Уловив обрывок этого диалога, Цзянь Яо тут же сняла маску с лица и сказала звонко:
- Вашего мнения, господин Бо Цзиньянь, никто и не спрашивал! Фу Цзыюй, объясни уже, в чём дело?
Просмеявшись, тот поведал причину звонка: он хотел пригласить её на ужин, потому что нашёл для неё квартиру.
Поразмыслив, она ответила:
- Тогда приезжайте ко мне в кампус. Тут есть неплохой рыбный ресторан. Я угощаю.
***
В переулочках кампуса пряталось невероятное количество вкусностей. Цзянь Яо выбрала местечко, где подавали восхитительно пахнущих рыбу и ягнёнка на «китайском самоваре» хого, - этот ресторанчик пользовался среди студентов доброй славой.
Она заняла столик у окошка и вскоре увидела, как на улице остановился чёрный «Лексус», и из него вышли двое одинаково высоких мужчин - один приветливый и изящный, второй высокомерный и сдержанный.
На стол принесли хого - от него исходил сильный аромат.
- Они тут по утрам получают свежую рыбу прямо из порта, а баранину привозят из Монголии, - пояснила Цзянь Яо и посмотрела на Бо Цзиньяня: - Вы такое пробовали?
Он по-прежнему был в костюме с рубашкой - они подчёркивали его грациозное сложение, но придавали жёсткость выражению глаз. Он лишь коротко посмотрел на Цзянь Яо, но как будто сказал: неужели существует такая рыба, которую я не пробовал?
Краем глаза Цзянь Яо отметила, что Фу Цзыюй, похоже, с испугом смотрит на горячий котёл.
- А тут ничего другого не делают? - спросил он с улыбкой.
Цзянь Яо передала ему меню - до приезда Фу Цзыюй говорил, что ужасно голоден, и просил девушку сделать заказ за него.
Врач окинул взглядом меню:
- Можно мне какую-нибудь рыбу на пару?
|
|
Официант виновато улыбнулся:
- Простите, наша специализация - хого, у нас нет других рыбных блюд. Впрочем, девушка уже сделала заказ - порции большие, уверен, вам хватит на троих.
Цзянь Яо смиренно опустила голову и сглотнула слюну, в то время как эти двое, казалось, пытались смириться со своей участью.
Вечер, однако, сложился весьма неплохо. В основном болтали Цзянь Яо и Фу Цзыюй. Бо Цзиньянь лишь изредка вставлял пару слов, чаще - в довольно мрачной манере, но иногда и он не мог удержать улыбку. Потом, когда профессор вышел поговорить по телефону, Фу Цзыюй сказал Цзянь Яо, глядя ему вслед:
- Угораздило же нас с тобой подружиться с таким невыносимым типом!
От слова «подружиться» у Цзянь Яо стало тепло на сердце. Она тоже посмотрела в окно на Бо Цзиньяня, примеривая к нему это слово.
В прошлый раз, когда друзья приходили на ужин к ней домой, на столе была лишь рыба, и Цзянь Яо не обратила внимания, но сегодня заметила, что ни к баранине, ни к говядине профессор даже не прикоснулся.
- Он не ест мясо, - угадал её вопрос Фу Цзыюй.
- Почему?
Тот секунду смотрел на неё молча.
- Пару лет назад, в Калифорнии, он примерно полгода охотился на каннибала. Вот с тех пор и не ест.
- Извини, - охнула Цзянь Яо. - Буду иметь в виду.
Фу Цзыюй улыбнулся:
- Ничего, зато овощи он любит, вон целую тарелку умял.
Девушка замолчала, а врач добавил:
- Ты же видела, какой он сейчас - когда он расследует, круче него никого не бывает. Но он таким стал не сразу. Когда он работал на ФБР, и они обнаружили целую груду останков жертв маньяка, знаешь, как его рвало?..
|
|
***
Потом Фу Цзыюй повёл их к красивой жилой многоэтажке в уединённом тихом уголке. От одного её вида Цзянь Яо охватили смешанные чувства - прекрасный, прекрасный дом! Но какая же там должна быть цена!
Первой они посмотрели квартиру Бо Цзиньяня - трёхкомнатную, на первом этаже. На вкус Цзянь Яо, в ней не было ничего особенного - холодные цвета, простая мебель, в целом мрачновато. Ещё там стояла большая, два на два, кровать, застеленная чёрным бельём, от одного взгляда на которую становилось неуютно. Однако Бо Цзиньяню всё понравилось; походив по квартире, он вернулся в ослепительно белую, ярко освещённую гостиную и кивнул:
- Хорошо, беру.
Потом Фу Цзыюй повёз их на лифте вверх.
- Так моя в этом же здании? - удивилась Цзянь Яо.
- Зато вы сможете присматривать друг за другом! - весело сказал врач, а на ухо ей прошептал: - Мне будет спокойнее, если ты будешь с ним рядом.
В этот момент Бо Цзиньянь тоже посмотрел на неё, и в его взгляде читалась улыбка. Её значения Цзянь Яо не поняла… Улыбка была довольная? Надменная? Гордая тем, что он добился, чего хотел?
***
С первой же секунды, как Фу Цзыюй открыл дверь, брови у Цзянь Яо поползли вверх. От квартиры Бо Цзиньяня эта студия отличалась как небо от земли. У большого окна было расстелено татами, в стороне стояли два маленьких оранжевых дивана, висела люстра в виде извилистой лозы.
Особенно радовала глаз сверкающая белая ванна. Над ней свисал светло-алый занавес, а сбоку стояла ваза с живыми цветами.
|
|
Всё было сделано, чтобы угодить сердцу женщины, живущей в одиночку. Цзянь Яо уже могла представить, как выходит после ванны, завернувшись в полотенце, и уютно отдыхает на этом татами.
- Сколько? - спросила девушка.
Фу Цзыюй назвал цену - это было совсем не дешёво. Девушка упрямо стиснула зубы:
- Хорошо, я её сниму.
Тот с улыбкой кивнул и позвонил по телефону сообщить, что обе квартиры сняты. Тем временем Цзянь Яо заметила, что Бо Цзиньянь тщательно осматривает каждый уголок.
Потом он, сунув руки в карманы, выглянул в окно - там виднелись соседние здания.
- Круто. Восхода солнца не будет видно.
Цзянь Яо тоже посмотрела за окно - только высотки, никакого красивого пейзажа. Но для такого дома цена была даже скромная - это само по себе неплохо!
Потом он пошёл в ванную, отдёрнул занавес, тщательно осматривая внутреннюю поверхность. Девушка не знала, что он там разглядывает, но сам факт, что мужчина так пристально изучает её ванную, её несколько смутил. Она вытянула полог из его рук:
- И нечего тут так глазеть!
Он слегка изогнул бровь:
- Ты покраснела.
Такого замечания она от него не ждала. Бессознательно тронула лицо - оно и правда чуть-чуть зарделось.
- Не стесняйся, - в его взгляде мелькнуло насмешливое понимание. - И у мужчин, и у женщин есть потребность обнажаться. В одиночестве люди дают волю этому желанию, это вполне нормально.
Теперь лицо Цзянь Яо запылало всерьёз. Но она знала профессора уже достаточно давно, чтобы иметь силы дать ему отпор. Девушка улыбнулась:
- Вы эти знания из книжек почерпнули? Вы же не жили с женщиной, откуда вам знать, как они себя ведут?
Глаза у Бо Цзиньяня сузились, а рот уже приоткрылся что-то сказать, когда Цзянь Яо без всякого стеснения развернулась и вышла.
***
Следующие несколько дней Цзянь Яо занималась украшением квартиры. Из студентки она становилась работающим человеком, и теперь считала дни до первого рабочего дня.
Бо Цзиньянь тоже был занят - он купил себе несколько тюнингованный «Чероки». Виделись они мало, разве что иногда сталкивались на входе. Как сообщил Фу Цзыюй, профессор работал из дома, и ему не требовалось ездить в офис каждый день.
Компания, которая взяла Цзянь Яо на работу, называлась «Чэнъюй» - это была известная международная торговая корпорация. Устроиться туда на стажировку было непросто, но хорошие оценки сослужили девушке добрую службу.
В понедельник утром Цзянь Яо приехала на работу на метро. Компания располагалась в небоскрёбе в районе посольства, по соседству с фешенебельными торговыми центрами, увеселительными заведениями и барами, что создавало вокруг особенную непринуждённую атмосферу.
Изнутри здание впечатлило Цзянь Яо не меньше. Там всё сияло, а хорошо одетые мужчины и женщины усердно трудились на своих рабочих местах. Девушке уже доводилось слышать, что в компании бывали случаи скоропостижной смерти от переутомления и самоубийства из-за невыносимой нагрузки, и хотя она не знала, правда ли это, но вне всяких сомнений, люди тут трудились в поте лица.
Цзянь Яо приняли в отдел по торговле автозапчастями. Это была лишь малая часть того, чем занималась компания. Однако с первого же дня работа ей понравилась - начальник оказался человеком приятным, и задачи он ставил чётко и внятно. Коллеги в офисе были самых разных возрастов, но несмотря на это, атмосфера стояла дружелюбная, и поладить с ними было несложно.
Будучи новенькой, Цзянь Яо старалась хорошо себя зарекомендовать и каждый день засиживалась допоздна. В эти дни она вообще не виделась ни с Фу Цзыюем, ни с Бо Цзиньянем.
***
Наконец наступили выходные, и Цзянь Яо смогла остаться дома и отдохнуть. В полдень в её дверь постучался курьер - в его руках была международная посылка, получателем которой значился некий Саймон. Курьер пояснил:
- Я позвонил господину Бо Цзиньяню - его нет дома, и он просил оставить посылку у вас.
Девушка расписалась в бланке и, когда курьер ушёл, повертела пакет в руках. «Саймон?» - она раньше не знала его английское имя. Ему оно шло.
***
Когда уже стемнело и девушка готовила ужин, в дверь постучал Бо Цзиньянь.
Они встретились взглядами на пороге. Профессор по-прежнему носил костюм и был всё такой же белокожий и надменный. Цзянь Яо протянула посылку, ожидая, что он тут же уйдёт к себе, но он, напротив, прошёл внутрь без приглашения и начал разглядывать дом со всей присущей ему непосредственностью. Осмотревшись, он сел на её диванчик, расслабил галстук, вскрыл посылку и принялся читать какой-то документ.
Цзянь Яо какое-то время безмолвно постояла рядом, а потом просто вернулась к готовке.
СЦЕНКА-ПОСТСКРИПТУМ К 15 ГЛАВЕ
«Зачем мне слушать её искажённый голос?» - заявил профессор, но гораздо позже понял, что просчитался.
Знаете, бывают такие моменты, когда женщина не может удержаться от разных необычных звуков, особенно если рядом с ней двадцатишестилетний мужчина вроде господина Бо Цзиньяня…
После Цзянь Яо лежала в его объятиях, водя пальцем по его груди, когда он вдруг поймал её палец.
- На самом деле… - произнёс он тихо, - я не против, чтобы ты иногда говорила смешным голосом.
- Каким голосом? - сперва не поняла Цзянь Яо.
Тут до неё дошло, она покраснела, но тут же парировала:
- Ты же говорил, что не хочешь слушать. Так с чего вдруг?..
- Беру слова обратно. Я обнаружил, что от данной степени искажения у меня кипит кровь.
- Похотливый... хищник!
ГЛАВА 16
Освещение в комнате было неярким и мягким. Стояла такая тишина, что Цзянь Яо казалось, будто в доме она по-прежнему одна.
Бо Цзиньянь сидел на диване, полностью погрузившись в чтение. Цзянь Яо поставила рядом с ним чашку чая и хотела было уйти, когда он произнёс, не отрывая глаз от бумаг:
- Я не пью что попало. Налей простой воды.
Цзянь Яо посмотрела на «что попало» - это был цветочный чай из лепестков сапиндуса с лавандой, сладко пахнущий, оранжевый и прозрачный, её любимый, хранившийся бережно, словно драгоценность. Да он вообще ничего не понимает!
- Хочешь воды - налей себе сам!
На сей раз он поднял взгляд, но она уже отвернулась и вышла.
***
Цзянь Яо резала овощи, а за её спиной не слышалось ни единого шороха. Обернувшись посмотреть, чем занят профессор, она с удивлением обнаружила, что он, серьёзный и сосредоточенный, вчитывается в материалы дела, держа при этом в руке чашку её чая.
Цзянь Яо не удержалась от смеха:
- Я нашла этот чайный магазинчик в одном старом переулке - его держит одна девушка, и у её чая самый лучший вкус.
Бо Цзиньянь лишь молча посмотрел на неё.
Она вернулась к готовке. Когда через некоторое время она принесла горшок куриного супа на стол, его чашка уже была пуста. Цзянь Яо усмехнулась и собиралась уйти, когда услышала тихий стук - с прежним невозмутимым видом Бо Цзиньянь похлопал по столу рядом с чашкой.
Это должно было означать «наливай такой чай и впредь»?
Цзянь Яо приподняла бровь и уточнила:
- Вкусно?
Профессор улыбнулся, глядя ей в глаза:
- Да, спасибо.
Девушка взглянула в это очаровательное лицо тирана и подумала, что Фу Цзыюй был прав: это же чистейший мазохизм - радоваться, когда этот вечно недовольный вдруг что-нибудь одобрил.
Впрочем, махнув рукой на его прошлое ворчание, она налила ему ещё одну чашку, и оставила рядом чайник, чтобы был у него под рукой.
Изначально на ужин она готовила тушёную свинину, жареные клубни лотоса, овощи и суп. В итоге свинину ей пришлось оставить в кастрюле и подать на стол всё остальное. Учитывая разборчивость Бо Цзиньяня, по пути она придумала, как быть, если он заявит, что не ест подобную гадость: «Извини, но ты неправильно понял. Обе чашки риса - для меня».
Но эти мысли оказались излишними - профессор самым естественным образом взял палочки и принялся есть.
Они молча сидели друг напротив друга. Цзянь Яо смотрела, как он подцепляет палочками ломтик лотосового клубня, потом зачерпывает бульон, вынимает из бульона кусок курицы и перекладывает к рису, потом тянется за овощами…
- Даже если ты так и будешь на меня смотреть, эта еда вкуснее не станет, - прозвучал глубокий голос. Чуть покраснев, Цзянь Яо обнаружила, что он изучает её своим бесстрастным взглядом. Она уже собиралась сказать в ответ что-нибудь резкое, когда он спросил:
- Что это за рис?
- Жасминовый тайский, - ответил Цзянь Яо. - Я перепробовала двадцать разных марок. Этот самый лучший.
Ещё через некоторое время девушка обнаружила, что из-за высокого роста ему низковато сидеть на диванчике - каждый раз приходиться тянуться за едой. Она отодвинула миску, взяла подушку с кровати:
- Подложи под спину, так будет лучше.
Эту подушку - простую, неброскую, но удобную - она нашла, обойдя несколько торговых центров. Бо Цзиньянь взял её, повертел в руках и сунул за спину.
***
Цзянь Яо мыла посуду, когда зазвонил телефон - это был Ли Сюньжань, от которого уже несколько дней не было вестей. Девушка поспешно вытерла руки, чтобы взять трубку.
- Чем ты так занята, что полдня к телефону идёшь? - голос друга звучал расслабленно.
Она улыбнулась:
- Тарелки мою.
- Ты только что ужинала? С кем?
Цзянь Яо бросила взгляд на того, кто теперь смотрел телевизор:
- С Бо Цзиньянем.
- В девять вечера? Когда это вы успели настолько подружиться?
- Не мели чепуху. Мы с тобой и в двенадцать ужинали. Ты зачем звонил-то?
Ли Сюньжань усмехнулся, потом ответил серьёзнее:
- Я насчёт тех кровавых цифр. Наши спецы использовали новые технологии анализа и обнаружили ещё несколько новых чисел. Если будет какой-нибудь прогресс, я сообщу тебе и профессору Бо.
Домыв чашки, Цзянь Яо обернулась и обнаружила, что Бо Цзиньянь подошёл к её кровати и внимательно изучает: там был новый, тщательно выбранный девушкой матрас, застеленный красивым белым шёлком. Потом мужчина переместился к письменному столу - на нём располагались красивые куклы и яркое пресс-папье, всё было выбрано тщательно и с пристрастием.
Наконец, он встал по центру и ещё раз огляделся по сторонам.
- Похоже, ты потратила не меньше сотни часов на украшение комнатки в сорок метров?
Цзянь Яо налила себе чашку чая.
- Больше недели.
Ей нравилось создавать уют в своём гнёздышке, и потраченное время не имело для неё значения. Бо Цзиньянь промолчал, и она спросила сама:
- А что?
- Ты была права в прошлый раз.
- В чём?
- Я не понимаю женщин, - удивительно, но даже когда он соглашался с чужими словами, вид у него оставался высокомерным. - И думаю, до конца жизни не пойму, как могут женщины тратить по сто часов на подобные вещи.
- Это качество жизни, к которому я стремлюсь, - ответила Цзянь Яо.
Раскритиковав её дом и поведение, Бо Цзиньянь наконец-таки ушёл.
А Цзянь Яо, засыпая, подумала: «Он сегодня съел целую миску риса, и большую часть овощей, и по меньшей мере пять кусков курицы. Очень хорошо. Похоже, еда ему всё-таки понравилась».
**
Она никак не ожидала, что на следующее утро Бо Цзиньянь заявится снова и будет стоять в дверях, ещё более красивый и белокожий в мягких лучах утреннего солнца. А Цзянь Яо ещё была в пижаме - светлой, с длинными рукавами, подчёркивающей стройную фигуру.
Бо Цзиньянь изучил её глазами:
- Ты тоньше, чем я думал. Одевайся. Поехали.
- Куда?
- По магазинам.
В машине он передал девушке список, и она не поверила своим глазам.
- Ты серьёзно? Чай, рис, подушки, покрывала, пресс-папье… Ты действительно хочешь набор тех же вещей, которые есть у меня дома? Ты же говорил, что не понимаешь, для чего это всё?
- Точнее говоря, два набора. Фу Цзыюй услышал про это и тоже захотел. Не думаешь, что это лучшее решение? Закупка оптом повышает эффективность твоей задачи примерно в три раза.
- Бо Цзиньянь, ты всегда вот так припрягаешь людей?
Вскоре позвонил Фу Цзыюй - в отличие от профессора, он стал превозносить Цзянь Яо и обещать отблагодарить её ужином. На что девушка ответила, что приглашать её поужинать ни к чему - куда важнее, если он и вправду ценит её вкус.
Бо Цзиньянь, слушавший это всё, заявил:
- Я тоже ценю твой вкус! Но не одобряю твою низкую эффективность. Тут нет никаких противоречий!
***
К концу дня они объехали уже практически весь город. Но если Цзянь Яо ходила по магазинам, то Бо Цзиньянь оставался в машине - он читал книжку либо сидел в интернете за ноутбуком.
- Если ты не собирался ничего выбирать сам, - в конце концов возмутилась Цзянь Яо, - зачем вообще поехал?
- Думаешь, я хотел? У Фу Цзыюя сегодня встреча на весь день.
Тут девушку осенило - профессор присутствовал лишь в качестве водителя!
Попутно Цзянь Яо обнаружила, что к деньгам профессор относится наплевательски. Он просто вручил ей свою карту, чтобы она покупала всё сама. Когда она попыталась отдать ему чеки, он, не отрываясь от книги, уточнил:
- Это мне зачем? "Соберите десять и получите одну рыбу в подарок"?
В итоге Цзянь Яо решила передать все чеки Фу Цзыюю.
Кроме того, она обнаружила, что его придирчивость не выходит за пределы рыбы и работы - остальные аспекты, при всей его высокомерной требовательности, его совершенно не интересовали. К примеру, когда она позвонила уточнить насчёт цвета и стиля подушки, он ответил:
- Как у тебя. Хватит меня спрашивать.
***
Последним пунктом программы была покупка матраса в торговом центре. Это было единственное место, куда Бо Цзиньянь счёл важным направиться лично.
Всё ярко сверкало, чистая площадка была уставлена удобной, красивой мебелью. Продавщица подошла к выбранному Цзянь Яо матрасу:
-У вас хороший вкус, эта модель у нас нарасхват. Хотите попробовать?
Цзянь Яо легла на матрас, Бо Цзиньянь остался стоять, слушая тираду продавщицы:
- …очень твёрдый, ничем не пахнет, нет никаких недостатков…
- А если на нём кувыркаться, он не деформируется?
Цзянь Яо покосилась на него, а продавщица едва сдержала улыбку:
- Не беспокойтесь, не деформируется.
Продавщица отошла, профессор подумал - и тоже лёг рядом с Цзянь Яо. Почувствовав, что другая сторона матраса чуть опустилась, девушка спросила:
- Ты собираешься на нём кувыркаться?
- Разумеется, нет, - ответил он равнодушно, - на моей кровати кувыркается только Чэньмо. Однако, если этого не считать, матрас подходящий?
Уставшая Цзянь Яо лежала молча. Неизвестно, о чём задумался профессор, но он тоже притих.
Чуть-чуть отдохнув, девушка собиралась встать, когда вдруг с испугом обнаружила, что профессор придвинулся к ней и, подпирая локтем голову, смотрит на неё сверху вниз. От этого внезапного перемещения сердце у неё подпрыгнуло и застучало. Он наклонился над ней, и боковой свет ещё больше подчеркивал тонкую лепку его лица.
Взгляд чёрных, как смоль, глаз был бесстрастным и прямым:
- Цзянь Яо, переезжай ко мне.
«Цзянь Яо, переезжай ко мне.»
Низкий гипнотизирующий голос вливался в ухо, как журчание потока. Цзянь Яо никогда ещё не находилась в подобной позе, так близко от мужчины. Так близко, что, кажется, каждой клеточкой она чувствовала его дыхание. Мелькнула мысль, что до сих пор ей ни разу не доводилось так пристально рассматривать его лицо - красивое, высокомерное, но такое чистое.
Бо Цзиньянь чуть-чуть помолчал и продолжил:
- Совершенно очевидно, что нам надо жить вместе. Эффективность бы возросла. Я не испытываю интереса к вопросам, которые тебе как раз очень нравятся. Производительность труда могла бы существенно вырасти.
- Простите, вы довольны матрасом? - послышался голос продавщицы.
- Можете минутку не говорить ничего? - попросил Бо Цзиньянь и продолжил: - Косвенным образом ты тоже увеличиваешь ценность…
Она оттолкнула его и встала с постели:
- Извини. Меня это не интересует.
Пока Цзянь Яо оформляла покупку и доставку, Бо Цзиньянь стоял в стороне, задумчиво глядя на неё. Размышлял о чём-то?
- Пойдём, - она направилась к лифту. На щеках ещё оставалось немного румянца. В данную минуту краснеть было совсем некстати.
Бо Цзиньянь вошёл следом и встал рядом.
- Почему не интересует? - он посмотрел на неё сверху вниз.
Цзянь Яо ничего не ответила. Лифт остановился на очередном этаже - тут был ресторанный дворик, и вошла сразу толпа народа. Невзирая на протестующий сигнал лифта, они набивались внутрь. Бо Цзиньянь отступил к самой стене, Цзянь Яо тоже пришлось потесниться. А когда вошла беременная и все отступили назад, девушка оказалась почти впечатана в Бо Цзиньяня.
Лифт пошёл вниз, за окном замелькал свет. Цзянь Яо ощущала себя почти в руках профессора. Тыльная сторона её ладони касалась то ли рукава, то ли брюк. Её лицо находилось так близко от его груди, что она могла ощущать его прохладное дыхание. Девушка и хотела бы отступить, но было некуда.
Бо Цзиньянь посмотрел на неё сверху вниз.
- Ты не ответила. Почему жизнь со мной тебя не интересует?
Цзянь Яо окаменела. Может, ей и почудилось, но казалось, что весь лифт затих. А ему, несомненно, было наплевать, кто и что мог услышать.
Ну нельзя же до такой степени ни с кем не считаться?
К счастью, никто ничего не сказал, а Цзянь Яо, почти спрятанная в его руках, не видела ничьих лиц.
- Даже не думай, - сказала она шёпотом. - Мне нравится мирная жизнь. Я к тебе не переезжаю - и хватит об этом.
Бо Цзиньянь ничего не ответил. Она уже было облегченно вздохнула, но тут он произнёс:
- Ты приняла неправильное решение.
Цзянь Яо замерла, и тут какая-то девушка рядом не выдержала и прыснула от смеха.
***
Будь на его месте другой мужчина, любой бы сказал, что это было наглое, бесцеремонное склонение к сожительству. Но Цзянь Яо знала, что мозг Бо Цзиньяня устроен не так - для него тот факт, что она живёт не с ним, был всего лишь «неэффективным и неправильным решением».
Тем не менее, этим вечером, когда Цзянь Яо принимала ванну, перед её глазами невольно всплывало его лицо - красота его черт, ласковый взгляд… От этого она почему-то испытывала странное, трудно передаваемое словами волнение.
Всё ещё немного на взводе, она легла в постель, и тут раздался звонок. Это был Ли Сюньжань. Он никогда раньше не звонил в такое время, и её сердце испуганно сжалось:
- Что случилось?
Голос друга звучал устало:
- Эти числа… Удалось немного продвинуться, но смысла в них по-прежнему мало.
- Ты о чём?
- Я переслал на почту тебе и профессору Бо. Сама посмотри.
Она набросила халат и включила компьютер.
Сообщение было простым: к старым числам Ли Сюньжань добавил новые. Теперь это выглядело вот так:
145, 297, 289, 121
162, 17, 324, 1
250, 0, 484, 0
365, 88, 729, 16
421, 27, 841, 1
586, 29, 1156, 1
425, 136, 729, 16
- Криптографы потратили несколько часов и разобрали числа на множества. В первой колонке - суммы квадратов смежных чисел основного набора. Во второй колонке - разности квадратов смежных чисел, в третьей - квадраты их сумм, в четвёртой - разности между смежными числами в квадрате. Это цифровая шарада, - пояснил Ли Сюньжань.
Цзянь Яо прокрутила вниз: там всё это было сведено к одной строчке: 8, 9, 9, 13, 14, 15, 19.
- А вот это может означать что угодно, - вздохнул Ли Сюньжань. - Строки из фильма, страницы книги, координаты? Чёрт его знает, что мог нафантазировать этот Сунь Ён. Эксперты говорят, что их работа в основном закончена.
Цзянь Яо повесила трубку и посмотрела на цифры. Хоть Ли Сюньжань и сказал, что вся суть загадки именно в них, но они всё равно выглядели бессмыслицей.
Она снова легла в постель. Была уже глубокая ночь, но цифры никак не давали заснуть, стояли перед глазами.
Она взяла в руки телефон. Городской номер? Там должно быть восемь знаков. Остальное - добавочный? Она набрала - и не повезло. Такого номера не существовало.
Кто бы сомневался.
Азбука Морзе? С ней она знакома не была. Широта и долгота? По формату не похоже.
Английский алфавит? Если от A до Z пронумеровать, будет 1-26. Она взяла ручку и бумагу и выписала буквы. Но ведь ясно, что код не может быть таким простым, чтобы даже она его расшифровала?
Цифры, переведённые в буквы, выглядели так: H, I, I, M, N, O, S. Тоже чепуха. А если переставить их местами?
HI，MIN，SO？
HON，S/M，II？
«Пусть завтра Бо Цзиньянь голову ломает.» Она отложила ручку и закрыла глаза. И снова в её мыслях появилось лицо Бо Цзиньяня - высокая переносица, тонкие губы, улыбка, то насмешливая, то весёлая…
Внезапно она открыла глаза и снова посмотрела на цифры. На лбу выступил холодный пот.
Бо Цзиньянь. Бо Цзиньянь.
Она нашла осмысленную комбинацию: «HI, SIMON».
Привет, Саймон.
ГЛАВА 17
Стояла глубокая ночь. На ярко освещённой лестничной клетке было тихо и пустынно. Цзянь Яо находилась перед чёрной дверью, думала о разгаданном шифре и ощущала холодок на сердце.
Она нажала кнопку звонка, но ответа не последовало. Тогда она застучала по двери - часто и громко.
В это время зазвонил её сотовый, и невозмутимый голос Бо Цзиньяня поинтересовался:
- У тебя что, лунатизм?
- Ты дома? Открой!
Через некоторое время дверь распахнулась, и девушка нерешительно замерла на пороге - профессор стоял в халате, с мокрыми волосами, а на чуть приоткрытой груди всё ещё виднелись капли воды.
Он усмехнулся:
- Если ты передумала - утром приготовь мне завтрак.
- Я не… - начала она, но он уже направился вглубь квартиры.
Цзянь Яо поспешила за ним.
С того первого просмотра она ни разу тут не была. Мало что изменилось - мрачноватое освещение, чёрные шторы, та же мебель. Разве что прямо посредине гостиной красовалась ванна из белого фарфора, что было, мягко говоря, неожиданно.
Эта ванна была вдвое больше её собственной. В ней всё ещё плескалась вода, а в воздухе стоял пар - очевидно, профессор только что принимал ванну. Рядом находилась табуретка, а на ней - стеклянный бокал с оранжевым, прозрачным… цветочным чаем.
Бо Цзиньянь сел на диван, вытянув ноги одну над другой:
- И почему же ты прибежала ко мне домой посреди ночи, в пижаме, как… - он скользнул взглядом по её лицу, - …как перепуганная птичка?
Цзянь Яо села напротив:
- Ли Сюньжань отправил тебе письмо про кровавые цифры…
Бо Цзиньянь поставил на колени серебристый ноутбук и побарабанил пальцами по столику, глядя в экран. Всего через несколько секунд он захлопнул крышку, встал и пошёл в другую комнату. Цзянь Яо заметила, что несмотря на равнодушный взгляд, лицо у него чуть побелело, как от холода.