Алфавитный указатель терминов на английском языке

А
allowable	2.1.2.6
allowable operating range	2.2.1.3, 2.1.13.3
allowable temperature range of the pump	2.1.10.2
allowable working	2.1.2.7.2
alternative	2.1.2.7.2
atmospheric pressure	2.1.9.2
auxiliary connections	2.1.17.17
axial load of pump rotor	2.1.15.4
axial split	2.1.17.6
В
balancing rate of flow	2.1.3.3
barrel casing	2.2.9.8
barrier liquid	2.1.17.13
basic design pressure	2.1.9.15
buffer liquid	2.1.17.14
С
canned motor pump	2.1.17.18
canned rotor	2.1.17.18
CCW	2.1.14.7
circulation	2.1.17.11
clearance volume	2.3.5.1
clockwise rotation	2.1.14.6
close-coupled	2.2.9.6
component	2.1.17.27
conditions	2.1.1.5
connection loads	2.1.15.1
corrosion allowance	2.1.17.5
counter-clockwise rotation	2.1.14.7
coupling	2.1.17.24
coupling service factor	2.1.17.24.1
critical speed	2.2.6.2
CW	2.1.14.6
D
density	2.1.16.1
design	2.1.2.1
design axial load	2.1.15.4.1
design radial load	2.1.15.5.1
differential pressure	2.1.9.6.1
double acting	2.3.6.2
double casing	2.2.9.7
double flow	2.2.9.5
driver	2.1.17.23
driver power input	2.1.11.3
driver rated power output	2.1.11.4
dry critical speed	2.2.6.3
duty point	2.1.13.1
dynamic viscosity	2.1.16.3
F
face runout	2.1.17.10
flow rate	2.1.3.2
force	2.1.15.2
G
gas content	2.1.16.5
gauge pressure at point x	2.1.9.7
geometric displacement volume	2.3.5.3
geometrical flow	2.3.1.2
guarantee point	2.1.13.2
H
head	2.1.5.1
head at peak point	2.2.4.3
height	2.1.4.2
height of the inlet connection	2.1.4.3
height of the inlet manometer	2.1.4.9
height of the inlet side of the installation	2.1.4.7
height of inlet-side measuring point	2.1.4.5
height of the NPSH datum plane	2.1.5.4
height of the outlet connection	2.1.4.4
height of the outlet manometer	2.1.4.10
height of the outlet side of the installation	2.1.4.8
height of outlet-side measuring point	2.1.4.6
hydraulic efficiency	2.1.12.3
hydrodynamic bearing	2.1.17.19
hydrodynamic radial bearing	2.1.17.19.1
hydrodynamic thrust bearing	2.1.17.19.2
hydrostatic test pressure	2.1.9.14
I
inboard pump	2.3.6.4
injection flush	2.1.17.12
inlet area of the installation	2.1.7.3
inlet area of the pump	2.1.7.1
inlet pressure of the installation	2.1.9.8
inlet pressure of the pump	2.1.9.4
inlet rate of flow	2.1.3.5
installation	2.1.1.3
installation NPSH curve	2.1.13.7
installation total head	2.1.1.3.1
intermediate take-off rate of flow	2.1.3.7
K
kinematic viscosity	2.1.16.2
L
leakage rate of flow	2.1.3.4
level difference	2.1.4.11
liquid pump	2.1.17.2
local velocity	2.1.8.6
loss of head	2.1.5.3
M
manifold	2.3.6.6
mass rate of flow	2.1.3.1
maximum allowable casing working pressure	2.1.9.11
maximum allowable continuous speed	2.1.14.2
maximum allowable flow	2.1.3.2.6
maximum allowable inlet pressure	2.1.9.4.1
maximum allowable temperature	2.1.10.1
maximum allowable working pressure	2.1.9.10
maximum axial load	2.1.15.4.2
maximum dynamic sealing pressure	2.1.9.12
maximum flow	2.1.3.2.4
maximum head	2.2.4.4
maximum inlet pressure	2.1.9.4.2
maximum outlet pressure	2.1.9.5.1
maximum pump power input	2.2.3.3
maximum radial load	2.1.15.5.2
maximum static sealing pressure	2.1.9.13
mean velocity at inlet	2.1.8.2
mean velocity at inlet area of the installation	2.1.8.4
mean velocity at outlet	2.1.8.3
mean velocity at outlet area of the installation	2.1.8.5
mean velocity at point	2.1.8.1
mean velocity at throat	2.2.6.1
mechanical efficiency	2.1.12.2
minimum allowable continuous speed	2.1.14.3
minimum allowable flow	2.1.3.2.7
minimum allowable stable	2.1.3.2.7.1
minimum allowable thermal flow	2.1.3.2.7.2
minimum continuous stable flow	2.2.1.1
minimum continuous thermal flow	2.2.1.2
minimum flow	2.1.3.2.5
mixture	2.1.16.4
moment	2.1.15.3
motor efficiency	2.1.12.4
multi-phase	2.1.16.7
multi-stage	2.2.9.3
N
net positive inlet pressure	2.3.4.7
net positive inlet pressure available	2.3.4.8
net positive inlet pressure required	2.3.4.9
net positive suction head	2.1.5.5
net positive suction head 3%	2.2.4.5
net suction head available	2.1.5.5.1
net positive suction head required	2.1.5.5.2
net positive suction head required for drop of 3%	2.1.5.5.3
nominal	2.1.2.9
normal	2.1.2.5
normal flow	2.1.3.2.3
NPIP	2.3.4.7
NPIPA	2.3.4.8
NPIPR	2.3.4.9
NPSH	2.1.5.5
NPSH datum plane	2.2.2.1
NPSH3	2.2.4.5, 2.1.5.5.3
NPSHA	2.1.5.5.1
NPSHR	2.1.5.5.2
О
operating	2.1.2.3
operating conditions	2.1.2.3.1
operating point	2.2.7.3
optimum head	2.2.4.1
optimum pump power input	2.2.3.1
optimum rate of flow	2.1.3.2.1
outboard pump	2.3.6.5
outlet area of the installation	2.1.7.4
outlet area of the pump	2.1.7.2
outlet pressure of the installation	2.1.9.9
outlet pressure of the pump	2.1.9.5
outlet rate of flow	2.1.3.6
overall efficiency	2.1.12.5
P
parallel operation	2.1.17.3
part	2.1.17.25
peak point	2.2.7.2
piston velocity	2.3.3.3
plunger velocity	2.3.3.3
pre-charge pressure	2.3.4.6
pressure at point x	2.1.9.1
pressure casing	2.1.17.30
pressure head	2.1.5.1.1
pressure of temperature rating	2.1.2.4
pressure pulsations	2.3.4.5
product lubrication	2.1.17.20
pulsation dampener	2.3.6.7
pump	2.1.1.1
pump best efficiency	2.1.12.1.1
pump driver	2.1.17.23
pump efficiency	2.1.12.1
pump efficiency curve	2.1.13.5
pump curve	2.2.7.1
pump liquid	2.1.17.1
pump mechanical power losses	2.1.11.5
pump NPSH curve	2.1.13.6
pump power input	2.1.11.2
pump power input curve	2.1.13.4
pump power output	2.1.11.1
pump rated power input	2.1.11.2.1
pump total head	2.1.5.1.3.2
pump unit	2.1.1.2
pump unit total head	2.1.5.1.3.3
pumping chamber area	2.3.2.3
Q
quenching	2.1.17.15
R
radial load of pump rotor	2.1.15.5
radial split	2.1.17.7
rate of flow	2.1.3.2
rated	2.1.2.2
rated conditions	2.1.2.2.1
rated differential pressure	2.1.9.6.2
rated flow	2.1.3.2.2
rated inlet pressure	2.1.9.4.3
rated outlet pressure	2.1.9.5.2
rated speed	2.1.14.4
reference plane	2.1.4.1
relief-valve accumulation pressure	2.3.4.2
relief-valve back pressure	2.3.4.4
relief-valve reseat pressure	2.3.4.3
relief-valve set pressure	2.3.4.1
RL	2.3.5.4
rod load	2.3.5.4
rotodynamic pump	2.2.9.1
rotor	2.2.9.9
S
seal flush	2.1.17.11
series operation	2.1.17.4
shaft deflection	2.1.15.6
shaft runout	2.1.17.8
shaft stiffness	2.1.17.9
shut-off head	2.2.4.2
shut-off pump power input	2.2.3.2
simplex, duplex, triplex, multiplex	2.3.6.3
single acting	2.3.6.1
single flow	2.2.9.4
single stage	2.2.9.2
slip flow	2.3.1.1
solid content	2.1.16.6
specific energy	2.1.6
specific speed	2.2.8.2
speed	2.1.14.1
stable pump curve	2.2.7.1.1
standby pump	2.1.17.29
standby service	2.1.17.28
static head	2.1.5.2
sub-assembly	2.1.17.26
submergible pump	2.1.17.22
submersible pump	2.1.17.21
suction-specific speed	2.2.8.3
swept volume	2.3.5.2
system	2.1.1.4
T
test	2.1.2.8
throat area	2.2.5.1
throttle bush	2.1.17.16
total head	2.1.5.1.3
trip speed	2.1.14.5
type number	2.2.8.1
U
unstable pump curve	2.2.7.1.2
V
valve seat area	2.3.2.1
valve seat velocity	2.3.3.1
valve spill area	2.3.2.2
valve spill velocity	2.3.3.2
vapor pressure of the pumped liquid	2.1.9.3
velocity head	2.1.5.1.2
velocity pressure	2.1.9.16
volume rate of flow	2.1.3.2
volumetric efficiency	2.3.5.5
W
wet critical speed	2.2.6.4
working	2.1.2.7.1

Библиография

[1] ISO 80000-1 Quantities and units - Part 1: General (Величины и единицы. Часть 1. Общие положения)

Электронный текст документа
подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:
официальное издание
М.: Стандартинформ, 2015