Surname
(Фамилия):___________________________________________________________________________________________________________
First name (Имя):
Отчество:____________________________________________________________________________________________________________
Title (Должность): _____________________________________________________________________________________________________
Telephone Number (Телефон): ____________________________________________________________________________________________
Fax Number (Факса ____________________________________________________________________________________________________
Email Address Адрес электронной почты): _________________________________________________________________________________
Secondary Point of Contact (Второе контактное лицо в авиакомпании)
Surname
(Фамилия):___________________________________________________________________________________________________________
First name (Имя):
Отчество:____________________________________________________________________________________________________________
Title (Должность): _____________________________________________________________________________________________________
Telephone Number (Телефон): ____________________________________________________________________________________________
Fax Number (Факса ____________________________________________________________________________________________________
Email Address Адрес электронной почты): _________________________________________________________________________________
Civil Aviation Authority Contact (Контактное лицо в < уполномоченном органе в области гражданской авиации государства Евразия >, при оформлении допуска к полета в RVSM)
Surname
(Фамилия):___________________________________________________________________________________________________________
First name (Имя):
Отчество:____________________________________________________________________________________________________________
Title (Должность): _____________________________________________________________________________________________________
Telephone Number (Телефон): ____________________________________________________________________________________________
Fax Number (Факса ____________________________________________________________________________________________________
Email Address Адрес электронной почты): _________________________________________________________________________________
AIRCRAFT INFORMATION (Информация о ВС)
| Aircraft Model | Registration Number | Serial Number | Mode S address |
После заполнения вернуть по указанному адресу:
(When complete, please return to the following address)
Адрес RMA: Россия, 123182, Москва, Волоколамское ш., 26
(RMA Address) (26, Volokolamskoe shoisse, Moscow, 123182, Russia)
Телефон (Telephone): +7(499)190-35-19 Факс(Fax): + 7(499) 190-3579
E-Mail: rma@rma-eurasia.ru, RMA_Eurasia@atminst.ru
Приложение 10
к Требованиям
RMA F2
Запись утверждения для использования RVSM
Record of approval to operate in RVSM airspace
1. При выдаче или изменении государством регистрации ВС или государством эксплуатанта статуса утверждения (допуска) ВС или разрешения эксплуатанту к полета в RVSM к полетам в пространстве с RVSM, информация об утверждении должна быть незамедлительно передана в RMA EURASIA по указанному ниже адресу.
(When a State of Registry OR State of the Operator approves or amends the approval of an operator/aircraft for RVSM operations, details of that approval must be recorded and sent to the appropriate RMA without delay.)
2. Перед заполнением ознакомьтесь с Указанием по заполнению бланков (ПРИ ЗАПОЛНЕНИИ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАГЛАВНЫЕ ПЕЧАТНЫЕ БУКВЫ)
(Before providing the information requested below, reference should be made to the accompanying notes (PLEASE USE BLOCK CAPITALS)).
| Государство регистрации1: (State of Registry1) |
| Название Эксплуатанта2: (Name of Operator2) |
| Государство Эксплуатанта3: (State of the Operator3) |
| Тип ВС4: (Aircraft Type4) |
| Серия ВС5: (Aircraft Series5) |
| Серийный номер производителя6: (Manufacturers Serial No6) |
| Регистрационный номер7: (Registration Mark7) |
| Код ответчика8: (Mode S aircraft address8) |
| Утверждение летной годности9: (Airworthiness Approval 9) |
| Дата выдачи10: (Date Issued10) |
| Утверждение (допуск) к RVSM11: (RVSM Approval11) |
| Дата выдачи утверждения к RVSM12: (Date Issued12) |
| Дата истечения утверждения срока13: (Date of Expiry13 (If Applicable)) |
| Метод утверждения 18: (Method of Compliance (Service Bulletin, STC etc)) |
| Примечания16: (Remarks16) |
После заполнения вернуть по указанному адресу
(When complete, please return to the following address):
Адрес RMA: Россия, 123182, Москва, Волоколамское ш., 26
(RMA Address) (26, Volokolamskoe shoisse, Moscow, 123182, Russia)
Телефон (Telephone): +7(499)190-35-19 Факс(Fax): + 7(499) 190-3579
E-Mail: rma@rma-eurasia.ru, RMA_Eurasia@atminst.ru
Приложение 11
к Требованиям
Flight Information Form (FIF)
| RMA EURASIA USE |
Please Email to rma@rma-eurasia.ru or Fax to at +7 499 190-3579,
24 hours prior to flight and within 6 hours of landing.
| INFORMATION TO BE RECORDED PRIOR TO FLIGHT | ||||||||||||
| Airline/Operator: | GMU Container Number: | |||||||||||
| Point of Contact for Operator: Name: Phone: Fax: | ||||||||||||
| Aircraft Type/Series: | Aircraft Registration Number: | |||||||||||
| Call Sign: | Airframe Serial Number: | |||||||||||
| Planned: Origin: | Departure Date (UTC): | Departure Time (UTC): | ||||||||||
| Planned: Destination: | Arrival Date (UTC): | Arrival Time (UTC): | ||||||||||
| Installer (Name/Org.): | Retriever (Name/Org.): | |||||||||||
| Mode S Equipped (Yes/No): | Separation Between Mounted Antennas (ft.): | |||||||||||
| Installer/Operator Comments: | ||||||||||||
| INFORMATION TO BE RECORDED BY FLIGHT CREW/GMU OPERATOR | ||||||||||||
| Data Collection: Start Date (UTC): | Start Time (UTC): | |||||||||||
| GMU File Name: | ||||||||||||
| Departure Time (UTC): | Origin (ICAO ID): | |||||||||||
| Please record the requested information as soon as practical when: 1. Aircraft is first established in level flight at or above FL 290, or 2. The АТС assigned transponder code is changed at or above FL 290, or 3. There is a flight level change and aircraft remains at or above FL 290, or 4. An autopilot change is initiated at or above FL 290, or 5. The ARTCC or FIR changes. | ||||||||||||
| Time | Assig ned | Mach/ Air | Transpo nder | Altimeter Reading | Autopilot (L, R, C) | FMS/P MS | ARTC C/FIR | |||||
| (UTC) | FL | Speed | Code/Source | Pilot | Copilot | Pilot | Copilot | (Y/N) | (ICAO ID) | |||
| Data Collection: End Date (UTC): | End Time (UTC): | |||||||||||
| Arrival Time (UTC): | Destination ICAO (ID): | |||||||||||
| Comments on flight conditions affecting height keeping performance i.e. turb, and location | ||||||||||||
После заполнения вернуть по указанному адресу:
(When complete, please return to the following address)
Адрес RMA: Россия, 123182, Москва, Волоколамское ш., 26
(RMA Address) (26, Volokolamskoe shoisse, Moscow, 123182, Russia)
Телефон (Telephone): +7(499)190-35-19 Факс(Fax): +7(499) 190-3579
E-Mail: rma@rma-eurasia.ru, RMA_Eurasia@atminst.ru
Приложение 12
к Требованиям
RMA F5