Аффиксальное словообразование




Деривационный эксперимент Хармса чаще всего проявляется в именах существительных. В большинстве своём неологизмы созданы за счёт аффиксального способа образования. Основным средством выражения деривационного значения производного слова в аффиксальных способах словообразования является аффикс. При этом учитываются и нулевые аффиксы [26, с. 173]. Инновации

Д.Хармса чаще всего создаются суффиксальным способом. «Суффиксальный способ словообразования (суффиксация) – выражение деривационного значения c помощью суффикса и системы флексий производного слова» [26, с. 174]. Суффиксация способна изменять часть речи производного слова.

Следуя одному из принципов футуристов «осознать роль приставок и суффиксов», поэт играет словами, смешивая аффиксы, их значения, производящие.

Гибель уха

глухота

гибель носа

носата

гибель нёба

немота

гибель слёпа

слепота [58, с.68]

В узусе у суффикса -ат (а) выделяются значения: «1. совокупность детей по признакам, названным производящим словом: внук → внучата…; 2. множественное число молодых животных (детенышей: волк → волчата)» [74, с.60]. Даниил Хармс создает окказионализм носата, включая его в один словообразовательный ряд co словами «глухота», «слепота», «немота», в которых суффикс -от(а) имеет значение «отвлеченный признак» [74, с.108]. Но все эти производные образованы от прилагательных глухой, слепой, немой, для деривата же Даниила Хapмса производящим выступает имя существительное. Поэт продолжает игру c производящими, называя в качестве такового несуществующее слово «слёп» для производного слепота, создавая таким образом новые словообразовательные пары (нос → носата, слёп → слепота), в которых в качестве мотивирующего выступает имя существительное, а словообразовательное значение дериватов – «наименование отвлечённого признака». Как показывает проанализированный материал, значительная часть новых слов – это наименования лица, так как поэту очень интересен человек, в котором Даниил Хармс видит новые, необычные грани. Излюбленный формант автора – суффикс -ец. В словаре служебных морфем Цыганенко Г.П. выделяются следующие значения этого аффикса:

«1. ЕЦ() 1. Образует имена существительные, которые обозначают лиц мужского пола по отношению к тому, что обозначено производящим словом:

1) от имён существительных: а) по месту жительства, национальности: гора → горец; кавказец, кировец, волгоградец […], б) по общественной организации, учреждению, идейному направлению: комсомол → комсомолец; ленинец, партии[j (э)]ц, суворовец.

2) от имён прилагательных — по свойству, качеству: гордый → гордец; мудрец, старец, счастливец, хитрец[...].

3) от глаголов — по действию как роду занятий (редко): бороться → борец; гребец, жнец, игрец (игрок), певец, продавец, торговец, чтец.

ЕЦ()2. Образует имена существительные, обозначающие предметы по их назначению, материалу, качеству: резать → резец; рубец, сырец[...].

ЕЦ()з. Присоединяется к именам существительным мужского рода, придаёт им экспрессивно-оценочные оттенки:

1) уменьшительно-ласкательный: a) одушевлённым именам существительным (редко): брат → братец[...]. б) неодушевлённы м именам существительным: атлас → атласeц; билетец, морозец, саxарец, супец[...].

2) уменьшительно-уничижительный оттенок: аппетит → аппетитец; заказец, капиталец, подходец. Слова характерны для обиходно-разговорной речи» [74, с.68-69].

У Д. Хaрмса актуализируются следующие значения данного суффикса: в словах, образованных от имён прилагательных, – «наименования лиц по свойству, качеству», в словах, образованных от глаголов, – «наименования лиц по действию как роду занятий».

С помощью суффикса -ец Хармс создаёт слово «крепец».

Ты дубов земных крепче

ты крепец [58, с.69]

Слово «крепец» образовано по узуальной модели: качественное прилaгательное + суффикс -ец co значением «наименование лица по отношению к тому, что обозначено производящим словом, то есть по свойству, качеству»[74, с.68-69]. «При узуальном словообразовании суффикс -ец присоединяется к основам прилагательных, глаголов, существительных»[3,с.228]. Этот дериват называет человека КРЕПКОГО, сильного, здорового. C помощью этого же аффикса образовано слово «скакунец».

Вон скачет Пушкин, ветру следом

целит пушку в лисий холмик.

Он скакунец машет пледом [58, с.73]

«Скакунец» (таким словом назван Пушкин) – вероятно, тот, кто скачет на коне. И тогда мы можем говорить, что наименование лица образовано от глагола скакать, т.е. дериват обозначает лицо мужского пола «по отношению к тому, что обозначено производящим словом» [74,с.68]. Следовательно, актуализируется первое словообразовательное значение суффикса -ец, третий подтип. Но в качестве производящего может выступать и слово «скакун». Аффикс -ец также может выполнять дополнительную функцию, подчёркивая особое отношение автора к называемому лицу, передавая симпатию к нему, умиление, т.е. актуализируется третье словообразовательное значение суффикса -ец, первый подтип. В одном из дериватов Д.Хармса можно выделить значение, которое не является узуальным, так как не зафиксировано словарём: «наименование лица по тому предмету, который ему принадлежит»: Револьверцы скaчaт вира

Миколая носа близко [58, с.73]

Как видим, Д.Хармсу неинтересны устоявшиеся в узусе слова, стандартные словосочетания, он любит чудить, играть, привносить свои краски. Он создаёт новые слова, способные передать именно его переживания и оценку, которые актуализируются c этим, «хармсовским» значением только в его текстах.

Занимаясь созданием новых слов, поэт вносит изменения и в деривационную систему языка, увеличивая количество деривационных значений. Объектом увлечения Д.Хармса является всё живое. Он создаёт не только наименования лица, но и, например, названия растений. Так, им образовано неодушевлённое имя существительное «кухивика».

Ребёнок тотчас же засыпает и из его головы растёт цветок. Кухивика. [58, c. 95]

Мы знаем, что непродуктивный суффикс -ик(а) выделяется в именах существительных, которые называют ягоды по тому признаку(предмету), который обозначен производящим словом[74, c. 77], так, например, голубика – это голубая ягода. Однако в контексте автор указывает на то, что «кухивика» – это «цветок». Поэтому можно предположить, что слово «кухивика» создано по модели слов-наименований цветов, как, например, гвоздика, арника.

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-04-04 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: