1. Интервью Вернона Железное Облако и Тэо, 21 мая 2001г.
2. Это приблизительные оценки веса Желчи. Вычисление Этэль Джекобсон, что он весил почти 300 фунтов, вероятно, слишком высоко, но совершенно ясно, что старея, он становился более тучным. Конец большой подвижности кочевого воина и охотника, без сомнения, был одной из причин для такой тучности. Джекобсон, "Жизнь в индейской деревне".
3. Барретт, "В свет"; биография Желчи, бумаги Воггонер.
4. Ларсон, "Лидеры лакота и правительственные агенты"; Ларсон, Красное Облако; Хаган, Куана Паркер; Стелтенкамп, Черный Лось.
5. Интервью Вернона Железное Облако и Тэо, 21 мая 2001г.
6. Джекобсон, "Жизнь в индейской деревне".
7. Биография Желчи, бумаги Воггонер; Барретт, "В Свет".
8. Ментз, интервью, 21 мая 2001г. Правнучка Желчи, Глэдис Хок, вдохновленная письмами Вайн Делория, была убеждена, что до того, как христианские священники сказали ему, Желчь знал, что Бог был Великим Творцом. Телефонный разговор, 28 сентября 2006г.
9. Отчеты миссии Стендинг Рок.
10. Биография Желчи, бумаги Воггонер.
11. Чэпмэн, Помнить Ветер; Кэрол Чэпмэн, телефонный разговор, 1 декабря 2002г. Две молодых дочери Желчи, Нэнси и Сара, были преданы своему больному отцу, который стал более вдумчивым и мягким.
12. Бердик, Индейские примечания Дэвида Барри; Bismarck Weekly Tribune, 14 декабря 1894г. Замечания Белого Быка о смерти Желчи, действительно, были весьма случайны: "1894г – зима без травы. Желчь умер. Всё, что знал Белый Бык в этом году – Желчь заболел и умер". Белый Бык, коллекция Кэмпбелла. Ссылка на смерть Желчи, вызванную болезнью сердца, найдена в отчетах похорон миссии Стендинг Рок.
13. Вестал, Новые источники индейской истории.
14. Вестал, Новые источники индейской истории.
15. Черный Лось, очень религиозный человек, который был свидетелем Вундед Ни и Танца Призрака, стал настолько набожным католиком, что иезуиты взяли его к другим племенам – арапахо, омаха и виннебаго – проповедовать Евангелие. Ещё один новообращённый оглала, Джордж Сворд, который стал членом протестантской церкви, утверждал, что во время войны с белыми, он считал "Вакан Танку превыше". Однако, он присоединился к Епископальной Церкви, стал дьяконом, и оставался христианином, пока не умер. Стелтенкамп, Черный Лось.
16. Шампэйн, "Желчь".
17. Хороший пример индейского военного лидера, сосредоточившегося на собственных деяниях – Красное Облако. Повествуя о многочисленных сражениях и перестрелках, он сосредоточился на собственных деяниях. Пол, Автобиография Красного Облака; Bismarck Daily Tribune, 24 июля 1888г.
18. Один Бык пересчитал удачные ходы известных военных лидеров сиу следующим образом: Желчь, двадцать; Сидящий Бык, тридцать; Бешеный Конь, сорок восемь. Хотя он подразумевал, что они включали "белых и красных" врагов, вероятно, его оценки низки. Один Бык, коллекция Кэмпбелла. Утли настаивал, что Сидящий Бык имел шестьдесят три удачных хода, а Красное Облако восемьдесят. Эти два старших лидера заработали больше удачных ходов, чем Желчь, потому что имели более длинную карьеру воинов. Кроме того, когда они стали воинами, главными противниками лакота были вражеские племена, чей стиль войны подчеркивал личную доблесть в противоположность групповой дисциплине и тактике американской армии. Хотя племянник Сидящего Быка, Белый Бык, засчитал удачные ходы в сражении с солдатами, Желчь и многие другие воины, не делали этого. Хорошее понимание того, как воины лакота должны были расстаться с жизнью в рукопашном бою ради чести, умело представлено Джоном Макдермоттом, "Индейская Война 1865г".
19. Ларсон, Красное Облако.
20. Хотя в некрологе Bismarck Tribune имя Желчи было записано как "Гал", эта ошибка не показательна. На всем протяжении жизни, множество журналистов и военных записывали его имя именно так.
21. Барри, который не только сфотографировал известных индейцев, Сидящего Быка, Красное Облако, Пятнистого Хвост и Вождя Джозефа, но и таких пограничных жителей и военных, как Буффало Бил, Чарли Рейнолдс, генерал Нельсон Майлс, генерал Джордж Крук и подполковник Джордж Армстронг Кастер и его брат Том, однажды признал, что известность Желчи для него была реальным благом. "Лицо Желчи было для меня поставщиком денег". Барри Альберту Джонсону, 20 мая 1929г. На своих деловых конвертах он помещал имена более тридцати известных людей, большинство из которых было связано с эпохальной борьбой лакота за свой образ жизни. Бумаги Дэвида Барри.
22. Марк Халворсон, телефонный разговор, 20 сентября 2006г. Карта и описание местонахождение города Гол, "Карта железной дороги специального уполномоченного Северной Дакоты 1914г" и карта 1917г Атлас округа Мортон, Северная Дакота. Есть некоторое несоответствие относительно точного местоположения города Гол между атласом округа Мортон и Названиями мест Северной Дакоты, Вика. Фотокопии подходящих карт были предоставлены автору Джеймсом Дэвисом, Архив Северной Дакоты.