Степени сравнения прилагательных. Degrees of Comparison of Adjectives.

Прилагательные в современном английском языке не меняются ни по родам, ни по числам, ни по падежам: a new book – новая книга, a new building – новое здание, a new house – новый дом, new houses – новые дома. Единственным формальным изменением прилагательных является изменение их при сравнении.

Суффикс –er, прибавляемый к основе прилагательных из одного слога, а также двухсложных прилагательных, оканчивающихся на –y, –ow, –er, –le, придаёт им значение сравнительной степени: hard – hard er, large – larg er. Суффикс –est [ist], прибавляемый к основе этих же прилагательных, придаёт им значение превосходной степени: hard – hard er – the hard est, large – larg er – the larg est.

Односложные прилагательные с окончанием основы на одну согласную букву удваивают её перед суффиксами сравнительной и превосходной степеней, если гласный основы краткий, так как при отсутствии удвоения согласной буквы изменилось бы произношение основы: fa t – fa tt er – the fa tt est, bi g – bi gg er – the bi gg est.

Конечная гласная e (немое) опускается перед суффиксами –еr, –est: larg e – larg er – the larg est, whit e – whit er – the whit est.

Прилагательные с окончанием основы на -y меняют букву y на i перед суффиксами сравнительной и превосходной степеней, если гласной предшествует согласная буква (аналогичное правило действует при образовании множественного числа существительных, оканчивающихся на согласную + y) dirt y – dirt ier – the dirt iest, laz y – laz ier – the laz iest.

Прилагательные из трех и более слогов, а также двухсложные прилагательные, не оканчивающихся на –y, –ow, –er, –le, приобретают значение сравнительной степени путём прибавления перед ними слова more – более и значение превосходной степени путём прибавления перед ними слова most – наиболее: beautiful – more beautiful – the most beautiful, interesting – more interesting – the most interesting, tired – more tired – the most tired.

1. Односложные (т.е. состоящие из одного слога) прилагательные образуют сравнительную степень при помощи суффикса -er, превосходную степень — при помощи суффикса -est.

2. Некоторые двусложные – прилагательные: а) имеющие ударение на втором слоге и б) оканчивающиеся на -y, -er, -ow, -le, образуют степени сравнения таким же образом.

3. Большинство двусложных и многосложных прилагательных (т.е. состоящие из 3-х слогов и более) образуют сравнительную степень при помощи слов more — более и less — менее, а превосходную степень — при помощи слов most — наиболее, самый и least — наименее.

4. Некоторые прилагательные образуют степени сравнения от других корней.

У нескольких прилагательных степени сравнения образуются от разных основ: good – better – the best (ср. русское: хороший – лучше –лучший), bad – worse – the worst (ср. русское: плохой – хуже – худший), little – less – the least (ср. русское: мало – меньше – меньше всего).

Некоторые прилагательные имеют по две формы в сравнительной и в превосходной степени, которые различаются по своему значению: old – older – the oldest (более старый, старейший), old – elder – the eldest (старший в семье), late – later – the latest (более поздний), late – latter – the last (последний из двух и самый последний), far – farther – the farthest (более дальний), far – further – the furthest (дальнейший). Farther и farthest используются по отношению к расстоянию – более дальний (далекий), самый дальний (далекий). Further и furthest также применимы к расстояниям, но также используются в смысле дальнейший, дополнительный: further improvement (дальнейшее улучшение), further information (дополнительные сведения). Furthest – это и самый дальний и самый поздний: He will be back at six at the furthest. – Он вернется, самое позднее, в шесть часов.

My brother is two years older than I am. – Мой брат на два года старше меня. She is the oldest of our friends. – Она самая старшая из всех наших друзей. Where does your elder sister study? – Где учится твоя старшая сестра? My eldest sister is in Manchester now. – Моя старшая сестра сейчас в Манчестере. I am to come at а later hour. – Я приду попозже. Have you heard the latest news? – Ты слышал последние новости? Tom and Jack entered the room, the former wore а blue shirt, the latter wore а black one. – Том и Джек вошли в комнату, первый был одет в синюю рубашку, а второй – в черную.We spoke about it at the last lesson. – Он говорил об этом на прошлом занятии. He took а farther road, in fact the farthest of all. – Он выбрал самый более длинный путь, на самом деле – самый длинный. We do not need any further explanations. – Нам не нужны никакие дополнительные объяснения.

Для выражения степеней сравнения, указывающих уменьшение качества или свойства предмета, употребляются слова less в сравнительной степени и least в превосходной степени: difficult – less difficult – the least difficult – трудный – менее трудный – наименее трудный, considerable – less considerable – the least considerable – заслуживающий внимания – заслуживающий меньше внимания – принимаемый в расчет в последнюю очередь.

Less и least используются только в выражениях следующего типа: less important – менее важный, the least important (наименее важный). В тех случаях, когда речь идет о размере, little заменяется на small: Tim is little, but his sister Judy is even smaller. Judy is the smallest (youngest) in their family.

Если прилагательное в превосходной степени стоит перед существительным, то перед ним употребляется определённый артикль, так как прилагательное в превосходной степени является ограничивающим определением: This is the largest classroom in our school. – Это самый большой класс в нашей школе. I shall give you the most interesting book you have ever read. – Я обязательно дам тебе самую интересную книгу из тех, что ты когда-либо читал. She is the best singer in the town. – Она лучшая певица городка. Baikal is the largest freshwater lake in Europe and Asia. – Байкал – самое большое пресноводное озеро в Европе и Азии. The most common acceleration is that of freely falling bodies. – Наиболее обычное ускорение – это ускорение свободно падающих тел.

Артикль сохраняется перед именем прилагательным превосходной степени, даже если существительное не выражено, а лишь подразумевается: At present he was just one of the salespeople, the youngest and least experienced. – В настоящее время он был просто одним из продавцов, самым молодым и наименее опытным.

1. Сочетание most с прилагательным в положительной степени может обозначать не высшую степень качества предмета по сравнению с другими предметами, а просто очень высокую степень качества безотносительно к другим предметам. В этом случае определяемое существительное имеет неопределенный артикль: a most interesting article – очень интересная статья, a most difficult problem – очень трудная проблема.

2. Слово most может употребляться перед именем существительным во множественном числе в функции определения этого существительного. В этом случае most переводится на русский язык словом большинство. Сочетание most of переводится большинство из: Not long ago space travel seemed to most people a fantastic idea. – Не так давно межпланетный перелет казался большинству людей фантастической идеей. Even today we cannot directly measure the dimensions of most molecules. – Даже в настоящее время мы не можем непосредственно измерить размеры большинства молекул. Most of them were factory girls aged from twelve to twenty. – Большинство из них были фабричные работницы в возрасте от 12 до 20 лет.

При сравнении употребляется союз than (чем). Для того чтобы при сравнении избежать повторения одного и того же имени существительного, употребляется слово заместитель one (форма множественного числа – ones). Это слово переводится на русский язык тем существительным, которое оно заменяет, или совсем не переводится. A small lamp has a higher resistance than a large one. – Маленькая лампа имеет большее сопротивление, чем большая [лампа].

Для замены ранее упомянутого существительного употребляется также местоимение that в единственном числе во множественном числе these, those.

Для усиления сравнительной степени перед прилагательными и наречиями употребляются слова more значительно, гораздо (by) far значительно, гораздо; still еще; ever еще и др.:

In technology we have to do with pressure much greater than that of air. – В технике нам приходится иметь дело с давлением значительно большим, чем давление воздуха. The devouring flames were repelled by the yet more powerful wind. – Всепоглощающее пламя пожара отбрасывалось еще более мощным ветром.