Нарушен алфавитный порядок 67 глава




поттытон сущ. от поттытыны

поттытыны понуд. от поттыны

поттэт 1. издание; пӧртэм поттэтъёс разные издания (СГТ 2003, с. 24) 2. выпуск «Таймслэн» арнянунал поттэтэз (Лебедев 1994, с. 9) 3. продукт (Лебедев 1994, с. 29)

потылыны многокр. 1. выходить (напр. на улицу); выезжать (куда-л.); сходить (напр. с трамвая) 2. расти, всходить (о злаках, всходах); прививаться (о саженцах) 3. идти (напр. о дыме, паре) 4. переходить (напр. дорогу, улицу) 5. вылупляться (о птенцах) 6. казаться; отчы ветлон туж кема потылэ поездка мне кажется очень далёкой 7. хотеть, желать (обычно в сочетании с отглагольными именами на -эм, -ем ); изем ~ хотеть спать; сием ~ хотеть есть; юэм ~ хотеть пить 8. выступает в качестве второго компонента в сложных словах-глаголах; вожпотылыны сердиться, шумпотылыны радоваться и т. п. à вир ~ кровоточить, идти – о крови; жаль ~ жалеть; зын ~ пахнуть; калык радэ ~ выбиваться (выходить) в люди; куара ~ появляться - о голосе; мусо ~ казаться ласковым (нежным); муш ~ роиться – о пчёлах; пачыл ~ литься через край (через верх); пинь ~ прорезываться – о зубах; потос (пӧськы) ~ появляться – о чириях (о фурункулах); пужы ~ высыпать – о коревой сыпи; пыд ~ 1) начать ходить 2) перен. иметь ноги; синкыли ~ прослезиться; тӧл ~ подняться – о ветре; шур ~ брать начало – о реке; толэзь ~ выглядывать – о месяце; ужысь ~ 1) идти с работы 2) увольняться с работы; чача ~ прививаться – об оспе; яна ~ разделяться на два хозяйства

потыны 1. выйти, выходить (напр. на улицу); выехать, выезжать (куда-л.); сойти, сходить (напр. с трамвая, с автобуса); педло ~ выйти во двор; автобусысь ~ сойти с автобуса; сюрес вылэ ~ 1) выйти на дорогу 2) пуститься в путь; лёгаськыны ~(выйти) прогуляться 2. вырасти, расти, взойти, всходить (о злаках, всходах); привиться, прививаться (о саженцах); кизем юос ӟеч потӥзы посевы хорошо взошли; мерттосэз потӥз саженец привился 3. идти, выходить (напр. о дыме, паре); ӵын потэ дым идёт; гурысь пӧсь потэ из печи выходит жар; бус потэ стелется туман 4. перейти, переходить (напр. дорогу, улицу); шур вамен ~ перейти реку 5. вылупиться, вылупляться (о птенцах); чипы ~ 1) вылупиться – о цыплятах 2) перен. образоваться (появиться) – о цыпках 8. показаться, казаться; та корка мыным туж чебер потэ этот дом мне кажется очень красивым 7. захотеть, хотеть; пожелать, желать (обычно в сочетании с отлагательными именами на -эм, -ем ); изем потэ хочется спать; сием потэ хочется есть; ужам потэ хочется работать; улэм потэ хочется жить; юэм потэ хочется пить 8. выступает в качестве второго компонента в сложных словах-глаголах: мыньпотыны улыбаться, керпотыны стыдиться, шумпотыны радоваться и т. п. (см.) à ~ ӧс пасысыт скатертью дорога; вир ~ идти – о крови, кровоточить; жаль ~ пожалеть, жалеть; сожалеть; зын ~ пахнуть; ӟеч ~ хорошо уродиться (об урожае); йӧл ~ прибавиться – о надое молока; калык радэ ~ выйти (выбиться) в люди; капчи ~ казаться (показаться) лёгким; кема ~ казаться (показаться) долго; куара ~ появиться – о голосе; кыл ~ 1) разговориться 2) начать скандал, скандалить; лул ~ 1) умереть 2) захватить дух; муш ~ роиться – о пчёлах; пинь ~ прорезаться – о зубах; пӧськы ~ появиться – о чирье (о фурункуле); толэзь ~ выглянуть – о месяце; ужысь ~ 1) идти (уйти) с работы 2) уволиться с работы; ~ луонтэм непроходимый; солы нокыӵе но уг поты ему всё нипочём

потэм прич. от потыны

похвальной: ~ грамота похвальная грамота

поход поход; походэ мыныны идти в поход походной походный; ~ кырӟан походная песня; ~ кухня походная кухня

похоронной разг. похоронная || похоронный; ~ басьтыны получить похоронную; ~ марш похоронный марш

почаш 1. зяблик 2. щегол

почва почва; ~ кылдон почвообразование

почерк почерк; почеркез умой хороший (разборчивый) почерк

почеш зоол. щегол (Вер)

почёт (П): Почёт доска Доска почёта; Почёт книга Книга почёта

почётной почётный; ~ президиум почётный президиум; Почётной грамота Почётная грамота

починка починок; выселок обл.

почка бот. почка

почта почта || почтовый; ~ машина почтовая машина; ~ валъёс уст. почтовые лошади; почтае мыныны идти на почту

почтамт почтамт; почтамтын ужаны работать на почтамте

почтовой почтовый; ~ ящик почтовый ящик

поӵоро зоол. крапивник (Коз)

поӵыш анат. зоол. зяблик (Коз)

пошлина пошлина; ~ басьтыны взимать пошлину

поэзия поэзия

поэма поэма

поэт поэт; см. тж. кылбурчи

поэтесса поэтесса; см. тж. кылбурчи

поэтической поэтический; ~ произведение поэтическое произведение

пояны паять (G); зарниен ~ (G) (по)золотить (ww, 1987:203)

пояс I пояс; см. тж. кускерттон

пояс II геогр. пояс; часовой ~ часовой пояс

пӧдмон диал. сущ. от пӧдмыны

пӧдмыны диал. см. пыкмыны

пӧдон сущ. от пӧдыны

пӧдос зоол. щука (Коз)

пӧдылляськем прич. и сущ. от пӧдылляськыны

пӧдылляськись привередливый || привередник

пӧдылляськон сущ. от пӧдылляськыны

пӧдылляськыны привередничать

пӧдыны 1. стать (становиться) затхлым 2. задохнуться (задыхаться) от недостатка кислорода (о рыбе); см. ӝоканы

пӧет 1. обман, ложь; подделка 2. приманка à кӧт ~ легкое угощенье (Нас., Сем. 1998:48 (В.к.№6-7)); син ~ обман зрения

пӧечи лгун, обманщик; враль разг.

пӧзем прич и сущ. от пӧзьыны; ~ ву 1) кипячёная вода 2) кипяток; ~ лул, ~ ыж йыр бран. бестолковый; разиня

пӧзён сущ. от пӧзьыны; ключ, родник, источник (Кириллова 1992: 261) см. тж. ошмес

пӧзь варежка, рукавица; голица; сурон ~ кожаные рукавицы; кыскем ~ варежка, покрытая материей; ~ пушкес варежка, вкладываемая в голицу; чиньыё-пӧлыё ~ перчатки; керттэм ~ вязаные рукавицы

пӧзьтӥсь прич. от пӧзьтыны; сиен ~ повар; андан ~ сталевар

пӧзьтӥськыны 1. вариться; кипятиться 2. завариться 3. тех. выплавляться (о металле)

пӧзьтон 1. варка; кипячение 2. заваривание (напр. чая) 3. тех. плавка, плавление || плавильный; андан ~ цех сталеплавильный цех

пӧзьтылон сущ. от пӧзьтылыны

пӧзьтылыны многокр. 1. варить, кипятить 2. заваривать (напр. чай) 3. тех. плавить (металл) 4. добывать (гнать) перегонкой

пӧзьтыны 1. сварить, варить; вскипятить, кипятить; йӧл ~ кипятить молоко; шыд ~ сварить суп 2. заварить, заваривать; чай ~ заварить чай 3. расплавить, плавить (металл); андан ~ плавить сталь 4. добыть (добывать, гнать) перегонкой; тэкит ~ гнать дёготь à соин ӝук уд пӧзьты погов. с ним каши не сваришь

пӧзьтытон сущ. от пӧзьтытыны

пӧзьтытыны понуд. от пӧзьтыны

пӧзьтэм варёный, сваренный; кипячёный; ~ йӧл кипячёное молоко; ~ сӥль варёное мясо à ~ вӧй олифа

пӧзьы см. пӧзь

пӧзьылон сущ. от пӧзьылыны

пӧзьылыны многокр. 1. вариться; кипеть 2. бить ключом (напр. о воде) 3. перен. кипеть (напр. о работе)

пӧзьымтэ сырой; недоваренный; недокипячённый à ~ йыр растяпа

пӧзьыны 1. свариться, вариться; вскипеть; йӧл пӧзе молоко кипит 2. бить ключом, бурлить; ошмес пӧзе родник бьёт ключом 3. перен. кипеть; уж позе работа кипит

пӧзьыяны гл.? надеть варежки Ыжгон пӧзьызэ пӧзьыяз но, ӧссэ усьтыса потӥське ни вал (Инвожо 1996, № 11-12, с.25)

пӧй I вводн. сл. дескать, мол разг.; кин, ~, вераське кто, мол, так говорит

пӧй II дикий, лесной зверь (Сок)

пӧйву см. пӧйтус

пӧйдунне, кырдунне иллюзорный мир, майа? (Лебедев 2004, с.52)

пӧйкыл сущ. анекдот (Перм.9:463)

пӧйкынар, синпӧйкынар иллюзорная энергия (Лебедев 2004, с.53)

пӧймугор, кынмугор? (Лебедев 2004, с.53-54)

пӧйноны пустышка (УКШГК 281), ТОК; соска (Коз)

пӧйтус, пӧйву мираж в пустыне (Лебедев 2004, с.54)

пӧйшуд иллюзорное счастье (Лебедев 2004, с.54)

пӧйшур дичь, зверь || звериный; ~ ку шкура зверя, пушнина; ~ вордӥсь (утись) зверовод; ~ вордӥсь возёс зверосовхоз (УКШГК 281); ~ вордон (возён) 1) звероводство 2) звероводческий; ~ вордыны (возьыны) заниматься звероводством; ~ гу логово, логовище; ~ кутылӥсь зверолов; ~ кутылон звероловство || зверобойный; ~ кутылыны заниматься ловлей зверей, ловить зверей à ~ толэзь диал. ноябрь

пӧйшураллян сущ. от пӧйшуралляны

пӧйшуралляны многокр. от пӧйшураны

пӧйшуран охота на дичь (на зверей); звероловство, ловля зверей || охотничий, предназначенный для охоты, зверобойный; ~ пыӵал охотничье ружьё; ~ промыс зверобойный промысел

пӧйшураны охотиться, заниматься охотой (звероловством)

пӧйшурась охотник; зверолов || охотничий; ~ пуны охотничья собака

пӧл I придача, доплата (при обмене); ~ басьтӥсь ростовщик (Кротов 1995: 189);~ сётыны дать придачу

пӧл II 1. среда, окружение à шудон ~ массовое гуляние молодёжи; игрище уст. 2. основа послелогов: пӧлтӥ, пӧлы II, пӧлын, пӧлысь (см.)

пӧл III процент (Лебедев 1994, с. 29)

пӧлат-вият, пӧлат-пӧлат изредка, временами

пӧллё говорун || разговорчивый, словоохотливый

пӧллён сущ. от пӧлльыны

пӧллён басня (Вер)

пӧлльыны дразнить, передразнивать; говорить, болтать

пӧлляны сплетничать

пӧлтӥ послелог между, среди; пужымъёс ~ между соснами; калык ~ среди народа

пӧлы I большой палец à ~ пум кукиш; ~ пум возьматыны показать кукиш

пӧлы II послелог (на вопрос «куда») в; калык ~ в народ, в гущу народа; в толпу; эмезьпу ~ пырыны зайти в малинник; соос ~ пыро... в число их входят...

пӧлыбам подушка большого пальца (УКШГК 282)

пӧлын послелог (на вопрос «где») среди; в; калык ~ среди народа (людей); в толпе; соос ~ 1) среди них 2) в том числе

пӧлынь диал. бот. полынь (Коз)

пӧлысь послелог (на вопрос «откуда») из, среди; калык ~ из народа; мукет книгаос ~ шедьтыны найти среди других книг

пӧлыян сущ. от пӧлыяны

пӧлыяны диал. вязать большой палец (варежки)

пӧльмо пю., круф. комната, перегородка (О диал. и гов. юж1978:133)

пӧлэктыны сред. окоченеть?; ки ~ руки окоченели, сильно озябли

пӧлэктэм сред. окоченевший; ~ ки окоченевшие, сильно озябшие руки

пӧлэстӥськон см. пӧлэстон

пӧлэстӥськылон сущ. от пӧлэстӥськылыны

пӧлэстӥськылыны многокр. 1. скручиваться, ссучиваться (о пряже) 2. заниматься сучением (пряжи)

пӧлэстӥськыны 1. скрутиться, ссучиться; шорт пӧлэсьтӥськиз пряжа ссучилась 2. заниматься сучением (пряжи)

пӧлэстон сучение пряжи; ~ пурт (черс) сучило

пӧлэстылон сущ. от пӧлэстылыны

пӧлэстылыны многокр. скручивать, сучить (пряжу)

пӧлэстыны скрутить, ссучить (пряжу)

пӧлэстэм сучёный || сучение (пряжи)

пӧр I стряпня разг.; приготовление пищи, домашние дела; пӧртэк улоно ӧвӧл без домашних дел не обойтись Пöрзэ йылпумъяса. Торси бадӟым пала потӥз (Кенеш 2003, №7. с.42)

пӧр II 1. эпидемия; висён ~ эпидемия; ~ кутыны заразиться; ~ кыно бес. дух лихорадки (горячки) (WW 131) 2. детские инфекционные болезни (корь, оспа и т. д.) (Сок)

пӧрраллян сущ. от пӧралляны

пӧралляны многокр. 1. готовить (приготавливать) пищу; стряпать разг. 2. перен. сочинять

пӧрам прич. от пӧраны || стряпня; ~ сиен стряпня

пӧран приготовление пищи; стряпня разг.

пӧранни кухня (Нас., Сем. 1998:50 (В.к.№6-7))

пӧраны 1. приготовить (готовить) пищу; состряпать, стряпать 2. перен. сочинить, сочинять

пӧрась 1. прич. от пӧраны || стряпуха разг. 2. жена; ~ басьтыны жениться

пӧраськон: ~ инты см. кышнопал кухня (Каракулов 1997:50)

пӧрат послелог через; нунал ~ через день

пӧрат-вият 1. вперемежку 2. иногда, временами, изредка; ~ сылалэн нянь но ческыт мынэ иногда и хлеб с солью бывает вкусным

пӧрат-пӧрат 1. см. пӧрат; 2. см. пӧрат-вият

пӧратылон сущ. от пӧратылыны

пӧратылыны многокр. см. пӧратыны

пӧратыны понуд. от пӧраны

пӧрмем 1. прич. и сущ. от пӧрмыны 2. возникновение (Русских, 1931.С.10)

пӧрмон осуществление цели, удача

пӧрмос сущ.? Тон эн тала берпум пӧрмосме, пуныло – сёт кужым – кылбурме (Чернова 2000)

пӧрмылон сущ. от пӧрмыны

пӧрмылыны многокр. 1. удаваться, получаться, осуществляться 2. превращаться, становиться, являться

пӧрмымтэ неудачный, неудачливый; ~ кунян неудачник; недоросль см. тж. далтымтэ сев., удалтымтэ юж., небыльток, гизег юж. (Бор)

пӧрмыны 1. удаться, получиться, осуществиться 2. превратиться, стать, явиться

пӧрмытон сущ. от пӧрмытыны

пӧрмытъян сущ. от пӧрмытъяны

пӧрмытъяны многокр. 1. уметь осуществлять, добиваться 2. преобразовывать, реорганизовывать, превращать; создавать

пӧрмытылон сущ. от пӧрмытылыны

пӧрмытылыны многокр. см. пӧрмытъяны

пӧрмытыны (с вин., тв.) 1. суметь осуществить (добиться) 2. преобразовать, реорганизовать, превратить; создать

пӧрой, чебер красивый (в разговоре с детьми) (Бор)

пӧрос 1. талант, склонность 2. способность, одарённость (Коз), ТОК

пӧросо 1. талантливый, способный (ТОК) 2. (при)годный, подходящий; удобный (Коз)

пӧростэм сев. неспособный (Бор)

пӧртмаллян сущ. от пӧртмалляны

пӧртмалляны многокр. наговаривать

пӧртмамтусо воплощённый (Лебедев 1994, с. 8)

пӧртман сущ. от пӧртманы

пӧртманет портмонэ, кошелёк (для денег) (Бор)

пӧртманы наговаривать (на кого что-л.); переиначить, переиначивать; кыл пӧртмаса вераны наговорить на кого-л.

пӧртмаськем прич. и сущ. от пӧртмаськыны

пӧртмаськись 1. ряженый уст. 2. привидение 3. мистический см. тж. инкуазьвыл, паймымон-валантэм (Лебедев 1997, с.12)

пӧртмаськон сущ. от пӧртмаськыны

пӧртмаськылон сущ. от пӧртмаськылыны

пӧртмаськылыны многокр. 1. уст. рядиться; скоморошничать 2. являться – о привидениях

пӧртмаськыны 1. уст. рядиться; скоморошничать 2. явиться – о привидениях

пӧртон сущ. от пӧртыны

пӧртылон сущ. от пӧртылыны

пӧртылыны многокр. 1. перепихивать; поднимать пары 2. перен. сочинять, выдумывать

пӧртыны диал. 1. перепахать, перепахивать; поднять пар, поднимать пары 2. перен. сочинять, выдумывать 3. окучивать картошку см. ӝутыны

пӧртэм различный, разнообразный, разный; особенный, специфичный || различно, разнообразно, разно; особенно, специфично; калык хозяйстволэн ~ удысъёсыз различные сферы народного хозяйства; ~ луыны отличиться; калык ~ своеобразный; пӧртэм-пӧртэм интыосын в самых различных местах; нокыӵе пӧртэмез ӧвӧл никакой разницы нег

пӧртэмлык особенность, различие, специфика, разница, отличие;модификация Тросэз дуно изъёс – алмазлэн пӧртэмлыкъёсыз. (СГТ 2003, с. 8); национальной пӧртэмлыкъёс национальные особенности

пӧртэмлыко своеобразный, особенный, специфичный

пӧртэмъяськись 1. прич. от пӧртэмъяськыны 2. важный (Русских, 1931.С.8)

пӧртэмъяськон сущ. от пӧртэмъяськыны

пӧртэмъяськылон сущ. от пӧртэмъяськылыны

пӧртэмъяськылыны многокр. 1. различаться, отличаться, выделяться 2. чваниться

пӧртэмъяськыны 1. различиться, различаться, отличиться, отличиться, выделиться, выделяться 2. чваниться

пӧршы пю., круф. вихрь (О диал. и гов. юж.1978:133)

пӧръян сущ. от пӧръяны

пӧръяны выдумывать, сочинять небылицы, распространять слухи

пӧръятон сущ. от пӧръятыны

пӧръятыны понуд. от пӧръяны

пӧсектон 1. повышение температуры (тела) 2. прение, горение (напр. зерна, сена)

пӧсектылон сущ. от пӧсектылыны

пӧсектылыны многокр. 1. подниматься – о температуре (тела); температурить разг. 2. преть, гореть (напр. о зерне, сене) 3. перен. нервничать, расстраиваться; горячиться

пӧсектыны 1. подняться – о температуре (тела) 2. преть, гореть (напр. о зерне, сене) 3. перен. вспыхнуть

пӧсектэм прич. и сущ. от пӧсектыны; ~ турын прелое сено

пӧсекчи I горячий, нервный; ~ вырон проявление нервозности

пӧсекчи II диал. см. пырнымы

пӧсекъян сущ. от пӧсекъяны

пӧсекъяны см. пӧсектылыны

пӧсекъяськон сущ. от пӧсекъяськыны

пӧсекъяськыны нервничать, расстраиваться; горячиться

пӧсекъятыны 1. лихорадить 2. перен. сделать выговор; взгреть, дать взбучку разг.

пӧсь 1. горячий, жаркий, знойный || горячо, жарко, знойно || жара, зной; ~ йӧл горячее молоко; ~ нунал жаркий день; туж ~ очень жарко (горячо); педлон ~ на улице жарко; хим. пӧсьлы сылон жаростойкость; пӧсьлы чидан жаропроч-ность 2. перен. пылкий, пламенный, горячий, темпераментный; ~ адями горячий человек à ~ валысь сгоряча; пӧсе вуттыны взгреть, дать жару; ~ кисьтыны наддать (поддать) жару (пару – в бане); ~ табанен сюдыны 1) угостить горячими лепёшками 2) дать пощёчину; ~ (шуныт) мылкыдын пумитаны (Инвожо №4-5 2006:73); пӧсез но кезьытэз адӟыны испытать всё: и жару, и холод; суан шыдлэн пӧсезлы уд чида, алама муртлэн – ~ кылызлы погов. постный суп обжигает рот, злые слова ранят сердце

пӧсьвуаллян сущ. от пӧсьвуалляны

пӧсьвуалляны многокр. обваривать, ошпаривать, обливать кипятком

пӧсьвуам ожог (Нас., Сем. 1998:45 (В.к.№6-7))

пӧсьвуан обваривание, ошпаривание

пӧсьвуаны обварить, ошпарить, облить кипятком

пӧсьвуаськем прич. и сущ. от пӧсьвуаськыны

пӧсьвуаськон сущ. от пӧсьвуаськыны

пӧсьвуаськылон сущ. от пӧсьвуаськылыны

пӧсьвуаськылыны многокр. обвариваться, ошпариваться, обливаться кипятком

пӧсьвуаськыны обвариться, ошпариться, облиться кипятком

пӧсьвуатыны понуд. от пӧсьвуаны

пӧсь-кезьыт температура (Нас., Сем. 1996:83 (В.к.№4))

пӧсь-кезьыт: пӧсь-кезьытэз чиданы выдержать жару и холод; пӧсь-кезьытлэсь уг кышка он не боится ни жары, ни холода

пӧськӧльы горячий, вспыльчивый (букв. горячая галька)

пӧськы I 1. чирей, фурункул; трос синмо бадӟым ~ карбункул (скопление нескольких нарывов на участке кожи) (Нас., сем. 1998:45 (В.к.№6-7)) 2. диал. оспа; см.. чача, восьми(н)ча (Бор) à кыл вылад (йылад) ~ мед потоз! посл. типун тебе на язык!



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-05-01 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: