Задание 1. Выделите приставки в словах, укажите их значения. Определите значения терминов.
| intercostalis | (inter- – между -межрёберный) |
| acholia | |
| hypertonia | |
| oliguria | |
| antiseptica | |
| dystonia | |
| anaemia | |
| microcephalia | |
| polyarthritis | |
| extrauterinus | |
| endoscopia | |
| bradycardia | |
| reanimatio | |
| epidermis | |
| sublingualis | |
| parametritis | |
| polyphagia | |
| periosteum | |
| macrocheilia | |
| intravenosus | |
| transplantatio | |
| hypoglycaemia | |
| symbiosis | |
| endocardium |
Задание 2. Допишите приставки в следующих терминах:
a-, an-, dys-, endo-, hyper-, hypo-:
…genus – возникший внутри организма
…aemia – переполнение кровью (покраснение)
…pepsia – расстройство пищеварения
…tonia – понижение тонуса
…aesthesia – отсутствие чувствительности
…trophia – отсутствие питания
Задание 3. Подберите и запишите к греческим терминоэлементам латинские эквиваленты. Переведите.
| Греческий ТЭ | Латинский эквивалент | Перевод |
| Aden- | ||
| Proct- | ||
| Dactyl- | ||
| Col- | ||
| Laparo- | ||
| Pod- | ||
| Spondyl- | ||
| Gynaec- | ||
| Salping- | ||
| Odont- | ||
| Chol- | ||
| Cheir- |
Задание 4. Выделите ТЭ. Объясните значение клинических терминов.
| gastralgia | gastr - желудок, algia – боль | боль в желудке |
| hypothermia | ||
| otoscopia | ||
| gastrospasmus | ||
| chondritis | ||
| cystoma | ||
| alcoholismus | ||
| phthisiater | ||
| oncologia | ||
| blepharoplastica | ||
| otorhinolaryngologus | ||
| phlebogramma | ||
| urographia | ||
| neuropathia | ||
| urolithiasis | ||
| psychosis | ||
| leucocytosis | ||
| enterectasia | ||
| metrorrhagia | ||
| haemostasis | ||
| cardiorrhexis | ||
| splenomegalia | ||
| dermatosis | ||
| hysterorrhaphia | ||
| myelographia | ||
| natriaemia | ||
| proteinuria |
|
|
Задание 5. Запишите термины в латинской транскрипции, выделите ТЭ. Объясните значение терминов.
| цитология | cytologia | наука о клетках |
| гинекология | ||
| метрит | ||
| астения | ||
| гематома | ||
| риноскоп | ||
| хирург | ||
| спондилёз | ||
| энцефалограмма | ||
| гемолиз | ||
| ларингоскопия | ||
| арахноидит | ||
| ботулизм | ||
| лимфостаз | ||
| физиотерапия | ||
| гипоплазия |
Задание 6. Заполните таблицу клиническими терминами.
Гидраденома, гистероптоз, нефрит, нефрома, кератит, мастит, артрит, остеома, трахеит, миома, неврома, невроз, нефроз, остеохондроз, туберкулёз, саркома.
| Воспалительные заболевания | Невоспалительные заболевания | Опухоли |
| ЗАДАНИЯ УРОВНЯ Б (средний) |
Задание 1. Образуйте термины с заданным значением, выделите ТЭ. Например, хроническое заболевание почек – nephrosis.
1. Рассечение вены - _________________
2. Заболевание головного мозга - ___________________
3. Оперативное удаление матки и яичников - _____________________________
4. Боль в ухе - _____________________________
5. Кровотечение из языка - ____________________________
6. Запись работы бронхов - ____________________________
7. Воспаление двенадцатиперстной кишки - ___________________________
8. Разрез (вскрытие) селезенки - _______________________________
9. Наука о лекарствах - _______________________________________
10. Болезненное пристрастие к никотину - ____________________________
11. Жировая опухоль - ____________________________
12. Изображение сердца - _________________________
13. Специалист по заболеваниям глаз - _______________________________
|
|
14. Хроническое заболевание печени - _______________________________
15. Воспаление слизистой рта - _____________________________________
16. Опущение слепой кишки - ______________________________________
17. Измерение тела - _______________________________________
18. Отсутствие чувствительности - _______________________________
19. Расстройство питания - _____________________________________
20. Недостаток тромбоцитов в периферической крови - ____________________
Задание 2. Образуйте клинические термины одного смыслового ряда из данных ТЭ. Объясните значение терминов.
| Например, cyst-(- аlgia) | cystalgia | боль в мочевом пузыре |
| haemat- (-logia, -philia, -phobia, -uria) | ||
| hydr- (-aemia, therapia, -phobia) | ||
| -graphia (ur-, myel-, cardio-, cholecyst-) | ||
Задание 3. Подберите нужные ТЭ (приставка, корень, суффикс) для образования клинических терминов.
Воспаление предстательной железы – prostat…
Отравление ядами – toxic…
Результат исследования крови - …gramma
Покраснение - …aemia
Носовой камень – rhino…
Головная боль - ceph…
Ушивание стенок влагалища - …rrhaphia
Заболевание позвонков - spondylo…
Воспаление внутренних оболочек глазного яблока - …ophthalm…
Отсутствие органа или ткани - …plasia
Железистая опухоль - …oma
Раздел медицины, занимающийся диагностикой и лечением заболеваний легких и дыхательных путей - …logia
Задание 4. Образуйте термины с заданными значениями.
| Воспаление | Опухоль (новообразование) | Заболевание |
| гортани ___________ | из волокнисто-соединительной ткани ___________ | суставов ___________ |
| толстой и тонкой кишок ___________ | из костной ткани ___________ | сердца ___________ |
| сердечной мышцы ___________ | из хрящевой ткани ___________ | нервов ___________ |
| надкостницы ___________ | почки ___________ | печени ___________ |
| Боль | Удаление | Кровотечение |
| в позвоночнике ___________ | легкого ___________ | из уха ___________ |
| в суставах ___________ | поджелудочной железы ___________ | из губы ___________ |
| в молочной железе ___________ | селезенки ___________ | маточное ___________ |
| мышечная ___________ | миндалин ___________ | желудочное ___________ |
|
|
Задание 5. Допишите:
Ректоскопия – инструментальный осмотр _______________________
Дерматология – наука о _________________________
Кардиоплегия – паралич ________________________
Энцефаломалация – размягчение ______________________
Ринит – воспаление ____________________________
Педиатр – специалист по ___________________________
Снятие отпечатков пальцев (записать по-русски) – _____________________
Воспаление нервов (записать по-русски) – _______________________
Чрезмерное увеличение молочных желез (записать по-русски) – ____________________________
Запись работы вен (записать по-русски) – ____________________