1. Если бы она была более терпеливой, с ней легче было бы иметь дело.
2. На твоем месте я бы попросил предоставить отсрочку (grant a delay) платежа
3. Никто бы из нас не обратил внимания на связь между этими двумя фактами, если бы он не указал на это.
4. Если работодателю понравится ее резюме, ее пригласят на собеседование.
5. Если бы мы взяли выгодный кредит, то смогли бы расширить производство.
6. Если бы он сразу предложил нам взять такси, мы бы не потеряли столько времени.
7. Студенты бы не устраивались на эту работу, если бы она занимала полный рабочий день.
8. Если бы был увеличен штат (take on more staff), то повысилась бы производительность.
9. Этот фильм стоило бы посмотреть только после того, как вы прочтёте книгу.
10. Если бы не его внезапный приезд, я бы назначил вам встречу на сегодня.
Переведите предложения на английский язык.
1. Если бы вы опоздали, мы бы уехали без вас. Хорошо, что вы пришли вовремя.
2. Я бы давно закончил работу, если бы он мне помог.
3. Я бы относился к нему лучше, если бы он не солгал.
4. Если бы не туман, рейс бы не отложили (задержали).
5. На вашем месте я бы обсудил этот вопрос со всеми.
6. Если бы Стив был честным человеком, он бы давно сказал нам правду.
7. Если бы он был более опытным водителем, аварии не произошло бы.
8. На вашем месте я бы давно позвонил ему.
9. Если бы у меня были деньги, я бы вам одолжил нужную сумму.
10. На вашем месте я бы не заставлял ребенка учить это стихотворение наизусть.
11. Если бы книга не была такой дорогой, я бы ее вчера купил.
Заполните пропуски подходящим словом или фразой и переведите предложения.
Пример:If you had been in my shoes, what would you have done?
1. If … for the postal strike, the cheque would have arrived today.
|
|
2. In those days you would have been breaking … ID card on you at all times.
3. Had we… misinformed about the bus times, we would not have been late.
4. In retrospect you might …advised to get a lawyer.
5. If John stayed that long at the party, … been having a good time.
6. But … fire alarm alerting us, the building would have gone up in flames.
Тесты
«Условные предложения»
Вариант 1
Выберете верный вариант ответа:
| 1. She started to sob and it looked as if her heart ….. | |
| a. | broke |
| b. | would break |
| c. | had broken |
| 2. My husband would have been mad at me if I..... his tools in their proper place. | |
| a. | wouldn’t have put |
| b. | hadn’t put |
| c. | didn’t put |
| 3. I had no idea the trip to the jungle would be so dangerous. If only someone..... me! | |
| a. | had warned |
| b. | would warn |
| c. | would have warned |
| 4. Paul is as cool as a cucumber. It is strange that he..... in the fight. | |
| a. | should have got involved |
| b. | should get involved |
| c. | got involved |
| 5. The bookstore is so far from my house. I wish it..... within a walking distance. | |
| a. | would be |
| b. | had been |
| c. | were |
| 6. Why aren’t you listening to me? If only you..... how important it is! | |
| a. | realized |
| b. | had realized |
| c. | would have realized |
| 7. Police officer Toby Stuart wished he..... enough information about Mandy’s past. | |
| a. | had |
| b. | had had |
| c. | would have |
| 8. I am afraid to lose my job; my boss picks on me all the time. What would you do if you..... in my shoes? | |
| a. | were |
| b. | would be |
| c. | had been |
| 9. We have been walking for two hours. I am so tired. If only we..... a taxi! | |
| a. | had found |
| b. | should find |
| c. | could find |
| 10. But for his laziness Timothy..... quite successful in business. | |
| a. | might be |
| b. | would be |
| c. | should be |
| 11. It hasn’t rained for at least two weeks. The flowers withered. If only it..... every day! | |
| a. | rains |
| b. | rained |
| c. | had rained |
| 12. It’s advisable that she..... her medicine with water but not with milk or juice. | |
| a. | took |
| b. | would |
| c. | take |
| 13. Now, children. It is high time you...... | |
| a. | were washed and dressed |
| b. | would be washed and dressed |
| c. | were have been washed and dressed |
| 14. I’d love to visit London. Oh, if I..... this chance! | |
| a. | have |
| b. | had |
| c. | had had |
| 15. Why do you look so scared? What’s the matter? It seems as if you..... a ghost. | |
| a. | saw |
| b. | see |
| c. | had seen |
Вариант 2
Выберете верный вариант ответа:
| 1. Why do you look so scared? What’s the matter? It seems as if you..... a ghost. | |
| a. | saw |
| b. | see |
| c. | had seen |
| 2. My husband would have been mad at me if I..... his tools in their proper place. | |
| a. | wouldn’t have put |
| b. | hadn’t put |
| c. | didn’t put |
| 3. I know you are looking forward to going there, but soon you will wish you..... back home. | |
| a. | were |
| b. | would be |
| c. | had been |
| 4. If he..... rich, he would buy a new car and would ask Kathy to go out with him. | |
| a. | were |
| b. | had been |
| c. | is |
| 5. If we hadn’t booked tickets in advance, we..... good seats. | |
| a. | wouldn’t have got |
| b. | wouldn’t get |
| c. | won’t get |
| 6. I had no idea the trip to the jungle would be so dangerous. If only someone..... me! | |
| a. | had warned |
| b. | would warn |
| c. | would have warned |
| 7. The fire alarm sounded and it was ordered that everybody..... the building as soon as possible. | |
| a. | would leave |
| b. | should leave |
| c. | could leave |
| 8. If the firefighters..... the necessary skills, they wouldn’t have been able to save the house. | |
| a. | didn’t have |
| b. | hadn’t had |
| c. | wouldn’t have |
| 9. I look ridiculous in this attire; I wish I..... this pantsuit. | |
| a. | didn’t buy |
| b. | hadn’t bought |
| c. | wouldn’t have bought |
| 10. If you really..... me, you would try to overcome all the obstacles. | |
| a. | love |
| b. | loved |
| c. | had loved |
| 11. John has a very nice personality. If you..... him better, you would like him more. | |
| a. | had known |
| b. | know |
| c. | knew |
| 12. She started to sob and it looked as if her heart...... | |
| a. | broke |
| b. | would break |
| c. | had broken |
| 13. Why aren’t you listening to me? If only you..... how important it is! | |
| a. | realized |
| b. | had realized |
| c. | would have realized |
| 14. Old age is difficult to bear. Oh, that I..... young again! | |
| a. | were |
| b. | be |
| c. | had been |
| 15. The bookstore is so far from my house. I wish it..... within a walking distance. | |
| a. | would be |
| b. | had been |
| c. | were |
|
|
Список использованной литературы
1. Васильев, А. Английский: правила произношения и чтения, грамматика, разговорный язык; [Электронный ресурс] // Образовательный ресурсы интернета школьникам и студентам: – СПб, 2006-2007. https://www.alleng.ru/mybook/3gram/
2. Волкова, А. Д.. Справочник по английской грамматике [Текст]/А.Д. Волкова. - Издательства: АСТ, Восток-Запад, 2007.- 288с.
3. Шевелева, С.А. Английский язык для экономистов[Текст]: учебное пособие/С.А. Шевелева.- М.: Проспект, 2009.- 336с.
|
|
4. Шевцова, С.В. Учебник английского языка[Текст]/С. В. Шевцова, М.А. Брандукова.- М.: «Просвещение».-1999-272с.
5. Dellar, Hugh. Innovations [Text].- Heinle Corporation. 2004.-176 p.
6. Murphy, Raymond. English grammar in Use [Text].- Second edition.- Cambridge university press, 1994.- 350 p.
7. Obee, Bob. Upstream [Text].- Express Publishing, 2003.- 264 p.
8. Prodromou, Luke. Grammar and vocabulary for first certificate [Text]. - Pearson Education LTD, 2004.-320 p.
Рекомендуемая литература
- Верба, Л. Г. Грамматика современного английского языка.[Текст]/ Л. Г. Верба.- Изд. Логос, 2001.- 368c.
- Михельсон, Т.Н. Практический курс грамматики английского языках [Текст]/ /Т.Н. Михельсон, Н.В.Успенская. –11-е изд., перераб. и доп.- М, 2009.- 720с.
- Томпсон, Д. Прямая и косвенная речь. Справочник по английскому языку [Текст] / Д. Томпсон.- Изд. АСТ, Астрель, 2004.-352 с.
- Хорнби, А.С.: Конструкции и обороты английского языка [Текст]/ А. С. Хорнби.- М.: Буклет, 1993. - 36с.
- Murphy, Raymond. English Grammar in Use. A Self-study Reference and Practice Book for Intermediate Students [Text]/ Raymond Murphy.- Cambridge University Press, 2003.-360 p.
Словари
1. Active study dictionary of English. Harlow: Longman Group Ltd, Москва: «Русский язык», 1988.-710 c.
2. Новый англо-русский экономический словарь. Под. ред. Ждановой И. Ф.- Москва: Русский язык «Медиа», 2005.-1030 с.
3. Русско-английский бизнес-словарь. Под ред. Крупнова В. Н.- 2-ое изд., испр.- Москва: «Астрель», 2002 – 384 с.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие………………………………………………………. 3.
| I Косвенная речь и согласование времен ………………………………. 1.Повествовательные предложения………………………………….. | |
| Упражнения…………………………………………………………. | |
| 2.Вопросительные предложения…………………………………….. | |
| Упражнения…………………………………………………………. | |
| 3. Повелительные предложения……………………………………. | |
| Упражнения………………………………………………………… | |
| 4. Согласование времен……………………………………………… | |
| Упражнения………………………………………………………… | |
| 5. Модальные глаголы в косвенной речи…………………………… | |
| Упражнения…………………………………………………………. | |
| 6. Упражнения на закрепление материала………………………….. | |
| Дополнительные упражнения…………………………………….. | |
| Тестыпо теме «Косвенная речь и согласование времен»…………….. | |
| Вариант 1……………………………………………………………… | |
| Вариант 2……………………………………………………………… | |
| II Условные предложения ……………………………………………… | |
| 1. Нулевой, реальный, малореальный тип условных предложений………………………………………………………………………. | |
| Упражнения…………………………………………………………… | |
| 2. Нереальный и смешанный тип условных предложений………….. | |
| Упражнения…………………………………………………………… | |
| 3. Дополнительные союзы в условных предложениях……………… | |
| Упражнения…………………………………………………………… | |
| 4. Сокращенные формы придаточных предложений и инверсия… | |
| Упражнения……………………………………………………………. | |
| 5. Конструкция с глаголом wish ……………………………………… | |
| Упражнения…………………………………………………………… | |
| Упражнения на закрепление материала……………………………. | |
| Тестыпо теме «Условные предложения»……………………………… | |
| Вариант 1…………………………………………………………….. | |
| Вариант 2…………………………………………………………….. | |
| Список использованной литературы……………………………………. | |
| Список рекомендуемой литературы…………………………………….. | |
| Словари……………………………………………………………………. | |
| Содержание……………………………………………………………….. |
Учебное издание