- Карла стала бы хорошей моделью, - отметил Кайл.
- Эй, хорошая идея. Что скажешь, Карла?
- Я подумаю об этом, - она склонила голову, задумавшись.
В клуб вошла блондинка в коротком топе с надписью:"Это мой самый развратный костюм". Я выпрямился.
- Вот дерьмо. Бекки здесь.
- Ваша бывшая басистка? - спросила Тара. Джаред пожал плечами.
- Ну, я пригласил ее.
Я не сводил с нее глаз, пока она сидела в баре.
- До тех пор, пока не стала приносить проблемы.
- Не-а, думаю, она на самом деле изменилась, - сказал Кайл.
- Посмотрим.
- Да ладно, давайте потанцуем, - Алексис вытащила Кайла из кабинки. Джулия опустошила свой бокал.
- Время найти парня, которого я смогу затащить в свой номер.
- Эй, это же и мой номер, - пробормотала Карла.
- И мой, - сказала Мэдди.
- Ну ты можешь провести всю ночь у меня, - сказал Джаред, приблизившись к ее уху. - У меня столько непристойных планов относительно тебя и этого костюма. И у меня остались взбитые сливки...
Тара наклонилась ко мне и зашептала.
- Звучит так, словно тебе придется провести ночь в моем номере.
- Даже ничуть не жалею об этом, - я положил руку ей на спину и притянул ее, чтобы поцеловать.
- Посмотрите на того парня в костюме Енота Ракеты, - сказала Джулия, кивнув в сторону бара.
- Разве это костюм? - поинтересовалась Мэдди. - Он надел оранжевую футболку с ушами и хвостом енота. Даже не пытался приложить усилий.
Джулия поднялась и опустила платье.
- С его - то внешностью разве это имеет значение?
- Просто... это неправильно, - сказала Карла. - Он сексуален, но у него уши. И хвост.
- Знаю. Это делает его еще сексуальнее, - она усмехнулась и ускользнула пофлиртовать с ним. Карла проследила за ней, качая головой.
Группа разделилась, каждый разошелся по своим делам. Мы с Тарой остались в кабинке, слушая о ее идее по поводу комикса для шоу Жизель. Она предложила мне рисовать, но я не был уверен, что смогу заниматься группой, "Отрядом неудачников" и еще одним проектом. Я сказал, что подумаю. По крайней мере, я наконец-то смог заработать достаточно денег, благодаря музыке и рисункам, я мог не возвращаться на работу в магазин художественных принадлежностей.
на сцене Джаред и Мэдди начали петь "Don't Stop Believin'" исполнителя Journey, начиная ночь караоке. У них обоих были невероятные голоса. Они отдельно пели куплеты, а припевы исполняли в унисон, отправляя легкую дрожь по позвоночнику. То, как они пели вместе, работали на сцене, глядя друг на друга, наглядно демонстрировало, как сильно они друг друга любят.
Пока они пели, Алексис и Кайл танцевали так близко, касаясь друг друга губами, словно находились в своем собственном мире и не замечали ничего вокруг.
И в этот раз я не ревновал.
- Никогда бы не подумал, что увижу Джокера и Харли Куинн, поющими эту песню, - сказал я.
Тара улыбалась, наблюдая за ними.
- Они такие милые.
- Знаю. Сложно поверить, что пару месяцев назад Джаред спал с первой встречной, а Мэдди стеснялась играть на гитаре на сцене.
Тара рассмеялась.
- Я помню, ты говорил о том, что боишься, что они переспят. Но именно так и случилось.
Я переводил взгляд с Джареда и Кайла на женщин, которых эти двое полюбили, а затем повернулся к своей.
- Полагаю... сработало для всех нас.
Я притянул ее к себе, долго целуя, когда заметил пробирающегося сквозь толпу Энди, одетого в такую же одежду, в которой он делал предложение Таре.
- Смотри, кто здесь, - указал на него Таре.
- О боже, - Тара попытался скрыться в кабинке, но Энди уже заметил нас. Я был удивлен, что он появится после всего, что произошло. Но Энди не казался обозленным или что-то в этом роде. И все же я отодвинулся от Тары, потому что не видел необходимости демонстрировать перед ним наши отношения. Мне было жаль беднягу.
- Эй, - произнес он, слабо улыбаясь. - Просто хотел сказать, что мне жаль. Я хотел бы остаться друзьями с вами.
- Тебе не стоит извиняться, - сказала Тара, но по ее напряженной спине я мог сказать, что ее встреча смутила.
- Спасибо, - он засунул руки в карманы. - Я решил принять работу в Далласе. Полагаю, у тебя там нет знакомых?
- На самом деле есть. Мой друг скоро туда переедет, - я поднялся и хлопнул его по спине. - Пойдем, я куплю тебе выпить и познакомлю вон с той горяченькой блондинкой.
Я повел его к бару, и Тара благодарно улыбалась мне, наблюдая, как мы уходили. Я подвел его к Бекки и практически толкнул на нее. Заметил, что она пьет содовую. Больше никакого алкоголя.
- Привет, Бекки. Рад, что ты пришла. Это Энди. Энди, это Бекки. Она была басистом в моей группе.
- Рад знакомству, - Энди потряс ее руку. - Мне нравится твоя футболка. Она кокетливо улыбнулась, осмотрев его с головы до ног.
- Спасибо. Мне не нравится заморачиваться с костюмами.
- Мне тоже, - он сел на соседний стул. - Гектор сказал, что ты переезжаешь в Даллас?
Я помахал бармену и предупредил, чтобы все напитки записали на наш счет, а затем оставил эту парочку наедине. Возможно, ничего не вышло бы, но я попытался. Они не плохо смотрелись бы вместе. Бекки нужен был хороший парень, а с Энди не будет больших проблем.
Я вернулся к Таре с очередной порцией напитков, а Джаред и Мэдди присоединились к нам, закончив петь.
- Вы оба были великолепны, - сказала Тара. Мэдди улыбнулась, облокотившись на Джареда.
- Спасибо. Я не была уверена, что смогу попасть в некоторые ноты, но в конце концов вышло неплохо.
Он поцеловал ее в щеку.
- Ты была неотразима, как я и предсказывал. Нам стоит спросить Дэна, можно ли включить эту песню в альбом.
Я пнул его под столом.
- Нет, чувак. Последнее, что нам сейчас нужно, это разучивать новую песню.
- Но я уже знаю гитарную партию, - с улыбкой призналась Мэдди.
- Конечно знаешь.
Джулия стала петь караоке, выбрав песню Beyonce "Single Ladies". Енота Ракеты нигде не было видно, но Карла была с ней на сцене. Их обеих подбадривали свистом за костюмы Ядовитого плюща и Женщины - кошки, пока они вместе танцевали под песню. девчонки жестом позвали к себе Мэдди и Тару, но они отказались, зато Алексис забралась на сцену и танцевала с ними, пока Кайл подбадривал их.
- Вышел бы забавный кавер, - сказал Джаред.
- Больше никаких песен, - прорычал я. - Если только они не наши собственные. Он рассмеялся.
- Ладно, хорошо. Но может, когда тур закончится, и мы выпустим альбом...
- Уверен, что у нас будет много дел.
- Когда я приеду в Лос-Анджелес, могу я приходить иногда на ваши репетиции? - спросила Тара.
Я находился в предвкушении от того, что через пару недель она будет жить там.
- В любое время, когда захочешь.
- А еще я хочу пойти в тот тату-салон, о котором ты говорил. Джаред выгнул бровь.
- Хочешь сделать татуировку?
- Подумываю об этом. Гектор кое-что сделал для меня в честь выхода "Отряда Неудачников".
Мэдди слегка подпрыгивала в кабинке.
- О, я тоже хочу! Мы могли бы пойти все вместе.
- Какую хотела бы? - спросил я.
- Хочу сделать тату в форме сердца из басового и скрипичного ключа. Возможно, на запястье. Или плече. Еще не решила.
- Я тоже еще не знаю, - поделилась тара. Я взял ее за руку.
- Я сделаю несколько набросков, пока мы будем в пути, и отправлю их тебе на почту.
- Хорошо, я..., - внезапно Тара указала в сторону бара. - О бог мой, посмотрите!
Бекки сидела на коленях Энди, ее язык скользил по его горлу, его руки лежали на ее заднице. Две верних пуговицы на его рубашке были расстегнуты, а бокал рядом с ним был пуст. Черт, а он шустрый. Я усмехнулся, радуясь тому, что познакомил их. Даже если это не зайдет дальше сегодняшней ночи, они все же повеселятся.
- Ей повезло, - сказала Мэдди. - Он симпатичный.
- Это мой бывший, - рассмеялась Тара. - Рада, что он в порядке.
- Не ревнуешь? - спросил я.
- Ни капельки, - она скользнула ладонью по моему бедру, выше и выше. - Единственный, кто мне нужен, это ты.
я зарылся лицом в ее шелковистые золотые волосы.
- не могу дождаться, когда останусь с тобой наедине и смогу воплотить в жизнь пошлые планы о тебе в этом костюме.
- Если хочешь, можем подняться прямо сейчас...
- Очень хочу.
Глава 27 ТАРА
Как только мы оказались в моем номере, мы не отрывались друг от друга. Он снял мой цилиндр и зашвырнул через всю комнату, а затем коснулся губами моих обнаженных плеч.
- Не могу решить, снять ли все это с тебя или взять прямо так.
Я прикрыла глаза, пока он целовал мою шею и стаскивал галстук-бабочку.
- Джулия будет в бешенстве, если ты это испортишь.
- Это был второй вариант, - Гектор провел пальцами от ключицы вниз, между моих грудей.
- Рано, - сказала я, с улыбкой оттолкнув его. - Теперь моя очередь.
Его глаза потемнели от страсти, припухшие губы изогнулись в усмешку. Я придвинулась к нему, стягивая военную жилетку, соскальзывающую по его плечам, и любуясь его мощной спиной. Провела пальцами по его идеальной коже, чувствуя силу, скрывающуюся в мышцах. Он повернулся, и мой взгляд задержался на его груди.
Я не спешила, тщательно исследуя каждый дюйм его обнаженной кожи от напряженного живота с проступающими бицепсами до темной кожи сосков. Он был таким невероятно притягательным, а я не могла им насытиться.
Расстегнув его брюки и обхватив его член рукой, наслаждалась его гладкостью и твердостью. На мне все еще были перчатки с обрезанными перчатками от костюма, но кажется от этого он возбуждался еще сильнее.
- Черт возьми, Тара, ты так меня заводишь.
- Правда? - спросила я, хоть и держала лучшее доказательство в руке. Но мне хотелось услышать это от него.
- Так было всегда, - хрипло произнес он. - Ты понятия не имеешь, сколько раз мне приходилось дрочить или принимать холодный душ после разговора с тобой.
- Боже, мысль о том, что ты ласкал себя, думая обо мне... заводит еще сильнее.
Мои губы скользнули по его подбородку, и он притянул меня в поцелуй. Гектор провел по моему языку самым возбуждающим образом, заставляя мои колени подкоситься.
- Я тоже все время о тебе думал, - сказала я, расстегивая пряжку ремня и стаскивая с него штаны. Я сняла с него всю одежду, оставив его абсолютно обнаженным, пока сама оставалась в одежде.
- Тара..., - простонал он.
Прежде, чем он успел сказать что-то еще, я опустилась перед ним на колени. Он прокричал что-то на испанском, когда я скользнула языком по его члену, поиграв языком с головкой. Погладила его основание, проведя языком по всей длине, а затем погрузила его в рот.
Его руки сжимали мои волосы, пока я ласкала его, лизала и посасывала,используя губы и пальцы. Подняв взгляд, посмотрела на его тело, на запрокинутую назад
голову, приоткрытый рот, крепко зажмуренные глаза. Никогда не видела ничего более прекрасного, и осознание того, что это я делаю такое с ним, делало зрелище еще более сексуальным.
Я вонзила ногти в его идеальную задницу, притягивая его ближе, заставляя его погрузиться глубже, полностью завладев им при помощи языка и губ. Его бедра задрожали, руки сжались, бормоча что-то о том, что он близок к оргазму, но мне не хотелось останавливаться. Мне хотелось сделать что-нибудь для него, почувствовать свою власть над ним. И спустя секунду, он кончил. Я запоминала все, каждый звук, его напряженное лицо, когда он терял контроль.
Ему потребовалась всего минута на восстановление, но затем наклонился и одним легким движением поднял меня на руки.
- Ты непослушная девчонка, - сказал он, целуя долгим, затяжным поцелуем, а затем уложил меня на постель. - Но разве это справедливо? У меня даже не было шанса поиграть с тобой.
Он скользнул губами по моему телу, добравшись до груди и расстегнул корсет. Моя грудь освободилась из ткани, холодный воздух остудил меня, я едва не задохнулась, но губы Гектора коснулись моих сосков, быстро согревая. Его язык вытворял невероятные вещи, заставляя меня выгибаться навстречу.
Он стянул меня только трусики. Очевидно, ему нравилось, когда на мне были надеты костюмы. Я запомню это...
Он обхватил меня за сапоги и развел мои ноги в стороны, целуя бедра над чулками. Он поднимался выше, мини-юбка задиралась выше и выше, когда я все шире раздвигала ноги. Я застонала, когда Гектор склонился между моих бедер, а его язык скользнул по моей нежной плоти. Он вводил в меня палец, посасывая и работая языком, и я едва не достигла оргазма.
Я распласталась под ним, позволяя ему творить со мной все, что пожелает. Гектор дарил мне ощущение желанности, силы и обожания. Он любил и отчаянно хотел меня.
Но вскоре этого стало слишком много, мне казалось, что я сейчас взорвусь от всех ощущений. Он прижал меня с постели, сжимая волосы так сильно, что мне было больно, я едва не кричала его имя. чувствовала себя разбитой, а он снова собрал меня по крупицам.
Я смахнула влажные волосы со лба, пытаясь восстановить дыхание, пока он сел и задвигался рядом со мной. Я заметила, что он уже был снова во все оружии.
- Так быстро восстановился? - спросила я.
- Эй, я слишком долго держал это себе, - он поигрывал с моим галстуком-бабочкой, медленно стаскивая его с моей шеи. - А теперь ты со мной.
Я толкнула его, заставив лечь на спину. Нашла презерватив и надела. Мы оба рассмеялись, когда я не сразу смогла надеть его. Нам было весело. Окруженные любовью, осознанием того, что спешить больше некуда и у нас впереди еще много ночей.
Он ухмыльнулся, когда я оседлала его, упираясь в его талию. Я медленно скользила на нем, прикрыв глаза, радуясь ощущению наполненности. Юбка задралась, сапоги
покоились по бокам, грудь нависала над корсетом. Кажется, ему нравился этот вид. И даже мои руки, скрытые перчатками, ему не мешали.
Я начала двигаться на нем, сперва медленно, но ускоряя темп. он схватил меня за бедра, помогая мне и подстраиваясь под мой темп. Вскоре мы уже двигались в одном ритме, едва сдерживая себя. Моя спина прогнулась, когда ощущения стали сильнее, а мое тело принимало его. Наши взгляды все время были прикованы друг к другу.
Между нами больше не осталось тайн, притворства, лишь честность и желание. Удовольствие накрыло меня, словно волна. И я позволила ему накрыть меня полностью. Спустя секунду Гектор присоединился ко мне.
я лежала на его груди, а он обнимал меня, его тело поднималось и опускалось с каждым тяжелым вздохом.
- Te quiero, - сказала я, и в этот раз он не отстранился. - Я знаю, что это означает.
- Te quiero, te amo, te adoro, - прошептал он, целуя меня в лоб. - Три способа признаться в любви.
Я прикрыла глаза, расслабившись в его объятиях.
- Ммм. Может, будешь говорить на испанском всю ночь?
- Только если при этом буду делать с тобой кое-что другое. И именно так мы и поступили.
Глава 28 ГЕКТОР
Мы с Тарой провели последний день Comic-Con бродя по выставочному залу, где многие устроили распродажу своих товаров, чтобы не пришлось тащить их обратно. Она купила мне брелок с красным Могучим Рэйнджером, который посчитал более забавным. А я подарил ей кружку с надписью "Писательство - моя суперсила" с изображением девушки с раскрытой книгой. Так же я прикупил несколько вещиц для сестер, включая фото с автографом Стрелы, который так нравится Ясмин. Мы подписали несколько копий нашей книги для распродажи Black Hat Comics и попрощались с Мигелем и остальной командой.
День пролетел так быстро, что я и не заметил.
Наш огромный гастрольный автобус ожидал у входа в отель. По бокам красовалось лого шоу "Звук" и фото Дэна и других наставников. Через месяц мы возвращались домой. Все наши вещи были загружены, и нам стоило поспешить, если мы хотели успеть в Феникс на завтрашнее шоу.
Впервые мне не хотелось туда идти. Я обнял Тару, прижимая ее к груди.
- Поверить не могу, что ты наконец-то моя, но мы не увидимся целый месяц. Она улыбнулась, глядя мне в глаза.
- Мы годами общались только по сети. Еще один месяц погоды не сделает.
- Да, но теперь-то я знаю, чего мне не хватало. Она поднялась, целуя меня в нос.
- Ты такой грубый. Но как бы странно это не звучало, думаю расставание пойдет нам на пользу. Мне нужно переехать в Лос-Анджелес и побыть одной некоторое время, пока не обживусь. Девочки помогут, если что-то потребуется. Но все же мне нужно научиться жить самостоятельно.
Я кивнул. Раз она счастлива, тогда я тоже счастлив.
- А потом ты переедешь, и мы каждый день будем видеться. Я уже мечтаю о том, что мы будем делать, когда я вернусь.
- Боже, не могу дождаться. Видеться с тобой тогда, когда захочу... какой деликатес. Я хмыкнула.
- Деликатес? Эй, я не кусок мяса.
- Ты явно подошел бы для еды прошлой ночью.
- Чертова девчонка, если у меня еще не было миллиона причин, по которым я тебя люблю, ты просто добавляешь еще одну в мой список.
- О, и я тебя тоже люблю, - сказала она, притягивая меня в поцелуй.
- Простите, что прерываю, но нам пора, - сказал Джаред, одетый в футболку с надписью "Жизнь со Злодеями веселее".
Я поцеловал Тару, а Кайл проделал тоже с Алексис. Мэдди обняла Карлу и Джулию, а затем Тару и Алексис. Мы прощались друг с другом, у девочек на глазах были слезы. А я едва не потерял над собой контроль, но никогда не смог бы признаться в этом.
Джаред и Мэдди первыми вошли в автобус, держась за руки, следом поднялся Кайл, я был последним, кто вошел, потому что не хотел расставаться с Тарой. Но когда двери закрылись, и она помахала мне, ослепительно улыбаясь, я понял, что это временное расставание. Она переезжает в Лос-Анджелес, начнет работать, а когда я вернусь, мы наконец сможем быть вместе.
Пока автобус отъезжал, мы с Кайлом наблюдали за тем, как наши любимые женщины исчезали в дали.
- Блядь, я уже скучаю по ней, - признался я.
- Я понимаю тебя. Но мы с Алексис прожили друг без друга три года и нашли способ снова начать отношения. Так что какой-то месяц не сможет нас разлучить. Это время
- лишь капля, ведь у нас вся жизнь впереди. То же относится и к вам с Тарой.
- Иди ты, снова розовые сопли.
- Ты же любишь такое, - он усмехнулся и прошел мимо меня в глубь автобуса.
Я задержался у окна, когда почувствовал, как Джаред подошел и опустил руку мне на плечо.
- Ты в порядке?
- Да. Просто... странно. Тара переезжает в Лос-Анджелес. У нас начинаются гастроли. Мы записываем альбом. Все меняется.
- Нет, все именно так, как и должно быть.
- Черт, ты еще сопливее Кайла. И когда это ты стал самым умным в группе?
- Ой, оставь. Я всегда был мозгом этой операции. Мэдди - сердцем, Кайл - душой, а ты - телом. Очевидно же.
Я рассмеялся, и он с усмешкой хлопнул меня по спине. Мы присоединились к Мэдди и Кайлу, которые сидели на диване и пытались закинуть попкорн друг другу в рот. Мы опустились рядом с ними и стали обсуждать песни к предстоящему альбому. Меня окружало веселье и музыка, и хотя я скучал по Таре, все же знал, что скоро мы снова увидимся. А до тех пор у меня есть группа.
Несколько месяцев назад мы четверо были одиночками, искали свой собственный путь. Временами нам было тяжело, но мы держались, находили любовь, двигались по новому пути и продирались сквозь тьму. Теперь у нас было нечеткое будущее, но нам было неважно, что случится, ведь мы были вместе.
Мы были не просто группой. Мы были семьей.
Заметки переводчика
В книге упоминались песни:
1. Black Keys – Howlin for you
2. Lady Gaga – Bad Romance
3. MUSE – Uprising
4. Journey – Don’t Stop Believin
5. Beyonce – Single Ladies
Любимое блюдо Гектора – ТОРТ ТРИ МОЛОКА
Для коржа
· Сливочное масло - 120 г
· Мука пшеничная - 220 г
· Сахар - 100 г
· Соль - 1 щепотка
· Молоко - 200 мл
· Сода - 1 ч.л.
· Ваниль - 0,3 ч.л.
· Яйца - 2 шт.
Для молочного соуса
· Обычное молоко - 100 мл
· Топлёное молоко - 260 мл
· Сгущённое молоко - 260 г дополнительно
· Сливки для взбивания - 300 мл
· Ваниль - 0,3 ч.л.
· Сахарная пудра - 3 ст. л.
· Порошок какао - 2 ч.л.
· Киви - 1 шт.
· Ягоды (любые) - 50 г