Мерзкий сразу же рванул на семьдесят миль в час, как выехал на шоссе и быстро влез в трафик часа пик. Все полосы неслись на предельной скорости, и места на ещё одну машину было мало, все хотели ехать быстрее. Мерзкий влез между рядами на белую линию и разогнался до восьмидесяти. Джо скользнул туда же, двигаясь в двух ярдах от заднего крыла. На спидометр он больше не смотрел, было уже не важно. Лишь боковое зеркало, перестраивающаяся фура или пара машин, слишком близко одна к другой и всё бы закончилось.
Трафик замедлился по приближении к центру Атланты и Мерзкий не снизил темп. Напряжение, которое было в Джо с ресторана переросло в головную боль, вернув его к реальности. Это глупость. За ними никто не гонится. Если он и понимал в чём-то, так это в том, как избежать аварии на высокой скорости. Хоть байк, хоть машина – принцип тот же. Нечего было доказывать. Рано или поздно кто-то из автомобилистов просто откроет дверь, что прикончит и его, и Мерзкого и мотоциклы.
Только не его Пэнхэд. Только не снова в коробку на запчасти или на свалку, он заслуживал большего.
Постепенно Джо снизил скорость, перестраиваясь на правую полосу, затем вновь ускорился, пытаясь вспомнить путь до клабхауса. Мерзкий исчез и вряд ли был бы им доволен. Можно было свалить на поломку. Его лицо напряглось. Не, он не будет врать. Он съехал с шоссе на следующей развязке и остановился на красный свет, где бампер к бамперу стояли машины. Всё было ему не знакомо. Перед ним рокотал синий Мустанг; оттуда его разглядывала женщина водитель с помощью заднего зеркала. Он не мог понять, любит ли она Харлеи или тянется за пистолетом, пришлось попытать счастья.
«Привет, дорогуша» поравнялся с ней Джо и улыбнулся своей лучшей улыбкой, надеясь, что швы её не напугают до смерти. «Мне надо на Пятую Улицу»
«Которая сторона?»
«После Пьедмонта?»
«Я бы поехала тут прямо, потом налево на Анкелор, а потом до упора на Пятую. Это дольше, но зато не по пробкам»
«Спасибо»
Глядя за машинами и высматривая полицейских, он проезжал на красный и игнорировал знаки «стоп». Анкелор вела на север, и в итоге пересеклась с Пятой. Джо остановился на углу, готовясь выставить подножку, но увидел мотоцикл на холме, ехавший вниз. Ему пришлось подавить ухмылку, когда он поравнялся с Мерзким, который сильно озирался, пока не понял, кто рядом с ним. Бок о бок они приехали в клабхаус. Мерзкий помедлил у дорожки. «Я решил, что ты заблудился. Куда делся?»
«Перекурить решил» сказал Джо. «Мы ещё куда-то едем?»
***
Дадли сидел в одиночестве за фанерным столом. Сизый дымок витал над его головой, небольшая пачка бумаг лежала рядом, у его стиснутых кулаков.
Джо дёрнул головой в сторону Джо. «Он нормально ездит. Что такое, у нас проблемы?»
«Ты просто не поверишь в эту хуйню» сощурился Дадли, у него в голове пульсировало похмелье. «Уёбок разбудил меня, выдал документы и сказал, что у нас тридцать дней»
«Опять инспектор по безопасности жилья?» нахмурился Мерзкий.
«Ага, тот «пиджак» местечко уже неделю осматривал» Дадли хлопнул по бумагам ладонью. «Ты погляди на хуйню, которую он пишет. В тридцать дней нам не управиться и он в курсе этого»
«Что там?» потянулся Джо за бумажками и быстро их оглядел.
В вымученном списке значились такие мелочи, как кривые гвозди или порушенная каминная труба, всё сверху до низа.
«Это не список, а постановка. Вы кого-то вывели?» он покивал головой. «Я всю жизнь в строительстве и никогда такой хуйни не видывал»
Когда он поднял взгляд, оба глядели на него.
«Каком строительстве?»
Ой-ой. Джо помедлил. Скажи он им «собачьи конуры и столы», он бы слез с крючка. Но в итоге он мог кончить тем, что просто летними днями грабил бы хиппи с Мерзким в Пьедмонт Парке. Правда бы дала ему время. Джесса он не забыл и надеялся, что Джесс ответит взаимностью.
«Дома и квартиры строил с нуля»
Дадли поднял бровь. «На нас давили и до того. Мы просто игнорировали, но они не успокоились. Нас хотят выгнать отсюда. За месяц это реально?»
Джо перевернул пару страниц.
«Большая часть такого ремонта – фигня. Нужны некоторые деньги. Но я бы мог, если бы мне помогли, починить оба дома, чтобы от вас отвалили»
Двоё мужчин обменялись взглядами.
«Давай, пробат»
***
Старый Додж оказался на дорожке у клабхауса на следующее утро, около полудня, Грязный был за рулём. Джо был на ногах с шести утра, осматривал дома снаружи и внутри, делал заметки. Он хотел выглядеть занятым. Семь Регентов и пробат из Милуоки приехали около полуночи прошлой ночи, и он не хотел готовить им завтрак или искать им дозу.
Дадли вышел из дома и отдал Грязному деньги.
«Попей пивка, раз так вышло. И чеки, блять, принеси, слышишь, Грязный?»
«Если я нам сделаю сделку, я хочу долю!» запротестовал Грязный.
«Ты в курсе, какая доля светит наёбщикам» предупредил Дадли и ушёл в дом.
«Давай, пробат» ухмыльнулся Грязный.
Джо поспешно сел в грузовик и увидел, как Грязный считает деньги, сверкая глазами.
«Сколько всё будет стоить, пробат?»
«Больше, чем здесь»
«В тебе мало веры. Поехали, поищем»
Нашёл Грязный стройку. Они притормозили у мусорных баков, и он сказал Джо собрать деревяшки. Джо уставился на него в неверии. Да тут целый день бы ушёл только на сбор подходящих деревяшек, такого времени у них не было. Грязный оскалился.
«Trust Trader Glick» сказал он. «Я сам из семьи торговцев лошадьми»
Грязный махнул тощему, вспотевшему рабочему, который стоял и пил пиво. У них был быстрый разговор, по итогам которого Грязный вытянул денег из кармана и оба разошлись в разные стороны. Грязный прошёл к Джо.
«Подгони грузовик сюда, к этим доскам два на четыре»
Прямо среди бела дня? Грязный и глазом не моргнул. Только за списком потянулся.
«Сколько таких нам надо?»
«Это как посмотреть, на месяцы нам или на пару лет»
«Секрет, пробат, в том, чтобы взять и свалить. Мужик говорит, что босс будет через час»
«Стоит ли спрашивать, кто будет брать?» сказал Джо и схватил груду досок два на четыре, запихивая их в грузовую часть.
Грязный начал ему помогать, постоянно ухмыляясь. «Смотри и учись, пробат»
***
Грязный провёл немало времени совершая звонки из телефона автомата по своим каналам. На исходе дня, он всё же прибегнул к поездке в магазин стройматериалов. Но и там он отослал Джо в Бургер Кинг через дорогу, когда было пора рассчитываться.
«Меньше видишь - меньше расскажешь»
Джо хотел сказать, что он не стукач, но день был очень долгим и у него всё болело от таскания деревяшек, да и ноги он натёр деньгами. Была пословица про проклятье, ставшее благословением, но к прятанью тысячи долларов в ботинках она не подходила.
***
Мерзкий стоял на крыльце клабхауса источая злость.
«Узри Невероятного Халка» сказал Грязный, глядя, как тот топает за ними по дорожке. «Только он фиолетовый»
«Где ты, блять, был с моим пробатом?» прорычал Мерзкий.
«Ты что, слепой? На что похоже? Яйца воровали? Боже!»
«Что, целый день?»
«Ты прямо как моя старуха. Посмотри на груз, ты думаешь, это всё так быстро собрать?»
«Мне был нужен грузовик и мой пробат»
«Что, парни из Милуоки не могли тебе своего дать? Что за фигня?»
«Мне он не нужен, я его не знаю»
«Ну теперь он тут. Разгрузите грузовик и можешь забирать и то и другого»
Мерзкий фыркнул. Разгрузка заняла бы немало времени.
«Я возьму машину» Мерзкий указал на Джо. «Погнали. Пора тебе увидеть Стрип»
***
Они выпили по паре холодного пива из холодильника и влезли в старую Импалу. Мерзкий поехал кружным путём по улицам, на север квартала. «Будь начеку, но не высовывайся и много слушай» было аккуратно нарисовано на стене старого дома.
«Мы ищем нечто определенное?» спросил Джо.
«Ширли. Она не вышла на работу»
Когда они попали на перекрёсток Десятой и Пичтри, Джо понял, что он жил тихой жизнью. Импала плавно ехала мимо притонов, магазинов с бонгами длиной в ярд в окнах, булочных, кризисных центров для беглецов, «Чили Дог у Чарли» и гастрономов. Свет лился из больших окон магазина стройматериалов и магазинов с выпивкой. Фуночиос, Бавери, У Хэнка и Джерри, Аквариус заливали Стрип неоном, психоделическими цветами и хриплым шумом.
Хиппи, бродяги и уличные музыканты пришли из парка Пьедмонт на тротуары, принеся с собой немалое облако дыма. В фарах это выглядело будто дым пожара. Мерзкий остановил машину, вглядываясь в затенённую сторону улицы.
«Ну, она быстро нашла себе какого-то окружного следователя для ебли»
Джо заметил новый Линкольн, стоявший у гидранта, что было не законно, тормозные фонари горели красным. Он ожидал увидеть Ширли. Но вместо того вышла Китти, полу согнувшись из пассажирской двери, она кому-то посмеялась и говорила. На ней была мини-юбка и самые высокие каблуки. Она неохотно помахала водителю и послала воздушный поцелуй. Линкольн не двигался, пока она не ушла за угол на Пичтри.
«Будь она моей старушкой, я был бы богат» сказал Мерзкий. «У неё на каждую ситуацию есть ход. Если она не смогла убедить того парня выпустить Джесса, то у него просто нет хуя»
Джо смотрел, как она перекинулась парой слов с хиппи и улыбнулась копу. Куда она шла под старыми уличными фонарями, на танцы? Всё ради Джесса.
«Что бы ты думал, а вот и Ширли со своим ебучим дилером, которые мне стоили денег. Я уж ей займусь» Мерзкий выскочил из двери, оставив машину прямо посреди трафика.
За ними загудел сигнал и Джо быстро пересел на сидение, свернув к тротуару. Он не был уверен, что это часть его обучения как пробата, но похоже было, что у Мерзкого всё под контролем. Тощий барыга дёргался у стены, за горло его держал мощный кулак. Другой рукой Мерзкий дал пощёчину Ширли и она упала. Ещё один вечер с Регентами Атланты.
Джо отвернулся и смотрел на дым и неон, глядя, как Китти исчезает в толпе у Аквариуса.
Глава тридцать вторая
Хотя они и тусовались всю ночь напролёт, он решил, что не умно будет отплатить им за шум, заводя настольную пилу в восемь утра. Чем дольше они спали, тем больше у него было времени на себя. Джо поднял деревянную дверь гаража и огляделся. Следующий месяц это его убежище. Как и всюду, тут требовалась уборка. Джо открыл маленькое окно на дальней стороне, и свет разнёсся по всей комнате. Он начал копошиться в поисках инструментов под верстаками. Снаружи шумели пересмешники. Собаки молчали, жара ещё впереди.
В углу ткань скрывала нечто, что по форме напоминало байк. В любопытстве Джо приподнял ткань. Там стоял чёрно-белый наклхэд Джесса 1947 года. Сияющий, отполированный, приятный он ждал возвращения хозяина. В груди он ощутил укол, но не от сломанных рёбер. Он осторожно опустил ткань и вышел с некоторыми инструментами.
«Эй» он услышал негромкий голос позади. Это была Ширли, левая сторона её лица была фиолетовой, глаз заплыл. Руки она сложила в карманы брюк и двигалась, будто всё болело. «Меня Мерзкий послал помочь тебе»
«С чем?»
«С чем угодно» сказала она. «Я сильная. Выросла на ранчо в Оклахоме»
«Мне нужен кто-то, кто сможет поднять фанерный лист на крышу. Или пролезть под домом и подержит доску два на шесть, пока я её не прибью»
«Я могу это» заверила его она, и глянула через плечо. «Пожалуйста, дай мне остаться, я не хочу назад. Он в плохом настроении»
Это такую помощь они имели ввиду? Джо смирил свой характер. «Ладно. Но сначала надо всё перетащить за дом. Сможешь?»
«Конечно» она оглядела двор. «Тут просто ужасно. Мой папаша в таком виде никогда двор не держал»
«Лошади или скот был на ранчо?»
«И то и то. Больше скота»
«А что ж ты не вернёшься?» тихо спросил Джо.
«Да нету там уже ничего. Мама сбежала с братом папы, а папа забил на счета и остальное. Но таким жестоким он не был. Лишь раз он навёл беспорядок, когда вышиб себе мозги, но и тогда он постелил полотенце на голову» Она пожевала губами. «Мне понадобятся мусорные баки. У соседей такие есть»
***
Джо начал с задних ступеней, затем поменял спереди, пока никто не вышел наружу. Мерзкий вышел первым в гараж, как раз около полудня, длинные волосы скрывали заспанные глаза.
«Ширли, ты хоть что-то сделала?»
Джо перестал пилить. Первое, что они сделали утром, это уволокли все оцинкованные мусорные баки с квартала к себе на дорожку. Сейчас все они стояли набитые доверху, а надо бы было ещё с дюжину таких. Целые горки разного мусора, убойная смесь шприцев, тампонов и острого кухонного мусора были укрыты гниющими пекановыми[7] листьями. Вооружённая тяжёлыми рабочими перчатками Ширли копалась позади сарая, её мокрая футболка прилипла к худой спине.
«Она всё утро пахала» сказал ему Джо. «Но если Дадли хочет, чтобы эти дома были в норме к середине августа, мне нужны мужчины на помощь. Это ж фигня – присылать побитую девушку»
«Она плохо работает?» Мерзкий зарычал и закричал на Ширли. «Ты, бесполезная пизда, перестань лениться!»
«Не трогай её!» выкрикнул Джо. «Она – лучше, чем вообще ничего. Если ты ей сломаешь спину, то она вообще ничего не сможет»
Мерзкий резко обернулся.
«Ты, блять, с кем говоришь? Ты, кусок говна, не говори Регенту, что делать!» он двинулся на него, сжав кулаки.
Джо крепче сжал пилу. «Тогда найди мне помощь. Вы сказали, вам надо починить дома, я ответил, что смогу. Так кто кого наёбывает?»
«Что происходит?» вышел из сарая Дадли. «Я вас аж из ванной услышал. Пробат, тебе пизды вломить? У меня как раз бойцы из Милуоки в гостях, так что это не трудно»
Джо медленно отпустил пилу. Ну давай, тупой мудак, и у тебя не будет вообще никого, чтобы починить ваш ебучий клабхаус. Это не надо было даже говорить вслух. Впервые со своего прибытия он уставился на них своим «взглядом на тысячу миль», выказывавший полное отсутствие страха. Они к такому не привыкли и им не понравилось.
Ну давай. Ему было похуй. Пусть нашивку в жопу себе засунут. Он мог вернуться домой и собрать воедино то, что ещё осталось.
«Я так и знал, что от тебя будут проблемы»
Из дверей вылез Смитти, отчаянно хромая и опираясь на палку, встав на новых ступенях.
«Уже гораздо лучше» Он глянул на Дадли. «Брат, я хочу поговорить с пробатом. Я только вернулся от родни и не видел его с самой Дайтоны»
В ярости, Дадли взвесил потерю клабхауса и свою точку зрения. Без слов он ушёл внутрь. Смитти поднял палку и указал на Мерзкгого.
«Вот что бывает, когда ты пиздишь бабу и она не может приносить в дом денег. Это не разумно»
Мерзкий хотел что-то сказать, но смолчал. Смитти был вице-президентом. Мерзкий ушёл в дом, и грохнул дверью. Ширли облегчённо взялась за перила и пыталась унять дрожь.
«Ширли, займись чем-то. А ты, деревенщина, топай сюда» Смитти указал на тень магнолии. Он зажёг сигарету и оглядел задний двор, прежде, чем начал говорить с Джо. «Я не могу как Китти или Дэнни, вечно спасать тебя от проблем, до которых тебя доводит твой громкий рот»
«Я не просил тебя об этом» сказал Джо.
Смитти поднял на него взгляд.
«Если ты и дальше будешь ходить с таким желание умереть, то рано или поздно кто-то тебе поможет с этим. Если бы ты не был и без того побит, я бы тебе пизды дал прямо тут, не сходя с места. Со своим поручителем или боссом так не говорят. Ты же так не говорил со своим инструктором?»
«Своего инструктора я уважал. Он подавал нам всем пример. А эти мужчины не уважают ни себя, ни женщин, ни свой дом» сказал Джо, не желая более скрывать своё мнение. «У Мерзкого татуировка Semper Fi[8], но мы с ним в первый же день грабили пацанов в парке ради дозы! Я же видел следы на локтях у них с Ширли. Какого чёрта, Смитти?»
«Все справляются со своим возвращением в Мир по - своему. У тебя тут нет голоса. Может быть, Мерзкий и остальные просто забыли, каково это - о чём-то заботиться» Он выдохнул сизый дым. «А ты слишком о многом волнуешься. Ты просто перегоришь, если тебя не убьют до того»
Джо сложил на груди руки и уставился на кроны деревьев.
«Я знаю, что ты рассчитывал на Джесса» сказал Смитти. «Но Мерзкий хороший поручитель. Он лишь имеет плохую привычку. Если ты действительно хочешь получить нашивку, то следи за базаром рядом с ним. Тебе ещё многому надо учиться. А если ты решишь сдать нашивку, то это жестокое дело. Все проблемы ты, как и остальные, сам себе приносишь»
Смитти опустил палку. «Вот такая у меня сегодня речь, в стиле Алана Алда. Кстати, тут уже гораздо лучше»
«Мне нужно кое-что сделать» быстро сказал Джо, пока Смитти не ушёл. «Я не надолго»
Смитти глянул на него.
«Ты меня вообще слушал?»
«Да. Иначе я бы не говорил, что уеду»
«Ну только если ты вернёшься» предупредил Смитти.
***
Дома он бы умылся и расчесал волосы, прежде чем взяться за работу в такую жару. Вероятно, переоделся бы, если бы был пот подмышками. Он зарос волосами, и его тень в пять часов уже тянула на семь часов. Он разрезал ножницами и вытащил швы утром, что помогло, и от него пахло, так что он не винил людей на почте, которые сторонились его.
«Мне нужна марка, конверт и денежный перевод на девятьсот долларов» сказал он служащей. «И можно у вас ручку одолжить?»
Служащая, с причёской «пчелиный улей» в среднем возрасте, протянула ему ручку «Тебе говорили, что ты похож на Вейлона Дженнингса, когда ты улыбаешься?»
«Разве что после того, как его протащила лошадь. Но спасибо, дорогая»
«Тебе просто нужна женщина, чтобы за тобой следить. Я пойду на обед через полчаса. Следующий!»
Улыбаясь, Джо отошёл в тихий угол и заказал перевод девятисот долларов на имя Колин Магуайр. Он мгновенно ощутил укол скуки, ведь письмо шло домой, в знакомые места и к друзьям, юмору Бадди, Рыжим волосам Колин на подушке. Джо опустил конверт в урну и прошёл по ступеням к Харлею. Байк читал его мысли. «Ты это начал. Вот и закончи» Пути домой не было. Пока что.
***
Регенты из Милуоки не собирались оставаться надолго в Атланте. Они направлялись к ветреному Майами Бич, а это было ещё тринадцать часов езды. Когда прогноз погоды предсказал ураганный шквал во Флориде, они решили отложить последнюю часть своего путешествия. Мотоциклы хреново сочетаются с тропическими штормами. Шторм покрутился около Кубы примерно с неделю. Днём чаптер Милуоки одалживал своего пробата, чтобы тот помогал Джо с ремонтом домов. Парень из Милуоки был не особенно разговорчив, усердно работал и никогда не ныл. В тот день, когда он уезжал, он помог уложить последний рулон кровли около каминной трубы.
«Жаль тебя оставлять с ремонтом крыши. Я туту уже ненадолго» его светлая кожа блестела, а нос покраснел.
Джо пожал ему руку, когда ребята из Милуоки проверяли байки и готовились ехать. «Спасибо за помощь. Удачи тебе»
«Мне она понадобится, с ураганом-то» сказал мужчина, нехватка энтузиазма в его голосе была очевидна.
«Будь там настоящий ураган, вы бы не поехали» успокоил его Джо.
Он смотрел на них со смешанными чувствами. Теперь он сам по себе. Самый новый член Регентов, Багси, увидел, что он стоит на дорожке.
«Чего ты скулишь? Тебе хотя бы помогли» усмехнулся он. «А мне всё пришлось самому делать»
«Например?» Джо не стал ничего говорить. Тут никто ничего не делал долгое время. Когда Джо отказался продолжать разговор, Багси ушёл.
Комплекс Наполеона. Так Колин это называла.
«Почему они такие? Потому что всем на них пофиг» спросила бы она «Пит Хайнс не большой парень, но он и драк не начинает»
«Питу не надо ничего доказывать. Кроме того, он похож на Бобби Дарина. Его бы чуточку «разморозить» и у него бы каждый вечер было новое свидание»
«Такова твоя цель?»
Было странно, как он вспоминал разговоры, будь они в машине, или на кухне с колой у ног. Чёрт, откуда они все? Тот ублюдочный коротышка со своим противным поведением. Он действовал ему на нервы, особенно тем, что Джо придётся терпеть всякую хуйню какое-то время. Тот парень ненавидел его с первого взгляда, а Смитти сказал, что нужно сто процентов голосов, чтобы получить нашивку. Хуже всего то, что если он и пройдёт до конца, что придурок будет его братом-Регентом, которого он клялся защищать.
«Да, Джесс, теперь любой момент для возвращения будет подходящим» Но эта мысль напомнила ему о Китти, выходящей из Линкольна на Стрипе.
Он вытер лоб и двинулся в гараж. Ещё оставалось сделать карнизы, подоконники и кровлю, и несколько личных моментов, которые не были в списке инспектора. С мусора на заднем дворе он выудил запчасти для байков, инструменты, тяжёлый фонарик и полицейскую дубинку. С учётом всей компании, шатавшейся по дому, ему приходилось всё прятать под дом. Теперь, когда они уехали, он всё скинул в мусор и переставил в гараж. К мусору остальные вряд ли подошли бы.
Дадли оставил его в покое и, очевидно, сказал остальным заняться своими делами. Джо каждый вечер тащил козлы в гараж и работал допоздна при свете лишь одной лампочки. Ему было не трудно собрать себе укрытие на карнизах из старых деревяшек. Даже попади он в проблемы, с Регентами или ещё кем, ему хотелось иметь прикрытие. Его маленький пистолет было некуда спрятать, если он работал без рубашки, для этого тоже было нужно надёжное место.
В первую неделю августа оказалось, что ещё хватает работы, а заканчивать надо было уже к пятнадцатому числу. Солнце дало ему тёмно-коричневый загар, а работа усилила мышцы груди и рук. Опилки и комплименты от ребят Атланты дали ему снова ощущение своей полезности. Ему дано было пора постричься, поэтому он обвязывал голову синей банданой, чтобы волосы в глаза не лезли.
«Живчик!» заорал ему Грязный и кинул пиво. «Я придумал нам пользу для бассейна»
«Тогда придётся снести гараж, чтобы было место»
«Напалм, мужик» Грязный произвёл звук взрыва, раздув щёки.
«Завали ебало» предупредил его с крыльца Смитти.
«Ладно, тогда бульдозер. Моя любимая их марка – Катерпиллар»
«Попробуй хоть раз в жизни выбрать приличный» сказал Смитти.
«Никогда не слышал о приличных бульдозерах. Местечко наше стало слишком милым, как по мне» заявил Грязный. «Ему надо раз-рушение, а не соо-ружение»
«Ванная скоро пол проломит. Если соскучился по опасности – вымойся» посоветовал Джо.
«Чтобы я водой на своё тело?» захохотал Грязный, потом резко обернулся, когда услышал звук Харлеев издали, который всё приближался. «Живчик, что там видишь?»
Джо выпрямился и всмотрелся в сторону шума, но деревья мешали и он разглядел всё только когда они доехали к дому.
«С дюжина байков, все Регенты» Да тут было больше посетителей, чем в Холидей Инн.
***
Он сел спиной к каминной трубе и смотрел, как они приезжали. Рокеры гласили «Луисвилль» и они все припарковались сзади. Ему было жаль, что он оставил дверь гаража открытой, ведь там были все инструменты. Когда стихли вопли радости и хлопки по спинам, все ушли в клабхаус, он схватил жилет и футболку, а потом спустился вниз. Когда он ступил на землю, он ощутил на себе взгляд, откуда-то из деревьев. Джо знал, что все внутри. Это был плюс работы на крыше, он всё видел. Но он всё ощущал взгляд между лопатками. Хорош.
Джо прошёл за старым грузовиком и вошёл в гараж, быстро опустив ворота. Два маленьких окна едва пропускали свет. Это хватало, чтобы было видно. Он быстро рассовал инструменты по коробкам и спрятал их под верстаки. Когда этот вопрос был закрыт, он пошёл к карнизу. Но как раз, когда он туда потянулся, открылась боковая дверь. Он резко обернулся, думая, как скрыть движение, но не пришлось.
«Дано тебя не видела» мягко сказала Китти.
«Я был занят» пожал он плечами.
«Не похоже, чтобы ты вообще бывал в доме. Я думала, ты хоть раз зайдёшь. Я хотела тебе станцевать»
«Ты на работу идёшь?» спросил он.
Но она была одета не так. Скорее, как хиппушка из Парка Пьедмонт, в кроссовках, джинсах и топе, который обнажал её плечи. Остального он не видел в полумраке. Он решил не шевелиться. Стало трудно дышать. И становилось всё труднее.
«Я не хочу танцевать сегодня» Она встала в тень между окнами. «Все девочки говорят, что дома стали выглядеть лучше. Может быть, и парни станут лучше заботиться о них»
«Сомневаюсь» сказал он, но думал, не подходи ближе.
«Ты что, злишься на меня?» примирительно сказала она и сделала к нему ещё пару шагов. «Я думала с тобой повидаться. Ты же знаешь, когда тут компании, я сюда не хожу»
«Сейчас тут тебе не место. Половина Луисвилля только что приехала»
«Я видела. Ждала, когда они зайдут»
Он услышал нотки отчаяния в её голосе. Всё шло не по её правилам. Она обошла козлы и сблизилась ещё. Он стоял на месте, едва дыша, пока она не остановилась едва в дюйме от его ремня.
«Я сегодня в плохом настроении» её пальцы играли с пряжкой ремня его джинс. «Я всё ждала, что ты придёшь утром. Мне же так одиноко»
Её руки легли ему на грудь, зажигая огонь. Это была очень хуёвая идея, но это было то, чего он больше всего сейчас хотел. Его руки слега коснулись её рук, желая удержать её, но она придвинулась ещё на дюйм. Его руки обняли её без следа нежности, и он впился своими губами в её. Она прильнула к нему, застонала, он ощутил её жар и больше уже не думал.
Когда губы, о которых он мечтал, начали покусывать его и слегка посасывать его язык, тело ответило яростным накалом. В безумии он захотел швырнуть её на верстак, но разум ещё спорил.
«Чёрт не так я это представлял…»
«Эй, пробат, ты тут?»
Джо заставил себя отпустить её и пихнул её за себя, оба они тяжело дышали.
Грязный сунул голову в дверь, за ним донёсся запах отличной ямайской травки.
«Эмм… Это ты?»
Джо кивнул, не понимая, что Грязный его не видит и сказал «Ага» севшим голосом.
«Тебя посылают за пивом и едой» Грязный протянул руку. «Тут наличка. И ты знаешь Дадли, нужны чеки. Блин, нифига не вижу»
«Я прибирался. Не хотел потерять инструменты»
«Хорошая мысль. Слушай, ты деньги возьмёшь или как?»
«Просто кинь их под сидение. Я через минуту буду, только закроюсь»
Грязный пожал плечами, затянулся посильнее и вышел.
«Пойдём ко мне. Ты какое-то время будешь тут не нужен» Руки Китти обняли его сзади. Затем опустились ниже и начали гладить низ живота.
«Если ты не прекратишь, мы отсюда ней выйдем» предупредил он, хватая её руки и вытаскивая её перед собой. «Встретимся у тебя».
«Нет, я с тобой поеду, за тобой не будут следить»
Они поспешили к боковой двери и тихо за собой закрыли. Китти скользнула на пассажирское место. Джо обошёл и сел за руль.
«Спрячься. Они на крыльце»
Китти скользнула ниже, глядя на него полузакрытыми глазами. «Гони»
И переехать кого-то? Тогда будет адская погоня. Он завёл машину и медленно пополз по дорожке, не глядя по сторонам.
«Пробат! Погоди!»
«Блять!» Китти стукнула кулаком по сидению.
Грязный махал руками и спешил к водительскому месту.
«Я чуть не забыл, Дади просил сказать тебе, что рынок на Десятой открыт по выходным, так что купи бургеры…»
Он разинул рот. Ошеломлённый он наклонился в окошко, щурясь на девушку на полу.
«Какого хуя? Вы что…А! Да вы меня наёбываете?» Он уставился на Джо. «Братан, ты серьёзно?»
Джо похлопал по рулю и одарил Грязного долгим взглядом. Но кайф нагнал Грязного раньше и он захохотал, похрюкивая в нос.
«Чёрт. Ну почему ж ты не сказал – ну да хуй с вами, но не возвращайся без бургеров или пива, ладно? Через час запас у них иссякнет, у вас есть час, слышал?»
«Можно мне ехать?»
Грязный отошёл на шаг от грузовика, понимая, что произойдёт катастрофа, если они будут долго мешкать.
«Пиздуй, пробат» оскалился он. «Уверен, вы быстро управитесь. Тебя и на пять минут не хватит»
Глава тридцать третья
Хаос и шум клабхауса заглушал всё вокруг. Рокочущие моторы, смех и крики разносили по кварталам. Харлеи ездили туда-сюда, либо на Стрип, на шоссе или на поиски приключений. Стоявший на часах Колясыч помахал грузовику, когда тот вернулся.
«Тут тебе места не хватит, очень людно. Паркуйся в сторонке. Из Луисвилля приехали двое пробатов. Они тебе помогут разгрузиться»
Джо глянул на холм, ступени и байки на проезде.
«Ничего страшного» сказал он Колясычу и поставил на передачу грузовик.
Харлеи были всюду, байкеры ходили туда и обратно, но ему было плевать. Он был спокоен, доволен и в полувзбудораженом состоянии, всё в один момент.
Молодые пробаты из Кентукки были очень рады, когда пришёл Джо и начал распоряжаться, что и куда поставить. Он воткнул нож в мешок льда и разорвал его как брюхо акулы. Пробаты отошли в сторону, когда лёд посыпался в кулер.
«Кто-то из вас работал в клубном баре до того?» спросил он, впихивая банки и бутылки пива глубже в лёд.
«В Луисвилле» ответил пробат, с бакенбардами, как у Элвиса.
«Хорошо. Тащите кулер в бар. Кто-то один будьте там, пока я не приду»
Передние комнаты были набиты отдыхавшими, которые даже не подвинулись, когда пробаты потащили ящики пива. Грязный глянул долгим взглядом на часы и оскалился.
«Похоже, ты всё же где-то нашёл бассейн» он вгляделся в мокрые волосы Джо.
«Да я так торопился за пивом, что не глядел, куда иду» пояснил он и Грязный покатился от хохота.
Джо поспешил на кухню и начал помогать нагружать холодильник пивом. Оно бы и остывать не успевало при таких условиях. Он едва взглянул, когда увидел, что вошёл Багси. Несмотря на жару, он был в куртке, а его круглое лицо утратило свой загар. Его глаза уставились на зал.