Цель: вовлечение коллег в активную познавательную и исследовательскую деятельность по обогащению собственного социального опыта и гражданских установок на основе исторических сведений о происхождении славянской письменности.
Задачи:
-расширение представлений о культурно-исторических основах русского языка и происхождении славянской письменности;
- воспитание толерантного отношения к культуре разных народов, объединенных общими историческими «корнями»;
- привитие интереса к родному языку, изучению истории России;
- формирование ценностно-смысловых мировоззренческих основ и гражданской идентичности..
Ход мастер-класса
1. Вводная беседа.
Здравствуйте, коллеги!
Оглянись на предков наших,
На героев прошлых дней.
Вспоминай их добрым словом —
Слава им, борцам суровым!
Слава нашей стороне!
Слава русской старине!
И про эту старину
Я рассказывать начну,
Чтобы люди знать могли
О делах родной земли. (Кончаловская Н.П.)
А зачем необходима письменность, если мы умеем говорить, молиться? Святые братья Кирилл и Мефодий много веков назад даровали нам азбуку, которая и по сей день связывает не только славян, но и многие народы земли.
Больше тысячи лет назад в городе Салоники очень древней страны под названием Греция в семье успешного офицера росли семеро сыновей. Но только двое из них – братья Кирилл и Мефодий –стали известными.
Кирилл сам научился читать в раннем возрасте, владел пятью языками. Мефодий был младше своего брата на 12 лет.
В начале своего пути они пошли разными дорогами. Кирилл увлекался наукой и культурой, был хранителем библиотеки, занимался преподаванием. Мефодий выбрал дорогу военного.
Но так случилось, что однажды по зову своего сердца Мефодий забросил военную службу и стал служителем церкви. А через 10 лет он встретил своего брата Кирилла, который оказался в том же городе с группой ученых. Там и появилось у них общее желание помочь народам, у которых были свои языки, но не было своего письма.
Так они стали создателями славянской азбуки (алфавита, которого до той поры не было.)
24 мая мы отмечаем День славянской письменности.
Это праздник известный как день памяти первоучителей славянских народов – братьев Кирилла и Мефодия. В 1863 году на Руси было принято постановление праздновать их память.
«Я познал буквы: Письмо это достояние. Трудитесь усердно, земляне, как подобает разумным людям – постигайте мироздание! Несите слово убежденно: знание – дар божий! Дерзайте, вникайте, чтобы сущего свет постичь!»
2. Практическая часть.
На доске вы видите изображение старинных книг. В старину буквы в книгах тщательно выписывались, особенно заглавие и первые строки в книге. Они выписывались красной краской, а иногда и золотились, украшались многоцветными инициалами. С тех пор в нашем языке появилось понятие «красная строка». Она была именно красная или красивая.
Помните:
Письма славянского узорчатая вязь
Орнаментом цветочным оплелась.
А силуэты лесных зверей и птиц
Цветами, травами и стеблями вились.
У каждого на столе лежат конверты, достаньте из него заготовку буклета. Сейчас мы побываем в роли оформителей. С помощью цветных карандашей украсьте заглавную букву текста открытки.
В современных книгах можно встретить такие старинные слова, которые могут показаться нам необычными. Раньше эти слова были понятны каждому, их использовали и в простой речи и в разных книгах. Сейчас такие слова живут в книгах, которыми пользуется Православная церковь. Среди них есть слова, которые обозначают части нашего тела.
Запоминайте, как называются по – славянски части нашего тела. Повторяйте и показывайте за мной.
Глава (голова), чело (лоб), очи (глаза), вежди (веки), ланиты (щеки), уста (рот), выя (шея), рамена (плечи), длань (ладонь), десница (правая рука), шуйца (левая рука), персты(пальцы).
Возьмите из конверта красные листки. На них написаны названия частей тела. Приклейте их на изображение человека в буклете.
Предложенный Кириллом славянский алфавит называют глаголицей. Он был насыщен символами. Пользуясь глаголицей, Кирилл перевел на церковнославянский отрывки из Евангелия, а позже, с помощью Мефодия, византийские богослужебные книги.
Старославянские слова сейчас в основном употребляются в богослужениях православной церкви. Некоторые слова мы слышим только в церкви, но не всегда знаем точное их значение.
Давайте сейчас поиграем в игру «Переведи слово». Я буду говорить слово по-старославянски, а вы будете переводить его на современный русский язык. Возьмите зеленые листы из конверта. Найдите перевод слова и приклейте его.
• Хытрость – мастерство, умение
• Позор – зрелище
• Присно – вечно, всегда
• Глава – голова
• Глаголати – говорить
• Година – час
• Господь – хозяин
• Чадо – ребёнок
• Варити – обманывать
• Вечеря – пир, угощение
• Вспять – назад
• Благо – добро
• Благ – добрый, хороший
• Брань – война
А как вы понимаете такое выражение “Начать с азов”, “Аз да буки - вот и все науки”, “Не суйтесь, буки, наперёд азов”- это пословицы и поговорки на старославянском языке. А какие пословицы и поговорки о слове, буквах знаете вы? (ответы коллег).
У каждого на парте листы с пословицами, но они перепутались. Вам нужно составить пословицы и вклеить их в открытку.
Книги читать да и своим умом двигай
Книга книгой, век не тужить.
Кто знает аз да буки, растит человека
С книгою жить день без солнца.
Дом без книги не в ладушки играть.
Испокон века книга тому и книги в руки.
3.Рефлексия
Изучив азбуку с самых «азов», мы можем прийти к выводу, что Кирилл и Мефодий оставили своим потомкам главную ценность – творение, которое призывает нас стремиться к самосовершенствованию, учению, мудрости и любви, поминая тёмные тропинки злобы. Зависти и вражды.
Наш мастер-класс подошел к концу. Если вы узнали из него что-то новое, прикрепите к странице книги на доске буквы красного цвета. Если вам все было знакомо, но вы хотите больше узнать о братьях Кирилле и Мефодии, прикрепите к страничке буквы синего цвета.
Интернет-ресурс
1. Детям о святых Кирилле и Мефодии и нашей азбуке. Источник: https://happy-school.ru/publ/50-1-0-275
2. Краткое содержание, краткая биография и хронологическая таблица, интересные факты: Кирилл и Мефодий. Источник: https://kratkoe.com/kirill-i-mefodiy-kratkoe-soobshhenie/
3. Стихи на День славянской письменности. Источник: https://ja-pozdravljaju.ru/prazdniki/206-stikhi-na-den-slavyanskoj-pismennosti.html