Оглала не ответили сердечностью на обращение к ним Крука, завербоваться сражаться против своих друзей во враждебном лагере. В агентстве Красного Облака и Пятнистого Хвоста Крук получил только 59 разведчиков сиу, многие из которых были метисами. Полукровка Джеймс Твисс, сын старого агента Твисса, был одним из этих рекрутов. Генерал также получил в агентстве Красного Облака несколько разведчиков из северных шайеннов и большое количество северных арапахо. Со своими индейскими разведчиками, 11 эскадронами кавалерии и крупными силами пехоты, Крук покинул форт Фаттерман 15 ноября 1876г.
Северные шайенны, известные, как община Тупого Ножа, состояли из 175 палаток, бежали из агентства в июне из-за того, что правительство пыталось переселить их на Индейскую территорию.
Доктор Гриннел в своей книге " Сражающиеся шайенны " включает этих людей среди шайеннов, которые находились во враждебном лагере, когда индейцы сражались с Круком и Кастером. Но эти индейцы покинули агентство слишком поздно, чтобы принять участие в битве 17 и 25 июня, и нет доказательств, что они присоединились к враждебным индейцам. В это время они находились в зимнем лагере в каньоне, у истоков реки Паудер, и когда Крук узнал об их местонахождении, послал полковника Маккензи с кавалерией и индейскими разведчиками атаковать их. Маккензи внезапно появился в их селении 25 ноября, и после трудного боя прогнал их, разрушил селение и захватил большинство их лошадей. Выбитые из своего лагеря, шайенны ушли к реке Язык и присоединились к Бешеному Коню, который там зимовал. Капитан Джон Бурк из штата офицеров Крука, заявил, что Бешеный Конь отказал в гостеприимстве голодным и замерзающим людям из общины Тупого Ножа и, что эти шайенны совершили путь к агентству Красного Облака, идя маленькими группами в конце декабря и начале января. Он сказал, что большинство из них были зачислены разведчиками, выразившими страстное желание сражаться с Бешеным Конем из-за плохого обращения с их народом. Позже шайенны отрицали, что Бешеный Конь обращался с ними плохо, заявив, что он принял их, дал им пищу, одежду и много лошадей. Официальные записи показывают, что только несколько из этих шайеннов сдались в агентстве Красного Облака в ту зиму, и что большинство из них находились с Бешеным Конем и помогали ему в битвах с полковником Майлсом. Часть из них позже сдалась Майлсу, в то время как остальные пришли и сдались вместе с Бешеным Конем в апреле 1877г.
Капитан Бурк придает слишком много значения результатам боя с Тупым Ножом, заявляя, что поражение шайеннов и последующее поступление их воинов разведчиками, убедило сиу, что продолжать сопротивление не было смысла. Собственные отчеты Крука показывают, что он узнал от своих разведчиков сиу перед боем с Тупым Ножом, что враждебные желали сдаться, если они смогут получить некоторые заверения, что с ними не будут плохо обращаться. В своем рассказе Бурк заявил, что после боя с Тупым Ножом, Крук поспешил назад в агентство Красного Облака и начал переговоры с вождями агентства в ожидании сдачи враждебных. Перед этим, полковник Нельсон Майлс из своего лагеря около устья реки Язык, имел успех, начав переговоры с группой враждебных Бешеного Коня, которые зимовали у истоков реки Язык. Майлс, кажется, убедил этих индейцев сдаться к середине декабря, но когда 5 вождей сиу достигли его лагеря для беседы, его разведчики кроу внезапно бросились на них и убили. Майлс разоружил кроу, забрал их лошадей и послал животных сиу с сообщением, выражающим его сожаление по поводу скверного поступка кроу. 5
Враждебные явно находились в плохих условиях в течение этой зимы. Большинство этих людей обычно зимовали в агентствах, те, кто оставался в краю реки Паудер, проводили зиму в отдельных лагерях, из около 50 палаток каждый. Бешеный Конь теперь имел 600 палаток, две третьи всех враждебных, которые сражались с Кастером 25 июня, собрались в одной большой группе у истоков реки Язык. Зимой невозможно было долго прокормить такое сборище охотой, а войска не давали индейцам отдыха, и отрезали их от обычного получения боеприпасов и продовольствия.
Полковник Майлс, после неудачной попытки убедить враждебных сдаться, выступил против них с около 500 пехотинцев, имел серию боев, длившихся с 1 по 8 января. Восьмого, 600 воинов безнадежно пытались использовать старый трюк с отрядом приманкой, но потерпели неудачу, и в пятичасовом бою были рассеяны Майлсом. Сиу сегодня отрицают, что Майлс разбил их. Сразу после этого боя Бешеный Конь отступил на восток, к Литл-Паудер и другим лагерям, которые ушли с ним дальше на восток, к Малой Миссури.
В агентствах полковник Мэйсон, который был очень близким другом Пятнистого Хвоста, пытался убедить этого вождя переговорить с враждебными индейцами. Пятнистый Хвост был дядей Бешеного Коня, и индейцы сказали Круку, что враждебные вожди могли прислушаться к Пятнистому Хвосту с большим уважением, чем к какому-либо другому человеку. Пятнистый Хвост, в конце концов, согласился пойти на эту миссию, если дадут свободу действий, и в феврале 1877г он вышел в сопровождении 250 лучших людей его агентства. Он встретил 25 палаток враждебных, находящихся в краю, чуть севернее агентств, и убедил сдаться. Затем он пошел к Малой Миссури, где были обнаружены крупные лагеря. После множества советов, все индейцы согласились сдаться. Пятнистый Хвост затем пошел к лагерю Бешеного Коня и получил от вождя обещание сдаться в конце зимы. Официальные записи показывают, что Пятнистый Хвост вышел до февраля, отсутствовал 60 дней и вернулся 6 апреля.
Полковник Майлс был сильно раздражен по поводу миссии Пятнистого Хвоста, считая это попыткой генерала Крука украсть его враждебных индейцев. Майлс снова начал переговоры с этими индейцами в феврале и убедил многих вождей принять его условия - безоговорочную сдачу. Затем он послал своего переводчика с вождями во враждебные лагеря, но 17 марта крупный отряд враждебных индейцев пришел и сказал Майлсу, что Пятнистый Хвост был на Малой Миссури и предложил более приемлемые условия. 22 апреля 300 враждебных (главным образом шайенны) сдались Майлсу.
Сиу всегда следует помнить путешествие, совершенное Пятнистым Хвостом к враждебным лагерям в суровую зимнюю погоду, спасая свой народ от бесполезных дальнейших страданий. В течение всего этого критического периода, Пятнистый Хвост был единственным вождем сиу, который был достаточно велик, чтобы считаться с интересами народа вне его собственной общины.
Попытка Красного Облака сопротивляться военным окончилась 24 октября окружением его лагеря полковником Майлсом, захватом лошадей и оружия. Большой Вождь рассердился, и так как он пытался его обмануть, Крук отстранил его и поставил Пятнистого Хвоста во главе обеих агентств. К январю 1877г Красное Облако забыл все о своих предыдущих проблемах, помирился с офицерами и обедал вместе с Круком. Он и Пятнистый Хвост не были в хороших личных отношениях, но они вели себя очень любезно, когда встретились за столом Крука, игнорируя друг друга вежливым поведением. Очевидно, что Красное Облако завидовал растущему влиянию Пятнистого Хвоста. Он предложил завербоваться и помогать сражаться с враждебными индейцами, надеясь добиться своего восстановления, как большого вождя. Его предложение о помощи всегда приходило немного позже, и к тому времени, когда он развивал идею завербоваться на службу, чтобы сражаться с враждебными, Пятнистый Хвост был готов отправиться убедить враждебных сдаться. Новости о выступлении Пятнистого Хвоста родили новую идею в голове Красного Облака, и теперь он стал убеждать Крука послать его с миссией к враждебным индейцам. Что из того, что Пятнистый Хвост доводился дядей Бешеному Коню? Разве он, Красное Облако, не родственник? В форте Робинсон Крук с нетерпением ожидал прихода враждебных индейцев, и Красное Облако предложил, что если бы послали его, он смог бы убедить общины выйти быстрее, чем Пятнистый Хвост. Он сказал Круку, что хочет взять пайки и другие запасы с собой, указав, что без пищи индейцы могут задержаться, так как придется охотиться. Генерал дал свое согласие, и в начале весны Красное Облако отправился на север с довольно внушительным караваном. С ним был полукровка, который мог писать, и он посылал частые сообщения лейтенанту Кларку, который руководил этими операциями. Капитан Бурк сохранил один образец:
"Апрель 15,1877г.
Дорогой сэр, по дороге я встретил несколько индейцев, они говорят, 16-го апреля индейцы будут у ручья Медвежьей Палатки, и я подумал дать вам знать об этом, и думаю, позволит вам лучше узнать после того, как я подойду к лагерю, я послал молодого человека с этим письмом, пока его не уничтожили военные Красного Облака".
Из даты и очень ясной информации, данной в этом сообщении, можно увидеть, что Красное Облако вышел после того, как Пятнистый Хвост вернулся, закончив свою миссию. Красное Облако не сделал ничего большего, чем поставил себя во главе колонны Бешеного Коня, таким образом, обеспечивая для себя бросающуюся в глаза позицию, когда враждебные прибыли в агентство сдаваться.
Пятнистый Хвост пришел домой 6 апреля, заявив, что 105 палаток враждебных приближаются, и что Бешеный Конь с 200 палатками двигался на некотором расстоянии от них. 14 апреля 105 палаток достигли агентства Пятнистого Хвоста и там сдали своих лошадей и оружие. Там находилось 917 человек, миннеконжу Коснись Тучь, и санс арк под руководством Красного Медведя и Высокого Медведя.
К концу апреля некоторые из палаток Бешеного Коня стали появляться в агентстве Красного Облака - люди с хорошими лошадьми, которые были способны путешествовать быстрее, чем основное селение. Также прибыли шайенны, и в начале мая пришли новости, что Бешеный Конь, наконец, приближается. Лейтенант Кларк вышел встретить враждебных индейцев. Он нашел лагерь в нескольких милях севернее Уайт-Ривер, и был принят как друг Бешеным Конем, который выкурил с ним трубку. Великий воин оглала уже отдал свой военный головной убор и другие украшения Красному Облаку, но один из его предводителей, Пёс, передал свой боевой головной убор и боевую рубаху лейтенанту Кларку, подарив ему в знак дружбы. 6
Колонна враждебных индейцев выступила 5 мая в полдень, лейтенант Кларк с Красным Облаком и индейской полицией вели оглала маршем. За ними шли вожди враждебных индейцев: Бешеный Конь, Маленький Большой Человек, Маленький Ястреб, Пёс, Старый Ястреб и Большая Дорога, все в ряд. Воины двигались колонной за своими вождями, а за воинами двигался лагерь с женщинами, детьми и стариками. Весь марш проходил в совершенном порядке и тишине. Колонна была более двух миль длинной. Как только они достигли лагеря Робинсон, сиу начали петь, они шли гордо, напевая свои военные песни, и остановились перед генералом Круком и его офицерами. В этом лагере было 146 палаток, как заявил капитан Бурк, по две семьи в большинстве палаток, примерно между 1.100 и 1.150 человек, 300 воинов и 2.500 пони. Женщины стали разбивать лагерь, лошадей сдали, и лейтенант Кларк затем прошел по палаткам, собрал все оружие. Он обнаружил 117 ружей, главным образом кавалерийских карабинов, захваченных у солдат, и несколько винчестеров. Поиск был очень тщательным, но количество обнаруженных хороших ружей было очень мало, так мало, что делали утверждения военных, что каждый воин сиу был вооружен современным ружьем, абсурдными.
Капитан Бурк оценил количество враждебных, которые сдались в агентствах Красного Облака и Пятнистого Хвоста весной 1877г немного меньше 4.500. Из них около 2.250 принадлежали к лагерю Бешеного Коня и лагерю миннеконжу и санс арк, которые сдались в агентстве Пятнистого Хвоста. Остальные 2.250 были, главным образом, шайенны и частично сиу из различных общин не агентв. Это явно указывает, как мало индейцев из агентств находилось среди враждебных в 1876г.
После сдачи Бешеного Коня, единственными свободными сиу на территории Соединенных Штатов оставались 51 палатка миннеконжу Хромого Оленя, и спустя день, после того как Бешеный Конь вошел в агентство Красного Облака, полковник Майлс атаковал лагерь Хромого Оленя, убив вождя и нескольких воинов, и захватил лагерь со всем содержимым и большим стадом лошадей. Остатки этой общины сдались в сентябре в агентстве Пятнистого Хвоста. Таким образом, окончился небольшой план инспектора Уоткинса, послать немного солдат загнать диких сиу в резервацию. Военные, охотно ухватившиеся за идеи Уоткинса, ожидали несколько недель легкой работы на поле сражения и, с удачным, небольшим славным боем в два хода. Работа потребовала восемнадцать месяцев, ценой крови, страданий, и сильным ударом по деньгам. Но цель была достигнута, и под прикрытием войны правительство завладело Черными Холмами, землей реки Паудер и краем Бигхорн. Претензия формального соглашения и платежа, который конгресс разработал, чтобы завуалировать это ограбление, даже не обманула индейцев. Вожди знали, что они будут ограблены и вынуждены подписать уступку своей земли. Вот говядина, мука, и одеяла (сказали Соединенные Штаты) за ваши земли на равнинах Ларами и между развилками Платт, которые мы взяли у вас перед 1865г; и здесь (сказали Соединенные Штаты) - та же говядина, мука, и одеяла за ваши земли в Небраске, которые мы взяли перед 1870г; и (сказали Соединенные Штаты, с видом безмерной щедрости) вот та же говядина, мука и одеяла за Черные Холмы, земли реки Паудер и Бигхорн, которые мы теперь забираем у вас. Это очень близко истинному значению "соглашения" 1876г, посредством которого эти последние земли забрали у сиу.
Примечания 15 главы
1. Полный отчет комиссии находится в Документах Сената.
2. То, что мистер Гайлорд не смягчил обстоятельства, обращаясь к сиу, показывает, что один из вождей, Стоящий Лось, сказал ему в ответ: "Твои слова подобны человеку, ударившему меня по голове палкой. Что бы мы ни делали, куда бы мы ни шли, от нас ожидают услышать. Да! Да! Да! - и когда мы не согласны в том, что ты просил нас на совете, ты всегда говоришь, вы не получите никакой еды, вы не получите что-либо из еды!”
3. Пятьдесят ружей было изъято у общины Красного Облака и Красного Листа, что доказывало, как мало правды было в утверждениях военных, что каждый воин имел, по крайней мере, один винчестер. Войска захватили 705 лошадей, которых они угнали к форту Ларами и продали на аукционе по цене 5 долларов за лошадь. Многие из этих животных дали оглала год спустя в плату за их охотничьи права в Небраске, животные вернулись к ним по цене 120 долларов каждая.
4. Из этой речи ясно, что генерал уже был в плохом расположении духа и решил, что сиу агентства следует заплатить за все проблемы, которые враждебные причинили ему. Другими словами, он решил заставить индейцев агентства сражаться со своими собственными родственниками. Его претензия, что эти индейцы жили благодаря щедрости правительства, являлась чудовищным искажением фактов. Они только что уступили достаточное количество земли, чтобы уплатить за свою поддержку в течение, по крайней мере, шестидесяти лет.
5. Стенли Вестал, в Новых Источниках Индейской Истории, дает современную версию сиу этого происшествия, которая указывает, что сиу, убитые разведчиками кроу, были не вождями, а молодыми воинами, которые украли несколько лошадей у солдат и вожди приказали им вернуть этих животных. Майлс в своем отчете сказал, что 5 вождей двигались в линии на некотором расстоянии впереди от крупных сил сиу и, что кроу бросились на этих вождей и убили.
6. Пёс еще жил в Пайн-Ридж в 1931г, и ему было 94 года. Он был одним из "носящих рубахи" в лагере Бешеного Коня в 1876-1877гг.
ГЛАВА 16
ДОМОЙ К ПАЙН-РИДЖ
1877-1878
Война окончилась, но индейцы в агентстве Красного Облака постоянно находились в нервном возбуждении. С тех пор, как в октябре 1876г у них забрали лошадей, лагеря были сконцентрированы вблизи агентства, самые отдаленные находились на расстоянии менее трех миль. Слухи постоянно распространялись через эту массу беспокойных и скорее испуганных индейцев, держа их в постоянном возбуждении. Безжалостное переселение шайеннов на Индейскую Территорию в начале лета 1877г воскресило разговоры, что сиу также заставят идти туда; и даже если им позволят остаться на севере, значит, правительство решит переселить их к Миссури. Недавно сдавшиеся враждебные были еще диким, подозрительным народом, и им было нелегко в новом окружении. Бешеный Конь был еще способен на что-то. Он говорил плохие вещи, и многие люди чувствовали, что назревали большие проблемы.
В то время, когда последние враждебные только что были переселены из земель реки Паудер и Бигхорн, не-персе вырвались из своей собственной страны, сражаясь на своем пути через горы, спустились в тот регион, из которого сиу и шайены были только что изгнаны. Все имеющиеся в распоряжении войска были посланы против вождя Джозефа и его народа. Ходили слухи, что не-персе намеревались прорваться на юг или юго-восток, в страну шошонов, или даже к агентствам сиу. Какая может быть позиция сиу, если не-персе спустятся к ним, прося помощи против белых солдат?
Генерал Крук приказал каждому человеку, что он мог выделить лагерю Браун, отправить назад не-персе, если они попытаются пройти через Проход Быка в страну шошонов. Он сильно беспокоился по поводу позиции сиу, особенно относительно тех, кто был в лагере Бешеного Коня. 1 августа Крук заявил, что Бешеный Конь примирился к жизни в агентстве, но в это время было много беспокойных отчетов, идущих из агентства Красного Облака, которые указывают, что этот дикий вождь что-то планирует.
В недавние годы была попытка доказать, что Бешеный Конь был невинной жертвой заговора, устроенного Фрэнком Говардом, любимым разведчиком Крука, и вождями агентства, которые либо завидовали ему, либо боялись. В этих историях, кажется, мало правды. Если Говард совершил ошибку, переведя слова Бешеного Коня генералу, нет причины допускать, что он сделал это преднамеренно, замышлял предать своего старого друга. Со дня сдачи, Бешеный Конь показывал замкнутость и мрачность в большинстве своих дел с белыми. Было совершенно очевидно, что он ненавидит белых и намеревается вернуться к своей старой дикой жизни на севере при первой благоприятной возможности. Важным обстоятельством является то, что его близкие друзья, вожди в его собственном лагере, отступились от него, понимая, что он намеревается нарушить обещание, данное генералу Круку - оставаться спокойным в агентстве Красного Облака. Они, кажется, пытались отговорить его от этого плана, но он не был человеком, который слушается других. Его железная воля и большая храбрость были его сильнейшими чертами. Он отказывался считаться с препятствиями, стоящими на пути своего предполагаемого восстания, и он, кажется, неспособен был понять, что народ его собственной общины отвернулся от него. То, что вожди агентства были против него, в этом нет сомнений. Они считали его упрямым возмутителем спокойствия, который втянет их в серьезные проблемы, если его не остановить. За ним наблюдали, и даже кое-кто следил. Военные офицеры имели своих разведчиков и агентов в его лагере. Вожди агентства имели своих людей, сообщающих им сведения, и передавали то, что узнали от офицеров в лагере Робинсон.
План Бешеного Коня, очевидно, предполагался для его собственной общины и общины его старого друга, Коснись Туч, вместе около 2.000 человек, покинуть агентство и идти на север, и там возобновить свою старую жизнь на Паудер и Бигхорн, или дальше на севере, за Йеллоустон. Но в конце августа он обнаружил, что не может рассчитывать на Коснись Туч и его миннеконжу, в действительности, он не мог рассчитывать на всю свою собственную общину. Они не последовали за ним в попытке вырваться из агентства. Бешеный Конь затем потребовал, чтобы его народу разрешили идти охотиться на бизонов к Бигхорн. Такие разговоры об охоте шли прошлой весной, и генерал Крук высказал некоторого рода обещание индейцам, но времена изменились, и с выходом не-персе на тропу войны, было безумием разрешить Бешеному Коню вести крупный отряд сиу охотиться к Бигхорн. Его реальным желанием, очевидно, было получить разрешение для своего народа покинуть агентство. Уйдя от солдат, он мог воскресить Палатку Воинов и заставить их повиноваться своим приказам, и они будут вынуждены последовать туда, куда он решит идти.
Услышав, что дела в агентстве Красного Облака были близки к кризису, Крук бросил свои приготовления для нанесения удара по не-персе и поспешил к агентству. В лагере Робинсон он получил достаточно информации относительно недавнего поведения Бешеного Коня. Но генерал, кажется, был уверен, что личная беседа с вождем оглала может изменить ситуацию. Он отправился в лагерь Бешеного Коня с капитаном Бурком и несколькими другими, но в пути его "скорую помощь" остановил Женская Одежда, который нес сообщение от вождей агентства, предупредить Крука, что Бешеный Конь намерен убить его на совете, если генерал не выполнит его требований. 1
Крук понимал, что означало сказанное Бешеным Конем, и очень мудро поступил, вернувшись в лагерь Робинсон. Он отправил сообщение вождям - прийти в лагерь для совета. Бешеный Конь игнорировал этот призыв. Крук прямо сказал вождям, что Бешеный Конь ведет их к кризису. Они ответили, что не могут оправдать поведение Бешеного Коня и были готовы повиноваться генералу. Генерал сказал им, что они должны доказать свою лояльность, арестовав Бешеного Коня. Посовещавшись между собой, вожди сказали, что готовы действовать, но Бешеный Конь отчаянный человек и лучше его убить. Крук возразил, сказав, что это будет убийство. Наконец, соглашение было достигнуто, и вожди, взаимодействуя с войсками, попытались арестовать Бешеного Коня в своем лагере. Отдав приказ генералу Бредли, командующему в лагере Робинсон, Крук приготовился продолжить свое путешествие в лагерь Браун.
Это произошло 3 сентября. Бешеный Конь был предупрежден, что против него планируется заговор, или понял это из дальнейших событий дня, и решил действовать. Таким образом, в то время, когда ночью 3 сентября дружественные вожди заседали со своими отрядами воинов, планируя арестовать Бешеного Коня, он приказал снять палатки и бежать на север. Практически все индейцы были против него, и генерал указал имена вождей, которые шли с отрядом, арестовывать Бешеного Коня. Красное Облако, Маленькая Рана, Молодой-Человек-Боящийся-Своих-Лошадей и Желтый Медведь, представляющие все общины оглала в агентстве, вели отряд. Черный Уголь со своими арапахо, три собственных вождя Бешеного Коня: Большая Дорога, Маленький Большей Человек и Прыгающий Щит, шли с воинами агентства. Восемь рот Третьего кавалерийского полка и четыре сотни дружественных индейцев покинули лагерь Робинсон в 9 утра. 4 сентября они направились к лагерю Бешеного Коня, расположенному в шести милях. Они обнаружили большинство палаток снятыми, а многие палатки и лагерная утварь лежала разбросанная на земле, это указывало, что люди бежали в спешке. Дружественные индейцы отправились в преследование, и вскоре выяснилось, что Бешеный Конь недооценил чувства своей собственной общины. Он повел их в бегство, на север, а большинство людей бежали от него, укрывшись среди общин Красного Облака и Пятнистого Хвоста. Некоторые люди повиновались своему вождю и отправились на север, но они были настигнуты отрядом в 400 индейцев, и вернулись назад под арестом. Бешеный Конь бежал практически один, но вскоре повернул к агентству Пятнистого Хвоста, возможно, с мыслью, что его старый друг, Коснись Туч, миннеконжу и санс арк, которые были прежде частью его враждебного лагеря, смогут помочь ему.
Там он был арестован индейцами агентства. Пятого он был доставлен в лагерь Робинсон и передан военным. Группа офицеров и охрана находилась в гауптвахте, когда Бешеный Конь и несколько вождей вошли. Бешеный Конь мгновенно выхватил два кинжала и кинулся на офицера, но его близкий друг и один из "носящих рубаху" его общины, Маленький Большой Человек, прыгнул ему на спину и схватил его руки в локтях. То, что случилось после этого, всегда вызывало сомнение. По крайней мере, один из охранников поднял штык и набросился на Бешеного Коня, который боролся с Маленьким Большим Человеком, удерживающим его. В обычной версии охранник сделал необдуманный выпад, ударив своим штыком вождя в живот. Маленький Большой Человек в 1881г рассказал капитану Борку, что в то время, когда он находился на спине Бешеного Коня, схватив его за локти, вождь пытался нанести удар одним из своих кинжалов, энергично работая руками, и он, Маленький Большой Человек, резко дернул руку вождя, чтобы тот не ударил кого-нибудь и неумышленно заставил Бешеного Коня ударить самого себя (удар пришелся в область живота). Маленький Большой Человек сказал, что солдат промахнулся, нанося удар штыком наугад, и попал в дверь гауптвахты, где в 1881г отметину от штыка еще можно было увидеть. Бешеного Коня сразу отправили в гарнизонный госпиталь, где хирург пытался спасти его, но он умер в полночь около своей матери, отца и старого друга Коснись Туч. Когда он умер, Коснись Туч положил свою руку на грудь Бешеного Коня и сказал: "Это хорошо; он искал смерть, и она пришла". 2
Убийство Бешеного Коня создало сильное возбуждение среди сиу в агентствах Красного Облака и Пятнистого Хвоста. Вожди не обвиняли белых солдат в том, что случилось, и Маленький Большой Человек и Прыгающий Щит, близкие друзья и вожди в его лагере, заявили, что убеждены, что солдаты не желали причинить вред их старому вождю и, что его смерть была обусловлена всецело его собственным поведением, но люди были сильно разгневаны. Многие из общины Бешеного Коня, покинувшие его четвертого сентября, шестого кричали о войне с белыми солдатами, убившими их вождя. Однако вожди агентства удержали положение в своих руках и предотвратили серьезные проблемы.
Вопрос о переселении двух агентств встал вместе с этими событиями. Конгресс принял финансовый законопроект, один из пунктов которого предусматривал, что продовольствие для Пятнистого Хвоста следует доставить на Миссури и, что этим индейцам не следует осуществлять поддержку, пока они не отправятся туда. Индейцы очень сильно протестовали против того, чтобы идти к Миссури, но продовольствие и пайки в старых агентствах были урезаны осенью 1877г, а обозы со свежим продовольствием не прибыли, и вождям стало ясно, что конгресс намеревался осуществить то, что сказал, что сиу следует выбрать, идти к агентству или голодать. Вожди почти добились успеха, говоря индейцам агентства согласиться на переселение, когда произошел инцидент с Бешеным Конем, и большинство людей сердито отказались идти к Миссури.
Таким образом, сложилась серьезная опасность, что часть сиу, по крайней мере, могут вырваться и отправиться к реке Паудер. Новые агентства Красного Облака и Пятнистого Хвоста основанные на Миссури, и пайки с продовольствием были свалены там в кучу, 250 миль от старых агентств, но индейцы не сдвинулись с места. Зима надвигалась, и нельзя было терять времени. Вожди беспокоились о переселении, но это должен быть компромисс и им следует переговорить с Великим Отцом и ни с кем больше. Таким образом, несколько дней спустя, Красное Облако, Пятнистый Хвост и другие вожди отправились в Вашингтон. Там они провели совет с президентом Хейсом, и, в конце концов, он пообещал им, что если их народ пойдет к Миссури на зиму, весной они смогут выбрать место в резервации, которое подойдет им, и он переместит их агентства в место, что они выберут. Придя, домой с обещанием Великого Отца, (Красное Облако имел печатную копию речи, в которой он тщательно подчеркнул обещание президента синим карандашом), вожди убедили людей согласиться на переселение, и марш к Миссури начался 27 октября. Это было странное зрелище массового отъезда из агентства Красного Облака. С двумя эскадронами кавалерии впереди, все вожди оглала в ряд, вели маршем 4.600 сиу, которые спускались вдоль Уайт-Ривер. Лошади, тянувшие шесты поднимали сильную пыль. Лишение лошадей не затрагивало все общины, и хотя Красное Облако, Красный Лист и сдавшиеся враждебные потеряли почти всех лошадей, другие общины потеряли немного. Благодаря дарам друзей и торговцев, большинство семей теперь имели необходимое количество лошадей для транспортировки своего имущества. Людей, не имеющих лошадей, взяли в повозки, принадлежащие мужьям скво и полукровкам. Там было 120 больших грузовых повозок, нагруженных пайками, и ковбои гнали вдоль колонны стадо в 2.000 голов крупного рогатого скота. Четыре мили на юго-запад огромное облако пыли отмечало марш Пятнистого Хвоста и всех его брюле. С ним были сдавшиеся враждебные - оглала Бешеного Коня, миннеконжу и сан арк. С ним также были отец и мать Бешеного Коня, которые несли с собой в это последнее путешествие тело своего великого сына.
Караван оглала продвинулся на 75 миль восточнее старого агентства, когда было замечено, как всадники устремились к отвесному берегу к югу от Уайт-Ривер и перевалили за холм. Это была старая община Бешеного Коня под предводительством Большой Дороги. Они совершили безумный прорыв к Малой Миссури, Паудер и свободе. С ними были многие миннеконжу и санс арк, и они унесли останки Бешеного Коня с собой. 3
Призывая народ Красного Облака присоединиться к ним, враждебные индейцы подняли такой шум, что казалось, восстание было неизбежным. Два маленьких взвода кавалерии не могли ничего сделать; у их офицеров хватило чувства разума удержать своих людей от свирепой битвы, в которой были задействованы тысячи сиу. Новый агент Красного Облака, доктор Джеймс Ирвин, также поступил мудро, спокойно посоветовав индейцам агентства не идти с враждебными, и в то же самое время, успокаивал народ общины Бешеного Коня, выдав им щедрое количество пайков и других запасов. Как сильно изменился дух оглала с приходом к агентству, демонстрировал этот день. Враждебные убеждали, угрожали, насмехались над ними, но не могли убедить сколько-нибудь из народа агентства присоединиться к их стремлению вырваться на свободу. В конце концов, они оставили это, и, выкрикнув последние насмешки индейцам агентства, отправились на север, в "плохие земли", направляясь к Малой Миссури и Паудер. Они совершили побег, но не обрели свободы, которой искали. Они чувствовали себя одинокими на реке Паудер, и, зная, что войска могут вскоре напасть на их след, они снова направились на север и присоединились к Сидящему Быку в Канаде. Там, к своему сожалению, они узнали, что красные мундиры Великой Матери не позволяли им делать то, что им нравилось, как и синие мундиры Великого Отца. Когда они пересекали границу, чтобы совершить небольшие набеги на территории США, по возвращении, их встречали разгневанные офицеры Северо-Западной Конной Полиции, которые забирали у них лошадей и другую добычу, ругая их за нарушение каких-то глупых правил белых, относительно границы, которую они не могли видеть, но на которую эти странные белые люди смотрели, как на священную вещь. Оглала рассердились. Они испытывали холод и часто сильно голодали. Они потеряли свои собственные земли и свой народ, и очень устали от лекций разгневанных полицейских - красных мундиров. Они выдержали несколько лет, затем, сопровождаемые большинством других сиу, перешли границу и сдались синим мундирам. Сидящий Бык и несколько твердолобых выдержали немного дольше, а затем последовали примеру остальных. 4