Абсцесс
~скуловой zygomatic abscess
~сопутствующий satellite abscess
~стерильный sterile abscess
~суставной сумки bursal abscess
~творожистый caseous abscess
~тонзиллярный tonsillar abscess
~травматический traumatic abscess
~туберкулезный tuberculous abscess
~флегмонозный phlegmonous abscess
~фолликулярный follicular abscess
~холодный cold abscess, Pott’s abscess
~холодный остеогенный ossifluent abscess
авария сущ. damage, wreck, crash, accident
авитаминоз сущ. avitaminosis
авитаминозный прил. avitaminotic
автоклав сущ autoclave digestor
~вертикальный vertical autoclave
~горизонтальный horizontal autoclave
~пароэлектрический steam-electric autoclave
~с текучим паром steam-jacketed autoclave chamber
~шкафный cabinet-type autoclave
автоклавирование сущ autoclaving
автоклавировать гл autoclave
автоклавная сущ autoclave room
автоматический прил агautomatic, self-acting
авульсия сущ avulsion
агава американская сущ agave
агар сущ agar
~глюкозный glucose agar
~желатиновый gelatin agar
~лактозо-лакмусовый lactoso-litmus agar
~манитовый mannite agar
~мясо-пептонный plain agar
~питательный nutrient agar
~простой plain agar
~рыбно-желатиновый fish-gelatin agar
Адамантинома
~сывороточный serum agar
~яичный желточный egg yolk agar
агглютинация сущ agglutination
~групповая group agglutination
~иммунная immune agglutination
~кислотная acid agglutination
агглютинин сущ agglutinin, agglutinating substance
агглютинирующий прич agglutinating, agglutinative
агевзия сущ ageus(t)ia, taste-blindness
агент сущ agent
~восстанавливающий reducing agent
~конъюгирующий conjugating agent
~окисляющий oxidizing agent
~поверхностно-активный surface-active agent
~разобщающий uncoupling agent
~смачивающий wetting agent
~физический physical agent
~химический chemical agent
агломерат сущ agglomerate
аглоссия сущ aglossia
агнатия (врожденное отсутствие нижней челюсти, обычно сопровождаемое близкой постановкой ушных раковин) сущ agnathia, agnathy
агнозия сущ agnosia
~болевая analgia
~вкусовая gustatory agnosia
~диссолюторная dissolutory agnosia
агранулоцитоз сущ agranulocytosis agranulosis
~аллергический allergic agranulocytosis
~медикаментозный drug agranulocytosis
~рецидивирующий recurrent agranulocytosis
~токсический toxic agranulocytosis
агранулоцитопения сущ agranulocytopenia
агрегат сущ set
агрессивность сущ aggressiveness
адамантинома сущ adamantinoma
Адамантинома
~челюсти adamantinoma of the jaw
адамантобласт сущ adamantoblast
адаптация сущ adaptation,
accommodation,adaption
~к больничным условиям hospital accomodation
~физиологическая physiologic(al) adaptation
~функциональная functional adaptation
~чувствительная sensory adaptation
адаптер сущ adapter
~с люэровской насадкой Luer lock adapter
адаптировать гл adapt
адаптирующийся прич adaptable
адвентиция сущ adventitia,external coat
адгезив сущ adhesive
адгезивность сущ adhesiveness
адгезивный прил аг(липкий, клейкий)adhesive
адгезия сущ adhesion, sticking
адекватность сущ adequacy
~ анестезии adequacy of anesthesia
аденит сущ adenitis
~региональный regional adenitis
~туберкулезный tuberculous adenitis
~шейный cervical adenitis
аденоакантома сущ adeno-acanthoma
аденоамелобластома сущ (доброкачественная опухоль обычно нижней челюсти у молодых людей) adenoameloblastoma
аденобласт сущ adenoblast
аденовирус сущ adenovirus
аденовирусный прилаг adenoviral
аденозин сущ adenosine
аденоидит сущ adenoiditis
аденоиды сущ adenoids, adenoid vegetation
~врожденные congenital adenoids
~носовых каналов adenoids of nasal canals
Аденомиоцистосаркома
аденоидэктомия сущ adenoidectomy
Аденомэктомия
аденоканкроид сущ adenocancroid
аденокарцинома сущ. adenocarcinoma
~альвеолярная alveolar
adenocarcinoma
~папиллярная papillary adenocarcinoma
~полипозная polypous adenocarcinoma
~слизистая mucoid adenocarcinoma
~типа цилиндромы cylindromatous adenocarcinoma
аденокистома сущ adenocystoma
~папиллярная (сосочковая)papillary adenocystoma
~псевдопапиллярная железистая pseudopapillary glandular adenocystoma
аденолимфома сущ adenolymphoma
аденолипома сущ adenolipoma
аденолипоматоз сущ adenolipomatosis
аденома сущ adenoma
~альвеолярная alveolar adenoma
~ацидофильная acidophilic adenoma
~доброкачественная benign adenoma
~из сальных желез sebaceous adenoma
~околощитовидной железы parathyroid adenoma
~эозинофильная eosinophilic adenoma
аденоматоз сущ adenomatosis
~семейный эндокринный familial endocrine adenomatosis
аденомикоз сущ adenomycosis
аденомиксома сущ adenomyxoma
аденомиксосаркома сущ adenomyxosarcoma
аденомиозит сущ adenomyositis
аденомиома сущ adenomyoma
аденомиоматоз сущ adenomyomatosis
аденомиосаркома сущ adenomyosarcoma
~эмбриональная embrional adenomyosarcoma
аденомиоцистосаркома сущ adenomyocystosarcoma
аденомэктомия сущ adenomectomy
аденопапилломатоз аденопапилломатоз сущ
adenopapillomatosis
аденосаркома сущ adenosarcoma
аденосклероз сущ adenosclerosis
аденотом сущ adenotome
аденотонзиллэктомия сущ adenotonsillectomy
аденофиброма сущ adenofibroma
аденофлегмона сущ adenophlegmon
~гнилостная ichorous adenophlegmon
адентия сущ edentia, anodontia, adentia
~вторичная secondary adentia
~нижней челюсти полная unteethed lower jaw
~нижнечелюстная edentulous mandible
~первичная primary adentia
аденэктомия сущ adenectomy
адермин сущ pyridoxine vitamin B6 adermine
адермия сущ adermia
адинамия сущ adynamy, adynamia
~моторная motor adynamia (adynamy)
~нервномышечная neuromuscular adynamia (adynamy)
администрация сущ administration
адонилен сущ adonilene
адонис сущ adonis
~бром adonis- bromide
адреналин сущ chromaffin hormone,
adrenalin(e), adrenin
адренальный прилаг adrenal
адренокортикальный прилаг adrenocortical
адренокортикостероид сущ adrenocorticosteroid
адренокортикотропный прилаг adrenocorticotrop(h)ic, adrenotrop(h)ic
адсорбирующий прилаг adsorbing
адсорбция сущ adsorption
~ избирательная selective adsorption
азот сущ nitrogen
азотировать гл to azotize
азотный прилаг nitric
акантоз сущ acanthosis
Активность
акантозный прилаг acanthotic
акантолиз сущ acantholysis
акантолитический прилаг acantholytic
акантома сущ acanthoma
акаталаземия сущ (врожденное отсутствие или низкий уровень каталазы крови, часто повторяющиеся инфекции и изъязвления десен, полости рта, носоглотки) acatalasemia
акклиматизация сущ acclimatization,acclimation
аккомодация сущ accommodation
аккумуляторный прилаг accumulatory
аклазия сущ aclasis, aclasia
аконитин сущ aconitine
акриловый прилаг acrylic
акрогипергидроз сущ acrohyperhydrosis
акромегалический прилаг acromegalic
акромегалия сущ acromegaly, acromegalia
~доброкачественная benign acromegalia
~частичная partial acromegalia
акромикрия сущ acromicria
акроцефалия сущ acrocephaly,hypsicephaly
аксиальный прилаг axial
аксон сущ axon
активатор сущ activator, promoter
~Андресена-Хойпля Andresen-Häuple’s activator
~ортодонтический active orthodontic appliance
~роста growth activator
активация сущ activation, promotion
активизировать гл to activate, to promote
активировать гл to activate
активность сущ activity
~двигательная motor activity
~дыхательная respiratory activity
~канцерогенная carcinogenic activity
Активность
Активность
~повышать suscitate
~фагоцитарная phagocytic activity
~ферментативная enzymatic activity
~физическая physical activity
~функциональная functional activity
~электрическая electrical activity
активный прилаг active, acting
~при приеме внутрь orally acting
актинический прилаг actinic
актинометр сущ actinometer
актиномикоз сущ actinomycosis
~челюсти actinomycosis of the jaw, lumpy jaw
актиномикома сущ actinomycoma
актиномикотический прилаг actinomycotic
актиномицин сущ actinomycin, actinomycetin
акупунктура сущ acupuncture, stylostixis
акустический прилаг acoustic
алгезиметр сущ odynometer
алейкия сущ aleukia
~алиментарно-токсическая alimentary toxic aleukia
aлейкоцитарный прилаг aleukocytic
алиментарный прилаг alimentary, nutritional
алимфоцитоз сущ alymphocytosis
алкалоз сущ alkalosis, alkaline intoxication
алкалоид сущ alkaloid
алкалоизация сущ alcoholization
алкоголь сущ alcohol
~абсолютный absolute alcohol
аллерген сущ allergen, offending agent
~ контактный contactant allergen
аллергизирующий прилаг allergenic
аллергин сущ allergin
аллергический прилаг allergic, allergenetic, atopic
аллергия сущ allergy, allergia
~бактериальная bacterial allergy
~бронхиальная bronchial allergy
~лекарственная drug allergy
Альвеолонебный
~пищевая food allergy
аллергоз сущ allergosis
аллотрансплантат сущ allograft
алмаз сущ diamond
алоэ сущ aloe
альбумин сущ albumin
~сывоторочный serum albumin
альбуминат сущ albuminate
~железа iron albuminate
альбумоза сущ albumose
альвеоалгия сущ (осложнение после удаления зуба, при котором кровяной сгусток в лунке разлагается, приводя к вторичному инфицированию) alveoalgia, alveolalgia
альвеола сущ alveolus (pl. alveoli)
~зубная alveolus dentalis, alveolar (tooth) socket, odontobothrion
альвеолит сущ (воспaление лунки зуба) alveolitis, alveolar periostitis, pneumonia alveolitis, hypersensitivity pneumonitis
~зубной tooth socket inflammation
~луночковый alveolar neuralgia
альвеоло-губной прилаг alveo(lo)labial
альвеоло-зубной прилаг alveolodental
альвеоло-небный прилаг alveolopalatal
альвеологубной прилаг (о прилегающeй к губам наружной поверхности альвеолярного отростка)alveololabial
альвеолоязычный прилаг (о прилегающей к языку внуьренней поверхности альвеолярного отростка) alveololingual, alveolingual
альвеолозубной прилаг (относящийся к зубным альвеолам и зубам)alveolodental
альвеолоклазия сущ (разрушение альвеолы зуба)alveoloclasia
альвеолонебный прилаг (о небнойповерхности альвеолярного отростка) alveolopalatal
альвеолопластика альвеолопластика сущ (хирургическая подготовка альвеолярного гребня для
изготовления зубных протезов;
придание формы и сглаживание краев лунки после удаления зуба с последующим наложением шва) alveoloplasty
~межкорневая (удаление межкорневой кости и сжатие кортикальной пластинки для получения желаемого альвеолярного контура) interradicular alveoloplasty
альвеолотомия сущ (надрез альвеолярного отростка, позволяющий дренировать гной из внутрикостного абсцесса)alveolotomy
~частичная alveolomerotomy
альвеоло-язычный прилаг alveo(lo)lingual
альвеолэктомия сущ (хирургическое удаление части альвеолярного отростка при удалении зуба с целью изменения формы альвеолярного гребня для облегчения дальнейшего протезирования) alveolectomy
альвеолярный прилаг alveolar
альгинальный прилаг alginate ~слепочный материал alginate impression material
альгинат сущ alginate
альтерация сущ alteration
~десневого края gingival margin alteration
альфа-глобулин сущ alpha globulin
альфаизлучение сущ alpha radiation
альфа-лучи сущ alpha rays
альфа-частица. сущ alpha particle
амальгама сущ amalgam (pl. amalgams) (сплав элемента или металла с ртутью, используемый для пломбирования зубов и производства щтампов)
~для зубной пломбы dental amalgam
~медная copper amalgam
Амплитуда
~потемневшая tarnished amalgam
~серебряная silver amalgam
амальгамировать гл amalgamate
амальгамосмеситель сущ
amalgamator
~с дозатором amalgam dose and mixing unit
амальгамтрегер amalgam carrier
амбулатория сущ ambulatory,policlinic,
outpatient clinic
~первичной помощи primary care clinic
~передвижная mobile ambulatory
~передвижная зубоврачебная mobile dental caravan
амбулаторный прилаг ambulant, ambulatory, outpatient
амеба сущ am(o)eba
~ротовая dentalis am(o)eba
амебный прилаг amebic
амелобласт сущ ameloblast, enamel cell
амелогенез сущ amelogenesis
~несовершенный hereditary brown enamel, amelogenesis imperfecta
амиксорея сущ amyxorrhea
амилаза сущ amylase
~слюны salivary amylase, ptyalin
амилоидоз сущ amyloidosis, amyloid infiltration
аминазин сущ aminazine, chlorpromazine hydrochloride
аминокислота сущ amino acid
аммиак сущ ammonia
аммиак-лиаза сущ ammonia lyase
аммиачный прилаг ammoniac(al)
аммоний сущ ammonium
~валериановокислый ammonium valerate
~хлористый ammonium chloride
амперметр сущ ammeter
амплитуда сущ amplitude, range
~безболезненных движений pain-free range of movement
Амплитуда
~ движений range of motion, movement amplitude
~ограниченная decreased range of motion
ампула сущ amp(o)ule, ampulla
~запаянная vacuum-sealed amp(o)ule (ampulla)
~с отбиваемым наконечником break-seal amp(o)ule (ampulla)
ампутационный прилаг amputating
ампутация сущ abscission,
amputation
~безнадкостничная aperiosteal amputation
~корня зуба root amputation
~круговая chop amputation
~лоскутная flap amputation
~на протяжении (вне сустава)amputation in continuity
~отсроченная intermediary amputation
~повторная reamputation
~поднадкостничная subperiosteal amputation
~с образованием кожно-мышечного лоскута musculocutaneous amputation
~языка glossectomy
ампутировать гл to amputate
амфодонт сущ periodontum, dental periosteum, odontoperiosteum, pericementum
амфодонтит сущ amphodontitis, periodontitis
амфодонтограмма сущ amphodontogram
амфодонтоз сущ amphodontosis, periodontosis
анаболизм сущ anabolism, constructive metabolism
аналгезия сущ analgesia
~иглоукалыванием acupuncture analgesia
~местная local (topical) analgesia
~поверхностная surface analgesia
Анамнез
~проводниковая conduction analgesia
анализ сущ analysis,(pl analyses)
~рентгенограммы X-ray pattern analysis
~бактериологический bacterial
examination
~биохимический biochemical analysis
~клинический clinical analysis
~контрольный check analysis
~микрохимический microchemical analysis
~прикуса bite analysis, occlusal analysis
~рентгенографический X-ray analysis
~с применением меченых атомов tracer analysis
~экстренный emergency analysis
анализатор сущanalyzer, analyzor
~вкусовой gustatory analyser (analyzor), taste analyser (analyzor)
~двигательный motor analyser (analyzor)
~кожный cutaneous analyser (analyzor)
~речедвигательный speech-motor analyser (analyzor)
~тактильный tactile analyser (analyzor)
~электрокардиограммы ECG analyser
анальгин сущ analginum, metapyrin
анамнез сущ antecedent history, history, anamnesis, medical history (of a patient), case history, past history <> собирать ~ to take the history
~аллергологический allergological history
~болезни present history, medical history
~брачный marital history
~жизни life history
~заболевания case history
~лекарственный drug history
~наследственный hereditary history
~отдаленный catamnesis
~отягощённый compromised (burdened) history
Анамнез
~отягощённый семейный burdened familial history
~перенесенных заболеваний past medical history
~профессиональный occupational history
~семейный family history
~социальный social history
собирание ~а history taking
анартрия сущ anarthria
анасарка сущ anasarca
анастомоз сущ shunt, anastomosis
~артерио-венозный arteriovenous anastomosis (shunt)
~между ветвями одной артерии homocladic anastomosis
~между ветвями различных артерий heterocladic anastomosis
~сосудистый vascular anastomosis, vascular shunt
анастомотический прилаг anastomotic
анатоксин сущ anatoxin, toxoid
~ дифтерийный diphtherial anatoxin
анатомический прилаг anatomic(al)
анатомия сущ anatomy
~макроскопическая gross anatomy
~патологическая pathologic anatomy
~пластическая plastic anatomy, surface anatomy
~рентгенологическая X-ray anatomy
~топографическая topographic anatomy, regional anatomy
анафилаксия сущ anaphylaxis
анафилактический прилаг anaphylactic
анаэроб сущ anaerobe, anaerobion
анаэробный прилаг anaerobic
ангидрация сущ anhydration
ангидрид сущ anhydride
~мышьяковистый arsenic trioxide
ангина сущ angina, tonsillitis
~Венсана Vincent’s angina
~герпетическая herpetic angina
~грибковая mycotic angina
Ангиотрипсия
~дифтеритическая diphtheritic angina
~зубная dental angina
~катаральная catarrhal angina
~моноцитарная monocytic angina
~скарлатинозная scarlatinal angina, angina scarlatinosa
~стафилококковая staphylococcal angina
~фибринозная fibrinous angina
~фолликулярная follicular angina
~язвенная ulcerative angina, angina ulcerosa
~язвенно-пленчатая ulceromembranous angina
ангиограмма сущ angiogram
ангиография сущ angiography
~лицевая facial angiography
ангиокардиограф сущ angiocardiograph
ангиокардиографический прилаг angiocardiographic
ангиома сущ angioma
~бородавчатая verrucous angioma
~ветвистая spider nevus
~звездчатая spider angioma
~капиллярная capillary angioma
ангиоматоз сущ angiomatosis
ангионевромиома сущ angioneuromyoma
ангионевротический прилаг angioneurotic
ангиопарез сущ angioparesis
ангиоретикуломатоз сущ angioreticulomatosis
~кожный angioreticulomatosis cutis
ангиосаркома сущ angiosarcoma
ангиосклероз сущ angiosclerosis
ангиосклеротический прилаг angiosclerotic
ангиостеноз сущ angiostenosis
ангиотензин сущ angiotensin, hypertensin
ангиотомия сущ angiotomy
ангиотриб сущ angiotribe
ангиотрипсия сущ angiotripsy
Ангиофиброма
ангиофиброма сущ angiofibroma
ангиофиброматоз сущ angiofibromatosis
ангиофибросаркома сущ angiofibrosarcoma
ангулярный прилаг angular
аневризма сущ aneurism, aneurysm
анемия сущ anemia
~алиментарная alimentary anemia