− О, я еще много чего пробил. Давай сначала ты расскажи.
Я не хотел ему ничего рассказывать, не было никаких гарантий что он сдержит слово. Но Райан был в более выигрышной позиции, я ничего не мог поделать.
− Она позвонила мне и пригласила на вечеринку.
− Похоже, девка настроена серьезно.
− Ей просто понадобился кавалер, вот и все.
− А что было пятнадцать минут на заднем сидении лимузина?
− Ты еще и время засекал?
− Представляю сколько всего она опробовала на твоем куске мяса.
− Боже...
− За ее адрес хочу знать все в деталях, как в сексе по телефону.
− Ты знаешь, что я делал, знаешь, что я с ней не поехал. Вот и все. Видишь ту, что в машине сидит? Я за нее заплатил, а она не обычная шлюха.
− Вижу. Сколько ей лет?
− Она кончает, когда ей срут в рот.
Райан вытащил из кармана таблетки от сердца.
− А ты шустрый, Джеки, но я тебя тупым никогда и не считал. И где мы этим займемся?
− Я номер снял.
− Тогда помоги мне возбудиться. Расскажи, что было на заднем сидении лимузина.
− Черт, Райан, она же все равно мне скажет где живет.
− Но тебе ведь не терпится?
− Если расскажу дашь адрес?
− Честное слово.
Я рассказал ему историю, напоминавшую дешевое порно. С деталями, что я заметил: следы дерьма, когда Белла достала палец из задницы, звук проглатывания, когда я засунул член ей в рот. Когда я закончил, Райан резко встал и пошел к своей машине.
− Идем. Не нужно ей выходить, иди за мной. Знаешь «Старвей», который на бульваре Уилшира?
− Дай мне адрес Беллы и забирай шлюху. Я дам тебе денег на номер.
− О нет, Джеки, ты тоже со мной пойдешь.
Мотель «Старвей» был дырой, расположенной у восточной границы Санта-Моники, напротив лавки, где торговали обувью. Здесь случалось даже старые «Транс Ам» и «Камаро» с десятилетним пробегом бесследно исчезали вместе с владельцами. Номер словно пережил военное вторжение – окна толком не закрываются, двери не запираются, ковер грязный, на простынях пятна. Зато дешевый. И если другие гости не собираются тебя ограбить, то можно не волноваться, они заняты своими делами.
Рози достала из сумочки полиэтилен площадью футов восемь и постелила его посреди комнаты. Я залез на кровать и сел в углу. Меня все раздражало. Хотелось взять адрес Беллы, и уйти отсюда. Уйти туда к ней. Но я сидел здесь, я зависел от Райана. И не знал, сдержит он обещание или нет.
− Это будет наш совместный опыт, Джеки.
Райан посмотрел на Рози и покачал головой.
− Боже... до чего люди доходят?
− Ты сам дашь ей то, чего она хочет.
− Это возможность. Кто бы не воспользовался?
− Большинство.
Райан сел на край кровати и снял туфли. У него были очень маленькие ступни. Он засмеялся.
− А ты бы не дал, если бы предложили?
− Мне это не нужно.
− Может недостаточно экстремально для тебя?
−Да, точно.
Райан присел на корточки, поднял куртку, достал из нее конверт и кинул мне.
− Вот тебе еще подарочек.
Я заглянул внутрь – там было несколько глянцевых фото.
− Взгляни. Никакого подвоха.
Я бросил конверт на кровать. Райан скорчил разочарованную рожу. Рози лежала на полу, раздвинув ноги, и говорила сам с собой. Полиэтилен шуршал под ее телом. Райан подмигнул мне и направился к Рози.
− Время обеда.
Со спины Райан напоминал гигантского слизняка, ползущего к еде. У него совершенно не было талии, жир заполнял все изгибы, ягодицы Райана были настолько толстыми, что полоса между ними казалась прямой линией от ступней к копчику.
Полицейский немного постоял возле Рози, затем засунул большой палец ноги ей в пизду. Она принялась подмахивать ему. Потом Райан опустился на четвереньки и пополз выше, пока его стоявший член не оказался в ее рту. Он засадил его на всю длину. Рози какое-то время сосала, потом начала приподниматься. Она велела Райану развернуться. Даже в таком положении его ягодицы плотно прилегали друг к другу, Рози пришлось самой раздвигать их руками. Увидев анус, она застонала и прижалась к нему носом. Ее сиськи вздымались и опускались, веки дрожали, она словно ухаживала за горячо любимым человеком.
− Присядь пониже, малыш.
Согнутые ноги Рози дрожали. Райан присел возле ее, упершись руками в колени. Теперь он напоминал маленького борца сумо. Его член выглядел темным и уродливым на фоне белой кожи живота. Рози прижалась ртом к заднице Райана. Она принялась работать языком, я видел, как ее рот елозил по анусу. Действие слишком затянулось, мне нужно было переключить внимание, я вытащил из конверта фотографии и начал их перебирать.
Пять снимков двух тел, но под разными углами. Парень лежал на спине, а женщина на нем сверху, его вставший член засунули ей в пизду. Они так и застыли в объятиях друг друга. Какая-то гостиница, дешевые снимки на стенах, повсюду куски штукатурки. Головы трупов закрыли полиэтиленовыми пакетами из магазина, их привязали к ним скотчем в районе шеи. Я даже разглядел логотип ликеро-водочной компании на мешке на голове женщины.
Дикость. Настоящие мертвецы занимаются сексом. Снимки настолько меня шокировали, что я сначала даже не смог понять, кто где, не мог разобраться в этом скоплении задниц и конечностей. Когда я смог разглядеть все внимательнее, то сильно возбудился, потому отложил их на потом.
Рози что-то бормотала Райану.
− Ты готов, малыш? Сможешь? Выжми все из своей толстой жопы. Давай, малыш, давай.
Райан напрягся, на мгновение воцарилась полная тишина. Лицо полицейского покраснело. Рози лежала неподвижно с раскрытым ртом. Райан захрипел и из его задницы полился поток жидкого дерьма. Он попадал ей в рот и заливал лицо комкующейся жижей, Рози словно облили из ведра.
Она глотала и кашляла, глотала и кашляла. Дерьмо вытекало у нее из носа, Рози изредка протирала глаза. Ее язык круговыми движениями облизывал губы, она старалась слизать как можно больше жидкой массы. Затем Рози повернула голову в сторону и ее вырвало. Но Райан еще не закончил. Он несколько раз пернул, а затем из задницы полезло говно по-тверже, оно приземлилось Рози на ухо и свисло с шеи, подобно дохлой змее. Рози схватила какашку и сунула ее себе между грудей. Райан ухмыльнулся мне. Он перевернул Рози на живот и трахнул ее в задницу. Он мог делать с ней что хотел, женщина находилась в прострации и витала в каком-то своем говнистом раю.
Райан оделся и принял душ. Я сел возле окна и открыл его. Я бувально считал минуты минуты, сколько мне еще тут находиться. В комнате стоял ужасный запах. Рози лежала на полиэтилене, головой в луже дерьма. Она закрыла глаза и тихо сопела, как спящий ребенок.
− А ей похоже понравилось, − сказал Райан затягивая галстук. – Чертов нитроглицерин, уже пять лет из-за него понос. Думаешь, мисс Верниер тоже такое нравится?
− Кому?
− Твоей соске в лимузине.
Райан достал маленький блокнот, вырвал оттуда страницу и протянул ее мне.
− ОТС дала мне этот адрес, и лимузин поехал туда же.
− Ты ее до дома выследил?
− Мне интересно с кем ты общаешься. Одевайся хорошо, она богатенькая.
Рози осталась лежать на полу, словно выброшенная на берег рыба-фугу, мы с Райаном вышли из мотеля. Полдень миновал. Небо было чистым, с океана дул приятный ветерок. На бульваре уже скапливалось много машин.
− Хочешь кофе, Джек?
− Нет.
− Она забыла тебе заплатить да?
− Так я и сказал.
− Конечно.
− А может она мне нравится.
Райан расхохотался.
− Не заляпай спермой фотки.
Полицейский сел в свою машину и уехал.
Глава девятнадцатая
Жители Беверли-Хиллз из кожи вон лезут, чтобы подчеркнуть свое богатство. А в Малибу делают все, чтобы его спрятать. Там, наверху, среди холмов, крутятся большие деньги. Огромные участки, прекрасные виды, законное право на уединение. Шоссе в тех местах извилистые и узкие, никаких тротуаров. Только дороги, исчезающие среди цветущих растений, свидетельствуют о том, что здесь живут люди.
Дорогу к особняку, адрес которого мне дал Райан, преграждали твердая каменная стена с черными железными воротами десять футов высотой. За ними я видел секвойи, сосны, и множество других деревьев, на вид напоминавших европейские. Я припарковался возле травяного ограждения, в голове крутилось много мыслей. Как объяснить, откуда у меня ее адрес? Не мог же я сказать, что мне его дал коп. Я состряпал в голове более-менее похожую на правду историю, что знаю одного парня из ОТС. Я вышел из машины и нажал на воротах кнопку вызова. Мне никто не ответил, но наверняка здесь где-то была камера. Вскоре ворота открылись сами. Дальше я поехал по длинной аллее с высокими деревьями. Через четверть мили она сменилась открытой местностью с низкой травой, окруженной густым лесом. Я ожидал увидеть что-нибудь более официозное, проработанное и креативное, но, похоже, Белла не уделяла саду много внимания.
На вершине холма стоял дом, но не слишком большой. Старые стены, шиферная крыша, окна в грегорианском стиле. Больше похоже на Новую Англию, чем на Малибу. Я позвонил в дверной звонок, и обернулся назад, посмотреть на дорогу, по которой приехал. Отсюда сквозь ветви деревьев я видел тонкую полоску океана.
Белла сама открыла дверь, судя по всему, мое появление совсем ее не возмутило – скорее наоборот. Я уже собирался выложить ей придуманную историю, но она даже не понадобилась.
− Наверное, это был ты прошлой ночью. Водитель заметил твои фары.
Я на мгновение растерялся. Но быстро понял, что она перепутала меня с Райаном.
− Я не люблю спать в одиночестве.
Белла протянула руку и взъерошила рукой мои волосы.
− Заходи.
Интерьер дома был даже близко не похож на внешнюю готику. Вместо антиквариата и мрачности все было выдержано в светлых тонах, много свободного пространства. Наверняка пришлось полностью менять старую планировку.
Белла вела меня по лестнице, затем по коридору, мы пришли в ее покои – спальню, ванную и гримерная. Там была еще одна комната, но она была закрыта. Окна спальни находились в углу здания, оттуда открывался вид на большой прямоугольный бассейн с одной стороны и лужайку с лесом на другой.
− Милый дом.
− Предпочитаю уединение. Одно из преимуществ богатой жизни, можно откупиться от других людей.
− Одно из многих преимуществ.
Белла расстегнула мне ширинку. Я возбудился от одного ее прикосновения. Мы трахались целый час без остановки. Под конец я окончательно выдохся, а Белла вся блестела, измазавшись потом и спермой.
Пока Белла принимала душ, я бродил по ее покоям. Комнаты были оформлены в стиле минимализма – гладкие поверхности безо всяких украшений, угловатая мебель, все только самое необходимое. Гардероб занимал всю стену, я увидел ее одежду. Она развесила ее в строгом порядке, прямо как в магазине. Много женских деловых костюмов с короткими юбками, цвета в основном темные, все только с лучших ткацких фабрик всего мира. Висевшие на вешалке, они казались старомодными, но я знал, как преображало их тело Беллы. В углублении противоположной стены стоял туалетный столик, на нем не было ни косметики, ни украшений, только платиновый набор и карандаш для глаз.
Я провел рукой по ее одежде, по гладкому дереву безупречной резной работы, почти все население земли не могло даже мечтать о таком. Я вдыхал запах денег.
Закрытая дверь в спальне вела в маленькую комнату без окон. Там располагалось видеооборудование – парочка полупрофессиональных камер на штативах, стол с двумя видеомагнитофонами, и три монитора наверху.
Я смотрел на ручки управления монтажной аппаратуры. Белла подошла сзади и коснулась моего плеча.
− Ты что-нибудь знаешь о них? Или тебе интересен только конечный продукт? Что ты видишь на экране?
Она закуталась в полотенце, в ее межключичной впадине скопилась влага.
− Мне интересна жизнь, которая кипит вокруг фильмов.
− Утром я поговорила с Уэлксом. Позвони ему, его заинтересовала идея добавить в шоу еще одного ведущего.
− Ты на него надавила.
− Я крупный акционер. У меня есть право давать советы. Тебе понравилось тусоваться среди этих свиней той ночью? Ты и правда хотел такой жизни?
− Такая жизнь гораздо лучше той, что я веду сейчас.
Белла поцеловала меня и улыбнулась, ее улыбка встревожила меня. В ней не было ни сострадания, ни жалости, ни любви…только удовлетворенность.
− Иди помойся, Джек. У нас скоро ужин. Придет один человек, думаю, тебе будет интересно с ним познакомиться.
Обеденная располагалась на первом этаже. Мы спустились по лестнице. Белла держала меня за руку. Я ожидал услышать возню поваров и служанок, но в доме царила тишина.
− Любишь сюрпризы?
− Конечно.
− Надеюсь, что да.
Белла открыла дверь, мы попали в своего рода «предобеденную» комнату. Там были диваны и барная стойка – место для коктейлей. У окна стоял мужчина, он осматривал свои владения. Мужчина стоял к нам спиной, но когда мы вошли, повернулся лицом. За эти две секунды я понял, о каком сюрпризе говорила Белла.
− Джек, позволь представить тебе моего отца, Пауэлла Верниера.
В ее голосе слышался смех, она словно упивалась остротой свое шутки. Но мне было не до смеха. Я пытался просчитать последствия того, что увидел. Передо мной стоял мужчина с седыми волосами. Он подобрал меня на улице, а потом бросил на аллее. Его появление всколыхнуло воспоминания, терзавшие меня прошлой ночью. О татуировке и минете Беллы. Из глупых ночных догадок они превратились в реальную логическую цепочку.
Пауэлл проигнорировал меня и обратился к Белле:
− По-твоему это разумно?
− Так или иначе, но он здесь.
− Ты его приглашала?
− Так мы войдем?
Пауэлл фыркнул и резко отвернулся от Беллы. Он прошел через раздвижные двери, что вели в обеденную. Мы с Беллой последовали за ним. На столе была хрустальная и серебреная посуда, в центре стояли Розы Прелестные. Под окнами на керамической плите разогревалась еда. Я думал, нас будут обслуживать, но Белла и Пауэлл обслуживали себя сами. Белла посмотрела мне в глаза.
− Я не хочу, чтобы в доме было много людей.
− Я ничего не сказал.
− У нас есть уборщицы и повар, и еще шофер. Но они не живут на нашей территории. И когда они здесь я запрещаю им показываться на глаза.
Какое-то время мы ели в тишине. Белла постоянно бросала на меня пристальные взгляды. Пауэлл вообще притворялся, будто меня нет. Я сидел и думал, какого хрена тут творится.
− Ничего не хочешь сказать?
Белла перестала есть и с недоверием посмотрела на меня.
− О чем
− О Пауэлле.
− Ну, я не была уверена…
− Я был частью какого-то замысла? Я. Ты вообще…думаешь об ответственности?
− Продолжать мне не стоит, не так ли?
− Извиняюсь за спрей, это необходимая мера предосторожности. Благодарность легко сменяется алчностью. И мы тебя не лечили, это противоречит этике, работать с тем, к кому не равнодушен. К тому же, ты не бездомный.
− Ты доктор.
− У Пауэлла больше опыта.
− Почему вы просто не дождались, когда я приду в себя и не отпустили домой?
− Я не была уверена, я же тебя толком не знала. Не знала, как ты отреагируешь.
Пауэлл оторвал взгляд от тарелки.
− А сейчас ты его хорошо знаешь?
Седовласый разрезал еду на маленькие кусочки, но съел лишь парочку из них. Я пристально посмотрел ему в глаза. Вдруг я понял, почему они показались мне такими бесстрастными – зрачки неестественно сузились. Седой был под кайфом. Белла его проигнорировала.
− Мы стараемся не светиться.
− А кроме как бросить меня на аллее, других вариантов не было?
− На аллее?
− Я очнулся, когда парочка бродяг пытались стянуть с меня брюки.
Пауэлл тихо хихикнул. Белла повернулась к нему.
− Я же велела быть с ним поаккуратнее.
− А ты бы как поступила?
− Ну уж точно не бросила бы его на улице.
− Где это было? – спросила она у меня.
− В Голливуде.
− В Голливуде! Господи, Пауэлл, о чем ты вообще думал?
− Я думал о нашей безопасности.
− Уверен?
− В смысле?
На лице Пауэлла появилось выражение причудливой смеси доброты и расчетливости, я почувствовал, что чего-то упустил. Белла резко сменила тему.
− Ты не веришь в нашу искренность Джек?
− Это правда бесплатное лечение?
− Конечно. Оно далеко не полное – просто обследование, немного препаратов, немного денег – но думаю, мы все же помогаем людям.
− Мне показалось, что людей вы не жалуете.
Пауэлл издал какой-то грубый лающий звук, я решил, что это смешок. Белла злобно посмотрела на него.
− Обычных людей. Те, кому мы помогаем, не играют в этом мире большой роли, он не вправе их судить.
− Как видишь, моя дочь абсолютно бескорыстна.
Белла посмотрела на него с коварной улыбкой.
− Но ты и сам вкладываешь столько сил в наш проект, разве ты не бескорыстен?
− Ты знаешь, почему я это делаю.
− Знаю.
В голосе Беллы отчетливо слышалась злоба. Она замолчала и сконфуженно посмотрела на меня.
− Ты уж прости, мы много работали.
Позже. Мы лежали в постели. Белла трахалась со мной как безумная. Она впивалась ногтями в мою кожу, ее пот затекал мне в глаза. Казалось, что из нее пыталось вырваться какое-то существо, желавшее вырвать мне сердце.
После секса мы лежали в темноте, я курил и смотрел на склизкие пятна спермы на ее ногах, они блестели в свете луны.
− Почему Пауэлл вел себя как посыльный, когда подобрал меня? Он ничего не сказал о том, что он и есть врач.
− Думает, что так лучше скрываться. Мера предосторожности, чтобы никто не узнал.
− Я ему не нравлюсь.
− Он тебя ненавидит. Как и всех любовников, что у меня были.
− И много их было?
− А тебе какое дело?
− Просто прикидываю, сколько смогу протянуть.
− Столько, сколько сам захочешь.
− Это зависит от меня?
− Все зависит от тебя. Как и у всех нас. Самостоятельность – вот что делает человека человеком.
− Если у тебя достаточно денег.
− Если у тебя достаточно сил, чтобы раз и навсегда решить, чего ты хочешь, и претворять желание в реальность.
− Звучит знакомо.
− Только слабаки позволяют топтать себя, Джек.
− Что ты имела ввиду, когда спросила меня о любви там, у Бредбери-билдинг?
− Я спросила, что ты выбираешь.
− Касаемо нас.
− Касаемо того, чего хочешь ты сам. Я могу дать тебе все, о чем ты мечтаешь. Но у меня есть стороны, которые наверняка покажутся тебе необычными.
− Какие?
− Думаю, тебе лучше все узнавать постепенно.
Белла улыбнулась и свесила ноги с кровати.
− Я хочу кое в чем признаться, Джек. Я была с тобой недостаточно честна.
− В чем?
Я даже задержал дыхание, думал, что она признается в торговле почками.
− То, как я нашла тебя после вечеринки, в агентстве «Бел эйр».
− Поговорила с тем, кто меня снял.
− Сомневаюсь, что он хотел бы оказывать тебе такую честь.
− Действительно. Но как тогда?
− Когда Пауэлл подобрал тебя, у тебя была визитка в бумажнике – эта служба эскорта.
− О.
− Ты помнишь хоть что-нибудь о той ночи?
− Между тем, как меня обрызгали и тем, как я проснулся? Нет.
− Совсем ничего?
− Ну…
− Идем со мной.
В комнате с видеооборудованием Белла нажала на стену в определенном месте. Кусок стены ушел вглубь, за ним была полка с видеокассетами. Белла взяла одну из них, вставила в рекордер и запустила. Я увидел себя, лежащим без сознания на каталке. Обстановка напоминала клинику – зеленые стены, зеленые хирургические материалы. Мои трусы были спущены до колен, а Белла сосала мой член. Когда я кончил, сперма потекла по ее губам.
Белла выключила запись.
− Мы используем наркотики, которые не блокируют физические возможности. Это один из них.
− Я думал, это был сон.
− И тебя это беспокоит?
− А почему должно беспокоить?
− Ну, если кто-то воспользовался человеком, когда тот без сознания, это считается злоупотреблением.
− Но только слабаки позволяют другим себя топтать, верно?
Белла рассмеялась.
− Не могла не воспользоваться такой возможностью.
Она повела меня обратно в спальню, там она начала расчесывать волосы.
− Что ты делаешь?
− У меня есть важная работа.
− Какая работа? Уже почти двенадцать.
− Кое-что желательно проверить до следующего дня. Меня не будет несколько часов, не жди.
Белла быстро приняла душ и вышла.
Я конечно, не ожидал такого в первую ночь в ее доме, но она ведь не знала, что я приеду. Я лежал в темноте с зажженной сигаретой.
Белла и Пауэлл занимались лечением бездомных. И оба ничего не сказали про почки, но операции и вправду имели место быть, значит логично предположить, что они и этим тоже занимались.
Доктор, вырезающий почки, был также одним из клиентов с которым Карен проводила много времени…
Джой сказал, что его обследовала женщина, но из-за наркоза он не помнил, кто его оперировал. Пауэлл и с ним разыграл из себя посыльного. Так с кем трахалась Карен? С Пауэллом? Конечно, ни его возраст, ни жуткие манеры не остановили бы ее, если речь шла о деньгах. Но и Беллу я исключить тоже не мог – она явно не привыкла ограничивать свое секс-меню. А Карен было и вовсе наплевать, хуй или пизду обслуживать, если за них хорошо платят.
Меня зацепила татуировка. У Карен она появилась после ночевки у клиента. Белла сказала, что сделала ее с подругой. Рисунок один и тот же. Это не могло быть простым совпадением. Никто не станет идти в тату-салон и делать с кем-то одинаковый рисунок, если не испытывает к человеку сильное влечение.
И если Белла была секс-партнером Карен, может она быть замешана в убийстве? Влюбленные часто убивают друг друга, но я не мог найти причину, по которой Белла захотела бы убить Карен. В конце концов, ее почку она уже получила. А если бы Карен вернулась и начала оспаривать законность операции, или попыталась шантажировать с целью получить еще денег, то очевидно, что такой возможности у нее просто не было. В полицию она бы не пошла, Карен не тот человек. По-прежнему оставалось море всякой хрени, в которой я еще не разобрался.
Я многого еще не знал, но были две детали, которые указывали, что убийцей мог оказаться Пауэлл. У него есть сперма, и по какой-то причине он ненавидит любовников Беллы. Так что семя, найденное в трупе Карен, может быть его, мотив тоже имеется.
Конечно, они могли участвовать и вдвоем – отец и дочь проводили операцию, и зашли слишком далеко. Но то, как они вели себя друг с другом сводило эту версию на нет. Слишком много противоборства, слишком много соперничества. Не похоже, что они часто произносили слово «сотрудничать».
Я целый час прокручивал в голове различные версии, пытаясь разобраться, но я еще слишком много не знал, чтобы быть уверенным наверняка. В итоге меня напугала одна жуткая мысль: если Белла окажется убийцей, то все может пойти совсем по-другому, прежде чем я успею воспользоваться сотрудничеством с нею.
Глава двадцатая
Меня разбудил утренний свет. В открытые окна дул легкий ветерок, он принес собой запах океана. Белла стояла возле кровати, она уже оделась и выглядела очень бодрой. Было не похоже, что она всю ночь работала.
− Я надеялась, что ты проснешься до того, как я уйду.
− А сейчас ты куда?
− Я владею клиникой в Брентвуде.
− Меня Пауэлл туда отвозил?
− Нет. Это обычная клиника.
− Ты весь день там работаешь?
− День там, день там. Помогает держаться в форме.
− Даже когда у тебя нет в этом необходимости?
− Это дает свои преимущества, − Белла хитро улыбнулась. – Ты подождешь здесь, пока я не вернусь?
− Конечно. Можно в бассейне искупаться?
− Конечно. И позвони Уэлксу.
Белла дала мне визитку.
− Когда ты лег спать?
− Поздно.
Я провалялся еще чуть более часа. Но, в конце концов, вытащил свою задницу из постели, принял душ и отправился бродить по первому этажу. Я нашел комнату с открытой балконной дверью, там стоял стол с накрытым завтраком. Каша, фрукты, выпечка и кофе, все для меня одного. Богатая обстановка вокруг меня смущала, я чувствовал себя недостойным этого, грязью, что оказалась среди князей.
Я выпил кофе, съел выпечку и выкурил парочку сигарет. Телевизора в комнате не было, я вскоре заскучал. Я открыл стеклянную дверь и вышел осмотреть окрестности. С этой стороны дома сад представлял собой пятьдесят ярдов невысокой травы, окруженной живой изгородью. Прямо перед лесом раскачивались густые заросли папоротника. Я пошел прямо сквозь них. Интересно, особняк Шварценеггера тоже представляет собой нечто подобное? Я видел фото Арнольда, сделанные Лейбовицем, там актер гарцевал на белой лошади. Я всегда представлял себе, что его вилла окружена привезенным в Америку баварским лесом.
Солнце уже высушило росу на верхушках папоротников, но низы все еще оставались в тени, поэтому мои туфли сразу же намокли. Это было немного по-детски, примерно, как бегать по осенним листьям, но кто мог меня увидеть? Я до сих пор не повстречал ни одного слуги, а Пауэлл наверняка делает себе утренний коктейль. Кроме того, мне нравился звук шелеста папоротника.
И тут моя правая нога увязла в гнилом трупе собаки.
Я вытащил ее на открытое место и стряхнул мокрую массу сгнившей плоти и костей, которая когда-то была грудной клеткой. Как-то раз, будучи еще мальчишкой, я нашел в устье реки труп утонувшего пса. Кто-то уже поработал с ним до меня, мертвой собаке воткнули в задницу деревяшку, с нее местами содрали шкуру, которая колыхалась на воде, словно тонкая обертка. Мертвый пес возбудил меня, я понимал, тот кто это сделал, тоже был на взводе. Но этот труп другое дело. Казалось, пес умер в адских мучениях. Кожа на морде у него высохла, глаза съели. Похоже, он давно уже лежал в подлеске.
Собачий труп внушал тревогу. По Лос-Анджелесу бродило немало диких собак, одна из них могла отправиться сюда в надежде найти собачий рай. Но мне казалось, что все было совсем по-другому. Пес был домашним, выбора у него не было. Кто-то вспорол ему брюхо от промежности до груди и выпустил кишки наружу.
Я отбросил останки пса ногой в кусты и обошел дом с другой стороны. На другом конце бассейна сидел Пауэлл и пялился на плывущие по небу облака, он был одет в темный старомодный костюм. Я пожелал ему доброго утра, но он не ответил, только посмотрел на меня безучастным взглядом и снова уставился на небо. Мне совершенно не хотелось заниматься с утра подобной хренью. Бассейн окружали колонны, я сел на стул, стоявший возле одной из них, обратил взор к солнцу и закрыл глаза.
Через пару минут меня накрыла тень. Конечно же, это был Пауэлл, и, судя по выражению лица, он мысленно уже пронзал меня чем-то острым.
− Идем, хочу показать тебе кое-чего.
И вот мы уже сидим в одной из комнат на первом этаже, между нами невысокий столик, а на нем фотоальбом.
Пауэлл коснулся его с таким видом, словно это сокровище, владеть которым большая честь. У старика были длинные тонкие пальцы.
− Думаешь, твои отношения с Беллой будут долгими?
− А почему нет?
− Взгляни.
Пауэлл открыл альбом и начал медленно поворачивать страницы, так, чтобы я мог их внимательно рассмотреть. На снимках была только Белла. Сначала пошли подростковые фото. Тогда она носила узкие джинсы и купальные костюмы. Это были отнюдь не фотографии дочери, снятые любящим отцом. Некоторые были совсем уж откровенными – вот половые губы, разделенные швом развилкой, вот Белла нагнулась в коротких шортах, под бикини виднелись волосы на лобке, соски, торчащие сквозь рубашку. Но Белла на снимках вела себя непринужденно, похоже камера ее совсем не смущала.
На следующих фотографиях она была уже старше на несколько лет, позировала голой – серии фото для гламурных журналов, Белла показывала тело во всей красе или изображала томную скуку.
− Я сам все это снимал. Смотри дальше.
Пауэлл положил альбом на стол и подтолкнул ее в мою сторону. Я открыл его и начал переворачивать страницы. Прямо как в порно – раздвинутые ноги, раскрытая пизда, откляченная задница, пальцы и посторонние предметы в обеих отверстиях. Начиная с двадцати лет до настоящего времени. И везде Белла откровенно выставляла тело напоказ, она контролировала все, что происходило между нею и отцом, когда рядом не было камеры.