Отто Рюле и Карл Либкнехт 7 глава

Ваш Н. Ленин

P. S. Вскоре пришлю Вам официальную резолюцию нашей партии (197 3 года) по вопросу о праве всех наций на самоопределение. Мы за это. Теперь, в борьбе с со­циал-шовинистами, мы более чем когда-либо должны быть за это.

Написано позднее 24 июля

1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария) в Зволле (Голландия)

Впервые напечатано 21 января Печатается по рукописи

1949 г. в газете «Правда» № 21 Перевод с немецкого

99 А. М. КОЛЛОНТАЙ

Дорогая А. М.! Деньги Вам высылаем завтра. За вести из России большое спасибо. В принципе против сговора ничего не имеем, надеемся, что будете сугубо осторожны.

Насчет вооружения народа versus разоружение мне все же кажется, что менять программу нам нельзя,

* См. Сочинения, 5 изд., том 24, стр. 57—59. Ред. — по отношению к. Ред.

_________________________ Α. Μ. КОЛЛОНТАЙ. 26 ИЮЛЯ 1915 г.________________________ 107

Если слова о классовой борьбе не фраза в либеральном духе (каковою она стала у оп­портунистов, Каутского и Плеханова), то как можно возражать против факта истории — превращения сей борьбы, при известных условиях, в гражданскую войну? Как мо­жет, далее, угнетенный класс вообще быть против вооружения народа?

Отрицать это значит впасть в полу анархистское отношение к империализму: это, по-моему, наблюдается у некоторых левых даже у нас. Если-де империализм, то не нужно ни самоопределения наций, ни вооружения народа! Это — вопиющая неверность. Именно для социалистической революции против империализма нужно и то и другое.

«Осуществимо» ли? Критерий такой неверен. Без революции вся почти программа-minimum неосуществима. Осуществимость в такой постановке собьется на мещанство.

Мне кажется, этот вопрос (как и все вопросы социал-демократической тактики те­перь) можно ставить только в связи с оценкой (и учетом) оппортунизма. И ясно, что «разоружение», как лозунг тактики, есть оппортунизм. Захолустный притом, воняет маленьким государством, отстраненностью от борьбы, убожеством взгляда: «моя хата с краю»...

Посылаем проект (индивидуальный) декларации международных левых. Очень просим перевести и сообщить левым Швеции и Норвегии, дабы деловым образом дви­нуть Verständigung с ними. Шлите Ваши замечания, resp. контрпроект и добей­тесь того же от левых Скандинавии.

Beste Grüsse! Ваш Ленин

Написано 26 июля 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Христианию (Осло)

Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике II

Имеется в виду «Проект резолюции левых социал-демократов к первой международной социали­стической конференции» (см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 282—285). Ред. " — сговор. Ред.

*** — respective — соответственно. Ред. — Наилучшие приветы! Ред.

108__________________________ В. И. ЛЕНИН

100 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

(Вайнкопа верните: вот молодец, а!)

Русские книги (список) пошлю.

Насчет французских колеблюсь: можно достать большую часть, попросив кого-либо из бернчан выписать из Женевской и Невшательской библиотек (много хлама: часть я видел в Париже). Денежный вопрос в связи с последующим.

Прилагаемое письмо Юрия (верните) — нахальное, глупое кулачество. Формально решено здесь поместить Голэя и Варина¹³⁶. «Издательская комиссия» обязана испол­нить решение. А они самодурствуют!! «Моя мошна, я самодур». Ясно, что так работать нельзя. Пусть едут, ну их к черту. Издавать (если захотят) придется здесь, и нам легче будет подальше от кулачества.

Здесь же решено формально: они дают /г на транспорт и через неделю пи­шут нам о сроках взноса.

Ни слова! — Это же издевательство!

Письмо Бухарина (верните!) показывает, что нам ехать при таких трудностях невоз­можно (с чужим паспортом? нас откроют и посадят ради услуги царю!)¹³⁷. Денег все меньше: на два №№ ЦО + брошюра выйдет большая часть из оставшейся тысячи. А до­рога? А дороговизна в Стокгольме? А работать там (библиотека) хуже.

Надо обдумать и обдумать.

Не лучше ли дать этим кулачествующим дурням проветриться?

Голэя пошлите в ЦО (Голэя надо напечатать). Юрию я не хочу и отвечать: невыно­симо его глупое, купечески-нахальное письмо. Где же предел? Обещания, формальные решения — и «Я хозяин, я не заплачу»!! Нет, есть мера всему! Это уже лганье донельзя бесстыдное!

Привет всем. Ваш Ленин

«Речи» этого № у нас нет. Не у Юрия ли?

Написано позднее 26 июля 1915 г.

Послано из Зеренберга Печатается впервые, по рукописи

в Гертенштейн (Швейцария)

___________________________ Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. ИЮЛЬ 1915 г._________________________ 109

101 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

Насчет «Библиографии и заметок» я за помещение. Ну, что стоит 100—200 (менее) frs лишних?

Важна цельная книжка. Важны отовсюду (Golay, Sinclair, «Die Internationale»)

1 ΙΟ

голоса против социал-шовинистов

Что же, Юрий и японцы¹³⁹ едут? Когда?

Написано позднее 26 июля 1915 г.

Послано из Зеренберга Печатается впервые, по рукописи

в Гертенштейн (Швейцария)

102 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

Посылаю статью Паннекука. Очень советую снабдить ее прилагаемым примеча­нием от редакции (и переслать сие примечание автору).

Посылаю наброски плана брошюры (верните). Советую засесть (нам обоим) тот­час, обдумать каждую фразу, переделать, сжать и — издать по-русски (для годовщины войны). А потом еще на 3 -х языках.

Думаю, что соединимы две цели:

1) Vademekum для русских социал-демократов, агитаторов и «рабочих вожаков».
Ясно, популярно, точно, конспект всех доводов. Ясный итог: правильность исключе­
ния «Нашей Зари», борьба с ней и с Организационным комитетом + Чхеидзе
С Vademekum для выборов в Государственную думу Π

2) Точное изложение для заграницы: более серьезное политическое дело для
сплочения III Интернационала, чем дюжина бесед и свиданий с дюжиной

Имеется в виду № 1 журнала «Коммунист». Ред. См. приложение в конце письма. Ред.

Речь идет о брошюре «Социализм и война (Отношение РСДРП к войне)» (см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 307—350). Ред.

— Справочник, путеводитель. Ред.

по

В. И. ЛЕНИН

Гриммов, Цеткиных и прочих Klatsch-Weiber в штанах и юбках.

Отвечайте скорее. Если согласны, обсудим еще детальнее план, потом разде­лим темы.

3) Побудит сволочь OK дать «свое», а у них нет своего!

Не пришлете ли вырезки перлов из «Hamburger Echo»? В Wiener «Arbeiter-Zeitung» перл: письмо из России, что Аксельрод делает уступки «оппортунистам»¹ Пришлю.

ПРИЛОЖЕНИЕ К ПИСЬМУ

От редакции. Мы вполне согласны во всем основном и существенном с прекрасной статьей товарища А. Паннекука, но находим последние строки ее чересчур пессими­стическими. За нами масса, за оппортунистами, социал-шовинистами и «каутскианца­ми» меньшинство, часто ничтожное меньшинство чиновников, аристократии, мещан и филистеров. При правильной тактике против оппортунистов, т. е. при исключении их и последовательной борьбе с ними, за нами будут и большие организации, и легальный и нелегальный аппарат революционной партии.

Написано ранее 28 июля 1915 г.

Послано из Зёренберга в Гертенштейн (Швейцария)

Приложение к письму впервые

напечатано в 1915 г. в журнале

«Коммунист» № 1 — 2

Печатается: письмо — впервые, по

рукописи; приложение — по тексту

журнала «Коммунист»

103 В. А. КАРПИНСКОМУ

Дорогой В. К.!

Условия Кузьмы принимаем. Брошюра у ж е написана вся. Могу послать руко­пись даже раньше, если это может ускорить выход. Прошу

— болтливых женщин. Ред. Речь идет о брошюре «Социализм и война (Отношение РСДРП к войне)». Ред.

___________________________ Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. ИЮЛЬ 1915 г._________________________ Ш

телеграфировать (или телефонировать — лучше всего в 8 /г—9 ч. утра — Hotel Marienthal in Sörenberg, Kanton Luzern) если можно ускорить присылку брошюры. А нам крайне важно ускорить это.

Итак, выпускаем еще один номер ЦО (статья о пацифизме передовицей; материалы еще шлю), а потом тотчас брошюру. (Букв в ней, кажись, около 115 000. Но это разница малая.)

Крепко жму руку. Ваш Ленин

Написано 28 июля 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Женеву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

104 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

Брошюру посылаю в Женеву (берутся за 150 frs 100 000 букв и очень скоро).

Ваши поправки почти все принял.

У Вас сделал ничтожные: пришлю в корректуре (а если хотите, затребуем и раньше).

№ Центрального Органа надо ускорить изо всех сил. В Вашей статье 375 строк бу­дет!!! Хроники (почти) нет. Напишете V2 столбца о «Войне»? Я — о самоопределении и о Европейских Соединенных Штатах. Голэя надо взять в ЦО, если японцы не согласятся в «Коммунист», ибо Голэя надо рекламировать вовсю, обязательно!

Отвечайте скорее о ЦО, торопитесь вовсю.

Стоит ли пускать мою заметку о Кварке?

Как мог пропасть проект декларации (он же = сжатие резолюций)?? Вложен был в конверт Вам!!!

По-видимому, В. И. Ленин имеет в виду статьи: «Революционный пролетариат и право наций на са­моопределение» и «О лозунге Соединенных Штатов Европы» (см. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 61—68 и том 26, стр. 351— 355). Ред.

См. статью В. И. Ленина «Честный голос французского социалиста» (см. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 5—13). Ред.

Речь идет о статье В. И. Ленина «К оценке лозунга «мир»» (см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 298—300). Ред.

112__________________________ В. И. ЛЕНИН

Затребуем от Радека. Ε Если найдется у Вас, верните поскорее!! ΖΙ Прилагаю письмо к Юрию и Варина.

Привет!

Ваш Ленин

Корректуры свои я все отослал к В ente И. Если письмо пропало, пусть при­шлют еще раз.

Написано позднее 28 июля 1915 г.

Послано из Зёренберга Печатается впервые, по рукописи

в Гертенштейн (Швейцария)

105 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

Ольга пишет, что надо страшно спешить с ЦО — иначе Кузьма возьмет другую ра­боту!

А материалов мало!! Скандал!!

Я посылаю сегодня прямо в типографию статейку «О лозунге Соединенных Штатов Европы» (прося корректуру послать Вам) — (в духе наших переговоров написана. Обя­зательно до брошюры поправить ошибку и в брошюре поместить примечание к мани­фесту¹⁴²). ЕВ брошюре я добавлю еще резолюцию 1913 года по национальному вопро­су. И

Посылаю Вам статью о национальной программе (мне бы хотелось ее переделать; не вышла, по-моему; охотнее бы отложил). Материалу у Ольги 400 стр. + 125 Соединен­ных Штатов Европы, а всего в № 736 строк!!

К понедельнику утру обязательно шлите (вообще с первой почтой шлите) Ольге еще материал. Кварка, я думаю, не стоит рядом с Вашей статьей.

Речь идет о типографии Бентели. Ред.

По-видимому, речь идет о статье В. И. Ленина «Революционный пролетариат и право наций на са­моопределение» (см. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 61—68). Ред.

Речь идет о статье В. И. Ленина «К оценке лозунга «мир»» (см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 298—300). Ред.

В. А. КАРПИНСКОМУ. ИЮЛЬ 1915 г.________________________ 113

Было в № 111

Браун не был ли в «Нашем Слове»? «Нашего Сло-

₁₄, Надя справилась и говорит, что было.

ва»

О России бы надо статейку хоть небольшую, (Я был болен и только вчера мог работать.)

Привет всем!

Ваш Ленин

P. S. За брошюры спасибо. Если нечего, шлите Голэя в ЦО.

В брошюре Вы забыли вставить цифры числа рабочих в «наших» и ликвидаторских губерниях. Пришлите.

Написано между 28 июля

и 2 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга Печатается впервые, по рукописи

в Гертенштейн (Швейцария)

106 В. А. КАРПИНСКОМУ

Дорогой товарищ! Посылаю статью в № 44 (корректуру ее пошлите — очень прошу — и Григорию и мне одновременно (и тоже о пацифизме), велите снять 2 оттиска. Ад­рес Григория: Herrn Radomyslski bei Fr. Aschwanden Hertenstein in KantonLuzern).

Григорий пришлет к понедельнику еще материал в № 44.

Надо во что бы то ни стало (даже не останавливаясь перед тем, чтобы заплатить Кузьме за рабочий день и т. п.) добиться, чтобы тотчас, без перерыва в работе, вышел № 44, а вслед за ним начали набирать брошюру. Повторяю, она вполне готовая лежит у меня. Пришлю

Речь идет о статье «О лозунге Соединенных Штатов Европы» (см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 351— 355). Ред.

114__________________________ В. И. ЛЕНИН

к середине будущей недели, а если можно ускорить выход, то и немедля пришлю, по Вашей телеграмме.

Прекрасно выпущен № 43! Большое спасибо и приветы!

Ваш Ленин

Написано между 28 июля

и 2 августа 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Женеву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

107 Д. ВАЙНКОПУ

30/VII. 1915.

Уважаемый товарищ! Получил Ваше письмо и открытку. Посылаю Вам полный французский перевод нашего манифеста; перевод резолюций нашей партии, сделанный Радеком, я Вам уже отправил. Теперь у Вас все документы (что касается «Соединенных Штатов Европы», то мы, я думаю, примем точку зрения Гортера).

Я очень рад, что мы в основном согласны. Нам нужны не парадные заявления вож­дей (против которых так хорошо написал Паннекук), но последовательная революци­онная декларация принципов, чтобы помочь рабочим найти правильный путь. Это крайне необходимо. В особенности меня порадовало, что у Вас есть связь с бельгий­скими друзьями (мы могли бы послать для них брошюру P. Golay, если только Вы ее

144\

уже не видели раньше) и хотите поговорить лично с некоторыми левыми в другой стране. Если бы бельгийская анонимная группа «Звезда» и еще другая, немецкая, опуб­ликовала вместе с вашей и нашей партией декларацию принципов, — то это было бы хорошим и серьезным началом. Шведская левая с Хёглундом на нашей стороне: я по­лучил сегодня письмо об этом. Хорошо было бы, если бы Вы написали в Англию и склонили там

К. Б. РАДЕКУ. АВГУСТ 1915 г.__________________________ 115

какую-нибудь группу (пусть даже маленькую) к выработке совместного заявления.

Сердечный привет и пожелания успеха.

Ваш Н. Ленин

P. S. Вторая предварительная конференция должна была состояться 7 августа, но, вероятно, состоится позже.

Послано из Зёренберга (Швейцария) в Амстердам

Впервые напечатано в I960 г. Печатается по рукописи

в журнале Перевод с немецкого

«Вопросы Истории КПСС» № 4

108 К. Б. РАДЕКУ

Дорогой тов. Радек!

Получил Ваше письмо к Wynkoop'y и отсылаю его с первой почтой. Приписываю ему, что надо тотчас браться за работу, если хотеть приготовить декларацию (не говоря уже о новом «Коммунистическом манифесте»).

Мы дали 1) манифест, 2) резолюции, 3) проект декларации. Давайте же скорее по­правки или контрпроекты. Спешите!! Опоздаем!!

Я лично против участия «Нашего Слова», но не стал бы делать из этого ультиматум. Почему против? 1) Это разврат, ибо само «Наше Слово» не объявило себя само­стоятельной, третьей (кроме Τ TTC и OK) партией или группой для работы в России; 2) В «Нашем Слове» есть окисты в неизвестном публике числе. Двойное представи­тельство!! (OK + «Наше Слово»), 3) «Наше Слово» за фракцию Чхеидзе (за нее и OK и Плеханов + Алексинский). Это не разврат???

Принимать «Lichtstrahlen» за группу и считать ее поважнее цеткинской не комично.

В этой группе есть Borchardt + Radek + сотрудники «Lichtstrahlen». Этого довольно.

116__________________________ В. И. ЛЕНИН

В этой группе есть журнальчик. (А у Цеткин и К нет.)

Borchardt первый заявил публично: Die Sozialdemokratie abgedankt⁴⁴⁵. Это не пропа-гандизм, а важнейший политический акт. Это — дело, а не посул.

Нам (т. е. всем левым) важнее всего ясное, полное, точное Prinzipienerklärung. Без этого все так называемые «программы действия» одна фраза, один обман. Что вышло из цеткинской «резолюции действия» в Берне? Ничего в смысле действия! Ничего в смысле принципов!

Группа Борхардта, если она выступит (вместе с нами или отдельно) как анонимная группа («Stern» или «Pfeil» или как хотите) с точной Prinzipienerklärung + призыв к революционным действиям, сыграет всемирно-историческую роль.

А Цеткина и К⁰, имея в руках все (газеты, журналы, связи с «Berner Tagwacht», воз­можность ездить в Швейцарию и проч.), не сделала за 10 месяцев ничего для объеди­нения международных левых. Это позор.

Всего лучшего! Ваш Ленин

P. S. A в солдаты не советую идти. Нелепо помогать врагам. Окажете услугу Шейде-манам. Лучше эмигрируйте. Ей-ей, лучше. Работники левые теперь до зарезу нужны.

«Оппозиция в Германии продукт брожения в массах, а большевики — ориентировка малой группы революционеров».

Это не по-марксистски.

Это каутскианство — либо увертка.

Чем был 1847 «Коммунистический манифест» и его группа?? Продукт брожения в массах? или ориентировка малой группы революционеров?? Или и το и другое?

А мы, Центральный Комитет? Или РСДР Фракцией не доказано, что есть связи с массой? А петроградский

— Социал-демократия отреклась от себя. Ред. — заявление о принципах, декларация о принципах. Ред. — «Звезда» или «Стрела». Ред.

Α. Μ. КОЛЛОНТАЙ. АВГУСТ 1915 г.________________________ 117

«Пролетарский Голос»?¹⁴⁸ Или нет в России «брожения в массах»?

Левые в Германии сделают историческую ошибку, если под предлогом, что «они продукт брожения в массах» (они = Цеткина, Laufenberg, Borchardt, Thalheimer, Duncker!!! Xa-xa!) — откажутся выступить (анонимно, от группы «Stern» и т. п. Потом рабочие будут присоединяться жду мать над ней) с Prinzipienerklärung.

Для развития «брожения в массах» нужна левая декларация и программа. Ввиду такого брожения она нужна. Для превращения «брожения» в «движение» она нужна. Для развития «брожения» в гнилом Интернационале она нужна.

И немедленно!!!

Вы 1000 раз неправы!

P. S. Вы неясно написали в письме Вайнкопу: назначено на 20 августа или предло­жено? Черкните пару слов об этом мне и Григорию (если спешно).

Раковский (см. его брошюру) за защиту отечества. По-моему, с такими людьми нам не по дороге.

Написано ранее 4 августа 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Берн

Впервые напечатано в 1930 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XIV

109 А. М. КОЛЛОНТАЙ

Дорогая А. М.! Очень рады мы были заявлению норвежцев и Вашим заботам о шве­дах¹⁵⁰. Дьявольски важно было бы совместное интернациональное выступление левых марксистов! (Принципиальное заявление — главное и, пока, единственно возможное.)

Роланд-Гольст, как и Раковский (видали его французскую брошюру?), как и Троц­кий, по-моему, все вреднейшие «каутскианцы» в том смысле, что все в разных формах за единство с оппортунистами, все в разных формах прикрашивают оппортунизм, все проводят

118__________________________ В. И. ЛЕНИН

(по-разному) эклектицизм вместо революционного марксизма.

Ваша критика проекта декларации, по-моему, не показывает (если я не ошибаюсь) серьезных расхождений между нами. Я считаю ошибочным теоретически и вредным практически не различать типов войн. Мы не можем быть против национально-освободительных войн. Вы берете пример — Сербии. Но будь сербы одни против Ав­стрии, разве мы не были бы за сербов?

Гвоздь дела теперь — борьба между великими державами за передел колоний и подчинение мелких держав.

Война Индии, Персии, Китая и т. п. с Англией или Россией? Разве мы не были бы за Индию против Англии etc? Называть это «гражданской войной» неточно; явная на­тяжка. Крайне вредно растягивать понятие гражданской войны до чрезмерности, ибо это затушевывает гвоздь дела: войну наемных рабочих против капиталистов дан­ного государства.

Именно скандинавы, видимо, впадают в мещанский (и захолустный, kleinstaatisch) пацифизм, отрицая «войну» вообще. Это не по-марксистски. С этим надо бороться, как и с их отрицанием милиции.

Еще раз привет и поздравление за норвежскую декларацию!

Ваш Ленин

Написано не ранее 4 августа 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Христианию (Осло)

Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике II

110 В. А. КАРПИНСКОМУ

Дорогой товарищ!

Посылаю статью в ЦО — на крайний случай (т. е. если абсолютная нехватка мате­риала). Статью эту мне хочется отложить. Верните ее.

— характерный для мелких государств. Ред.

Речь идет, по-видимому, о статье «Революционный пролетариат и право наций на самоопределе­ние» (см. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 61— 68). Ред.

_________________________ В. А. КАРПИНСКОМУ. АВГУСТ 1915 г._______________________ 119

Григорий обещал послать статью о России: эту статью желательно пустить. Вообще № 44 считаю законченным: выпускайте как можно скорее. ΝΒ Посылаю начало брошюры. Остальное завтра ила послезавтра. Корректуры брошюры посылайте мне.

Написано ранее 10 августа 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Женеву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

111 В. А. КАРПИНСКОМУ

Дорогой В. К.!

Посылаю случайно забытые листы брошюры. Проверьте, пожалуйста, всё ли теперь у Вас есть. Вчера писал Вам, какие еще перепечатки идут в брошюру. Что с № 44?

Привет! Ваш Ленин

P. S. Прилагаемое примечание к манифесту должно войти в брошюру. Вставьте его, пожалуйста!

ПРИМЕЧАНИЕ

Требование Соединенных Штатов Европы, как его выдвинул манифест ЦК, — сопроводивший его призывом к низвержению монархий России, Ав­стрии, Германии — отличается от пацифистского толкования этого лозунга Каутским и другими. Ε К тому абзацу Манифеста ЦК (№33 «Социал-Демократа»), где говорится о Соединенных Штатах Европы. ΖΙ

В № 44 Центрального Органа нашей партии «Социал-Демократ» помещена редакци­онная статья, в которой доказана экономическая неправильность лозунга «Соединен­ных Штатов Европы». Либо это — лозунг невозможный при капитализме, означающий не только отдачу

120__________________________ В. И. ЛЕНИН

колоний, но и установление планомерности мирового хозяйства при разделе колоний, сфер влияния и проч. между отдельными странами. Либо это — лозунг реакционный, означающий временный союз великих держав Европы для ограбления более быстро развивающихся Японии и Америки. (Примечание редакции «Социал-Демократа».) Верните скорей!

Написано ранее 11 августа 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Женеву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

112 В. А. КАРПИНСКОМУ

Дорогой В. К.!

Я очень беспокоюсь за брошюру. Надеюсь, получили все (весь манускрипт и приме­чание к манифесту)? Как идет набор и когда надеетесь выпустить? Буду ждать кор­ректур. (Заглавия маленьких подотделов главок надо бы набирать или курсивом или мельчайшим шрифтом, нонпарелью, но никак не жирным шрифтом.)

А № 44 ЦО? Корректур я не имел и объяснял это тем, что Вы хотите ускорить вы­пуск (как о том была у нас речь). Но статья о Соединенных Штатах, ведь, вошла?

Черкните пару слов.

Привет! Ваш Ленин

Нашли ли у себя резолюцию по национальному вопросу 1913 года?

Написано 11 августа 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Женеву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

С. Н. РАВИЧ. 16 АВГУСТА 1915 г.

ИЗ Д. ВАЙНКОПУ

Уважаемый товарищ!

При сем декларация, которую мы получили от норвежского молодежного союза. Болгарские социал-демократы («тесняки») в принципе высказались в таком же смысле на II Балканской конференции (в июле этого года). Следовательно, возможна левая международная декларация принципов. К 20 августа это должно быть уже готово.

С нетерпением жду Вашего ответа и проекта.

С наилучшими пожеланиями

(Подпись).

Написано позднее 15 августа 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Амстердам

Впервые напечатано на немецком „

,„.„ печатается по перлюстрированной

языке в 1959 г. в журнале „ К

„. /-. ι ■ ι 7 7 ι копии Перевод с немецкого

«Beiträge zur Geschichte der deutschen

Arbeiterbewegung» № 2

На русском языке впервые напечатано в I960 г. в журнале «Вопросы Истории КПСС» № 4

114 С. Н. РАВИЧ

Дор. тов. Ольга!

Боюсь писать В. К., ибо «торопящие» письма делают его нервную болезнь еще худ­шей. Что же это с № 44? Или Кузьмиха повернула решительно против нас? Торопился я с № 44 ужасно, не успел выправить статей, не видал корректур — и вдруг застопорило. А Кузьма требовал брошюру к η о запрошлой неделе \\¹⁵²

Черкните, пожалуйста, два слова, есть ли надежда выпустить и 44 и брошюру?? Ко­гда и то и другое??

122__________________________ В. И. ЛЕНИН

В брошюру надо бы кое-что вставить и исправить. Корректуры необходимо иметь. Привет В. К.

Ваш 5. Ульянов Ρ. S. A «Peuple»¹⁵³ хорош, а?? За Вандервельда горой!!

Написано 16 августа 1915 г.

Послано из Зёренберга (Швейцария)

в Женеву

Впервые напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XI

115 С. Н. РАВИЧ

Дор. тов. Ольга!

Ура! Самое Кузьмиху Вы победили!! Ну, и героиня же Вы, ей-ей!

Посылаю корректуры ж две вставки в брошюру, Понаблюдите, пожалуйста, чтобы вставили, куда следует (ежели задержка, то не посылайте мне корректур этих вставок, а сделайте сами).

Пишу Григорию, что я выпускаю брошюру (он может телефонировать мне в случае разногласий).

В конце брошюры должны идти три приложения:

I. Манифест ЦК РСДРП о войне (из № 33. Посылаю).

Вставить примечание (о лозунге Соединенных Штатов), посланное мною Вам (а Вы копию послали Лялину?)

П. Резолюции из № 40 посылаю.

III. Резолюцию 197 3 года (совещание ЦК с партийными работниками) по на­циональному вопросу. У меня ее нет. Прошу из Берна послать ее Вам. (Но у Вас в библиотеке должно быть.)

__________________________ Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. АВГУСТ 1915 г.________________________ 123

Брошюру печатайте 2000 экземпляров на самой дешевой бумаге (если есть тонкая, то 1000 экземпляров на тонкой) — формата самого дешевого и удобного для конвертов.