| Montag | Dienstag | Mittwoch | Donnerstag | Freitag |
Beziehen Sie die Hörtexte auf sich
| Montag | Dienstag | Mittwoch | Donnerstag | Freitag | Samstag |
( www.audio-lingua )
Hörtext 3. Meine Schule
X Wortschatzhilfen
Kantine – столовая
kriegen – получать
² Hören Sie zu
? Berichtigen Sie die falschen Informationen zum Hörtext
1. Die Schule fängt um 8.00 Uhr an
2. Die Schule hört normalerweise um 16.00 auf
3. Am Freitag haben die Schüler keine Schule
4. Die Schule hat 2 Kantinen
5. In der Schulzeit hat man 3 große Pausen
6. Die erste Pause beginnt nach 3 Stunden Unterricht
7. Man isst in der zweiten großen Pause
8. Nach dem Essen haben die Schüler noch drei Stunden
9. Hanna hat an der Schule Mathe, Englisch, Physik, Bio, Geschichte, Deutsch
10. Ab der elften Klasse kriegt man noch Deutsch
„Es ist noch nicht solange her...“. Erinnern Sie sich an Ihre Schulzeit. Erzählen Sie über Ihren Tagesablauf in der Schule
(www.audio-lingua)
Hörtext 4. Mein Studium
X Wortschatzhilfen
das Abitur – старшие классы в гимназии, закончив которые можно учиться в ВУЗе (подробнее см. https://ru.wikipedia.org/wiki/Образование_в_Германии )
feststellen – установить, прийти к выводу
das Studium abbrechen – прекратить учебу
Leidenschaft – страсть
sich bei der Uni einschreiben - получить место обучения в университете
losgehen – начаться
unausgebildete Arbeitskraft – работник без образования
den Antrieb geben – дать импульс
sich anstrengen - прилагать усилия
Promotion – защита кандидатской диссертации
alzheimische Krankheit – атеросклероз
² Hören Sie zu
? Berichtigen Sie, falls nötig, die falschen Informationen in folgenden Aussagen
1. Nach dem Abitur war Ulrike für ein Jahr nach Paris als Sprachassistentin gegangen
2. Nach Frankreich hatte sie das Maschinenbaustudium angefangen
3. Sie hatte ein Praktikum während vier Monate bei einer Firma gemacht
4. Nach dem ersten Semester hat sie das Studium abgebrochen
5. Ihre eigentliche Leidenschaft war Biologie
6. Als sie das Studium wechseln wollte, hat das Semester schon angefangen, so musste sie auf die Idee verzichten
7. Sie findet Biologiestudium toll
8. Ihre Durchschnittsnote ist eine Eins
9. In Bonn hat sie ihr Promotionsstudium gemacht
10. Ihr Forschungsgebiet ist Alzheimer-Krankheit, unter der viele alte Menschen leiden
11. Sie erinnert sich gerne an ihre Schulzeit
(www.audio-lingua)
Hörtext 5. Studium und Berufswunsch
X Wortschatzhilfen
Deutsch unterrichten – преподавать немецкий язык
im Ausland - заграницей
аnspruchsvoll – амбициозный
eine Beziehung mit Schülern aufbauen – выстроить отношения с учениками
² Hören Sie zu
Q Markieren Sie, ob die Aussage richtig oder falsch ist
Richtig falsch
1. Die Fächer von Agata sind deutsche und englische
Literatur und Deutsch als Fremdsprache
2. Das heißt, sie darf Deutsch nur im Ausland oder an den
Sprachschulen unterrichten
3. Sie hat schon in Deutschland Deutsch unterrichtet
4. Ihre erste Berufserfahrung war nicht einfach
5. Der Lehrerberuf ist nicht anspruchsvoll
6. Der Beruf macht Spaß, wenn die Schüler gut motiviert sind
7. Der gute Lehrer soll eine Beziehung mit den Schülern aufbauen
( www.audio-lingua )
Hörtext 6. Ich möchte Medizin studieren
X Wortschatzhilfen
die Aufstiegsmöglichkeiten – возможности карьерного роста
und zwar – а именно
sich anstrengen – прилагать усилия
q Antworten Sie auf die Fragen zum Inhalt
1. Was ist für Lina wichtig und warum?
2. Was will Lina studieren?
3. Was will sie werden?
Beziehen Sie den Hörtext auf sich
( www.audio-lingua )
Hörtext 7. Auslandssemester in Spanien
X Wortschatzhilfen
das Austauschprogramm – программа по обмену студентами
überleben - выжить
auf die Hilfe von Eltern angewiesen sein – зависеть от помощи родителей
günstige Miete – выгодная арендная плата
entspannt – расслабленный
weggehen – выходить в свет
Veranstaltung – мероприятие
der Aufwand - затраты
empfehlen – рекомендовать
² Hören Sie zu
Q Markieren Sie, welche Informationen der Text hat, welche nicht
Ja nein
1. Ich bin Spanischstudent und habe ein Semester in Sevilla studiert
2. Ich wollte mein Spanisch verbessern
3. Ich reiste nach Portugal, um mein Portugiesisch zu verbessern
4. Ich habe das Erasmus-Programm, ein Studentenaustauschprogramm,
mitgemacht
5. Das Stipendium betrug 150 Euro
6. Meine Eltern haben mich finanziell unterstützt
7. Zuerst musste ich eine Wohnung suchen, aber es war nicht schwer
8. Ich habe mit 2 Spanierinnen und einem Ecuadorianer in einer WG gewohnt
9. Das Essen ist in Spanien billiger als in Deutschland
10. Die Uni lag in einem alten historischen Gebäude
11. Mein Auslandssemester war eine schöne Zeit
12. Ich habe jeden Abend neue Menschen aus der ganzen Welt kennen gelernt
13. Die Lehrkräfte in Spanien sind höher qualifiziert als hier in Deutschland
14. Sevilla ist eine schöne Stadt
15. Das Studium war nicht so anstrengend
16. Spanierinnen sind sehr temperamentvoll und attraktiv
17. Ich bin in Spanien gereist
18. Ich will für ein Semester nach Spanien reisen
( www.audio-lingua )
Hörtext 8. Wohngemeinschaft
X Wortschatzhilfen
Erfahrung – опыт
so genannt – так называемый
bisher – до сих пор
die Stromkosten – расходы на электричество
nach und nach – постепенно
die Essgewohnheiten – вкусовые привычки
аrrangieren – прийти к компромиссу
der Milchschaum – молочная пена
& Lesen Sie das Script des Hörtextes
² Hören Sie den Text
# Füllen Sie danach die Lücken im Text aus
| Erfahrung ֎ Rührei ֎ frühstücken ֎Deutschland ֎Lösung ֎ ein bisschen ֎ angefangen ֎ Haus ֎bestand ֎ momentan֎ günstige֎ Haushalt ֎WGs ֎ netteste ֎Wohngemeinschaften ֎Haushalt ֎ nett ֎Katze ֎ lustig ֎ diskutieren֎ Balkon ֎Milch |
Hallo, ich heiße Heike. Ich bin … noch Studentin. Und in … ist es so, dass Studenten oft in … wohnen, so genannten WGs. Ich habe bisher in 6 unterschiedlichen WGs gewohnt, in verschiedenen … Zuerst in Botzen, wo ich … habe, zu studieren, dann in München und zuletzt in Leipzig. Meine kleinste WG … aus 2 Personen, meine größte WG aus 9 Personen und einer… Es ist oft so in Deutschland, dass Studenten in WGs wohnen, um … Zimmer zu haben. Das heißt, man teilt sich die Miete, man teilt sich die Stromkosten, das Telefon, und vor allem ist es immer …, in einer WG zu wohnen. Man lernt die einzelnen Mitbewohner nach und nach kennen, man kennt die Essgewohnheiten, man muss miteinander arrangieren. Im … fallen die kleinen Probleme an, man muss … und eine Problemlösung finden, um den … irgendwie miteinander zu teilen. Meine … WG war in Botzen, sie bestand aus 9 Leuten, wir hatten ein ganzes … mit 2 Terrassen und einem großen …. Dort war es zum Beispiel …, miteinander zu… Jeder Mitbewohner hatte eigene Essgewohnheiten. Es gab einen Mitbewohner, der sein Ei nur im Ganzen aß, der andere mochte gerne...., für den einen musste Rührei noch … feucht sein und der andere mochte es staubtrocken. Der eine mochte Kaffee mit …, der andere mochte keinen Milchschaum, also es kamen viele unterschiedliche Menschen zusammen, aber ich finde, es ist eine gute … in einer WG zu leben, da man lernt miteinander auszutauschen und … für Probleme zu finden.
( www.audio-lingua )
Hörtext 9. Im Studentenwohnheim
X Wortschatzhilfen
der Flur – коридор, секция
effektiv – зд.: в реальности
das Gedränge – толчея
das verrückte Gericht – сумасшедшее блюдо
geruchsneutral – нейтральный в отношении запаха
Melange – смесь
² Hören Sie zu
Q Markieren Sie, welche Aussage richtig, welche falsch ist
| Aussage | richtig | falsch | der Text sagt nichts | |
| Ex-Student Bjorn hatte 5 Jahre in einem Studentenwohnheim gewohnt | ||||
| Das Wohnheim lag mitten Berlin, im Bezirk Schöneberg, in der Nähe vom Zoologischen Garten | ||||
| Jeder Flur im Wohnheim hatte 20 Zimmer | ||||
| Auf jedem Flur wohnten effektiv 20-24 Leute | ||||
| Jeder Flur hatte 2 WC und 4 Duschen | ||||
| Jeder Flur hatte eine Küche | ||||
| Die Studenten hatten abwechselnd Küchendienst | ||||
| Koreanische Speisen wurden mit viel Knoblauch gekocht | ||||
| Arabische Studenten aßen keine Bratwurst | ||||
| „Kuss-Kuss“ ist ein indonesisches Gericht |
(www.audio-lingua)
Hörtext 10. Freizeit im Studium
X Wortschatzhilfen
mein Studium nimmt mich ein - моя учеба отнимает все мое время
empfehlenswert – достойный рекомендации
& Lesen Sie die Sätze
B Rekonstruieren Sie die richtige Reihenfolge der Sätze im Hörtext
² Hören Sie anschließend den Text und vergleichen Sie
In der Schulzeit verfolgte ich gerne Serien „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“ (…) → Ich sah gern die Serie „Unter uns“ (…) → Jetzt habe ich fast keine Zeit, weil ich viel zu tun habe (…) → Beide Serien liefen bei RTL (…) → Ich bin Aylin, 23 (…) → Ich studiere an der Justus-Liebig-Universität (…) → Durch das Studium habe ich nicht so viel Zeit (…) → Die Serien kann ich abends sehen, aber für Sport bleibt Zeit nur in Sommerferien (…) → In der Schulzeit war mein großes Hobby, Volleyball (…) → Noch eine Serie sah ich gerne, das ist „Anna und die Liebe“ (…)
Beziehen Sie den Hörtext auf sich
(www.audio-lingua)
Hörtext 11. Tote und lebende Sprachen
X Wortschatzhilfen
Spaß an etwas haben – находить удовольствие в чем-либо
das war bei Griechisch nicht der Fall – с греческим языком было иначе
spannend – увлекательный
seltene Sprache – редкий язык
² Hören Sie zu
D Ordnen Sie die Informationen an
| Russisch | ab der achten Klasse |
| schwierig sich bei den Gesprächen beteiligen | |
| studiert | |
| während des Studiums ein Jahr in England | |
| Französisch | ist schwerer als Englisch |
| ab der fünften Klasse | |
| seltene, brillante Sprache | |
| Griechisch | ab der siebten Klasse |
| bis zur zehnten Klasse | |
| eine Sprache aus dem fremden Land | |
| keiner Schüller will sie lernen | |
| Latein | vor 10 Jahren abends gelernt |
| eine Sprache zum Sprechen und um mit anderen Menschen zu kommunizieren | |
| Deutsch | bei dem Austausch sein |
| Englisch | an der Universität gelernt |
| an der Schule unterrichtet | |
| Muttersprache | |
| man kommt nicht so schnell voran |
Beziehen Sie den Hörtext auf sich. Welche Sprachen wollen Sie noch lernen?
(www.audio-lingua)
Hörtext 12. Ich bin dreisprachig ausgewachsen
X Wortschatzhilfen
dreisprachig aufwachsen – вырасти трилингвом
begleiten – сопровождать
die Ausbildungszeit – время учебы
erlauben – позволять
die Tourismuswirtschaft – туристический бизнес
ich kann Spanisch - я говорю на испанском языке
der Außenhandel – международная торговля
es ist vom Vorteil – это приносит преимущества
etwas ist gefragt –большой спрос на что-либо
² Hören Sie zu
Q Markieren Sie, welche Informationen der Text hatte, welche nicht
Ja nein
1. Ich heiße Juan Bafetti, ich bin 26 Jahre alt
2. Ich arbeite im Moment als Fremdsprachenassistent
3. Ich komme aus Dresden
4. Ich bin dreisprachig aufgewachsen
5. Meine Mutter kommt aus Argentinien, mein Vater aus Italien
6. Ich bin in Deutschland geboren
7. Ab der dritten Klasse habe ich Französisch gelernt
8. Englisch lernte ich ab der fünften Klasse
9. Ich habe Abiturprüfung in Französisch gemacht
10. Meine Dreisprachigkeit hat mir erlaubt, im Bereich der Touristik Pluspunkte zu sammeln
11. Meine Arbeit wurde nicht schlecht bezahlt
12. Ich habe als Animateur im Hotel gearbeitet
13. Alle Kunden haben sich bei mir beschwert, nicht vor dem Rezeptionisten oder bei dem Hotelchef
14. Ich kann fünf Sprachen
15. Der Hotelübersetzer konnte nur Spanisch und Englisch
16. In der Touristik und im Außenhandel sind die Fremdsprachen vom Vorteil
17. Englisch kann jeder
18. Spanisch, Französisch und Deutsch sind im Ausland gefragte Sprachen
(www.audio-lingua)