А
Абилка (от англ. ability) – в играх способность, полученная при прохождении уровней, либо данная по умолчанию
Агрить (от англ. aggression – агрессия) – раздражать, вызывать агрессию. Изначально в играх – отвлекать внимание противников и принимать на себя их урон, чтобы дать возможность нападать своим союзникам
Агриться – раздражаться
Анбоксинг – распаковка открытие подарков, призов, покупок
Антихайп – движение против всего популярного, модного, мейнстрима
Апать (от англ. Up – вверх) – подниматься в звании или улучшать что-то
Ачивка (от англ. achievement) – достижение, полученное в ходе выполнения определенных заданий, за которое даются призы или бонусы
Б
Байтить – изначально копировать стиль у граффитистов. В геймерской среде – заманивать в ловушку
Блэд (блэт, блет) – «блядь» в качестве междометия. Выражение негативного отношения, разочарования и т. п.
Бомбить (у меня бомбит) – значит, раздражает, злит, выводит из себя. Простым словом – бесит. Слово появилось в молодежном обиходе около десяти лет назад, предположительно, после выхода компьютерной игры «World of Tanks». Когда игроки злились, в ней происходило что-то похожее на взрыв
Бодишейминг – критика чужой внешности. Те, кто по каким-либо причинам не вписывается в общепризнанные стандарты красоты, иногда подвергаются бодишеймингу. Чаще слово употребляется на просторах интернета, а потому под ударом оказываются не только подростки, но и знаменитости. К числу таких жертв можно отнести Ким Кардашьян
В
Видосы – видеоролики
Войсить – отправлять аудиосообщения в мессенджерах
Вписка – домашняя вечеринка, чаще всего с ночевкой. Изначально просто жилье, где можно временно остановиться
|
|
Выпилиться – уйти, выйти из игры. Также совершить самоубийство
Г
Гамать – играть
Гиг (от англ. gig) – концерт
Го (от англ. go) – призыв к действию
Говновброс – выкладывание в Сеть скандальной и зачастую непроверенной информации, вызывающей хайп
Д
Донатить (от англ. donate) – жертвовать администраторам игрового сервера деньги или в целом оказывать материальную помощь
Ж
«Жми на колокольчик» – призыв подписаться на обновления канала в YouTube
З
Запилить – совершить, сделать что-либо (селфач, видос, отчет)
Зашквар – что-то позорное, недостойное. Этимология слова, по некоторым версиям, связана со словом «шкварки» – пережаренные кусочки еды. То есть зашквар, условно выражаясь, это полное перегорание мозга. И если молодой человек говорит вам «это зашквар», значит, он опозорился перед кем-то или вляпался в неприятную историю
И
Инфа-сотка (инфасотка) – на 100% проверенная информация
Изи – легко, без особых сложностей
К
K (k) – тысяча. 2k19 – 2019
Катка – игра, матч, поединок
Кек (kek) – короткий, чаще недобрый смешок
Кисазая – нежное, любовное обращение. Сочетание слов «киса» и «зая»
Краш (от англ. crush – влюбленность) – человек, который безумно нравится
Кун – парень. Суффикс «кун» из японского языка, добавляется при обращении к мальчику или мужчине, который одного возраста с тобой или младше
Л
Лойс – то же, что и лайк
М
Майнить (от англ. mining – добыча полезных ископаемых) – зарабатывать в системах криптовалютных платформ (BitCoin и других)
Мемасы – интернет-мемы
Мерч (от англ. merchandise – товар) – одежда и сувениры с символикой популярных музыкальных групп и других коммерческих проектов (игр, фильмов и т. д.)
|
|
Н
Нерфить (или понерфить) – понизить показатели противника в компьютерной игре
Нуб – новичок в играх, чайник
О
Окси (в особых случаях Оксана) – Мирон Федоров, он же рэпер Oxxxymiron
Оффнуться – закончить игру, беседу или совершить самоубийство
Очешуенно – круто, прекрасно
П
Панч (от англ. punch – удар кулаком) – изначально в рэпе (особенно в баттлах) колкая фраза, нацеленная на оппонента. Сейчас – словесный выпад, убойный аргумент
Подсос – человек соглашающийся с авторитетным мнением, но не поддерживающий эту точку зрения
Пруф – доказательство
Пусичка – милое создание. Не всегда по отношению к девушке
Р
Rekt (изначально get wrecked – поломан, уничтожен). Означает доминирование над соперником. Термин пошел из гейминга, но получил распространение и в обычной жизни
Рил ток (от англ. real talk) – уверение или подтверждение правдивости сказанного. Аналог русскоязычных «в натуре», «бля буду» и т. п.
RYTP (Russian YouTube Poop, исковерканное – ритп) – жанр русскоязычных юмористических видео на YouTube, часто с нецензурной лексикой
Рофлить – смеяться. От английской аббревиатуры ROFL – Rolling On the Floor Laughing – кататься по полу от смеха
С
Сигна (иногда сайна, от англ. signature – подпись) – фотография с надписью на теле (чаще женском) или на бумаге с именем или ником
Сижка (сига) – сигарета
Сканк – сорт марихуаны. Иногда марихуана вообще
Skrt skrt (Skrrt, Скр, скёр, скер) – изначально рэп-термин, имитирующий звук шин при крутых поворотах. Сейчас один из модных эдлибов (см. значение ниже), возгласов в рэп-текстах
|
|
Стафф – произведение рэпера (композиция, альбом). Также марихуана
Стримить – транслировать в прямом эфире собственную игру (у геймеров), либо другой аудиовизуальный контент
Сучка – девушка
Сяб (сябки) – спасибо
Т
Тащер – который отлично играет, спасая (таща) всю игру
Теку – слово, выражающее крайнее сексуальное или эмоциональное возбуждение
Триповать – находиться под действием наркотиков, реже алкоголя
Тян – девушка
Ф
Фапать – мастурбировать, применительно только к мужскому полу. Женский вариант – см. «Шликать»
Флейм (от англ. flame – пламя) – словесная война в интернете, зачастую с применением взаимных оскорблений
Флексить – чаще в хип-хоп-среде качаться, двигаться под какой-то трек. Также просто расслабляться или выпендриваться
Фолловить (от англ. follow – следовать, следить) – подписаться на кого-то в Инстаграме, Твиттере
Форсить (с ударением на первый слог) – активно употреблять в речи. Либо что-то пропагандировать, навязывать
Френдзона – разновидность дружбы между парнем и девушкой с определенными условиями. Условия эти таковы, что один из молодых людей является влюбленным во второго участника событий (как правило, на этом месте оказываются парни), в то время как вторая половинка игнорирует все намеки на любовь (обычно это девушки)
Х
Хайп – шумиха, резонанс. Относительно молодое слово, которое засело в речи молодежи всего около двух лет назад. Произошло оно от английского hype – беззастенчивая реклама, надувательство. Чаще его используют, когда происходят скандальные события, которые активно обсуждаются пользователями соцсетей, мусолятся на телевидении.
Хейтить (от англ. hate – ненавидеть) – выражать ненависть. Хейтер – тот, кто выражает ненависть, критикует
Хикка (хиккан) – от японского «хиккикомори». Очень замкнутый человек, зачастую не интересующийся даже противоположным полом. Полная противоположность социобляди
Ч
Чилить (от англ. chill) – отдыхать, ничего не делая. Иногда тусоваться. За слово тоже можно сказать спасибо зарубежному словарю: chill по-английски – остужать. Чилят, как правило, те, кто проводит время без особой пользы, например, прогуливая школьные уроки
Читер (от англ. сheat – обманывать) – в играх человек, использующий нечестные приемы или специальные программные коды для получения преимуществ перед игроками, играющими по правилам
Ш
Шеймить (от англ. shame – стыдить, позорить) – критиковать, осуждать поведение в Сети. Наиболее известные формы – слатшейминг (обвинения в распущенности, аналог нашего уята), бодишейминг (критика людей, которые подчеркивают свою не самую подтянутую фигуру) и т. д.
Шкура – девушка свободных нравов. Или грубое, пренебрежительное название девушек вообще
Шликать – мастурбировать, применительно только к женскому полу
Э
Эдлибы – возгласы, слова, звукоподражания, произносимые рэперами тише основной дорожки. Более популярные примеры эдлибов: «р-р-р-а», «Як! Як! Як!», skrt
Эпик – нечто невообразимо крутое или величественное
Эщкере (эшкере) – мем в рунете, сильно видоизмененная фраза let’s get it. У американского рэпера Lil Pump она звучала, как esketit. Российский рэпер Face довел ее до «совершенства»
Я
«Я ору» – фраза, выражающая крайне эмоциональную реакцию на что-либо, чаще всего на что-то, вызывающее смех