Hörtext 21. Wo sind die Leute gerade?
X Worschatzhilfen
schrecklich, furchtbar – ужасно, страшно
Schiffsreise – путешествие на корабле
Dollar in Euro wechseln – поменять доллары на евро
voraussichtlich – предварительно
So ein Mist! – вот черт!
² Hören Sie zu
Q Markieren Sie, wo die Leute gerade sind
| Der | Die | Das |
| am Marktplatz | in der Metzgerei | im Blumengeschäft |
| im Supermarkt | in der Apotheke | auf dem Rathaus |
| im Stadtpark | in der Buchhandlung | im Stadtmuseum |
| auf dem Bahnhof | in der Bäckerei | im Restaurant |
| im Getränkemarkt | in der Autowerkstatt | im Hotel |
| in der Reinigung | im Reisebüro | |
| in der Stadtbibliothek | im Cafe | |
| in der Telefonzelle | im Kino | |
| in der Diskothek | im Schwimmbad | |
| auf der Post | im Fotostudio | |
| auf der Bank | im Textilgeschäft |
(Themen aktuell A1)
Hörtext 22. Wohin gehen die Leute?
X Worschatzhilfen
Viel Spaß! – хорошего времяпрепровождения!
der Supermarkt macht gleich zu – супермаркет закрывается
Apotheke ist heute Nachtdienst – это дежурная аптека
² Hören Sie zu
Q Markieren Sie, wo die Leute gerade sind
v in den Getränkemarkt
v in den Supermarkt
v in den Stadtpark
v in den...
v auf den Bahnhof
v in die Metzgerei
v in die Apotheke
v in die Buchhandlung
v in die...
v auf die Post
v auf die Bank
v ins Cafe
v ins Textilgeschäft
v ins Schwimmbad
v auf das Rathaus
(Themen aktuell A1)
Hörtext 23. Wegerklärung
Wegerklärung 1
Wegerklärung 2
& Schauen Sie sich die Stadtkarte genau an
P Hören Sie zu. Markieren Sie auf der Karte den erklärten Weg (Route 1, Route 2)
§ Entschuldigen Sie bitte! Wie komme ich zum Bahnhof?
· Gehen Sie hier die Schillerstraße geradeaus bis zur Kirche. An der Kirche dann links in die Hauptstraße. Gehen Sie weiter geradeaus bis zur Agnesstraße. An der Ecke ist eine Buchhandlung. Dort dann rechts in die Agnesstraße bis zur Post. Da ist der Bahnhof.
§ Also, ich gehe hier...
Machen Sie die weiteren Wegerklärungen mit der Karte von Ihrer Stadt
(Themen aktuell A1)
Hörtext 24. Hoffnungsvolle Auskunft
X Worschatzhilfen
scharf rechts – повернуть резко направо
Tankstelle – заправка
² Hören Sie zu
zuerst rechts
- dann links
- dann wieder rechts
- dann zweihundert Meter geradeaus
- dann bei der Ampel scharf rechts
- dann bis zur zweiten Kreuzung geradeaus
- dann über den Platz weg und dann links
- dann um das Hochhaus herum und bei der Tankstelle links halten
- dann fragen Sie noch mal, und wenn man Ihnen sagt:
- gehen Sie zuerst rechts, dann links, dann wieder rechts
- dann zweihundert Meter geradeaus
- dann bei der Ampel scharf rechts
- dann bis zur zweiten Kreuzung geradeaus, dann über den Platz weg und dann links
- dann in einem Bogen um das Hochhaus herum und bei der Tankstelle links halten...!
dann verlieren Sie bitte nicht die Hoffnung...
J Was wird im Hörtext kritisiert?
® Spielen Sie den Hörtext
(Themen aktuell A1)
Hörtext 25. Immer Ärger mit Straßenmusikanten?
X Wortschatzhilfen
sich ärgern über Akk. – злиться, сердиться
sich aufregen über Akk. – раздражаться по поводу чего-либо, волноваться
sich beschweren über Akk. – жаловаться
der Geschäftsverkehr – торговля
die Qualität – качество
& Eine Reporterin fragt Passanten in Trier. Lesen Sie Meinungen von den Trierern
? Vermuten Sie, welche Wörter in den Aussagen fehlen
Sprecher 1:
Also, ich ärgere mich über die Straßenmusiker. Warum tut man nichts gegen diese … Musik? Ich meine, das sollte man ganz …. Die Straße ist kein Konzertsaal.
Sprecher 2:
Genau. Wenn ich ein Geschäft hätte, würde ich mich auch über die Musiker beschweren. Oft spielen Sie … vor Ein- und Ausgängen und … den Geschäftsverkehr. Die könnten doch auch … spielen.
Sprecher 3:
Straßenmusik? Darüber rege ich mich nicht auf. Die Musik in den Kaufhäusern ist doch... laut. Die müsste man dann auch verbieten. Meinen Sie nicht?
Sprecher 4:
Mich stören die Straßenmusikanten … nur am Wochenende. Freitags und samstags ist es sowieso viel zu voll in der Fußgängerzone.
Sprecher 5:
Ich bin eigentlich für Straßenmusik. Es wäre …, wenn die Leute nur noch zum Arbeit oder zum Einkaufen in die Stadt kämen. Aber ich kann die Geschäftsleute auch ….
Sprecher 6:
Was heißt hier überhaupt Straßenmusikanten? Die … können gar nicht richtig Musik machen. Wenn die Qualität besser wäre, hätte ich nichts gegen die Straßenmusik.
² Hören Sie zu und vergleichen Sie
K Wie finden Sie die Straßenmusik? Diskutieren Sie
(Themen aktuell A2)
Hörtext 26. Busfahren in New York
X Worschatzhilfen
bar bezahlen - платить наличными
das Wechselgeld – сдача
behindertengerecht – ориентирован на людей с ограниченными возможностями
der Eingang wird ausgeklappt und heruntergefahren – вход раскладывается и спускается вниз
Sitze werden hochgeklappt – сиденья поднимаются
² Hören Sie zu
Q Markieren Sie, welche Aussage richtig, welche falsch ist
Richtig falsch
1. In NY zahlt man mit einer Karte oder bar
2. Man kann sich eine Wochenkarte besorgen
3. Das Bezahlen im Bus kann problematisch sein, weil der Fahrer
kein Wechselgeld gibt
4. Die Busse sind extra für Behinderte ausgestattet
5. Für Rollstuhl klappt der Fahrer den Eingang aus
6. Sitze können hochgeklappt werden
7. Ein Bus kann zwei bis drei Rollstuhlfahrer mit aufnehmen
8. Der Bus hat drei Sitzreihen
( www.audio-lingua )
Hörtext 27. Mein neues Auto
X Worschatzhilfen
ursprünglich – изначально
wir haben uns für Toyota entschieden – мы выбрали Тойоту
der Kofferraum – багажник
bei Bedarf – при необходимости
das Auto hat viele Extras – у автомобиля много тюнинговых опций
der USB-Eingang – USB-вход
² Hören Sie zu
# Was hat das neue Auto von Christian? Was hat es nicht?
v es ist 5-Türer
v Stereoanlage
v 7 Sitze
v Kofferraum
v Benzinmotor, verbraucht 6 Liter auf 100 Kilometer
v Sonnendach, das man zumachen kann
v elektrische Fenster
v USB-Eingang
v eingebautes Navigationssystem
v Bordcomputer
v Klimaanlage
( www.audio-lingua )
Hörtext 28. Ohne Auto unterwegs
X Worschatzhilfen
der ICE – скоростной поезд
den Zug nehmen – сесть на поезд
das Gepäck – багаж
die Regionalbahn – пригородная железная дорога
² Hören Sie zu
Q Wie kann man in Deutschland ohne Auto fahren? Was wird im Hörtext erwähnt
v Bus
v Marschrutka
v Straßenbahn
v Zug
v ICE
v Regionalbahn
v Taxi
Ê Wie kann man im Voraus planen, mit wem man fährt?
Beziehen Sie den Hörtext auf Ihr Heimatland
Abschnitt 3. Deutsche Städte (www.audio-lingua)
Hörtexte „Deutsche Städte“
² Hören Sie zu
? Ergänzen Sie die Informationen
| Stadt | Land/ Bundesland, Einwohnerzahl | Sehenswürdigkeiten | kulturelles Angebot | Prominenz | aus der Geschichte | Veranstaltungen | Natur und Aktivitäten | das Flair |
| Augsburg | ||||||||
| Berlin 1 | ||||||||
| Berlin 2 | ||||||||
| Düsseldorf | ||||||||
| Karlsruhe | ||||||||
| Kassel | ||||||||
| Kiel | ||||||||
| Köln 1 | ||||||||
| Köln 2 | ||||||||
| Leipzig | ||||||||
| Tübingen | ||||||||
| München | ||||||||
| Wien | ||||||||
| Feldkirch |
. Erzählen Sie über jede Stadt
КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ
Hörtext „Ist die Wohnung noch frei?“
X Wortschatzhilfen
Pauschale – средняя плата за коммунальные услуги
abberechnen – пересчитать
das scheint was zu werden – кажется, в этот раз все получится
& Lesen Sie die Fragen der Sprecherin
? Notieren Sie sich die Antworten von der Immobilienfirmaangestellten zuerst stichwortartig, und dann voll
| Frage | Antwort | |
| Wie groß ist die Wohnung? | ||
| Wie hoch sind die Nebenkosten? | ||
| Hat das Gäste-WC nur die Toilette oder auch das Badezimmer? | ||
| Ist eine WG in der Wohnung möglich? | ||
| Ab wann ist die Wohnung frei? | ||
| Wo liegt die Wohnung? | ||
| Ist es eine Altbauwohnung? | ||
| Wann können wir uns die Wohnung ansehen? | ||
| Wie ist die genaue Adresse? |