1. You have a lot of work to do. 2. The tea is too hot to drink. 3. A lot of devices were developed in order to make easier the work of the cook.
Переведите предложения на русский язык, подчеркните герундий.
1. They gave up the idea of finding a job in this town. 2. Instead of eating at home we went to a restaurant. 3. She left without saying goodbye.
Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод
Сложного дополнения.
1. Mother does not let them watch TV after 10 o’clock. 2. I believe you to understand my problem. 3. I saw him crossing the street.
Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод
Сложноподчиненного предложения, подчеркните главное предложение.
1. I don’t know if she will come today. 2. He doesn’t say when the train arrives. 3. I will make dinner myself tomorrow if I come home late.
Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык.
Eating for Good Health
What many people fail to recognize is that their bodies have more than just one signal. Tiredness, aches and pains, stress, even chronic disease — all these can be indications of a diet that is lacking nutrition. But we can't see the results of a bad diet immediately (often the effects take years to develop), few people realize just how closely bodily health is linked to what they eat and how often they eat.
You are what you eat, and the food you eat effects the way you feel and the way you look all through your life.
Scientists now know that food and its affects are as complex as our own bodies. Of the thousands of chemicals, minerals and vitamins found in a single food, many are potential life-savers or hazards to health, depending on how much is consumed over time. The link between food and health is an every day but complex issue. So, you should learn how to balance your food intake. Small but well-informed changes to your diet will make a great difference to your wellbeing.
By matching your diet to your lifestyle and developing belter eating habits both at home and when you eat out, you can keep yourself in the best of health. And also, you have to understand the proper balancing of the social pleasures and of the body. The foods you eat possess powerful capabilities to help and to harm.
Найдите в тексте английские эквиваленты русским словам и выражениям.
боль, питание, связывать, воздействовать, возможный, риск, результат, потребление, согласовывать, обладать, возможности, наносить вред, удовольствие, изменения.
7. Письменно ответьте на вопросы.
1. What is your future profession?
2. Do you think you made the right choice of profession?
3. Where would you like to work after graduating from college?
4. Do you like your future profession? Why?
Переведите диалог на русский язык.
At Table
Hostess: Won't you have another helping of salad?
Guest: Thank you, I've had a good helping of it.
Hostess: You haven't eaten any meat.
Guest: No. thanks. I don't eat meat. I'm vegetarian.
Hostess: You are a poor eater. Can I help you to anything else?
Guest: No, thank you, I've had quite enough. I mustn't overeat, I don't want to put on weight.
Hostess: What will you have, tea or coffee?
Guest: I'll take a cup of tea, if you please.
Hostess: Have some jam, please. We have strawberry jam and raspberry jam. Which do you prefer?
Guest: Thank you. I like both.
Hostess: Won't you help yourself to some cake?
Guest: Just a tiny piece.
Hostess: Take some more pie. It won't do you any harm, I'm sure.
Guest: You are very kind. I really think I'll take a little more. I'm very fond of pies.
Hostess: May I offer you another cup of tea?
Guest: Thank you, I think I'll trouble you for a second cup.
Hostess: No trouble at all. Is there anything else you'd like?
Guest: Will you please pass the sugar? Thank you.
Подготовьте хорошее чтение диалога.
Заполните резюме на английском языке.
Resume
Surname (in BLOCK CAPITALS)_________________
First name ____________________________________
Address ______________________________________
Telephone number ______________________________
Age___________ Sex (tick as appropriate) M F
Date of birth ________
Nationality ____________Marital status (married/single)
Occupation (job) ________________________________
Interests (hobby) ________________________________
Signature ___________________ Date
Вариант 7
Переведите предложения на русский язык, подчеркните инфинитив.
1. He is clever enough to understand the situation. 2. Children need friends to play with. 3. A thermometer is an instrument to show the temperature.
Переведите предложения на русский язык, подчеркните герундий.
1. The guests thanked the waiter for serving them so quickly. 2. I insist on your coming to my party. 3. After finishing the work they went to the bar.
Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод
Сложного дополнения.
1. Our chef made us work 12 hours a day. 2. I want you to read this article. 3. I saw him cross the street and enter the shop.