– Я очень нервничаю, – пояснила Аврора. – Что, если не понравлюсь матери Джастина?
– С вами будет старая герцогиня, она поможет, если что. Первой не заговаривайте. Отвечайте на вопросы вежливо и помните о хороших манерах, мисс.
Мистрисс Сент‑Джон не должна знать, что вы ездите верхом по‑мужски и плаваете голая в море. Каждая мать хочет в жены сыну порядочную девушку. Милую, скромную, готовую посвятить себя мужу и детям.
– Но я еще не сказала Сент‑Джону, что выйду за него! – недовольно бросила Аврора.
Марта повернула девушку лицом к себе и начала критически рассматривать. Яблочно‑зеленое шелковое платье с нижней юбкой из парчи цвета слоновой кости, вышитой разноцветными бабочками, удивительно шло Авроре. Узкие рукава и скромный вырез были отделаны кружевными оборками.
Горничная удовлетворенно кивнула:
– Ну конечно, вы пойдете под венец с мистером Сент‑Джоном! Не зря же мы пересекли океан, чтобы попасть в Англию! Мистер Сент‑Джон станет вам прекрасным мужем! Вот ваша шаль. Сегодня нехолодно, и плащ вам не понадобится.
Она накинула шаль на плечи хозяйки, вручила ей кружевные митенки и ридикюль из бледно‑зеленого шелка.
– Внутри платок и маленький веер на случай, если вам станет жарко. Постойте еще секунду! Совсем забыла… – Она приколола к волосам девушки маленький букетик искусственных цветов и отступила. – Превосходно! Ну а теперь идите к старой герцогине и помните о том, что я сказала. Скромность и учтивость! И говорите потише, не спорьте с мистрисс Сент‑Джон!
Спустившись по лестнице, Аврора увидела, что Мэри Роуз о чем‑то беседует с внуком.
– Вы прекрасно выглядите, дитя мое! – похвалила вдова.
– Спасибо, мэм, – вежливо присела девушка. – А как по‑вашему, Валериан? Я хорошо выгляжу?
– Приберегите кокетство для моего кузена, Аврора, – угрюмо буркнул герцог. – Уверен, он придет в неописуемый восторг, когда увидит этот вызывающий туалет!
– Вызывающий? Да что в нем вызывающего? – вскипела Аврора.
– Совершенно неприличное декольте! Слишком глубокое! – процедил Валериан.
– Оно прикрыто кружевом, и Марта говорит, что платье очень скромное, – отрезала Аврора. – Надеюсь, вы не считаете себя законодателем женских мод, ваша светлость?
– Довольно! – вмешалась герцогиня, поднимая руку. – Пойдем, дорогая, иначе опоздаем!
И, пригвоздив внука к месту грозным взглядом, взяла Аврору за руку.
Тот долго стоял, глядя вслед уносящейся карете. Сегодня Аврора была совершенно неотразима, но при мысли о том, что она наряжалась, желая понравиться Сент‑Джону, Валериан сходил с ума. Неужели Джастин действительно любит Аврору? Любит по‑настоящему? И сумеет ли сделать ее счастливой или разобьет сердце, когда Авроре придется мириться с бесчисленными изменами мужа? Сент‑Джон поступит точно так, как большинство мужчин: женится на порядочной девушке с хорошим приданым, которая родит ему детей, а сам будет содержать любовницу на стороне. Валериан был прекрасно осведомлен о пороках дальнего родственника. Правда, Сент‑Джон был неизменно осторожен и благоразумен, так что почти никто из родных и соседей не знал, какой он негодяй. Конечно, сам Валериан женился по тем же соображениям, что и остальные, но хотя не питал к Каландре нежных чувств, все же никогда не изменял ей… кроме как разве в тайниках своей души.
Герцог со вздохом вернулся в библиотеку и, налив себе виски, уселся перед камином.
Хокс‑Хилл остался далеко позади. Но до Примроуз‑Корт, усадьбы Сент‑Джонов, было не менее получаса езды.
– Маргарет Сент‑Джон будет на седьмом небе, узнав о помолвке сына, – заметила вдовствующая герцогиня. – Вам очень повезло, дитя мое. В Примроуз‑Корт есть вдовий домик, и мистрисс Сент‑Джон не терпится туда перебраться. Она вот уже несколько лет готовила комнаты к своему переезду, так что со свекровью вам жить не придется.
– Но, мэм, я все‑таки еще не решилась принять предложение Сент‑Джона. Полагаю, хозяйка дома не воспримет мой приезд как согласие, – промямлила Аврора, неловко ерзая на сиденье.
Герцогиня погладила ее по руке:
– Ну что вы, дитя мое, успокойтесь. Откуда такая нерешительность? Столь умной девочке не к лицу подобное жеманство. Он превосходная партия, и ваша мама будет очень рада. Конечно, вы немного напуганы, но причин тому просто нет. Пусть ваша матушка и далеко, зато вся остальная семья рядом, так что все пройдет как нельзя лучше, уж поверьте мне.
Карета проезжала мимо яблоневых и грушевых садов. Сбор фруктов был в самом разгаре, и в воздухе витали сладостные ароматы. Наконец лошади свернули с большой дороги и помчались через открытые ворота по узкой подъездной аллее, обсаженной деревьями. Примроуз‑Корт оказался чудесным уютным особнячком эпохи Тюдоров, из кирпича теплого розоватого оттенка. Очевидно, его несколько раз переделывали – прорезали высокие окна и добавили круглое крыльцо с колоннами. Экипаж остановился, и из дверей тотчас же выбежали слуги, чтобы помочь гостям спуститься на землю и проводить их в дом, В холле дам уже ожидал Джастин Сент‑Джон.
– Очень рад вашему приезду, миледи, – поздоровался он, целуя руку герцогини. – Добро пожаловать домой, дорогая.
Аврора вспыхнула.
– О Сент‑Джон, не стоит так торопиться, – мягко упрекнула она.
– Проходите в гостиную и познакомьтесь с мамой, – пригласил Сент‑Джон, слегка улыбаясь. Как красива сегодня Аврора! Наверное, изо всех сил старалась ему понравиться! Она, конечно, не откажет ему! Он твердо это знает.
Сердце Джастина бешено заколотилось. На какое‑то мгновение он вновь превратился во влюбленного мальчишку‑школяра. Однако молодой человек, ничем не выказав волнения, повел дам в салон. Маргарет Сент‑Джон вежливо поднялась им навстречу и сделала реверанс Мэри Роуз.
– Как мило, что вы согласились навестить нас, мэм. Ужасно жаль, что из‑за лихорадки я не смогла приехать к вам на бал. Соседи до сих пор о нем говорят и расписывают в подробностях, как молодая герцогиня упала в обморок и все узнали, что она ждет ребенка. Как себя чувствует ее светлость?
Вдовствующая герцогиня криво улыбнулась:
– Как всякая женщина в ее положении, Маргарет. Я привезла с собой ее сестру. Сент‑Джон! Представьте Аврору вашей матушке!
– Мама, позволь познакомить тебя с мисс Авророй Спенсер‑Кимберли, – послушно отозвался Джастин, выводя вперед Аврору.
– Как поживаете? – учтиво пробормотала девушка, приседая.
– Итак, вы и есть та самая Аврора, будущая жена моего Джастина? Или я ошиблась? Вы еще раздумываете? – весело осведомилась Маргарет, увидев изумленное лицо Авроры.
Последовало долгое молчание.
– Нет, мистрисс Сент‑Джон, я действительно, согласилась выйти замуж за вашего сына. Надеюсь, вы благословите нас?
Маргарет с нежностью обняла девушку:
– Дорогая, я вне себя от счастья. Наконец‑то Джастин решил остепениться! Пожалуйста, садитесь и выпейте чая!
Неужели все происходит наяву? И она приняла предложение Сент‑Джона? Кажется, да. Вдовствующая герцогиня выглядит в точности как кошка, вылизавшая горшок сливок, Мистрисс Сент‑Джон восторженно улыбается, разливая чай, а Джастин глупо ухмыляется. Рот до ушей! Но почему она сказала «да»? Из‑за любви к Джастину? Неужто она и впрямь решилась выйти за него? И хочет ли этого?
Девушка молча пила чай. Марта непременно одобрила бы ее манеры и похвалила за скромность.
Из оцепенения Аврору вывел голос Сент‑Джона.
– Давай поженимся на Рождество! – предложил он.
Маргарет потрясение захлопала глазами:
– Джастин, это неприлично! Ты слишком спешишь! Что скажут люди? Пойдут сплетни, и репутация Авроры пострадает. Боюсь, все вокруг станут загибать пальцы и высчитывать, когда должен родиться ребенок.
– Мы с Авророй уже все обсудили, Маргарет, и хотя это тоже рановато, май следующего года будет самым подходящим сроком. Аврора всегда хотела выйти замуж весной, – вмешалась старая леди.
– Май?! Но до него почти восемь месяцев! – жалобно воскликнул Сент‑Джон.
– Вы правы, – кивнула его мать, – май – самое благоприятное время, и молодая герцогиня успеет оправиться от родов и станет подружкой на свадьбе сестры. Злым языкам не будет пищи для сплетен в этом случае! Только надо поскорее объявить о помолвке.
– Валериан – опекун Авроры здесь, в Англии, и я попрошу его дать небольшой ужин в тесном кругу на будущей же неделе. Там он в присутствии гостей и откроет нашу маленькую тайну. Поскольку герцогиня в интересном положении, никто нас не осудит за то, что мы не устраиваем роскошный прием, – решила Мэри Роуз.
– Какая жалость, что ее светлость не смогла посетить коронацию и королевскую свадьбу, – вздохнула мистрисс Сент‑Джон. – Такая великолепная церемония! И королева, говорят, просто прелестна.
– В самом деле, Каландра была ужасно разочарована, – подтвердила вдовствующая герцогиня, вспомнив, какую истерику закатила молодая женщина. Визжала, вопила и рыдала три дня и все еще не отошла от потрясения. Да и вряд ли когда‑нибудь забудет мужу обиду.
Пожилые женщины стали с удовольствием обсуждать местные новости: хотя мистрисс Сент‑Джон была на добрых пятнадцать лет моложе Мэри Роуз, у обеих дам нашлось немало общих друзей, о которых так приятно посплетничать!
– Я покажу Авроре дом, – предложил Сент‑Джон, и мать лишь рассеянно отмахнулась. Молодые люди рука об руку вышли из гостиной, и Джастин повел девушку сначала в столовую, потом в заднюю гостиную, где обычно собиралась семья, в бальный зал и, наконец, в сохранившийся неприкосновенным старый холл, где с тяжелых балочных перекрытий свисали выцветшие от времени знамена. Но вот они очутились в большой спальне.
– Это моя комната, – прошептал он и, обняв Аврору, припал к ее губам. Она словно растаяла, наслаждаясь поцелуем, но вскоре пришла в себя и слегка отстранилась.
– Нам не стоит задерживаться здесь, Джастин. Пойдем скорее.
– Когда ты решилась стать моей женой? – вместо ответа спросил он, торопливо развязывая бесчисленные ленты ее платья и снова целуя Аврору.
– Когда твоя мать спросила, согласна ли я, – честно призналась она и, привстав на носочки, обвила руками его шею и ответила на поцелуй. – У меня будет обручальное кольцо?
Джастин подтолкнул ее к кровати и, осторожно опустившись сверху, стянул корсаж до самой талии, так что обнажилась алебастрово‑белая грудь. Руки сами собой потянулись к соблазнительным полушариям. Наклонив голову, Джастин стал лизать розовые вершинки. Аврора счастливо вздохнула и не оттолкнула Джастина, когда тот начал посасывать враз окаменевшие соски, сначала нежно, потом все сильнее, покусывая твердые бутоны, пока девушка не стала извиваться, придавленная тяжестью его тела. Из ее горла вырывались тихие жалобные стоны.
Опьяненный страстью, Джастин поднял голову:
– Ты хочешь узнать больше, дорогая Аврора?
– Д‑да, – пробормотала она, сгорая от желания. Набухшие груди распирало неведомое томление. Казалось, они вот‑вот взорвутся от напряжения.
– Нам было бы куда приятнее, не носи ты столько одежек, – нетерпеливо бросил Джастин, поднимая ее юбки. Их оказалось не меньше дюжины. Хорошо еще, что Аврора не надела сегодня фижмы. Джастин нетерпеливо откинул последнюю. Рука скользнула вниз, осторожно погладила стройную ножку в шелковом чулке… Он сам разденет ее в брачную ночь – медленно, не торопясь, целуя каждый кусочек обнажающейся плоти. И тогда Аврора не подумает сопротивляться. Сама будет умолять его овладеть ею!
Голова девушки кружилась. Она никогда не думала, что этот высокий широкоплечий мужчина может быть так нежен. Она просто сходит с ума по его ласкам!
Его ладонь коснулась мягких завитков, покрывавших маленький холмик. Аврора поняла, что они зашли слишком далеко, и уже хотела оттолкнуть Джастина, когда его палец скользнул внутрь и чуть нажал на крохотную пуговку – средоточие ее наслаждения.
– Сент‑Джон! – взвизгнула девушка.
– Тебе нравится? – шепнул он, обдавая ее горячим дыханием.
Аврора почти теряла сознание от непереносимого блаженства.
– Да!
О Господи, конечно, нравится! Это куда лучше, чем ублажать себя самой!
Она снова начала извиваться, чувствуя, что момент экстаза близок.
– О‑о‑о, Сент‑Джон, это великолепно! – содрогаясь, простонала она.
Джастин, подавшись вперед, осыпал ее поцелуями.
– Когда‑нибудь, – пообещал он, – я стану ласкать тебя языком… там, внизу… но сейчас ты еще не готова к таким играм, дорогая.
К своему удивлению, Аврора неожиданно ощутила, что его палец проникает в нее глубже. Она нервно дернулась.
– Все в порядке, бесценная моя, – негромко произнес Джастин. – Именно так я буду входить в твое тело, когда мы поженимся.
Он и в самом деле действовал очень осмотрительно, не спеша и, лишь достигнув девственной преграды и удостоверившись, что его невеста и впрямь невинна, остановился. Аврора что‑то пробормотала.
– Тише, дорогая, – улыбнулся Джастин, вновь принимаясь ласкать девушку. – Разве не чудесно? Нет, радость моя, не двигайся, чтобы я ненароком не сделал тебе больно.
Ласки становились все лихорадочнее, и через несколько минут Аврора громко вскрикнула и забилась в сладостных конвульсиях. Когда она немного успокоилась, Джастин отнял руку и с видимым удовольствием обсосал еще влажный палец. Его плоть накалилась и затвердела, так что едва не разрывала панталоны. Расстегнув пуговицы, он лег рядом с девушкой и положил ее руку на свое вздыбленное естество.
– Если ты погладишь его, дорогая, мне станет легче. Только очень осторожно.
– Вчера ты просил меня этого не делать, – пролепетала она, сомкнув пальцы вокруг могучего, подрагивающего от напряжения жезла.
– Но это было вчера, любимая, в саду Хоксуортов. Сегодня мы у меня в доме. Нежнее, Аврора, нежнее, – наставлял Джастин. – Ах‑х‑х да, вот так.
Он сунул руку в карман сюртука и вынул шелковый платок.
– Отпусти меня, Аврора. Мои любовные соки вот‑вот хлынут потоком.
Девушка с зачарованным любопытством наблюдала, как набухший ствол истекает густой беловатой жидкостью. Джастин прижал к нему платок и, удовлетворенно вздохнув, закрыл глаза. Несколько минут спустя он благодарно поцеловал Аврору. Та, едва прикасаясь, погладила обмякшую плоть.
– Ты совсем не боялась, верно? – удивился Джастин.
– Не боялась, – кивнула Аврора. – Но все это ужасно грешно, Сент‑Джон. Мы не должны…
– Ты еще понятия не имеешь о настоящем грехе, дорогая, – усмехнулся он и потянулся было к ней, но в этот момент часы на камине начали бить.
Аврора оцепенела и, разом вспомнив все, поспешно отодвинулась.
– Твоя мама и ее светлость, наверное, гадают, чем мы тут занимаемся!
Она опустила юбки и села.
– О Джастин, завяжи мне платье! Он, все еще улыбаясь, подчинился и застегнул заодно свои панталоны. Но тут взгляд Авроры упал на зеркало.
– Господи, мои волосы! На что они похожи! Я никогда не сумею причесаться сама! – едва не заплакала она.
Джастин расхохотался и, порывшись в ящике прикроватного столика, нашел маленькую щетку и принялся орудовать ею не хуже любой горничной.
– Ну вот, – удовлетворенно кивнул он наконец. – Никто не заподозрит, что мы испытывали твою добродетель, дорогая. Пойдем, я отведу тебя в кабинет и выну из сейфа фамильное обручальное кольцо Сент‑Джонов. Великолепный желтый алмаз в овальной оправе. Он создан для тебя, солнышко, Я счастлив, что ты станешь моей, Аврора.
– Вряд ли стоит спрашивать, где ты научился искусству дамского куафера, – ехидно заметила Аврора.
– Ты совершенно права, милая, не стоит, – кивнул Джастин и, взяв ее за руку, вывел из комнаты. Когда они вернулись в гостиную, и Маргарет, и Мэри Роуз принялись ахать и восторгаться кольцом Авроры. И впервые за весь день она ощутила нечто вроде волнения.
– Это и есть любовь? – тихо спросила она Джастина.
– Не знаю, – честно ответил тот. – Я еще никогда не влюблялся. Могу сказать только, что ни к одной женщине не испытывал таких чувств, как к тебе. Возможно, это и называется любовью.
Всю обратную дорогу Аврора улыбалась. Значит, до нее Джастин еще не встречал ту, которую смог бы полюбить. Калли и Валериан совершенно равнодушны друг к другу. Видимо, ей и впрямь повезло.
– Великолепный камень, – в десятый раз повторила герцогиня. – Немного аляповатый, но без малейшего изъяна. Говорят, он принадлежал индийскому радже и даже получил собственное название. «Девственница». Я так довольна, мое дорогое дитя! И твои родные тоже будут рады.
Джордж Спенсер‑Кимберли действительно обрадовался.
– Когда свадьба? – спросил он. – Вы с Сент‑Джоном вернетесь на остров с нами?
– Мы поженимся лишь в следующем мае, – сообщила Аврора. – Вдовствующая герцогиня и Маргарет Сент‑Джон обо всем договорились. О Джордж, как бы я хотела, чтобы ты убедил маму приехать в Англию и пожить со мной и Калли. Герцог сказал, что Калли после рождения ребенка уедет в Лондон. Будь рядом мама, моя ветреная сестра, вероятно, не рвалась бы так в столицу.
– Попытаюсь, – кивнул Джордж. – Пойдем скорее, я хочу видеть лицо Калли, когда она узреет твое обручальное кольцо! Малышка умрет от зависти! Ты» ведь знаешь, как она любит драгоценности!
– Помоги тебе Господь, – пробормотала Каландра, узнав новости. Она, как всегда, сидела на кровати, пила чай и ела конфеты. – Покажи кольцо.
Она взяла руку сестры и пристально вгляделась в огромный бриллиант.
– Твой Сент‑Джон не скупится, – признала она, – но я уже говорила, что он потребует за свои подарки. Самое умное, что ты могла бы сделать, – вернуть кольцо и разорвать помолвку.
Джордж, сокрушенно покачивая головой, поспешил уйти. Сестра с каждым днем становилась все более странной и ни от кого не скрывала, что любая близость с мужем ей ненавистна.
Когда за братом закрылась дверь, Аврора заговорщически прошептала:
– Я познаю радости плоти, младшая сестричка. Сент‑Джон такой страстный любовник.
– Боже! – воскликнула Калли. – Надеюсь, ты не позволила… не позволила соблазнить себя? Не настолько же ты легкомысленна?!
– Мы наслаждаемся любовными играми, но дальше не заходим, – заверила Аврора.
– Неужели ты способна вынести все это? – устало осведомилась Калли.
– Почему «вынести»? Мне это нравится. Поцелуи, ласки! Как ты не понимаешь, Калли?!
– Да ты просто распутница! – содрогнулась сестра.
– Необязательно быть развратной, чтобы наслаждаться мужским прикосновением, – покачала головой Аврора. – Конечно, я не говорю, что надо поощрять любого поклонника, но в плотской любви к мужу или нареченному нет греха. Почему бы женщине тоже не испытать блаженство? Не вижу тут ничего дурного.
– Возможно, все дело во мне, – вздохнула сестра. – Меня тошнит от ласк Валериана. Как это отвратительно, когда в тебя вторгается мужчина, все равно, муж он тебе или нет. Многие лондонские джентльмены делали мне непристойные предложения. Мне нравится иметь обожателей, которые восхищались бы мной издалека, но их похоть поистине отвратительна!
– Поражаюсь, как тебе с такими взглядами удалось забеременеть! – откровенно заявила Аврора, не надеясь на ответ.
– Муж принудил меня, – призналась, однако, сестра, к величайшему удивлению Авроры. – Ему нужен наследник, и мои желания ничего для него не значили.
Аврора невольно призадумалась. Если Калли не хотела мужа, каким образом он сумел излить в нее семя? Надо расспросить обо всем Джастина. Вероятно, герцогу нравится, когда женщина сопротивляется. Калли права, как мерзко, что готовность и согласие жены или любовницы не играют никакой роли в интимных отношениях супругов!
Аврора не успела предупредить зятя о переменах в своей жизни. Вдовствующая герцогиня, однако, уже все сообщила, что и обнаружила девушка за ужином. Пожилая дама была в таком восторге, что не дождалась, пока Аврора сама расскажет последние новости. Герцог, казалось, не проявил особого энтузиазма. Лицо его оставалось бесстрастным.
– Я желаю вам счастья, – сухо обронил он.
– И дашь маленький ужин, на котором объявишь о помолвке Авроры, – подхватила бабка. – Только для родственников и Боуэнов, разумеется. Каландра вряд ли спустится, но мы должны соблюдать правила приличия. Элси Боуэн разнесет сплетни по всей округе, и мы добьемся цели без особых затрат. Конечно, не будь Каландра так больна, мы устроили бы пышный бал, но сейчас можем лишь успокоить обиженных, пригласив на свадьбу всех соседей. Такого празднества не бывало в графстве много лет! Валериан, естественно, возьмет на себя все расходы, не так ли, дорогой?
– Да, – неохотно процедил герцог.
– Вы рады за меня? – настойчиво допытывалась Аврора.
– Это зависит от того, хорошо ли вам, хотя я все‑таки считаю, что вы могли сделать лучшую партию.
– Лучшую? – удивленно переспросила Аврора. – Связать судьбу с одним из тех лондонских щеголей, которых вечно навязывала мне Калли? Поражена, что вы такого низкого мнения обо мне, Валериан, если считаете меня столь пустой и тщеславной. Сент‑Джон прекрасно мне подходит. Он деревенский джентльмен, а я предпочитаю жить в деревне. И его страсть поистине неукротима! Его поцелуи горят в моем сердце! Я самая счастливая девушка в мире!
Она вызывающе уставилась на Валериана, словно подначивая на возражения и упреки в адрес жениха.
– Упаси меня Господи от влюбленной романтической девственницы! – издевательски бросил герцог. – Если, конечно, вы все еще невинны и не были настолько глупы, чтобы позволить моему кузену соблазнить вас. Он известный повеса и не пропускает ни одной юбки. Впрочем, вряд ли вы это знаете, хотя, насколько я осведомлен, у него с полдюжины побочных детей.
– Валериан! – возмущенно вскрикнула вдова, краснея от негодования. – Ты просто невыносим и намеренно затеваешь ссору! Пожалуйста, умерь свой пыл?
– Как мило с вашей стороны сообщить, что Сент‑Джон так плодовит! Мне не терпится скорее стать матерью! Не скажете, Валериан, кто у него рождается чаще: сыновья или дочери? – чарующе улыбнулась Аврора.
Мэри Роуз Хоксуорт, не ожидавшая подобной дерзости, беспомощно охнула, а Джордж едва сдержал смех. Герцог и его бабушка еще не знали, что злить Аврору не стоит: она мгновенно превращается в разъяренную тигрицу. Да, сестру никак не назовешь серой мышкой! Как он будет скучать по ней, когда вернется на остров! Правда, Бетси Боуэн гораздо больше походит на его мать, и сам Джордж предпочитает именно такую жену.
– Поосторожнее, дорогая Аврора, – холодно заметил герцог, – иначе вас могут принять за дешевую шлюху.
Аврора, вскочив из‑за стола, выплеснула ему в лицо полный бокал вина и выбежала из столовой. Герцог, искренне развеселившись, засмеялся, пораженный ее поступком, но тут же кивком велел Питер‑су убрать осколки и вновь уткнулся в тарелку.
– Это безобразие, Валериан! – прошипела вдовствующая герцогиня. – Говоря откровенно, на месте Авроры я запустила бы в тебя целым графином!
Джордж согнулся пополам в неуместном приступе веселья. Это немного разрядило обстановку, и ужин продолжался своим чередом. Умиравшая от голода Аврора попросила Марту принести ей поднос с едой. Волнение лишь усилило ее аппетит, и когда Джордж вошел в комнату, чтобы пожелать сестре спокойной ночи, та преспокойно доедала последний кусочек.
– Знаешь, он посмеялся над тобой, – сообщил Джордж.
– Пусть идет к дьяволу, – буркнула сестра.
– – Нельзя же так открыто выказывать свою неприязнь к Валериану, Аврора, иначе люди подумают бог весть что, – осторожно предупредил брат.
– И что же они могут вообразить, кроме того, что я терпеть не могу высокомерных людей? – допытывалась Аврора.
– Посчитают, что ты в него влюблена, – с ошеломляющей прямотой объяснил Джордж.
– Что? – охнула Аврора, краснея. – Да как ты смеешь нести подобный вздор, Джордж? И тебе не стыдно?! Я влюблена в Сент‑Джона!
– Рад узнать это, – кивнул Джордж. – А теперь послушай меня, Аврора. Ты всегда была своевольной и упрямой, несмотря на очарование и доброе сердце. И я вынужден напомнить о том, как жестоко мы обманули герцога Фарминстера. Я чувствовал, что это плохо и нечестно, но все‑таки позволил и даже помог тебе совершить… преступление. Видишь, чем все кончилось для Валериана и Калли? Я люблю Бетси и надеюсь быть счастлив с ней, как и вы с Сент‑Джоном. Валериан и Калли презирают друг друга и невыразимо несчастны и унижены. А кто виноват? Разве не мы?
Он взял руку Авроры и поцеловал кончики пальцев.
– Я люблю своих сестер, но папа был бы очень разочарован, узнав, что я пошел у тебя на поводу, дорогая. Знай я, как противна Калли супружеская постель, ни за что не допустил бы этого брака.
– Но она мечтала быть герцогиней, – пролепетала Аврора.
– Когда мы были маленькими, несколько испанских монахинь укрылись от урагана на острове. Помнишь? После Калли все мечтала уйти в монастырь. Я был просто слеп и желал тебе счастья, но посмотри, к чему привела моя дурацкая уступчивость, сестричка! Я буду безжалостно откровенен с тобой, Аврора! Признайся честно, тебя влечет к Валериану, так же как его – к тебе. Возможно, ты сама этого не понимаешь, но я‑то все вижу, и вдовствующая герцогиня тоже не слепа! Выброси его из головы, пока не случилось несчастья! Валериан женат и скоро будет отцом. Ты тоже выходишь замуж, и этим глупостям придет конец!
– Меня не влечет к Валериану, – возразила Аврора.
– В таком случае перестань спрашивать его мнение о том, как ты выглядишь в новом платье, и не изводи подробностями о своих чувствах к Сент‑Джону. Они всегда были соперниками, и тут уж ничего не поделаешь. Кроме того, ты уверена, что Сент‑Джон действительно любит тебя? Не просто вожделеет, это заметно даже мне… Понимаешь ли ты, что между супругами должно пылать нечто большее, чем всего‑навсего плотский голод?
– Да, конечно, – кивнула Аврора, отстраняясь и садясь в кресло у камина. – Нам легко друг с другом, Джастин мне нравится, и он неравнодушен ко мне. Ведь это немаловажно для супружеской жизни!
Джордж тоже уселся. Вернувшаяся Марта настороженно прислушивалась к беседе, собирая блюда и тарелки.
– У вас куда более близкие отношения, чем между Калли и герцогом, – одобрительно кивнул он. – Но этого недостаточно. Мы с Бетси уже успели обсудить, как жить дальше. И выяснили, что во многом наше мнение совпадает. Как воспитывать детей, например. Нам хотелось бы иметь двоих сыновей и двух дочерей. И хотя мы позволим неграм молиться своим богам, все‑таки построим на острове англиканскую церковь и попробуем обратить черных в истинную веру. Теперь на острове многое изменится. Когда появится фабрика порозливурома, туда будут чаще заходить торговые корабли, и нам больше не придется возить сахар на Барбадос, чтобы оттуда отправлять его в Англию. Мы все сделаем, чтобы на острове Святого Тимофея царили мир и счастье. От вас с Сент‑Джоном зависит, будут ли у вас в жизни благородные цели. Не выходи за него лишь потому, что тебе нравятся его поцелуи и он умеет ловко запустить руку тебе под юбку.
– Мастер Джордж! – негодующе воскликнула Марта. – Да как вы можете говорить такое! Ваша сестра – порядочная девушка, и не смейте никогда сомневаться в ее чистоте и скромности!
Джордж со смехом поймал пальцы горничной.
– Я знаю, Аврора – прекрасная девушка, Марта, но я был бы плохим братом, не попытайся удостовериться, что она имеет все основания выйти замуж за Сент‑Джона и будет счастлива в браке. Сама видишь, что случилось с бедняжкой Калли.
С этими словами он чмокнул служанку в щеку. Марта шутливо оттолкнула его:
– И не пытайтесь меня улестить или смущать сестру! Она решилась выйти за мистера Сент‑Джона, а он завидная партия. Все будет хорошо, уж поверьте мне, мастер Джордж! А теперь идите‑ка в постельку и дайте моей бедной госпоже немного отдохнуть после такого трудного дня.
И с этими словами Марта почти вытолкала Джорджа из комнаты.
– Помни, что я тебе сказал! – успел прокричать тот уже из‑за двери.
– Негодник этакий! – пробормотала Марта.
– Он просто желает мне добра, – вступилась Аврора.
– И поэтому мелет вздор? Брат называется! Говорить сестре подобные вещи! Да еще с толку вас сбивает! Мистер Сент‑Джон самый что ни на есть подходящий жених для вас, мисс!
– Меня никто с толку не собьет, – заверила Аврора. Марта раздела девушку и помогла натянуть ночную рубашку. Аврора умылась и, завязав под подбородком ленты чепца, легла в кровать.
– Ты права, Марта. Из Джастина получится прекрасный муж, я уверена.
Марта, удовлетворенно кивнув, подоткнула плотнее одеяло, собрала разбросанные вещи и задула свечу на ночном столике.
– Доброй ночи, мисс, – весело прощебетала она с порога. Аврора попрощалась со служанкой и долго лежала с открытыми глазами. В камине весело горел огонь, бросая причудливые тени на потолок и занавеси. Наконец‑то она осталась одна. Этой минуты Аврора ждала едва ли не целый день! Так хотелось воскресить в памяти сегодняшние события и ее маленькое чувственное приключение! Сент‑Джон действительно настоящий обольститель, а она вела себя поистине непристойно, но почему‑то ничуть не стыдится этого! Его губы на ее груди. Его руки у нее под юбками. Блеск глаз, когда его семя вырвалось наружу, и он, повернув голову, посмотрел на нее.