погмалляськыны многокр. см. погмаськылыны
погмам скомканный || комканье
погман сущ. от погманы
погманы скомкать, комкать
погмаськем прич. и сущ. от погмаськыны
погмаськон сущ. от погмаськыны
погмаськылон сущ. от погмаськылыны
погмаськылыны многокр. комкаться
погмаськыны комкаться, скомкаться
погмет мятый лоскуток; комок; ~ сюй комок глины
поговорка поговорка
погоди разг. погоди, подожди; ~, эн дырты погоди, не торопись; ~, шедёд ай ки улам! ну погоди, попадёшь ещё в мои руки!
погон воен. погон; погонъёс погоны
пограллян сущ. от погралляны
погралляны многокр. падать, валиться
пограм прич. и сущ. от пограны; ~ писпу валежник
погран сущ. от пограны
пограничник пограничник
пограничной пограничный; ~ воинской часть пограничная воинская часть
пограны падать, упасть, валиться, повалиться, свалиться; пыдйылысь ~ падать (валиться) с ног; писпу пограз дерево свалилось
погратон сущ. от погратыны
погратыны свалить, повалить
погреб погреб, см.тж. йӧгу (Бор)
погрет колодец (Кириллова 1992: 261)
погром погром
погромщик погромщик
погрузчик погрузчик; тракторной ~ тракторный погрузчик
погъян сущ. от погъяны
погъяны см. погманы
погъяськон сущ. от погъяськыны
погъяськыны см. погмаськыны
погылес круглый, шарообразный; выпуклый
погыли: нянь ~ колобок (РУС 1942: 181)
погылиз валун Погылиз – гурезь извыжылэн шоргыжтӥз 10 см-сен 10 метрозь быгыллям чалепез (СГТ 2003)
погыллян сущ. от погылляны
погылляны катать (бельё); валять (в муке)
погылляськем прич. и сущ. погылляськыны
погылляськон сущ. от погылляськыны
погылляськыны валяться, перекатываться на спине (напр. на постели, на земле); вал погылляське лошадь валяется на земле
погыллятон сущ. от погыллятыны
погыллятылон сущ. от погыллятылыны
погыллятылыны многокр. от погыллятыны
погыллятыны понуд. от погылляны
погыль-погыль наречно-изобр. сл. пухлый-пухлый; полный-полный
погыльскем прич. и сущ. от погыльскыны
погыльскон 1. сущ. от погыльскыны; 2. скалка
погыльскылон сущ. от погыльскылыны
погыльскылыны многокр. 1. перекатываться 2. заниматься раскаткой теста (катанием белья) 3. перен. пройтись по чьему-л. адресу
погыльскыны 1. перекатиться (с места на место) 2. заняться (заниматься) раскаткой теста (катанием белья) 3. перен. пройтись по чьему-л. адресу; эш вылтӥ ~ пройтись по адресу товарища
погыльтӥсь прич. от погыльтыны || валяльщик; каталь обл.
погыльтӥськыны см. погыльскыны
погыльтон 1. сущ. от погыльтыны; 2. скалка
погыльтылон сущ. от погыльтылыны
погыльтылыны многокр. 1. скатывать (катить) в сторону 2. раскатывать тесто; катать бельё 3. перен. валить (напр. вину на кого-л.)
погыльтыны 1. скатить (откатить) в сторону 2. раскатать тесто; выкатать бельё 3. перен. свалить (напр. вину на кого-л.)
погылян 1. сущ. от погыляны; 2. скат колеса; ступица колеса; ~ корт шина колеса; ~ обод обод колеса; ~ пинь спица колеса; ~ эгес см. ~ корт
погыляны катиться, скатиться, покатиться (под уклон - о круглом предмете)
погыртон сущ. от погыртыны
погыртылон сущ. от погыртылыны
погыртылыны см. погыръяны
погыртыны 1. свалить (напр. дерево) 2. свалить с ног, побороть 3. опрокинуть (напр. воз, груз)
погыръяллян сущ. от погыръялляны
погыръялляны многокр. от погыръяны
погыръян 1. сваливание, валка (напр. деревьев) 2. сваливание с ног 3. опрокидывание (напр. воза, груза)
погыръяны 1. валить, сваливать (напр. дерево) 2. ронять, валить с ног 3. опрокидывать (напр. воз, груз)
погыръяськем прич. и сущ. погыръяськыны
погыръяськись борец (Кротов 1995: 172)
погыръяськон сущ. от погыръяськыны
погыръяськылон сущ. от погыръяськылыны
погыръяськылыны многокр. бороться, сваливать друг друга с ног
погыръяськыны бороться, побороться, сваливать друг друга с ног
подагра подагра
подборщик подборщик
подвал в разн. знач. подвал; пу возён ~ подвал для дров; муш возён ~ подвал для пчёл, омшанник; газетысь ~ лыдӟыны прочитать подвал в газете
подвальной подвальный; ~ этаж подвальный этаж
подвесной: ~ сюрес подвесная дорога
подвиг подвиг; советской калыклэн героической подвигез героический подвиг советского народа
подвод подвода; подводэн мыныны ехать на подводе
подводник подводник
подводной подводный; ~ лодка подводная лодка; ~ флот подводный флот
подгруппа подгруппа
подданной подданный
подданство подданство; ~ кутыны принять подданство
подделать: ~ карон подделка; ~ карыны подделать
подделка подделка
поддельной поддельный; ~ документ поддельный документ
поддержать: ~ карон поддержка; ~ карыны поддержать
поддувало поддувало
подённой подённый
подёнщик уст. подёнщик
подёнщина уст. подёнщина
поди разг. сред., Як-Бодьин. (Кельм. 1998:206)вероятно, пожалуй, может; ~ аслыд отчы ветлыны кулэ а, может, тебе самому туда сходить
подӥськем прич. и сущ. от подӥськыны
подӥськон сущ. от подӥськыны
подӥськылон сущ. от подӥськылыны
подӥськылыны многокр. защемляться, прищемляться à ымыз ноку но уг подӥськылы [он] непрерывно говорит (букв. рот его никогда не закрывается)
подӥськыны защемиться, защемляться; прищемляться, прищемиться
подкова диал. подкова; см. дага, дурет (вал дурет)
подкол сред. подкова; см.тж. валдурэт сев.(Бор), дурет вал; дага II
подкомиссия подкомиссия
подкормка подкормка (напр. растений, злаковых культур)
подкрепление подкрепление; выль ~ свежее подкрепление; ~ басьтыны получить подкрепление
подлежащей грам. подлежащее см. тж. бадӟымкыл
подлец бран. подлец
подлинник подлинник; подлинникысь лыдӟыны читать с подлинника
подман прич. и сущ. от подманы; ~ уморто уст. борть, улей (выдолбленный из колоды)
подман долбление борти
подманы уст. долбить, выдолбить [колоду для улья]; подэм ~ выдолбить улей из колоды
подмес диал. см. подэм II
подмётка подмётка || подмёточный
поднос поднос
подова сев. лекарство; см. эмъюм (Бор)
подозрение подозрение
подозрительной подозрительный; ~ адями подозрительный человек
подон сущ. от подыны
подотчётной подотчётный; ~ органъёс подотчётные органы
подоходной: ~ налог подоходный налог
подошва подошва
подпилка подпилок, напильник
подписка в разн. знач. подписка; газетъёслы но журналъёслы ~ подписка на газеты и журналы; ~ сётыны дать подписку
подписчик подписчик
подпись подпись; подписез ӧвӧл нет подписи
подполковник подполковник
подполье подполье; подпольеын ужаны работать в подполье
подпольной подпольный; ~ партийной организация подпольная партийная организация
подпольщик подпольщик
подразделение воен. подразделение
подрывник подрывник
подряд подряд; ~ басьтыны взять (получить) подряд
подрядной подрядный; ~ уж подрядные работы
подрядчик подрядчик
подсобной: ~ хозяйство подсобное хозяйство; ~ хозяйство нуон ведение подсобного хозяйства
подстанция подстанция
подстрочник подстрочник
подстрочной подстрочный; ~ берыктон подстрочный перевод
подсумок воен. подсумок
подтвердить: ~ карон подтверждение; ~ карыны подтвердить
подтверждение подтверждение
подтяжка, подтяжки подтяжка, подтяжки
подурга этн. подурга (старинный головной убор замужних женщин-удмурток, надеваемый под платок), см. тж. йыркыӵ, йыркерттэт головной платок (надеваемый лентой вокруг головы вотячки) (Бор)
подус, подуш диал. зоол. подуст (Коз)
подушка сев. (Кельм.1998:167)подушка; см. миндэр
подушкапуйы сев., миндерпуйы юж., миньдэркышет сев., миньдервалтэс, валтэс наволочка (подушка)
подхалим разг. подхалим
подхалимничать: ~ карыны разг. подхалимничать
подчёркивать: ~ карыны разг. подчёркивать
подчинение в разн. знач. подчинение; республиканской ~ пырись городъёс города республиканского подчинения; ~ но сочинение подчинение и сочинение
подчинённой подчинённый
подчинительной грам. подчинительный; ~ союз подчинительный союз
подчиниться: ~ клриськон подчинение; ~ кариськыны подчиниться,
подчиняться: ~ кариськон подчинение; ~ кариськыны подчиняться; законлы~ кариськыны подчиняться закону
подшефной подшефный; ~ колхоз подшефный колхоз
подшивка подшивка; газет ~ подшивка газет
подшипник подшипник; шариковой ~ шариковый подшипник
подшипниковой подшипниковый; ~ завод подшипниковый завод
подъезд подъезд
подъёмник подъёмник; электрической ~ электрический подъёмник
подъёмной в разн. знач. подъёмный; ~ уксё подъёмные деньги; ~ кран подъёмный кран
подъясь 1. уст. писарь, делопроизводитель (Жуйк. 108) 2. секретарь (Лебедев 2004, с.52), ТОК
подылон сущ. от подылыны
подылыны многокр. 1. прищемлять, жать, прижимать, давить, придавливать 2. тушить (угли) 3. закрывать (напр. окна, двери)
подыльяськыны диал. сред. чваниться(Як)
подыны I 1. прищемить, прижать, придавить (напр. в дверях) 2. тушить (угли) 3. закрыть (напр. окна, двери) 4. (G,U) выдалбливать дерево для улья; выдалбливать (ww, 1987:202)
подыны II сисьмыны? Оло кыӵе ке мур нюкъёсын костаськиськоды, сыръясь кудъёсын поӥськоды? (ЮнК, с.59)
подэм I 1. прижатый, прищемлённый 2. тушёный; ~ ӝу тушёный уголь 3. закрытый
подэм II [бортовой] улей à ~ пус уст. тамга
поезд поезд || поездной; пассажирской ~ пассажирский поезд; скорой ~ скорый поезд; товарной ~ товарный поезд; поездэ пуксьыны сесть в поезд; поездэн мыныны ехать на поезде; ~ бригада поездная бригада
пож мутный, грязный || мутно, грязно; ~ ву помои; ~ ву ведра помойное ведро; ~ вуын чорыганы погов. ловить рыбу в мутной воде à ~ вуын тунаны гадать на кофейной гуще
пожаллян сущ. от пожалляны
пожалляны многокр. прям., перен. мутить (воду); портить
пожалляськон сущ. от пожалляськыны
пожалляськылон сущ. от пожалляськылыны
пожалляськылыны, пожалляськыны многокр. см. пожаськылыны
пожалуй вводн. сл. пожалуй, должно быть, может быть, наверно
пожалуйста частица пожалуйста
пожан сущ. от пожаны
пожаны прям., перен. мутить, замутить (воду); ву ~ 1) мутить воду 2) перен. портить; улон кусыпез ~ портить взаимоотношения; югыт дуннез ~ 1) мутить белый свет 2) небо коптить
пожар пожар; пожаре кадь дыртыны погов. спешить как на пожар; см. тж. тылпу
пожарка пожарная вышка или сарай в деревне, селе (Кириллова 2002: 515)
пожарник пожарник
пожарной пожарный || пожарный сарай (Самарова 1999: 10); ~ команда пожарная команда
пожаськем прич. и сущ. от пожаськыны; ~ ву мутная вода
пожаськон сущ. от пожаськыны
пожаськылон сущ. от пожаськылыны
пожаськылыны многокр. 1. мутиться, мутнеть 2. тускнеть 3. перен. портиться (напр. о взаимоотношениях)
пожаськыны 1. замутиться, мутиться, помутиться, помутнеть; мутнеть 2. потускнеть 3. перен. испортиться, портиться (напр. о взаимоотношениях)
пожатон сущ. от пожатыны
пожатъян сущ. от пожатъяны
пожатъяны многокр. мутить, делать мутным
пожатылыны многокр. см. пожатъяны
пожатыны замутить, мутить, сделать (делать) мутным
пожданы (M, U) мутить, взмутить (ww, 1987:207)
пожектон сущ. от пожектыны
пожектылон сущ. от пожектылыны
пожектылыны многокр. зеленеть, покрываться зеленью (зелёной плесенью)
пожектыны зазеленеть, покрыться зеленью (зелёной плесенью)
пожектэм прич. и сущ. от пожектыны; ~ ву зазеленевшая вода
пожлык мутность; ву ~ геогр. мутность воды Кизер тырметлэсь пожлыксэ (мутность) мертаса суспензиосты, эмульсиосты, коллоидъёсты анализировать карон (СГТ)
позитив фото позитив
позитивизм позитивизм
позитивист позитивист
позитивистской позитивистский
позиция позиция; азьмынӥсь ~ передовая позиция; огневой ~ огневая позиция
позор позор
позорной позорный
позрес см. позырес
позывной позывной; ~ сигнал позывной сигнал: позывнойёсты кутыны принять позывные
позыр см. позырес
позыран сущ. от позыраны
позыраны 1. скрутиться, скручиваться 2. искривиться, искривляться 3. стать (становиться) витым (свилеватым – о дереве); сюлэм позыра сердце щемит
позырес 1. скрученный, закрученный 2. искривлённый 3. витой, свилеватый (о дереве); ~ писпу свилеватое дерево
позыр-позыр см. позырес
позырскон? Таин сэрен, шурез энераны турттыса, адямиос, ярдуръёсты, ву позырсконъёсты шонертыса, бетон сооружениосын юнматыны кутско. (Инвожо 2006, № 6-7, с. 24)
позырскылыны, позырскыны см. позыртӥськылыны, позыртӥськыны
позыртӥськем прич. и сущ. от позыртӥськыны
позыртӥськон сущ. от позыртӥськыны
позыртӥськылон сущ. от позыртӥськылыны
позыртӥськылыны многокр. 1. виться, скручиваться 2. завинчиваться, закручиваться (напр. о гайке, винте) 3. выжиматься, отжиматься (о белье) 4. подбочениваться
позыртӥськыны 1. виться, свиться, скрутиться, скручиваться 2. завинчиваться, закручиваться (напр. о гайке, винте) 3. выжиматься, отжиматься (о белье) 4. подбочениваться, подбочениться à сюлэм позыртӥське сердце щемит
позыртон сущ. от позыртыны; ~ боды текст. притужальник (в ткацком станке)
позыртылон сущ. от позыртылыны
позыртылыны многокр. 1. скручивать, закручивать (что-л.) 2. завинчивать (напр. гайку) 3. отжимать, выжимать (бельё) 4. перен. брать втридорога
позыртыны 1. скрутить, закрутить (что-л.) 2. завинтить (напр. гайку) 3. отжать, выжать (бельё) 4. перен. взять втридорога
позыртэт текст. притужальник (в ткацком станке)
позыръян 1. закручивание, скручивание 2. завинчивание (напр. гайки) 3. выжимание, отжимание (белья) 4. перен. взятие слишком большой цены
позыръяны многокр. см. позыртылыны
позыръяськем прич. и сущ. от позыръяськыны
позыръяськон сущ. от позыръяськыны
позыръяськылон сущ. от позыръяськылыны
позыръяськылыны многокр. 1. расти свилеватым (о дереве) 2. перен. кривляться 3. завинчиваться; ввинчиваться
позыръяськыны 1. виться, извиваться; туг позыръяське писпу борды хмель вьётся вокруг дерева 2. перен. кривляться; со ~ яратэ он любит кривляться 3. завинчиваться, ввинчиваться
позыръятон сущ. от позыръятыны
позыръятыны понуд. от позыръяны
показание юр. показание; ~ сётыны дать показания
показатель показатель; основной показательёс основные показатели
показательной показательный: ~ суд показательный суд
покач 1. пакость; погань; ох, кыӵе ~! эх, какая пакость! …Покач сюлэмъёсты юрӟым малпанъёссылэсь но урод нетъёслэсь мозмытоно (ЮнК, с.115) 2. пакостник
поколение поколение; егит ~ молодое поколение; учёнойёслэн выль поколенизы новое поколение учёных; туала но вуоно поколение настоящее и будущее поколение
покро I уст. рел. см. пукро
покро II пю., круф. куколь (сорное растение) (О диал. и гов. юж.1978:133)
покрон (G) пояс, кушак (ww, 1987:207)
покрышка покрышка (напр. колеса автомашины, мяча); резина ~ резиновая покрышка
покчи младший; ~ кен младшая сноха! ~ пи младший сын; покчиысен с малых лет, с малолетства à ~ анай диал. мачеха; покчи арня четверг
покчиёзо: ~ школа начальная школа (ТОК)
покчиинмар малое божество, божок, низшее божество (Лебедев 2004, с.36)
покчилык детство, см. тж. покчи дыр (ТОК)
покчияськыны (G) умаливаться, становиться маленьким (ww, 1987:203)
покыльто самый маленький (Кротов 1995: 172)
пол I пол (в помещении); ~ миськыны мыть (вымыть) пол, сев. пол (Кельм. 1998:167)
пол II раз; одӥг ~ один раз, однажды; кык ~ два раза, дважды; в два раза; дас ~ десять раз; в десять раз; десятью; дас ~ дас сю десятью десять – сто; сизьым ~ мерта, огпол ванды погов. семь раз отмерь, один раз отрежь
полан пю., круф. калина (О диал. и гов. юж.1978:133)
полать полати сев. полати (Кельм. 1998: 167); см. тж. сэндра
полдыш пю., круф. пуговица (О диал. и гов. юж.1978:133)
полдышланы пю., круф. застегнуть (О диал. и гов.1978:133)
поле в разн. знач. поле; футбольной ~ футбольное поле; электромагнитной ~ электромагнитное поле
полевод полевод; колхозысь ~ полевод колхоза
полеводческой полеводческий; ~ бригада полеводческая бригада
полевой полевой; ~ госпиталь полевой госпиталь; ~ почта полевая почта
полезащитной полезащитный; ~ полоса полезащитная полоса
полигамия этн. полигамия
полиглот полиглот
полигон полигон; артиллерийской ~ артиллерийский полигон
полиграфист полиграфист
полиграфической полиграфический; ~ комбинат полиграфический комбинат
полиграфия полиграфия
поликлиника поликлиника
полимерной полимерный
полимеръёс полимеры
полип зоол., мед. полип
полировальной полировальный; ~ станок полировальный станок
полировать: ~ карон полировка; ~ карыны полировать
полировочной полировочный
политбеседа политбеседа
политбюро Политбюро; КПСС-лэн ЦК-езлэн Политбюроез Политбюро ЦК КПСС
политграмота политграмота
политехнизация политехнизация
политехнической политехнический; ~ институт политехнический институт
политзаключённой политзаключённый
политзанятие политзанятие; ~ ортчытыны провести политзанятие
политик политик
политика политика; внутренней но внешней ~ внутренняя и внешняя политика; текущей ~ текущая политика; экономической ~ экономическая политика
политико-административной политико-административный; ~ деление политико-административное деление; ~ карта политико-административная карта
политико-воспитательной политико-воспитательный; ~ уж политико-воспитательная работа
политико-массовой политико-массовый
политинформатор политинформатор
политинформация политинформация; ~ ортчытыны провести политинформацию
политической политический; ~ нюръяськон политическая борьба; ~ режим политический режим; с оветской государстволэн ~ основаез политическая основа советского государства; ~ сознательность политическая сознательность; ~ экономия политическая экономия