Примечания
Глава 1. Звездный час
1 См.: Singer В. Churchill Style. Р. 159.
2 См.: Churchill W. S., Churchill R. S. Blood, Sweat, and Tears. P. IX.
3 См.: Churchill W. S. The River War. P. 90.
4 См.: Churchill W. SChurchill R. S. Op. cit. P. X.
5 Цит. no: Rose /. The Literary Churchill: Author, Reader, Actor. P. 344.
6 См.: Номер Times Literary Supplement от 3 октября 1942 года.
7 Выступление в Мэншн-хаус, Лондон, 10 ноября 1942 года. Churchill W. S. The End of the Beginning. P. 266.
8 Черчилль У. С. Вторая мировая война. Т. 4. С. 279.
9 Записи в дневнике от 20 сентября 1944 года, 8 и 14 июля 1945 года. См.: Moran С. Churchill at War 1940-45. Р. 224, 313, 323.
10 Запись в дневнике от 7 мая 1945 года. Ibid. Р. 305.
11 Телеграмма Яну Смэтсу от 3 декабря 1944 года. Цит. по: Gilbert М. Winston S. Churchill. Vol. VII. Р. 1082.
12 См.: Запись в дневнике от 24 мая 1945 года. Brooke A. War Diaries 1939–1945. P.693.
13 Меморандум от 19 октября 1943 года. См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 5. С. 103.
14 См.: Обсуждения в палате общин 31 октября 1944 года: «Пролонгация парламентского законопроекта». Hansard. Series 5. Vol. 404. Col. 667.
15 Письмо Арчибальду Синклеру от 19 марта 1945 года. См.: Churchill W. S. The Second World War. Vol. VI. P. 632.
16 Черчилль У. С. Мировой кризис. С. 103.
17 Письмо Клементу Эттли от 22 мая 1945 года. См.: Черчилль У. С. Вторая мировая война. Т. 6. С. 340.
18 Записи в дневнике от 20 и 8 июля 1945 года. Moran С. Op. cit. Р. 341, 313.
19 См.: Черчилль У. С. Мировой кризис. С. 176.
20 См.: Черчилль У. С. Вторая мировая война. Т. 6. С. 388.
21 Запись в дневнике от 25 июля 1945 года. Moran С. Op. cit. Р. 351.
22 Письмо от 27 апреля 1908 года. Цит. по: Soames М. Winston and Clementine. Р. 9.
23 Churchill W. S. Op. cit. P. 583.
24 См.: Addison P. Churchill the Unexpected Hero. P. 216.
25 Цит. по: Запись в дневнике от 28 июня 1950 года. Nicolson N. (ed.). Harold Nicolson, Diaries and Letters 1945–1962. P. 178.
26 Об этом рассказывает Ричард Пим в беседе с Мартином Гилбертом, 1975 год. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Vol. VIII. Р. 109.
27 Письмо от 31 июля 1945 года. Ibid. Р. 114.
28 Письмо Алану Ласеллю от 1 августа 1945 года. Ibid. Р. 109.
29 Цит. по: Fishman /. Му Darling Clementine. Р. 272.
30 См.: Soames М. Clementine Churchill. Р. 472.
31 См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 178.
32 Цит. По: Запись в дневнике от 1 августа 1945 года. Nicolson N (ed.). Harold Nicolson, Diaries and Letters 1939–1945. P. 479.
33 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 388–389.
34 Цит. по: Запись в дневнике от 27 июля 1945 года. Eden R. А. The Eden Memoirs. The Reckoning. P. 551.
35 См.: Soames M. Op. cit. P. 426. Описание последнего уикенда см. также: Churchill S. S. A Thread in the Tapestry. P. 86–87.
36 См.: Людвиг Э. Судьба короля Эдуарда. С. 194.
37 Запись в дневнике от 26 июля 1945 года. Moran С. Op. cit. Р. 352.
38 Об этом рассказывает Ричард Пим в беседе с Мартином Гилбертом, 1975 год. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 111.
39 См.: Черчилль У. С. Мировой кризис. С. 94–95.
40 Черчилль У. С. Клемансо / Мои великие современники. С. 261; Churchill W. S. Clemenceau / Great Contemporaries. P. 301.
41 См.: Черчилль У. С. Саврола. С. 227.
42 Цит. по: Halle К. The Irrepressible Churchill. Р. 212.
43 Запись в дневнике от 16 мая 1945 года. Brooke A. Op. cit. Р. 691.
44 Выступление по радио 4 июня 1945 года. Черчилль У. С. (ред.)[175]. Никогда не сдаваться. Лучшие речи Черчилля. С. 512.
45 См.: Soames М. Op. cit. Р.420.
46 Цит. по: Манчестер У., Рейд П. Уинстон Спенсер Черчилль. Защитник королевства. С. 1009.
47 Выступление по радио 4 июня 1945 года. См.: Черчилль У. С. (ред.). Указ. соч. С. 510–511.
48 Письмо от 5 июня 1945 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 35.
49 См.: Clarke Р. Mr Churchill’s Profession. Р. 269.
50 Цит. по: Манчестер У., Рейд П. Указ. соч. С. 1009.
51 Письмо от 7 июля 1945 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 56–57.
52 См.: Запись в дневнике от 26 августа 1945 года. Moran С. Churchill. The Struggle for Survival 1945-60. P. 7.
53 Цит. no: Soames M. Op. cit. P. 429.
54 См.: Gilbert M. Op. cit. P. 255.
55 Цит. по: Манчестер У., Рейд П. Указ. соч. С. 1037.
56 Запись в дневнике от 27 июля 1945 года. Moran С. Op. cit. Р. 5.
57 Churchill W. S. Lord Randolph Churchill. Vol. II. P. 356.
58 Выступления по радио 21 октября и 23 декабря 1940 года, 9 февраля 1941 года, 10 мая 1942 года; Выступление в Эшер-холле, Эдинбург, 12 октября 1942 года; Выступление на совместном заседании сената и палаты представителей в здании сената, Вашингтон, США, 26 декабря 1941 года; Выступление по радио 29 ноября 1942 года. См.: Черчилль У С. Мускулы мира. С. 199, 218,242,231, 324,352,315, 363.
59 См.: Giangreco Р. R. Churchill Offered Peace and Security to Mussolini I I Finest Hour. № 149. P. 52–53,57.
60 Письма от 3 и 5 сентября 1945 года. Цит. по: Soames М. Winston and Clementine. Р. 533, 535.
61 Письмо Роберту Грейвзу от 11 сентября 1945 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 145.
62 Письмо от 8 сентября 1945 года. Цит. по: Soames М. Op. cit. Р. 537.
63 Письмо от 8 сентября 1945 года. Цит. по: Churchill S.S. Op. cit. Р. 95.
64 См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 153.
65 Письмо Генри Люса Дэниелу Лонгвеллу, без даты. Ibid. Р. 188.
66 Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Vol. VII. Р. 277.
67 См.: Reynolds D. In Command of History. P. 10.
68 Цит. no: Sandys C. Chasing Churchill. P. 192.
69 Цит. no: Reynolds D. Op. cit. P. 10.
70 См.: Обсуждения в палате общин 14 февраля 1946 года: «Экс-министры (авторские заработки, налогообложение)». Hansard. Series 5. Vol. 419. Col. 521–522.
71 См.: BirkettN. Churchill the Orator / Churchill by his Contemporaries. P. 225–227,232.
72 См.: Newman /. H. Literature. P. 31–32.
73 См.: Манчестер У., Рейд П. Указ. соч. С. 35.
74 См.: Alkon Р. К. Winston Churchill’s Imagination. Р. 103–104.
75 См.: Обсуждения в палате общин 22 апреля 1926 года: «Экономический законопроект (различные положения)». Hansard. Series 5. Vol. 194. Col. 1516–1517.
76 Письмо Арчибальду Синклеру от 27 мая 1940 года. См.: Churchill W. S. The Second World War. Vol. II. P. 560.
77 См.: Rickert W. E. Winston Churchill’s Archetypal Metaphors: A Mythopoetic Translation of World War II I I Central States Speech Journal. № 28.1977. P.106–112 ]НосекИ. Использование метафор Уинстоном Черчиллем/Пер. с англ. Т. Н. Зубакиной //Политическая лингвистика. 2012. Вып. 1 (39). С. 243–248.
78 См.: Зубакина Т. Я. Образ России в концептуальном пространстве дискурса речей У. Черчилля // Образ России в зарубежном политическом дискурсе: стереотипы, мифы и метафоры. С. 62–64; Зубакина Т. К Система когнитивных метафор в политическом дискурсе речей Уинстона Черчилля в 1940 и 1941 гг. // Естественный и виртуальный дискурс: когнитивный, категориальный и семиолингвистический аспекты. С. 73–77.
79 См.: Кричун Ю. А. Языковая личность политического деятеля: дискурсивные характеристики (на материале речей Уинстона Черчилля): Диссертация на соискание степени кандидата филологических наук: 10.02.19. Краснодар, 2011.
80 См.: Письмо от 18 октября 1933 года. Documents. Vol. 12. Р. 668.
81 Письмо от 28 сентября 1939 года. Ibid. Vol. 14. Р. 172–173.
82 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 6.
83 См.: Запись в дневнике от 12 декабря 1940 года. Colville /. The Fringes of Power. P. 310.
84 Письмо Уильяма Камроуза Сеймуру Камроузу от 14 ноября 1941 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Vol. VI. Р. 1238.
85 Запись в дневнике от 21 июня 1941 года. Colville /. Op. cit. Р. 404–405.
86 Цит. по: Reynolds D. Op. cit. Р. 6.
87 См.: Запись в дневнике от 24 октября 1946 года. Moran С. Ор. cit. Р. 26.
88 Письмо от 29 июля 1945 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Vol. VIII. Р. 132.
89 См.: Rose]. Op.cit.Р. 277.
90 Письмо от 17 сентября 1939 года. Цит. по: Addison Р Op. cit. Р. 226; См. также письмо, в котором он сообщает, что внимательно читает все письма Черчилля, но не отвечает на них, так как они видятся каждый день (письмо Невилла Чемберлена Уинстону Спенсеру Черчиллю от 16 сентября 1939 года; Documents. Vol. 14. Р. 100). У. С. Черчилль привел отрывок этого письма в своей новой книге: Churchill W. S. Op. cit. Vol. I. P. 359–360.
91 Запись в дневнике Хью Дальтона от 28 мая 1945 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 27.
92 Выступление по радио 21 марта 1943 года. См.: Черчилль У. С. Мускулы мира. С. 376.
93 См.: Ramsden /. Man of the Century. P. 77.
94 Churchill W. S. Douglas Haig / Great Contemporaries. P. 222–223.
95 Пресс-конференция, Каир от 1 февраля 1943 года. Churchill W. S. Onwards to Victory. P. 11.
96 См.: Запись в дневнике от 31 мая 1943 года. Butcher Я. С. Му Three Years with Eisenhower. P. 270.
97 Запись в дневнике от 5 января 1953 года. Colville /. Op. cit. Р. 660.
98 Обсуждения в палате общин 12 ноября 1940 года: «Мистер Невилл Чемберлен». Hansard. Series 5. Vol. 365. Col. 1617.
99 См.: Gilbert M. Op. cit. P. 37–38.
100 Письмо от 26 января 1946 года. Цит. по: Reynolds D. Op. cit. Р. 39.
101 Ibid. P.40.
102 Цит. no: Gilbert М. Op. cit. P. 235.
103 См.: Рузвельт Э. Его глазами. С. 53, 52,248.
104 Запись в дневнике от 8 августа 1946 года. Moran С. Op. cit. Р. 23–24.
105 Цит. по: Halle К. Op. cit. Р. 230.
106 См.: Черчилль У. С. Вторая мировая война. Т. 5. С. 231.
107 Письмо Максвеллу Бивербруку от 11 ноября 1946 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 271.
108 Цит. по: Hastings М. Finest Years. Р. 137.
109 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 1. С. 85.
110 См.: Addison R Op. cit. Р. 247. В качестве примера см. эпизод военной помощи Франции в 1940 году. Описан в кн. Hastings М. Op. cit. Р. 50–51.
111 Цит. по: Addison Р Op. cit. Р. 243–244.
112 Цит. по: Halle К. Op. cit. Р. 230.
113 См.: Обсуждения в палате общин 21 апреля 1944 года: «Единство империи и Содружества наций». Hansard. Series 5. Vol. 399. Col. 579.
114 Выступление в Обществе Цинциннати, Вашингтон, 16 января 1952 года. Цит. по: Coote С. R. (ed.). A Churchill Reader. Р. 394.
115 Обсуждения в палате общин 23 января 1948 года: «Международные дела». Hansard. Series 5. Vol. 446. Col. 557.
116 См.: Обсуждения в палате общин 12 февраля 1907 года: «Речь короля». Hansard. Series 4. Vol. 169. Col. 133; Выступление в Альберт-холле, Лондон, 21 апреля 1948 года. Churchill R. S. (ed.). Europe Unite. P. 301.
117 Цит. по: Запись в дневнике от 2 сентября 1945 года. Moran С. Ор. cit.P.ll.
118 См.: Reynolds D. In Command of History. P. 21–22, 49–51; Gilbert M. Op. cit. P. 244–245,307-308.
119 Цит. no: Reynolds D. Op. cit. P. 23.
20 Письмо от 19 ноября 1934 года. См.: Documents. Vol. 12. Р. 925.
21 Письмо от 15 июня 1935 года. Ibid. Р. 1195–1196.
22 Письмо от 18 июня 1935 года. Ibid. Р. 1198–1199.
123 Письмо от 27 июня 1935 года. Ibid. Р. 1203–1204.
124 Письмо Мориса Хэнки Томасу Инскипу от 19 апреля 1936 года. Ibid. Vol. 13. Р. 106.
125 Цит. по: Запись в дневнике от 2 сентября 1945 года. Moran С. Ор. cit. Р. 9.
126 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 28–29.
127 Ibid. Р. 54–55.
128 Письмо от 29 мая 1946 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 235.
129 Письмо от 23 сентября 1946 года. Ibid. Р. 268.
130 Письмо от 24 сентября 1946 года. Цит. по: Reynolds D. Op. cit. Р. 56.
131 Письмо от 10 октября 1946 года. Ibid. Р. 269.
132 Цит. по: Reynolds D. Op. cit. Р. 59.
133 Ibid. Р. 16–18,7.
134 Ibid. Р. 19, 59–63; Gilbert М. Op. cit. Р. 187–188,273, 327–328.
135 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 1. С. 7; Т. 2. С. 14. Он также пишет: «Теперь, в свете позднейших событий, легко установить, чего мы не знали или по поводу чего мы слишком тревожились, в чем мы проявляли беззаботность и в чем неповоротливость» (с. 86).
136 См.: Churchill W. S. The Second World War. Vol. I. P. 157.
137 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 3. С. 5; Т.4. С. 5; Т. 1. С. 7; Т. 5. С. 309.
138 См.: Роуз Н. Черчилль: Бурная жизнь. С. 413.
139 См.: Colville /. Churchillians. Р. 70.
140 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 3. С. 5; Т.4. С. 5; Т. 5. С. 5; См. также: Т. 6. С. 328.
141 См.: Churchill W. S. Op. cit. Vol. II. Р. 546.
142 Письмо Клементу Эттли от 26 февраля 1948 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 405.
143 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 3. С. 5.
144 См.: Запись в дневнике от 6 июня 1957 года. Moran С. Op. cit. Р. 421.
145 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 89.
146 Письмо Гастингсу Исмею, Генри Паунэллу, Гордону Аллену и Биллу Дикину от 14 апреля 1948 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 415.
147 Об этом рассказывает Билл Дикин в беседе с Мартином Гилбертом от 15 марта 1975 года. Ibid. Р. 274.
148 Цит. по: Hastings М. Op. cit. Р. 143.
149 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 75–77.
150 Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 331.
151 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 77–78.
152 Browne А. М. The Long Sunset. P. 145.
153 Об этом рассказывает Джеймс Джолл в беседе с Мартином Гилбертом от 7 октября 1987 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 270.
154 Ibid. Р. 270, 273,315,345,356–357,373; Reynolds D. Op. cit. Р. 79–80; Graebner W. My Dear Mr. Churchill. P. 6.
155 См.: Churchill W. S. Op. cit. Vol. I. P. 49.
156 См.: Reynolds D. Op. cit. P. 499, 86.
157 Ibid. P. 79.
158 Churchill W. S. Op. cit. Vol. I. P. 120.
159 Ibid. P. 98.
160 Best G. Churchill: A Study in Greatness. P. 318.
161 Воспоминания Дениса Келли. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 343.
162 Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 1. С. 32.
163 Воспоминания Дениса Келли. См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 342.
164 См.: Graebner W. Op. cit. Р. 43.
165 См.: Воспоминания Билла Дикина. См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 226.
166 Цит. по: Graebner W. Op. cit. Р. 44.
167 Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 226.
168 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 365–366,333-335,502–503.
169 См.: Churchill W.S. Op. cit.Vol. I. P.523; Documents. Vol. 14. P. 1259–1261.
170 Письмо от 20 мая 1946 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 234.
171 См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 237.
172 Письмо Оливеру Стэнли от 29 августа 1946 года. Ibid. Р. 261.
173 Письмо от 31 октября 1946 года. Ibid. Р. 262–263.
174 Письмо от 15 октября 1946 года. Ibid. Р. 270.
175 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 67.
176 См.: Churchill R. S. Winston S. Churchill. Vol. I. P. 140.
177 См.: Запись в дневнике от 5 сентября 1945 года. Moran С. Ор. cit. Р. 14.
178 Запись в дневнике за июнь 1947 года. Ibid. Р. 30–31.
179 Об этом рассказывает Денис Келли в беседе с Мартином Гилбертом от 26 января 1987 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 338.
180 Письмо от 18 ноября 1947 года. Ibid. Р. 357.
181 Письмо от 22 ноября 1947 года. Ibid. Р. 357–358.
182 Телеграмма от 14 декабря 1947 года. Ibid. Р. 379.
183 Письмо от 18 декабря 1947 года. См.: Soames М. Op. cit. Р. 546–547.
184 В беседе с Мартиным Гилбертом от 15 марта 1975 года. См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 383.
185 Письмо от 24 декабря 1947 года. Цит. по: Soames М. Op. cit. Р. 547–548.
186 Письмо от 24 декабря 1947 года. См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 383.
187 См.: Graebner W. Op. cit. Р. 63–64.
188 Письмо от 22 декабря 1947 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 392.
189 Письмо от 5 января 1948 года. Ibid. Р. 393.
190 Хапись в дневнике от 7 декабря 1947 года. См.: Moran С. Ор. cit. Р. 36.
191 Письмо от 4 января 1948 года. См.: Gilbert М. (ed.). Winston Churchill and Emery Reves: Correspondence 1937–1964. P. 281.
192 Телеграммы без даты. Цит. по: Gilbert М. Winston S. Churchill. Vol. VIII. P.394.
193 Телеграмма от 14 января 1948 года. Ibid.
194 Цит. по: Reynolds D. Op. cit. P. 84.
195 Письмо без даты. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 393.
196 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 84, а также телеграмму Эмери Ривза от 14января 1948 года. См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 394.
197 Письмо без даты. См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 392.
198 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 86–88.
199 См.: Churchill W. S. Op. cit. Р. 62–63.
200 Письмо от 29 января 1936 года. См.: Documents. Vol. 13. Р. 26.
201 Письмо от 30 января 1936 года. Ibid. Р. 27.
202 См /.Reynolds D. Op. cit. Р. 88–89; Gilbert М. Op. cit. Р. 404–405.
203 См.: Трухановский В. Г. Уинстон Черчилль; 5-е изд. С. 384.
204 См.: Churchill W.S. Op. cit. Р. 201.
205 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 2. С. 8, 9-10.
206 См. там же. Т. 1. С. 176.
207 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 143, 81; Манчестер У., Рейд П. Указ. соч. С. 491.
208 Письмо Эмери Ривза Уинстону Спенсеру Черчиллю от 7 января 1948 года. См.: Gilbert М. (ed.). Winston Churchill and Emery Reves: Correspondence 1937–1964. P. 284.
209 Телеграмма, полученная 17 января 1948 года. См.: Gilbert М. Winston S. Churchill. Vol. VIII. P. 394–395.
210 См.: Reynolds D. Op. cit. P. 85; ClarkeP. Op. cit. P. 198.
211 См.: Reynolds D. Op. cit. P. 131–133.
212 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 1. С. 20.
213 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 104.
214 Ibid. Р. 136–142; Ramsden /. Op. cit. P. 199.
215 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 1. С. 151–152.
216 См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 418.
217 Письмо Эдварду Маршу от 18 июля 1948 года. Ibid. Р. 418.
218 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 186.
219 См. там же. С. 280.
220 См.: Churchill W. S. Op. cit. Р. 60; Черчилль У. С. Указ. соч. С. 91, 278, 108; Т. 4. С. 291.
221 См.: Churchill W. S. Op. cit. Р. 60–61.
222 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 282.
223 См.: Manchester W. The Last Lion: Winston Spencer Churchill. Vol. II. P. 193.
224 Keegan /. Introduction / Churchill W. S. The Second World War. Vol. II. P.XII.
225 Черчилль У. С. Мировой кризис. С. 272.
226 Черчилль У. С. Вторая мировая война. Т. 1. С. 5.
227 Там же. С. 8.
228 См.: Churchill W. S. Op. cit. Vol. I. P. 33.
229 Черчилль У. С. Указ. соч. С. 8.
230 Записи в дневнике от 30 октября 1940 года и 29 декабря 1943 года. См.: Colville /. The Fringes of Power. P. 278, 459; Выступление на совместном заседании бельгийского парламента, Брюссель, 16 ноября 1945 года. См.: Черчилль У. С. (ред.). Указ. соч. С. 527.
231 Выступление в Вестминстерском колледже, Фултон, штат Миссури, 5 марта 1946 года. См.: Черчилль У. С. Мускулы мира. С. 465.
232 Выступление по радио 21 марта 1943 года. См. там же. С. 398.
233 Выступление на совместном заседании бельгийского парламента, Брюссель, 16 ноября 1945 года. См.: Черчилль У. С. (ред.). Указ. соч. С. 528.
234 Выступление в Вестминстерском колледже, Фултон, штат Миссури, 5 марта 1946 года. Черчилль У. С. Указ. соч. С. 489.
235 См.: Черчилль У. С. Вторая мировая война. Т. 1. С. 7.
236 См.: Обсуждения в палате общин 19 марта 1935 года: «Расходы на военно-воздушные силы, 1935; дополнительные расходы на военно-воздушные силы, 1934». Hansard. Series 5. Vol. 299. Col. 1062; Обсуждения в палате общин 20 августа 1940 года: «Военное положение». Hansard. Series 5. Vol. 364. Col. 1132; Churchill W. S. Op. cit. P. 339; Обсуждения в палате общин 27 февраля 1945 года: «Крымская конференция». Hansard. Series 5. Vol. 408. Col. 1276.
237 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 18.
238 См. там же. Т. 1. С. 27, 19.
239 См.: Oliver С. Strategic Responses to Institutional Processes // The Academy of Management Review. Vol. 16. № 1. P. 145–179.
240 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 28–32,37.
241 См. там же. С. 62–64, 70–71.
242 См. там же. С. 121–123,229.
243 Там же. С. 88.
244 Запись в дневнике от 30 октября 1940 года. Colville /. Op. cit. Р. 278.
245 См.: Hall W.P. A Review of The Second World War: The Gathering Storm// Journal of Modern History. Vol. 21. № 4. December 1949. P. 357–359.
246 См.: Churchill W. S. Op. cit. P. 67–69,168.
247 См.: Reynolds D. Op. cit. P. 101.
248 Cm .: McKercher B. J. C. The Limitations of the Politician – Strategist: Winston Churchill and the German Threat, 1933-39/ Churchill and Strategic Dilemmas Before the World Wars. P. 98–101.
249 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 120, 121,181,168,160.
250 См. там же. С. 132, 134.
251 См. там же. С. 72.
252 См. там же. С. 87. См. также упоминания о том, что в конце 1936 года «можно и нужно было добиться гораздо большего ценой напряженных усилий». Там же. С. 105.
253 Там же. С. 162.
254 См. там же. С. 156–158, 183; о важности морали см.: Там же. С. 229–230.
255 См. там же. С. 310, 151,150.
256 См. там же. С. 162, 153.
257 Churchill W. S. Op. cit. Р. 272.
258 См.: Ramsden /. Op. cit. P. 211, 212.
259 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 113, 163,150.
260 См.: Обсуждения в палате общин 14 декабря 1950 года: «Визит премьер-министра в США». Hansard. Series 5. Vol. 482. Col. 1367.
261 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 231.
262 См. там же. Т. 2. С. 196.
263 См. там же. Т. 1. С. 230–231.
264 См. там же. С. 202.
265 См. там же.
266 См. там же. С. 202, 269,237,279,318.
267 Churchill W. S. Op. cit. Р. 410.
268 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 282.
269 Письмо от 11 декабря 1939 года. См.: Documents. Vol. 14. Р. 497.
270 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 288, 296, 310,318.
271 См. там же. С. 292, 293.
272 Обсуждения в палате общин 11 апреля 1940 года: «Война на море». Hansard. Series 5. Vol. 359. Col. 746.
273 Цит. no: Roskill S. Churchill and the Admirals. P. 102.
274 См.: Bell C. Churchill and Sea Power. P. 188, 192–194.
275 См.: Reynolds D. Op. cit. P. 124, 126; Roskill S. Op. cit. P. 106.
276 Churchill W. S. Op. cit. P. 430–433; наибольший интерес представляют последние два пункта: восьмой и девятый, исключенные из русскоязычного перевода.
277 Запись в дневнике от 16 декабря 1939 года. Colville /. Op. cit. Р. 58.
278 Воспоминания Яна Джейкоба. См.: Roskill S. Op. cit. Р. 98–99.
279 Цит. по: Reynolds D. Op. cit. Р. 124–125.
280 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 2. С. 239.
281 О «тучах Дарданелл» см.: Roskill S. Op. cit. Р. 106.
282 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 1. С. 318; Reynolds D. Op. cit. Р. 126.
283 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 324.
284 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 127.
285 См.: Colville /. Op. cit. P. 123.
286 См.: Jefferys K. The Churchill Coalition and Wartime Politics, 1940–1945. P.26.
287 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. Т. 2. С. 326.
288 Thompson W. Н. Sixty Minutes with Winston Churchill. P. 44–45.
289 Churchill W. S. Op. cit. Vol. II. P. 555.
290 См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 172.
291 См.: Reynolds D. Op. cit. Р. 148.
292 Для сравнения См.: Черчилль У. С. Указ. соч. С. 172 и Churchill W. S. Op. cit. Р. 308.
293 Ibid. Р. 19, 18; См. Также: Reynolds D. Op. cit. Р. 148–149.
294 Письмо Уинстону Спенсеру Черчиллю от 25 мая 1948 года. См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 417.
295 См.: Churchill W.S. Op. cit. P. 81–83.
296 Запись в дневнике от 23 мая 1940 года. Hastings М. Op. cit. Р. 22.
297 Письмо в Литературный фонд, декабрь 1948 года. Цит. по: Gilbert М. Op. cit. Р. 450.
298 Список ошибок на трех страницах представлен в первом британском издании. См.: Churchill W. S. Op. cit. Vol. I. P. 610–611 (вставка между страницами).
299 Письмо Биллу Дикину и Джо Старди от 29 сентября 1948 года. См.: Gilbert М. Op. cit. Р. 435.
300 Цит. по воспоминаниям Дениса Келли. Ibid. Р. 344–345.