истратила второе желание, - пожаловалась она. - Обезьяны несмогли мне помочь! - Это очень обидно, - согласился добросердечный Железный Дровосек. Страшила снова задумался, и его голова так раздулась, что Доротииспугалась, как бы она не лопнула. - Надо позвать Солдата с Зелеными Бакенбардами, - наконец решил он, - испросить у него совета. Послали за Солдатом. Вскоре он робко вошел в тронный зал и остановился,неловко переминаясь с ноги на ногу. До этого он никогда здесь не бывал. - Эта маленькая девочка, - сказал Солдату Страшила, - хочет пересечьГибельную Пустыню. Как это сделать? - Не знаю, - ответил Солдат. - Никто из жителей этой страны никогда непересекал пустыню, кроме великого Оза. - Неужели никто не может мне помочь? - встревожилась Дороти. - Разве что Глинда, - последовал ответ. - Кто такая Глинда? - спросил Страшила. - Волшебница Юга. Это самая могущественная из всех волшебниц, и правитона Страной Кводлингов. Кроме того, ее замок расположен недалеко от краяпустыни. Возможно, она знает способ пересечь ее. - Значит, Глинда, добрая волшебница? - переспросила девочка. - Кводлинги утверждают, что добрая, - сказал Солдат. - И еще я слышал,что это очень красивая женщина, она знает секрет вечной молодости. - Как попасть в ее замок? - полюбопытствовала Дороти. - Дорога к нему идет прямо на юг, - отвечал Солдат, - но, говорят,путников там подстерегает немало опасностей. В лесах водятся хищные звери, иеще дорога проходит через места, где живут очень странные существа, которыене любят пропускать через свои земли чужестранцев. Именно по этой причинеКводлинги никогда не появляются в Изумрудном Городе. После того как Солдат ушел, Страшила сказал: - Судя по всему, Дороти придется совершить путешествие на юг к Глинде ипопросить помочь ей, хотя дорога туда, как сказал Солдат, полна опасностей.Ведь если Дороти останется в Изумрудном Городе, она никогда не вернется вКанзас. - Ты, судя по всему, долго думал, чтобы придумать такую умную вещь, -предположил Дровосек. - Конечно, - подтвердил Страшила. - Я отправлюсь с Дороти, - заявил Лев. - Мне уже немножко надоело житьв городе и хочется обратно в лес, на природу. Я ведь лесной зверь. Крометого, надо, чтобы кто-то охранял ее в пути. - Правильно, - согласился Железный Дровосек. - Мой топор может оченьпригодиться. Я тоже отправлюсь на юг. - Когда выступаем? - спросил Страшила. - А ты тоже идешь с нами? - удивились все. - А как же иначе? Если б не Дороти, у меня не было бы мозгов. Она сняламеня с шеста на кукурузном поле и взяла с собой в Изумрудный Город. Я ейочень обязан и потому буду всегда сопровождать ее повсюду, пока она неотправится к себе домой в Канзас. - Спасибо! - растроганно воскликнула Дороти. - Вы такие хорошие! Но ябы хотела отправиться в дорогу как можно скорее. - Мы отправимся завтра, - решил Страшила. - Давайте поторопимся сприготовлениями. Путешествие будет долгим.
ВОЮЮЩИЕ ДЕРЕВЬЯ
На следующее утро Дороти расцеловалась с Зеленой Служанкой и обменяласьрукопожатиями с Солдатом с Зелеными Бакенбардами, который проводил их догородских ворот. Когда Страж Городских Ворот увидел друзей и узнал, что ониснова затеяли путешествие, он сильно удивился, так как не мог взять в толк,зачем самим напрашиваться на неприятности. Но он отомкнул ключом замочки наочках, сложил их в зеленый ящик, а взамен выдал путешественникам немалонапутствий и добрых пожеланий. - Теперь вы наш повелитель, - заметил он Страшиле, - так чтовозвращайтесь поскорей. - Вернусь, как только смогу, - пообещал Страшила. - Но сначала я долженпомочь Дороти вернуться к себе домой в Канзас. На прощание Дороти сказала добродушному Стражу: - Меня замечательно принимали в вашем прекрасном городе, и все былиочень ко мне добры. Я просто не могу выразить, до чего я вам всемблагодарна. - И не пытайся, моя милая, - сказал Страж. - Мы были бы рады, если быты осталась с нами насовсем, но раз тебе хочется в Канзас, желаю тебепоскорее попасть туда. - С этими словами он распахнул внешние ворота, идрузья оказались за городскими стенами. Путники зашагали на юг, и солнце светило им в лицо. Они были в отличномнастроении и много смеялись. Дороти мечтала, как вернется домой, а Страшилаи Дровосек были готовы на все, чтобы ее мечта сбылась. Что касается Льва, тоон с наслаждением вдыхал чистый воздух и весело махал хвостом. Тотошка срадостным лаем носился вокруг, гоняясь за бабочками и мотыльками. - Городская жизнь не по мне, - рассуждал Лев на ходу. - С тех пор как яушел из леса, я сильно похудел, да к тому же мне не терпится показать другимзверям, какой я стал храбрый. Друзья обернулись, чтобы бросить прощальный взгляд на Изумрудный Город.Отсюда они видели только верхушки домов за зелеными стенами, а также купол ишпиль дворца Оза. - В конце концов, Оз не такой уж плохой волшебник, - заметил ЖелезныйДровосек, не без удовольствия ощущая, как бьется у него в груди новоесердце. - Он смог дать мне мозги - и притом очень даже хорошие мозги, -подтвердил Страшила. - Если бы Оз принял порцию храбрости, что дал мне, он стал быхрабрецом, - прибавил Лев. Дороти промолчала. Оз не сдержал данное ей обещание, но он старался изовсех сил, и потому она на него не сердилась. Он и в самом деле, наверное,был неплохой человек, даже если и оказался никудышным волшебником. В первый день путешественники шли по зеленым лугам, пестревшим яркимицветами. Поля эти окружали Изумрудный Город со всех сторон. Друзьязаночевали на траве под открытым небом, усыпанном крупными звездами, и оченьхорошо отдохнули. Утром они снова пустились в путь и пришли в густой лес. Обойти его былонельзя - он тянулся и вправо и влево, насколько хватало взгляда, но и потомудрузья не хотели отклоняться от взятого направления, чтобы не потеряться,стали искать, где бы удобнее было войти в лес. Страшила, который шел впереди, увидел большое дерево с такимираскидистыми ветвями, что под ними можно было удобно пройти. Но когда онподошел к дереву, ветви опустились, оплели его, и не успел он опомниться,как неведомая сила оторвала его от земли и швырнула назад, к друзьям. Страшила не ушибся, но сильно удивился. - Вон там еще просвет между деревьями! - сказал Лев. - Давайте я опять рискну, - предложил Страшила. - Мне ведь не больнопадать. - С этими словами он подошел туда, куда показывал Лев, но сноваветви сплелись вокруг него и отбросили назад. - Ничего себе лес! - воскликнула Дороти. - Что же нам делать? - Деревья, похоже, решили объявить нам войну, - догадался Лев, - онихотят заставить нас отступить. - Придется мне немножко поработать, - сказал Железный Дровосек, и стопором на плече решительно зашагал к дереву, что так грубо обошлось соСтрашилой. Когда к нему потянулась большая ветка, Дровосек ударил по ней топором стакой силой, что разрубил ее пополам. Дерево закачало ветвями, словно отболи, но не помешало Дровосеку войти в лес. - За мной! - крикнул он друзьям. - И побыстрей! Путешественники бегомкинулись к дереву и прошли под его ветвями без помех. Только Тотошкуухватила маленькая ветка и стала трясти его так, что он завыл. Но тут напомощь песику подоспел Дровосек и, отрубив ветку, освободил Тотошку. Прочие деревья в лесу вели себя смирно и никому не мешали идти. Друзьярешили, что только деревья по краям ведут себя так необычно, словнополицейские, не пускающие людей куда не положено. Путешественники без приключений прошли через весь лее. Но тут, к ихвеликому удивлению, они натолкнулись на высокую-превысокую стену, сделанную,по всей видимости, из белого китайского фарфора. Стена была выше самоговысокого из путников, и поверхность ее была гладкая, как у фарфоровогоблюда. - Что же теперь делать? - спросила Дороти. - Я сколочу лестницу, - сказал Железный Дровоисек. - Нам надо перелезтьчерез стену.
В ФАРФОРОВОЙ СТРАНЕ