"Должно быть больше," она сказала.
Шаги над головой. Люси и Пенни подняли глаза на потолок.
"Главный офис," Пенни шепнула, натягивая ткань ее рукава, чтобы вытереть ее нос. "Это может быть кто угодно.Никто не собирается спуститься сюда,поверь мне."
Секундой позже, дверь в глубине комнаты скрипнула, и свет из зала осветил лестницу. Стук обуви стал спускаться вниз. Люси почувствовала схватку Пенни на спине ее рубашки, отталкивающую ее обратно к стене позади книжной полки. Они ждали, затаив дыхание и сжимая файл Даниэля в их руках. Они были пойманы.
Люси зажмурилась, ожидая наихудшего, когда навязчивый, мелодичный гул заполнил комнату. Кто-то пел.
"Дууу да да да дуу," женский голос напевал тихо. Люси вытянула шею между двумя ящиками с файлами и уидела худую пожилую женщину с небольшим фонариком, привязанным ко лбу, как у шахтера. Мисс Софи. Она несла два больших ящика, один на другом, так что только часть ее, которая была видна,- ее свнтящийся лоб. Ее воздушные шаги создавали впечатление, что коробки были наполнены перьями, а не тяжелыми файлами.
Пенни сжала руку Люси, когда они смотрели, как Мисс Софи ложила коробки с файлами на пустую полку. Она достала ручку и записала что-то в ее блокноте.
"Еще пара," сказала она, и что-то еще пробормотала под нос, что Люси не смогла услышать. Секундой позже, Мисс Софи скользнула вверх по лестнице, уйдя так же же быстро как и появилась. Гул шагов задержался на мгновение.
Когда дверь закрылась, Пенни громко выдохнула. "Она сказала, что есть еще. Она возможно вернется."
"Что нам делать?" Люси спросила.
"Ты поднимайся наверх по лестнице," Пенни сказала, показывая пальцем. "На верху поверни на лево и ты сразу же будешь в главном офисе. Если кто-то увидит тебя, можешь сказать, что искала ванную комнату."
"А ты?"
"Я положу папку Дениела на место и встречу тебя на трибунах. Мисс София ничего не заподозрит, если увидит только меня. Я спускаюсь сюда так часто, что это как моя вторая спальня".
Люси взглянула на файл Даниэля с небольшой болью сожаления. Она не была готова уйти. Как раз, когда она все же уговорила себя проверить файл Даниэля, она также начала думать о Кэме. Даниил был таким загадочным и, к сожалению, таким же было его дело. Кэм, с другой стороны, казался столь открытым и легко читаемым, что это заинтересовало ее. Люси стало интересно, что же она могла бы узнать о нем, чем он, может, не захочет поделиться. Но один взгляд на лице Пенни сказал Люси, что они были достаточно ограничены во времени.
"Если можно найти больше о Даниэле, мы найдем," Пенни заверила ее. "Мы будем продолжать искать." Она немного подтолкнула Люси к двери. "Теперь,иди."
Люси быстро двинулась вниз по коридору, а затем толкнула дверь на лестницу. Воздух на лестничной площадке был все еще влажным, но она могла чувствовать, как он очищался немного с каждым шагом, который она лелала. Когда она, наконец, обогнула угол на вершине лестницы, ей пришлось моргать и тереть глаза, чтобы приспособиться к яркому солнечному свету, наполнившему коридор. Она обогнула угол и прошла через белые двери в главном вестибюле. Там она застыла.
Два черных сапога с железными каблуками, скрещенные в лодыжках, подпирали и торчали из телефонной будки, выглядело это очень по-ведьмински. Люси поспешила к двери, надеясь не быть пойманной, когда она поняла, что сапоги с железными каблуками были прикреплены к паре змеиных легинсов, которые были прикреплены к неулыбчивой Молли. Крошечная серебряная камера лежала у нее в руке. Она подняла глаза к Люси, повесил трубку на ухо, и топнула ногами по полу.
"Почему ты выглядишь такой виноватой, Мясной Рулет?" она спросила, стооя,положив руки на бедра. "Позволь мне угадать. Ты до сих пор планируешь проигнорировать мой совет держаться подальше от Даниэла."
Все это поведение типа “злой монстр” должен был быть чем-то подкреплен. Молли не могла узнать, где была Люси. Она ничего не знает о Люси. У нее нет основания, быть такой злой. С первого дня школы, Люси ничего не делала Молли - кроме попыток держаться подальше от нее.
"Ты забыла, какая адская катастрофа произошла в последний раз, когда ты пытались навязать себя парню, который не был заинтересован?" Голос Молли был острым, как нож. "Как там его звали? Тейлор? Трумэн?"
Тревор. Как Молли узнала о Треворе? Это был ее самый глубокий, темный секрет. Единственная вещь, которую Люси хотела - ей было необходимо - держать в тайне в Мече и Кресте. Теперь не только Олицетворение Зла все знает об этом, она не стыдилась заводить разговор об этом, жестоко, бесцеремонно - в центре главного офиса школы
Было ли это возможно, что Пенни соврала, что Люси была не единственным человеком, которого она посвятила в секреты офиса? Было ли какое-то другое объяснение? Люси приложила ее руки к груди, чуствуя себя такой больной и незащищенной…и необъяснимо виноватой, какой она чувствовала себя в ту ночь пожара.
Молли склонила голову. "Наконец," она сказала с облегчением. "Что-то доходит до тебя." Она повернулась спиной к Люси и пинком открыла переднюю дверь. Затем, как раз, когда она побрела наружу, она обернулась и взглянула на Люси. "Так что не делай с дорогоим старичком Даниэлем то, что ты сделала с, как там его имя, Кэпиш?"
Люси начала идти вслед за ней, но прошла только несколько шагов к двери, прежде чем она поняла, что она, вероятно, сломается, если пытается заговорить с Молли сейчас. Девочка была слишком жестокой. Затем, подсыпая соль в рану Люси, вниз с трибун спустилась Габби, чтобы встретить Молли в середине поля. Они были достаточно далеко, чтобы Люси не могла разобрать выражения их лиц, когда обе они повернулись назад, чтобы посмотреть на нее. Белокурая голова с конским хвостиком склонилась к черной, подстриженной под эльфа - самый отвратительный разговор с глазу на глаз, который Люси когда-либо видела.
Она сжала свои потеющие руки в кулаки, воображая Молли, проливающую все что она знала о Треворе Габби, которая немедленно убежит, чтобы рассказать новость Даниэлю. В мыслях об этом, боль распостранилась от кончиков пальцев Люси, до руки, и ей в грудь. Даниэль, возможно, был пойман, зевая по сторонам, но что из этого? Это было ничто по сравнению с тем, почему Люси была здесь.
"Береги голову!" крикнул чей-то голос. Это всегда было то, что Люси меньше всего любила слышать. Спортивное оборудование всех видов смешно мчалось справа на нее. Она вздрогнула, глядя прямо на солнце. Она ничего не могла видеть и не успела бы даже закрыть лицо, прежде, чем она почувствовала хлопок с одной стороны ее головы и услышала громкий звон в ушах. Ай.
Футбольный мяч Роланда.
"Хороший пас!" Роланд крикнул когда мяч вернулся прямиком к нему. Как будто она специально отбила его. Она потерла лоб и сделала несколько шатких шагов.
Рука коснулась ее запястья. Искры тепла заставили ее ахнуть. Она посмотрела вниз на загаревшие пальцы, затем вверх в глубокие серые глаза Даниэля.
"Ты в порядке?" - спросил он.
Когда она кивнула, он поднял бровь. "Если хочешь играть в футбол, могла бы сказать," он произнес. "Я был бы рад объяснить некоторые тонкости игры, как то, что большенство людей используют хрупкие части тела, чтобы отбить удар."
Он отпустил ее запястье и Люси полумала, что он тянулся к ней, чтобы погладить ударенную часть ее лица. На секунду, она замерла, затаив дыхание. Затем ее грудь опустилась, когда рука Даниэля отбросила назад его волосы от глаз.
И тут Люси поняла, что Даниэль подшучивал над ней.
А почему бы нет? На ее лице вероятно был отпечаток футбольного мяча.
Молли и Габби до сих пор смотрели - а теперь и на Даниэля - скрестив руки на груди.
"Я думаю, твоя девушка ревнует," сказала Люс, указывая на парочку.
"Которая?"- спросил он.
"Я и не думала, что они обе твои подружки".
"Я ни с одной из них не встречаюсь," просто сказал он. "У меня нет девушки. Я имел ввиду, которая из них по-твоему моя девушка?"
Люс была потрясена. А как же разговор шепотом с Габбе? И как насчет того, как девушки смотрели на них прямо сейчас? Даниэл лжет?
Он посмотрел на нее забавляясь "Кажется попадание в твою голову оказалось сильнее чем я думал.-Сказал он.-Давай прогуляемся тебе нужно немного воздуха
Люси попробовала отыскать насмешку в последней фразе Дэниеля. Он сказал, она пустоголовая, которой нужно побольше воздуха? Нет, это даже не имеет смысла. Она посмотрела на него. Как он может выглядеть таким искренним? И именно тогда, когда она привыкла к колкости Грегори.
Куда?" Спросила Люси осторожно. Потому что сейчас было бы слишком просто ощутить радость от того, что у Даниэля не было девушки, от его желания пойти куда-то вместе с ней. Здесь должен быть какой-то подвох.
Даниэль лишь покосился на девушек через поле. "Куда-нибудь, где за нами не будут наблюдать".
Люси договорилась с Пенни встретиться с ней на трибунах, но еще будет время, чтобы объяснить все позже, и, конечно, Пенни поймет. Люси позволила Даниэлю провести мимо впившихся взглядом девушек и рощицы полусгнивших персиковых деревьев, на заднюю часть старой церкви-спортзала. Они шли вверх по лесу великолепных искривленных живых дубов, которые, Люси никогда бы не догадалась, были спрятаны там. Даниэль, оглянулся, чтобы убедиться, что она шла за ним. Она улыбнулась, как будто в том, что она следовала за ним, не было ничего особенного, но, так как она пошла путем через корявые старые корни, она не могла не думать о тенях.
Теперь она собиралась в поросший кустарником лес, маленькие лучики солнечного света очень часто проникали сверху сквозь темноту под густой листвой. Зловоние изобилующей сырой грязи заполнило воздух, и вдруг Люси поняла, где-то рядом была вода.
Если бы она была таким типом людей, которые молятся, это был бы тот случай, когда она молилась чтобы тени держались подальше, только на время этого кусочка времени, когда она с Даниэлем, так что он не увидит какой сумасшедшей она иногда бывает. Но Люси никогда не молилась. Она не знала как это делать. Взамен, она скрестила пальцы.
"Лес начинается прямо здесь," Даниэль сказал. Они достигли поляны и Люси ахнула в изумлении.
Что- то изменилось, когда она и Даниэль шли через лес, нечто большее, чем просто болотистое расстояние от бесстрастно окрашенного Меча и Креста. Потому что, когда они вышли из-за деревьев и, стали на этой высокой красной скале, это было, будто они стояли в центре открытки, какие бывают на крутящихся металлических стеллажах в аптеке небольшого города, мечтательный образ идеалистического Юга, который больше не существует. Каждый цвет, котоый попадал Люси на глаза, был сверкающим, ярче, чем это казалось всего лишь с минуту назад. От кристально голубого озера чуть ниже их до плотного изумрудного леса окружающего его. Две чайки кружили в чистом небе над головой. Когда она встала на ноги, она смогла увидеть истоки солончаки рыжего цвета, та, которую она знала, уступала белой пене океана где-то за невидимым горизонтом.
Она взглянула на Даниэля. Он тоже выглядел блестяще. Его кожа казалась золотом на этом свете, глаза почти как дождь. Почувствовать их на ее лице было удивительно.
"О чем ты думаешь? спросил он. Он казался настолько более расслабленным теперь, когда они находились вдали от всех остальных.
"Я никогда не видела ничего столь прекрасного," сказала она, рассматривая нетронутую поверхность озера, чувствуя сильное желание нырнуть туда. Примерно в пятнадцати футах из воды виднелся большой, плоский, покрытый мхом камень. "Что это?"
"Я покажу тебе," сказал Даниэль, снимая свою обувь. Люси безуспешно пыталась не смотреть, когда он стянул свою футболку через голову, обнажая его мускулистый торс. "Пошли," он сказал, заставляя ее понять, что она выглядела как вкопанная. "Ты можешь плавать в этом," добавил он, указав на ее серый топ и обрезанные джинсы. "Я даже позволю тебе победить на этот раз."
Она рассмеялась. "По сравнению с каим разом? Все те разы я позволяла тебе победить?"
Даниэль начал кивать, но потом спохватился. "Нет. С тех пор как ты проиграла в тот день в бассейне."
На секунду, Люси захотела сказать ему почему она проиграла. Возможно они могли бы посмеяться над недоразумением Гебби-его-девушка. Но затем, руки Даниэля над головой и он находился воздухе, пререворачиваясь и затем погрузился в озеро с замечательным небольшим всплеском.
Это была одна из самых красивых вещей, которые Люси когда-либо видела. У него было изящество, подобное которому она раньше не видела. Даже всплеск оставил прекрасный звон в ее ушах.
Она так хотела быть с ним
Она стянула свою обувь и оставила ее под магнолией рядом с обувью Даниэля, затем встала на краю камня. Прыжок был около двадцати футов, такого рода высокие прыжки всегда заставляли сердце Люси замереть. В хорошем смысле.
Секундой позже его голова вынырнула на поверхность. Он улыбался, находясь в воде. " Не заставляй меня менять мое решение позволить тебе победить," он сказал.
Глубоко вздохнув, она направила пальцы над головой Даниэля, оттолкнулась вверх и начала падать. Падение длилось лишь доли секунды, но это были самые приятные ощущения, проплывая через солнечный воздух вниз, вниз, вниз.(??)
Всплеск.Вода сначала была шокирующе холодной, затем, секунлой позже, идеальной. Люси вынурныла чтобы вдохнуть, взглянула на Даниэля и начала баттерфляй(один из наиболее технически сложных и утомительных стилей плавания).
Она отлокнулась так сильно, что оторвалась от него. Она знала, что рисуется и надеется, что он смотрит. Она приближаться все ближе и ближе до тих пор когда ее рука коснулась камня - за мгновение до Даниэла.
Они оба тяжело дышали, когда поднимались на плоскую, нагретую солнцем, поверхность. Ее края были скользкими из-за мха, и Люси много времени искала за что схватиться. У Даниэля не было проблем с подъемом на камень однако. Он повернулся назад и дал ей руку, затем подтянул ее на место, где она могла поставить ногу.
К тому времени, когда она полностью вылезла из воды,он лежал на спине, почти сухой. Только его шорты показывали что он был в озере. С другой стороны, мокрая одежда Люси прилипла к телу и с ее волос повсюду капало. Большенство парней воспользовались бы возможностью пожирать глазами мокрую девушку, но Даниэль лег на камень и закрыл глаза, как будто он давал ей время выжать одежду - либо из-за доброты, либо из-за отсутствия интереса.
Из- за доброты, она решила, зная что она безнадежный романтик. Но Даниэль выглядел таким проницательным, он должен был чувствовать хотя бы малую часть того,что чувствует Люси. Не только симпатию, нужду быть с ним когда все вокруг говорят держаться подальше, но и очень правдивое ощущение что они знают -действительно знают - друг друга от куда-то.
Даниэль внезапно открыл глаза и улыбнулся - такая же улыбка на фотографии в его файле. Ощущение дежа вю поглатило ее настолько, что Люси осела на камень.
"Что?" нервно спросил он.
Ничего
Люси.
"Я не могувыкинуть из моей головы, сказала она,поворачиваясь к нему лицом. Она не чувствовала равновесия. Лучше посидеть еще. "Это чувство, что я тебя знаю. То, что я знаю тебя давно".
Вода плескались о камни, брызгая на ноги Люс,которые болтались над краем. Было холодно и мурашки бегали по ее икрам. Наконец, Даниэль сказал:
"Разве мы не прошли уже через это?" Его тон изменился будто бы он пытался отшутиться. Он походил на Dover парня: самодовольный, скучающий. "Я польщен тем, что ты чувствуешь будто у нас связь, действительно. Но не нужно придумывать забытую историю, чтобы привлечь внимание парня к себе."
Нет. Он думал, что она врет об этом странном ощущении, от которого она не может избавиться, чтобы подобраться к нему? Она обидчиво стиснула зубы.
"Зачем мне это делать?" спросила она, щурясь на солнце.
"Это ты мне скажи," сказал Дэниель. "Хотя нет, не говори. Это не принесет никакой пользы". Он вздохнул. "Послушай, я должен был сказать это раньше, когда я начал видеть знаки".
Люси села. Ее сердцебиение ускорилось. Даниэль видел знаки тоже.
"Я знаю я отряхнул(??) тебя в спортзале раньше," он произнес медлено, заставляя Люси наклонится ближе, как будто она могла заствить слова вырваться быстрей. "Лучше бы я сказал тебе правду."
Люси ждала.
"Я обжегся из-за девушки". Он опустил руку в воду, сорвал цветок лилии и раскрошил его в руках. "Той, которую я действительно любил, любил не так давно. Ничего личного, и я не хочу игнорировать тебя". Он взглянул на нее, и солнце попало на капельки воды в его волосах, делая их блестящими. "Но я также не хочу давать тебе надежду. Я совсем не ищу отношений с кем бы то ни было, не в ближайшее время."
ох
Она отвернулась в сторону все еще темно-синей воды, где они несколько минут назад смеялись и плескались. Озеро не выдавало больше никаких признаков веселья. Как и лицо Даниэля.
Ну, Люси тоже обожглась(??). Может быть, если она расскажет ему о Треворе и как ужасно все было, Даниэль раскроет ей свое прошлое.Но затем, она так же знала, что она не выдержит рассказ о его прошлом с кем-то другой. Мысли о нем с другой девушкой - она представляла Гэбби, Молли, улыбающиеся лица, большие глаза, длинные волосы - этого достаточно, чтобы ее тошнило.
Его грустная история о разрыве отношений должна была оправдать все. Но не оправдала. Даниэль был такой странный по отношению к ней с самого начала. Оттталкнул ее в первый день, даже до того как они познакомились, затем спас ее от статуи на следущий день. Сейчас он привел ее на озеро - наедине. Он был повсюду.
Голова Даниила была опущена, но глаза его смотрели на нее. "Не достаточно хороший ответ?" спросил он, словно знал, что она думает.
"Я думаю ты лжеш"-проговорила она
Все это не могло быть объясненно только разбитым сердцем, Люси знала. У нее был опыт по этой части.
Его спина была прислоненна к ее и он смотрел туда,откуда они пришли. Через некоторое время он горько усмехнулся. "Конечно есть вещи, о которых я не говорю тебе. Я почти не знаю тебя. Я не знаю, почему ты думаешь я тебе что-то должен." Он поднялся на ноги.
"Куда ты идешь?"
" Я должен вернуться назад" сказал он
"Не уходи," она шептала, но он, казалось, не услышал.
Она смотрела,как он набрал воздух и нырнул в воду.
Он вынырнул далеко и начал плыть к берегу. Он взглянул на нее один раз, примерно на полпути, и дал ей прощальную волну.
Затем ее сердце ускорилось, когда он сделал круговое движение над головой в прекрасном стиле батерфляй. Такой пустой, какой она чувствовала себя внутри, она не могла не восхититься этим. Так чисто, так непринужденно, это с трудом выглядело как плавание.
В мгновение ока он достиг берега, заставляя расстояние между ними казаться намного короче, чем это видела Лус. Он казалось так неторопливо плыл, что не было никакого способа, которым он, возможно, достигнет другой стороны, но быстро, если он действительно не рвался из воды.
Как срочно было для него убраться подальше от нее?
Она наблюдала - чувствуя запутанное смешение глубокого затруднения и еще более глубокого искушения - когда Даниэль самостоятельно выбирался на берег. Кусочек солнечного света пробивался сквозь деревья и создавал его силуэт, пылающий сияниием, и Люси пришлось щуриться, смотря на этот вид перед злазами.
Она задумалась, удар ли футбольного мяча повлиял на ее зрительное восприятие. Или то, что она думала, что видела, было миражом. Обман позднего послеобеденного солнечного света.
Она встала на скале, чтобы было лучше видно.
CHAPTER 9
В понедельник вечером, мисс София стояла позади подиумом во главе наибольшей классной комнаты в Августине, пытаясь сделать теневых марионеток ее руками. Она собрала последнюю учебную сессию для студентов ее занятий по религии перед экзаменом на следующий день в середине семестра, и так как Люси уже пропустила целый месяц занятий, она полагала, что ей придется многое нагнать.
Что объясняет, почему она была единственной, кто притворялся, будь-то, записывает. Ни один из других студентов даже не заметил, что вечернее солнце, просачиваясь через узкие окна западной стороны, разрывало кафедру, сделанную Мисс Софи своими руками. И Люси не хотела обратить внимание на тот факт, что она уделяет внимание, тем, что встанет, чтобы закрыть пыльные шторы.
Когда солнце коснулось затылка Люси, она вдруг поняла, как долго она сидела в этой комнате. Она наблюдала за солнечным сиянием с восточной стороны, подобному гриве вокруг тоненьких волос м-ра Коула в то утро во время всемирной истории. Она перенесла душное полуденное тепло во время биологии с Альбатросом. Сейчас был почти вечер. Солнце обогнуло весь университетский городок, а Люси едва ли покидала этот стол. Ее тела было таким же одеревенелым, как металлический стул, на котором она сидела, ее ум, столь же притуплен, как карандаш, которым она уже давно перестала писать конспект.
Для чего были эти теневые марионетки? Неужели она и другие студенты были как пятилетки?
Но тогда она чувствовала себя виновной. Из всего факультета здесь. Мисс София была безусловно самой хорошей, даже когда мягко отведя Лус в сторону на днях, чтобы обсудить, как далеко продвинулась Лус в составлении своего генеалогического дерева. Лус должна была симулировать удивленную благодарность, когда мисс София натаскивала ее в течении часа инструкцией базы данных все снова и снова. Ей было немного стыдно, но разыгрывание из себя идиота было далеко не приятным делом, она была слишком занята, изучением определенного одноклассника мужского пола, чтобы посвятить любое время ее исследованию.
Теперь мисс София стояла в своем длинном черном платье, изящно скрещивая свои большие пальцы и поднимая руки в воздухе, готовясь к следующей позе. За окном облако пересекло (закрывало) солнце. Лус зонировал (рассматривала??), спину лектора, когда она заметила, внезапно появившуюся тень на стене позади мисс Софии.
"Как вы все помните из прочитанного вами в прошлом году "Потерянного рая", когда Бог наделил ангелов собственной волей, - мисс София говорила, дыша в микрофон, закрепленный на лацкане пиджака цвета слоновой кости; ее тонкие пальцы двигались словно совершенные крылья ангела, - нашелся один, который перешел черту". Голос мисс Софии зазвучал драматично, и Люс наблюдала, как ее указательные пальцы приподнимаются, превращая крылья ангела в рога дьявола.
Рядом с Люси кто-то пробормотал,"Большое дело, это самый старый обман в книге".
С момента, как мисс София начала свою лекцию, казалось, что по крайней мере один человек в комнате не соглашался ни с единым словом, которое она произносила. Возможно это было, потому что у Люс не было такого религиозного воспитания, как у остальных, или, возможно, это было, потому что она чувствовала жалость к мисс Софии, но она чувствовала растущее убеждение обернуться и утихомирить враждебно настроенных оппонентов.
Она была разбита. Утомлена. Голодна. Вместо того, чтобы спуститься вниз к обеду с остальной частью школы, двадцать студентов, записанных на занятия религии мисс Софии были поставлены в ивестность, что, если они посещали "необязательный" - грустный неправильно употребляемый термин, проинформировала ее Пенни - курс лекций, их еда будет предоставлена в классную комнату, где продолжалась лекция, чтобы экономить время.
Еда - не обед, даже не ланч, только основной поздний полудник - была странным опытом для Люси, которая не имела достаточно времени найти хоть что-нибудь, что она могла съесть в центральной столовой. Рэнди только ввезла телегу депрессивных сандвичей и нескольких кувшинов тепленькой воды.
Это было ассорти из сандвичей: с мясом, с майонезом, с сыром, и Люс с завистью наблюдала, как Пенн, чавкая, уплетает их один за другим, оставляя на кусках отпечатки зубов. Люс почти подобралась к бутерброду с колбасой, когда Кэм внезапно толкнул ее плечом. Он разжал кулак и показал несколько свежих инжиров. Темно-фиолетовая кожица делала их похожими на драгоценности в его руке.
"Что это такое?" - спросила она улыбаясь.
"Ну, нельзя же жить на одном хлебе", - отозвался он.
"Не ешь их," - Габби появилась внезапно, вырвала инжиры из пальцев Люс и выбросила их в мусор. А еще она прервала частный разговор и вложила в пустую теперь ладонь Люс горстку ММ'синок из торгового аппарата. В волосах Габби был цветной ободок, и Люс представила, как срывает его с головы девушки и выбрасывает в мусор.
"Она права, Лус." Арриана появилась, смотря с негодованием на Кулака (Кэма). "Кто знает, может они с наркотиками?"
Люси засмеялась над шуткой Аррианы, но когда больше никто не улыбнулся, она замолчала и сунула MM's в свой карман, как раз, когда мисс София попросила всех занять свои места.
*
Несколько часов спустя они по-прежнему были заперты в классе, и мисс София едва-едва добралась от Зари создания до Войны на небесах. Они даже до Адама с Евой еще не дошли. Желудок Люс протестующе урчал.
"И все мы знаем, кем был тот злой ангел, который боролся против Бога, не так ли?" - спросила мисс София, как будто читала детям в библиотеке книжку. Люс почти показалось, что весь класс сейчас хором детским голосками крикнет "Да, мисс София".
"Никто не знает?" - переспросила мисс София.
"Роланд!"-выдохнула Арриан
"Верно," - сказала мисс София, наклонив голову в праведном поклоне. Теперь ее было едва слышно. - "Сейчас мы называем его Сатаной, но раньше он был известен и под другими именами - Мефистофель, Дьявол, кое-кто называл его Люцифером".
Молли, которая сидела перед Люс и вот уже целый час раскачивалась на стуле - видимо, специально с целью довести ее до умопомешательства, - вдруг резко перебросила через плечо на парту Люс полоску бумаги.
Люс…Люцифер…ничего общего?
Почерк у нее был неразборчивым, сердитым и размашистым. Люс увидела, как в насмешке поднялись скулы девушки. От голода накатывала слабость, и Люс начала яростно набрасывать ответ в конце записки Молли. То, что ее назвали по имени Люсинды Вильямс, самой известной женщины-барда, почти отмененный концерт которой стал причиной первой встречи ее родителей. То, что после него ее мама нацепила на голову пластиковую чашку, но поскользнулась в грязи и очутилась прямо в руках ее отца. Там она и оставалась целых двадцать лет. То, что в ее имени есть какая-то романтика, а про длинноязыкую Молли этого не скажешь. И наконец то, что если кто во всей школе и походит на Сатану, так это не получатель записки, а тот, кто ее отправил.
Ее глаза сверлили затылок Молли: девушка недавно подстриглась как эльф и окрасила волосы в алый цвет. Люс уже собралась запустить в нее свернутой запиской и испытать тем самым характер Молли, когда мисс София привлекла ее внимание к световому экрану.
Она подняла обе руки над головой ладонями вверх, а потом сложила их в виде чашки. Руки опускались, и тени от ее пальцев на стене устроили настоящее представление: они были похожи на молотящие по воздуху руки и ноги, как если бы кто-то спрыгнул с моста или с крыши дома. Это было так причудливо, так страшно и так талантливо изображено, что Люси едва не пала духом. Но отвернуться она не могла.
"Девять дней и девять ночей, - продолжала мисс София, - Сатана и его ангелы падали, оказываясь все дальше и дальше от Рая".
Ее слова подтолкнули Люс на что-то. Она посмотрела через два ряда на Даниэля, который на пол секунды встретился с ней глазами, прежде чем спрятать свое лицо за компьютером. Но секундного взгляда было достаточно, чтобы он внезапно возвратился к ней: сон, который она видела прошлой ночью.
Он был о Даниэле и о ней, когда они были на озере. Но во сне, когда Даниэль простился с ней и нырнул в воду, Люси набралась смелости и нырнула за ним. Вода была теплой и настолько комфортно было, что она даже не чувствовала себя мокрой и вокруг нее плавали фиолетовые рыбы. Она плавала так быстро, что сначало думала,что это рыбы помогают ей быстрее доплыть до Даниэля и берега. Но вскоре рыбы начали темнеть и омрачать ее сон, больше она ничего не могла видеть. Рыба стала темной и потянула ближе и ближе пока Люси ничего не могла увидеть, она чувствовала, что падает вниз, в илистые глубины озера. Это не было проблемой дышать, это было проблемой, что она никогда не сможет подняться. Речь шла о потери Даниэля навсегда.
Тогда, снизу, появился Даниэль, его руки были распростерты, как паруса. Они разогнали теневую рыбу и обхватили Люси, вместе, вдвоем, они взлетели обратно на поверхность. Они прорвались сквозь воду, выше, выше, оставляя позади скалу и дерево магнолии, возле которого остались их ботинки. Секунду спустя они были уже так высоко, что Люси не могла видеть земли.
"И они приземлились," сказала Мисс Софья, положив руки на подиуме" в пылающих ямах ада".