ӟольгырикенэм птичья гречиха (Нас., Сем. 1997:88 (В.к.№3))
ӟольгырипи птенец воробья
ӟоля диал.: курег ~ место под нарами для кур; см. ӝол, ӝыжол
ӟомарт пю., круф. весёлый, приветливый (О диал. и гов. юж.1978:115)
ӟонгетон сущ. от ӟонгетыны
ӟонгетыны диал. 1. постучать, стучать 2. перен. ударить, ударять
ӟонгыраллян сущ. от ӟонгыралляны
ӟонгыралляны многокр. от ӟонгыраны
ӟонгыран сущ. от ӟонгыраны
ӟонгыраны замёрзнуть, мёрзнуть, замерзать, окоченеть, коченеть
ӟонгыратон сущ. от ӟонгыратыны
ӟонгыратыны заморозить, застудить, приморозить, отморозить
ӟонгыр-ӟонгыр: ~ кынмыны сильно замёрзнуть, окоченеть
ӟонгыри диал. 1. замёрзший конский навоз 2. перен. мерзляк разг. (о человеке)
ӟон-ӟон: ~ кынтыны сильно заморозить
ӟоргыли диал. см. ӟольгыри
ӟоргыликеньыр, ӟольгырикенэм бот. 1. гречиха 2. неслия (Коз)
ӟос (ӟос-ӟос) см. ӟоскыт
ӟосак 1. точь-в-точь, как раз; ~ тон кадь точь-в-точь как ты 2. тихо, спокойно; ~ луыны утихнуть; успокоиться
ӟоскатон сущ. от ӟоскатыны
ӟоскатыны 1. жать (напр. об обуви) 2. перен. притеснять
ӟоскыт 1. тесный; узкий; плотный || тесно; узко; плотно; ~ инты тесное место; ~ пул узкая доска; одӥг коркан улыны ~ луиз в одном доме жить стало тесно; ӧстэ ~ пытса закрой дверь плотнее 2. тихий, спокойный || тихо, спокойно; ~ кариськыны утихнуть, стихнуть; успокоиться; ~ улыны 1) молчать 2) жить тихо (спокойно)
ӟоскытан сущ. от ӟоскытаны
ӟоскытаны 1. стать (становиться) тесным (напр. о платье, обуви) 2. утихнуть, утихать; тӧл ӟоскытаз ветер утих
ӟоскытатон сущ. от ӟоскытатыны
ӟоскытатыны потеснить, теснить
ӟоскытлык теснота; необходимость (?), нищета, нужда (Коз);узость? (Инвожо, 2006)
ӟоскытомон сущ. от ӟоскытомыны
ӟоскытомыны диал. 1. стать тесным (напр. о платье, обуви) 2. утихнуть (напр. о ветре)
ӟӧгы пю., круф. 1. колодец; ~ табы пю., круф. журавль колодезный (О диал. и гов. юж.1978:115) 2. погреб 3. яма для хранения овощей (О диал. и гов. юж.1978:115)
ӟӧл: ~ бальчан пю., круф. осот полевой жёлтый (О диал. и гов. юж.1978:115)
ӟӧн пю., круф. способ, средство, возможность (О диал. и гов. юж.1978:116)
ӟӧндырыны диал. понимать, соображать; см. йӧндырыны; ведра пуктыны интыез но вань. Айбат ӟӧндыриллям (Инвожо 2001, №1, с.13)
ӟубис приоткрытый; ӧсэз ~ кельтыны оставить дверь приоткрытой; см. тж. ӝубис
ӟуг 1. спутанный, запутанный (напр. о волосах, нитках);всклокоченный, взлохмаченный; ~ йырси всклокоченные волосы ~ шорт спутанная пряжа; 2. свилеватый, косослойный; ~ писпуэз пильылыны шуг свилеватое дерево трудно колоть 3. узел; ӟугыри ~ текст. узел сплетённого мотка ӟугез пертчыны развязать узел;
ӟугаллян сущ. от ӟугалляны
ӟугалляны многокр. 1. спутываться, запутываться (напр. о нитках, волосах) 2. становиться свилеватым (косослойным)
ӟугам прич. и сущ. от ӟуганы
ӟуган сущ. от ӟуганы
ӟуганы 1. спутаться, спутываться, запутаться, запутываться (напр. о нитках, волосах) 2. стать (становиться) свилеватым (косослойным)
ӟугаськын(ы) диал. спутаться, спутываться, запутаться, запутываться (о волосах, нитках) (Атаманов, 2005:207)
ӟугатон сущ. от ӟугатыны
ӟугатылон сущ. от ӟугатылыны
ӟугатылыны многокр. от ӟугатыны
ӟугатыны понуд. от ӟуганы
ӟугесь см. ӟуго
ӟугись диал. резинка, ластик
ӟуго 1. спутанный, запутанный (напр. о нитках, волосах);всклокоченный, взлохмаченный; ~ йырси спутанные волосы 2. с узлами; ӟуго-ӟуго 1) со многими узлами 2) сильно запутанный 3. свилеватый (косослойный) 4. трудно раскалываемый о дереве: трудно раскалывается (Вер)
ӟугрес, ӟугырес 1. спутанный, запутанный (напр. о нитках, волосах);всклокоченный, взлохмаченный; ~ йырси спутанные волосы 2. свилеватый, косослойный; ~ кыз свилеватая ель 3. колючий, твёрдый (Як)
ӟугыри 1. текст. жгут (сплетённый из прядей нити мотка для основы);плетень основы; сӥньыс ~ моток ниток 2. коса; йырси ~ коса; йырсиез ӟугыриен нуллыны носить косу; йырсизэ ~ каре [она] заплетает волосы в косу
ӟугырскем прич. и сущ. от ӟугырскыны
ӟугырскон сущ. от ӟугырскыны
ӟугырскылон сущ. от ӟугырскылыны
ӟугырскылыны многокр. от ӟугырскыны
ӟугырскыны 1. спутаться, запутаться (напр. о нитках, волосах); сӥньыс ӟугырскиз нитки скрутились 2. текст. сплести жгут, плетень основы
ӟугырскытон сущ. от ӟугырскытыны
ӟугырскытыны понуд. от ӟугырскыны 2
ӟугыртӥськыны см. ӟугырскыны
ӟугыртон сущ. от ӟугыртыны
ӟугыртылон сущ. от ӟугыртылыны
ӟугыртылыны многокр. см. ӟугыръяны
ӟугыртыны 1. текст. сплести жгут (плетень основы) 2. заплести косу
ӟугыръян сущ. от ӟугыръяны
ӟугыръяны 1. текст. плести (заплетать) жгут, плетень основы (из прядей нити для основы);делать моток 2. плести (заплетать) косы
ӟудатон сущ. от ӟудатыны
ӟудатыны диал. надоесть, надоедать; докучать
ӟудон сущ. от ӟудыны
ӟудылон сущ. от ӟудылыны
ӟудылыны многокр. 1. попадать в затруднительное положение, затрудняться 2. теряться
ӟудыны 1. попасть (попадать) в затруднительное положение, затрудниться, затрудняться 2. растеряться, теряться
ӟудыса: ~ улыны нуждаться (НБ)
ӟудытон сущ. от ӟудытыны
ӟудытыны 1. поставить в затруднительное положение 2. удивить; эшсэ ~ малпа [он] думает удивить товарища
ӟудэм затруднение; безвыходное положение; ◊ ~ ӵӧж берлань уя посл. совершенно безвыходного положения не бывает (букв. утка, не знающая выхода, плывёт назад)
ӟуз: ~ вияны обильно течь; пӧсямез ~ ваське пот льёт градом
ӟузвир: ~ карыны (поттыны) избивать до крови; ~ кошкыны (луыны) истекать кровью; ~ потыны обильно кровоточить
ӟузгаллян сущ. от ӟузгалляны
ӟузгалляны многокр. изнашиваться, рваться
ӟузган сущ. от ӟузганы
ӟузганы износиться, изнашиваться, изорваться, рваться
ӟузгатон сущ. от ӟузгатыны
ӟузгатылон сущ. от ӟузгатылыны
ӟузгатылыны многокр. изнашиваться, рваться
ӟузгатыны износить, изорвать
ӟузги см. ӟуски 2
ӟузгы 1. кисть (плодов и ягод); 2. гребешок у птиц (Сок)
ӟузем прич. и сущ. от ӟузьыны
ӟузён сущ. от ӟузьыны; маке зузёнэд вань-а? 1) есть что похлебать? 2) есть что выпить?
ӟуз-ӟаз см. ӟузыр-ӟазыр
ӟузик см. ӟузьы
ӟузъет монисто, ожерелье
ӟузы см. ӟузьы
ӟузыр 1. см. ӟуз 2. см. ӟузыр-ӟазыр
ӟузыр-ӟазыр наречно-изобр. сл.: ~ кесяськыны изорваться в клочья (в лохмотья); ӝӧккышет дур ~ луэм края скатерти превратились в бахрому
ӟузыр-ӟузыр 1. см. ӟуз 2. см. ӟузыр-ӟазыр; вылтыры ~ луэ мурашки по телу бегают
ӟузыри сосулька; см. тж. йӧӟузыри
ӟузьтон сущ. от ӟузьтыны
ӟузьтылон сущ. от ӟузьтылыны
ӟузьтылыны многокр. давать хлебнуть (выпивать, глотать)
ӟузьтыны дать хлебнуть (выпить, глотнуть)
ӟузьы зоол. 1. малиновка 2. коноплянка (Сок) 3. ӵуж йыр ~ королёк желтоголовый (Нас., Сем. 1997:81 (В.к..№5))
ӟузьылон сущ. от ӟузьылыны
ӟузьылыны многокр. 1. хлебать; шыд ~ хлебать суп 2. выпивать; запивать (напр. квасом, молоком)
ӟузьыны 1. хлебнуть 2. выпить; запить (напр. квасом, молоком)
ӟузьытон сущ. от ӟузьытыны
ӟузьытыны понуд. от ӟузьыны
ӟузюк: вож ~ зоол. чиж (Коз)
ӟуик см. ӟукро
ӟуиктӥсь визгливый, визжащий (о поросятах)
ӟуиктон визг, визжание (поросят)
ӟуиктылон сущ. от ӟуиктылыны
ӟуиктылыны многокр. визжать, повизгивать (о поросятах)
ӟуиктыны визжать (о поросятах)
ӟуиктэм визг, визжание (поросят)
ӟук, ӟуг пю.,тат. обоз (Бор)
диал. воз, поклажа
ӟукей юж. тщедушный
ӟукласа: ~ ветлыны быть пьяным?
ӟукро см. ӟуры
ӟуксийыр чистец болотный (Нас., Сем. 1997:86 (В.к.№4))
ӟукыр, ӟукыр-ӟукыр 1. звукоподр. скрипу, напр. телеги, обуви, деревьев: ӧс ~ вазе дверь скрипит тэкитамтэ уробо ~ вазе немазаная телега сильно скрипит; à ӟукыр уробо 1) скрипучая телега 2) гаршнеп (птица)
ӟукырак, ӟукырак-ӟукырак со скрипом; ~ вазьыны скрипнуть
ӟукыр-ӟакыр см. ӟукыр, ӟукыр-ӟукыр
ӟукыр-ӟукыр см. ӟукыр
ӟукыробо 1. диал. зоол. бекас (Коз), 2. зоол. гарншнеп (птица) (Сок)
ӟукыртӥсь 1. скрипучий; ~ уробо скрипучая телега; à ~ писпу кема улэ посл. Скрипучее дерево долго живёт 2. перен. ворчливый || ворчун разг.; ~ пересь ворчливый старик
ӟукыртон 1. скрип, хруст 2. перен. ворчание
ӟукыртылон сущ. от ӟукыртылыны
ӟукыртылыны многокр. 1. поскрипывать, скрипеть; похрустывать, хрустеть 2. перен. ворчать
ӟукыртыны 1. скрипеть; хрустеть; пыд улын лымы ӟукыртэ под ногами хрустит снег 2. перен. ворчать; эн ӟукырты! не ворчи!
ӟукыръян сущ. от ӟукыръяны
ӟукыръяны многокр. 1. поскрипывать, скрипеть; похрустывать, хрустеть 2. перен. ворчать
ӟуллёкы зоол. серый сорокопут (Коз)
ӟулляны закрыть на замок (Сок)
ӟуляр диал. шутл. дурачок, недотёпа, неразумный, несмышленый (Атаманов, 2005:207)
ӟумыны неожиданно натолкнуться на что-либо; угодить; наткнуться на что-либо (Сок)
ӟур, ӟур-ӟур: коньы ~ карыса кызэ тубе белка, издавая скрипучие звуки, поднимается на ёлку
ӟурган диал. одеяло; каем ~ вышитое одеяло; ~ сырыны простегать одеяло; см. шобрет, одеяло
ӟургетӥсь см. ӟурись
ӟургетон сущ. от ӟургетыны
ӟургетылон сущ. от ӟургетылыны
ӟургетылыны многокр. от ӟургетыны
ӟургетыны см. ӟурыны 2. ворчать 3. рел. роптать Азьысьтызы зарезез, мышкысьтызы египет пиосты адӟыса, Инмар калык Моисей азьын ӟургетыны кутскиз (НБ, с.94)
ӟургетэм см. ӟурем
ӟургы диал. ворчун (Атаманов, 2005:207)
ӟургыпу диал. см. ӟургы (Атаманов, 2005:207)
ӟурем 1. скрип; хруст 2. перен. ворчание
ӟурзек диал. терновый куст; терновник
ӟурись 1. скрипучий; хрустящий; ~ сапегъёс скрипучие сапоги 2. перен. ворчливый || ворчун
ӟурк, ӟурк-ӟурк звукоподр. скрипу снега, сапог: пыд улын лымы ~ вазе снег скрипит (поскрипывает) под ногами; сапегез ӟурк-ӟурк вазе [его] сапоги поскрипывают; [у него] сапоги со скрипом
ӟурккы: ~ учкыны уставиться, пристально смотреть, глядеть неосмысленно (Сок)
ӟурны см. ӟурыны
ӟурон 1. скрип; хруст 2. ворчание 3. недомогание
ӟуры 1. ворчун 2. скрипучее дерево; см. тж. кугӟо (кугӟо ӟуры)
ӟурылон сущ. от ӟурылыны
ӟурылыны многокр. от ӟурыны
ӟурыны 1. скрипеть; хрустеть 2. ворчать 3. недомогать
ӟус длинная скамья, лавка; кӧлан ~ нары (лавка) для сна; ӧсдор~ лавка в прихожей
ӟусдор 1. обрыв, откос 2. край лавки (скамейки)
ӟусдорпӧськы см. ӟоздорпӧськы
ӟуски 1. гроздь (кисть ягод и цветов) ;палэзь ~ гроздь рябины 2. гребешок, бородка, гребень (нарост); атас ~ петушиный гребешок 3. геогр. гребень; гурезь ӟускон зубчатые гребни(СГТ 2003, с. 8) à 3. мочка; пель ~ мочка (уха)
ӟускиё 1. с гроздьями 2. с гребешками à 3. ~ сяська бот. хохлатка
ӟускийыр бот. чистец (Коз)
ӟускияллян сущ. от ӟускиялляны
ӟускиялляны многокр. от ӟускияны
ӟускиян сущ. от ӟускияны
ӟускияны 1. появиться (появляться), образоваться (образовываться) – о гроздьях 2. собрать (собирать) гроздья
ӟускияськон сущ. от ӟускияськыны
ӟускияськылон сущ. от ӟускияськылыны
ӟускияськылыны многокр. появляться, образовываться – о гроздьях; наливаться – о гроздьях
ӟускияськыны 1. появиться (появляться), образоваться (образовываться) – о гроздьях 2. налиться (наливаться) – о гроздьях
ӟустари 1. тряпьё, тряпка, лоскут; пол миськон ~ половая тряпка; ◊ ӟустарилэсь дӥсь уд вур поcл. из лоскутов не сошьёшь хорошей одежды 2. перен. тряпка
ӟустаригуби гриб рогатник (Коз)
ӟустарияськем прич. и сущ. от ӟустарияськыны
ӟустарияськон сущ. от ӟустарияськыны
ӟустарияськыны превратиться в тряпьё (в лоскутья, в лохмотья); изодраться в лоскутья
ӟустыр-ӟастыр, ӟустыр-ӟустыр: ~ луыны превратиться в лохмотья; изодраться в лоскутья
ӟустыри см. ӟустари
ӟуч русский; ӟучъёс русские; ~ кыл русский язык; ~ ныл русская девушка; à ~ айы (дядя) крёстный отец; ~ мумы (мемей) крёстная мать; ~ арня воскресенье; ~ арня бер понедельник; ~ зырси пю., круф. ковыль (О диал. и гов. юж.1978:116); ӟуче пыртыны крестить; ӟуче пырыны креститься, принять христианство; ~ вордос щегол (птица)
ӟучбирды бот. пижма (Коз)
ӟучвордос диал. зоол. щегол (Коз)
ӟучгуби гриб белый гриб, боровик (Коз)
ӟучгумы бот. свербига восточная
ӟучӝуш 1. бот. тысячелистник (Коз) 2. желтушник, купавка (трава) (Бор)
ӟучкарем русифицированный; ~ шрифт русифицированный шрифт (Лебедев 2004, с.23)
ӟучкулёк свергубец (Бор)
ӟучкыл русский язык (Лебедев 2004, с.23)
ӟучлузь зоол. лошадиный овод (Коз)
ӟучомон обрусение
ӟучомыны обрусеть
ӟучымытон русификация (Кельм. 1999:43)
ӟучомытыны русифицировать (Кельм. 2001: 126)
ӟучӵуж бот. ромашка жёлтая (Коз)
ӟушкын диал. накипь
ӟуштыри пю., круф. хитрый (О диал. и гов. юж.1978:116)
ӟыбы пю., круф. паз в кадке для дна (О диал. и гов. юж.1978:116)
ӟыгыр 1. охапка; одӥг ~ пу пыртыны принести охапку дров 2. текст. основа пряжи, хвост основы (скрученный в виде жгута и ряда петель); см. тж. ӟугыри 1
ӟыгыри I см. ӟыгыр 1
ӟыгыри II ощупью, на ощупь; ӟыгыриен утчаны ощупывать, искать ощупью; см. тж. йыгыри
ӟыгырскем прич. и сущ. от ӟыгырскыны
ӟыгырскон сущ. от ӟыгырскыны
ӟыгырскылон сущ. от ӟыгырскылыны
ӟыгырскылыны многокр. обниматься; бросаться в объятия
ӟыгырскыны обняться; броситься в объятия; чыртыяз ~ повиснуть на шее, кинуться на шею
ӟыгырскытон сущ. от ӟыгырскытыны
ӟыгырскытыны понуд. от ӟыгырскыны
ӟыгырталтэс см. ӟыгыртэт
ӟыгыртӥськон, ӟыгыртӥськылон, ӟыгыртӥськылыны, ӟыгыртӥськыны см. ӟыгырскон, ӟыгырскылон, ӟыгырскылыны, ӟыгырскыны
ӟыгыртон сущ. от ӟыгыртыны
ӟыгыртылон сущ. от ӟыгыртылыны
ӟыгыртылыны многокр. обнимать
ӟыгыртыны обнять; ӟыгыртыса чупаны обнять и поцеловать à ~ сузёнтэм необъятный
ӟыгыртытон сущ. от ӟыгыртытыны
ӟыгыртытыны понуд. от ӟыгыртыны
ӟыгыртэм объятый, охваченный || объятие
ӟыгыртэт охапка; одӥг ~ пу [одна] охапка дров
ӟыгыръян объятие
ӟыгыръяны многокр. обнимать
ӟыгыръяськем прич. и сущ. от ӟыгыръяськыны
ӟыгыръяськись прич. от ӟыгыръяськыны
ӟыгыръяськон сущ. от ӟыгыръяськыны
ӟыгыръяськылон сущ. от ӟыгыръяськылыны
ӟыгыръяськылыны многокр. обниматься; бросаться в объятия
ӟыгыръяськыны обняться, обниматься; броситься (бросаться) в объятия
ӟыгыръяськытон сущ. от ӟыгыръяськытыны
ӟыгыръяськытыны понуд. от ӟыгыръяськыны
ӟыгыры наощупь; осторожно, разведывая (Коз)
ӟыгыт диал. молодой (человек), парень (Коз)
ӟыз 1. звукоподр. жужжанию насекомых (напр. мух); кутъёс ~ каро мухи жужжат 2. диал. неподвижно || неподвижный; ~ сылыны стоять неподвижно
ӟыз-ӟыз диал.: ~ сылыны стоять неподвижно
ӟызлан жужжание
ӟызланы жужжать
ӟызы худой, тощий; хилый, слабый à ~ дӥсяськем мурт плохо (бедно) одетый человек
ӟызымем прич. и сущ. от ӟызымыны
ӟызымон сущ. от ӟызымыны
ӟызымыны похудеть, худеть, стать (становиться) худым
ӟызымытон сущ. от ӟызымытыны
ӟызымытылон сущ. от ӟызымытылыны
ӟызымытылыны многокр. доводить до истощения
ӟызымытыны довести до истощения
ӟык диал. совсем; полностью; ~ пумыны оцепенеть от неожиданности
ӟыл пю., круф. дождевой червь (О диал. и гов. юж.1978:117)
ӟылым диал. невод, бредень; см. калтон
ӟымырес диал. робкий, несмелый, стеснительный (Атаманов, 2005:207)
ӟымыр-кепыр: ~ вайыны стыдиться, стесняться; солы ~ потэ ему стыдно
ӟымыртӥскон сущ. от ӟымыртӥськыны
ӟымыртӥськыны 1. прильнуть, льнуть, прижаться, прижиматься 2. перен. найти (находить) тёплое местечко
ӟыра пю., круф. грядка (О диал. и гов. юж.1978:117)
ӟырганак пю., круф. канавка, где течет дождевая или вешняя вода (О диал. и гов. юж.1978:117)
ӟырдаллян сущ. от ӟырдалляны
ӟырдалляны многокр. 1. накаливаться (напр. о металле) 2. подниматься, повышаться – о температуре (у больного) 3. перен. гневаться, сильно сердиться