Переводчики: Алёна Рутова, Саша Тарасова, Наталья Ерина, Алианна Диккерсон, Ирина Бейн, Аллочка Потанина, Анна Емелькина 32 глава




 

Глава 79, часть 1


Ирэн ненавидела Ферианскую Впадину. Ненавидела плотный воздух между двумя гигантскими вершинами, ненавидела кости и мусор виверн, засоряющий каменистый пол, ненавидела вонючий запах, который скользил из любых отверстий, вырезанных в горах.
По крайней мере, там было пусто. Хотя они еще не решили, было ли это благословением.
Теперь две армии заполнили пропасть, солдаты Хасар уже готовились переправиться через Айвери в горы Задубелого леса. Этот путь занял бы целую вечность, даже если бы ракины несли повозки и тяжелые припасы. И затем толчок на север через лес, по древней дороге, которая лежала вдоль северной ветви Айвери.
— Передай мне этот нож, — сказала Ирэн леди Элиде, указывая подбородком на ее набор для лечения. Разложенный на одеяле на дне крытой повозки, солдат Даргана лежал без сознания, холодный пот покрывал его лоб. Он не приходил к целителям после того, как получил рану в бедро во время битвы за Аньель, и когда он упал с коня этим утром, его принесли сюда.
Руки Элиды оставались устойчивыми, когда она взяла тонкий нож и передала его Ирэн.
— Разбудит ли это его? — спросила она, в то время как Ирэн наклонилась над воином без сознания и осмотрела рану, которая была достаточно ужасной, чтобы перевернулось большинство желудков.
— Моя магия заставила его глубоко заснуть. — Ирэн наклонила нож. — Он будет отсутствовать, пока я его не разбужу.
Элида, к ее чести, не вырвала, когда Ирэн начала очищать рану, соскребая мертвые, зараженные кусочки.
— Никаких признаков заражения крови, слава богам, — объявила Ирэн, когда ткань рядом с человеком покрылась выброшенной гнилью. — Но нам нужно посадить его на специальный напиток, чтобы убедиться в этом.
— Твоя магия не может просто пройти сквозь него? — Элида бросила грязную ткань в соседнее мусорное ведро и положила другую.
— Может, я и сделаю так, — сказала Ирэн, убирая кляп, когда запах от раны заполнил ее ноздри, — но этого может быть недостаточно, если инфекция действительно хочет появиться.
— Ты говоришь о болезнях так, как если бы они были живыми существами.
— Они в некоторой степени таковыми и есть, — сказала Ирэн. — Со своими секретами и темпераментами. Иногда их нужно перехитрить, как и любого врага.
Ирэн взяла зеркальный фонарь из-за кровати и отрегулировала тарелки внутри, чтобы пролить луч света на зараженный кусочек. Когда яркость не показала никаких признаков гниения кожи, она опустила фонарь и нож.
— Это было не так плохо, как я боялась, — призналась она и протянула руки к кровавой ране.
Тепло и свет поднимались внутри нее, как воспоминание о лете в этом холодном горном перевале, и когда ее руки светились, магия Ирэн направляла ее в тело мужчины. Она лилась вместе с кровью, между сухожилий и костей, связывала и исправляла, прислушиваясь к бешеной боли и лихорадке. Успокаивая их, леча их. Убирая их.
Она задыхалась, когда закончила, но дыхание мужчины ослабло. Пот на его лбу высох.
— Замечательно, — прошептала Элида, разглядывая теперь гладкую ногу воина.
Ирэн просто повернула голову в сторону и вырвала в мусорное ведро.
Элида вскочила на ноги.
Но Ирэн подняла руку, вытирая рот другой.
— Как бы радостно ни было знать, что скоро я стану матерью, реалии первых нескольких месяцев… не такие радостные.
Элида захромала к кувшину с питьевой водой и налила чашку.
— Вот. Есть что-нибудь, что я могу тебе дать? Можешь ли ты вылечить свою болезнь или нужен кто-то еще?
Ирэн глотнула воды, позволяя ей смыть горькую желчь.
— Рвота является признаком того, что дела с малышом прогрессируют. — рука скользнула к ее животу. — Это не то, что действительно можно вылечить, если только у меня нет целителя рядом днем ​​и ночью, ослабляющего тошноту.
— Это стало так плохо? — Элида нахмурилась.
— Ужасное время, я знаю. — Ирэн вздохнула. — Лучшие варианты — имбирь. Который я бы предпочла сохранить для расстроенных желудков наших солдат. Мята также может помочь. — она указала на свою сумочку. — У меня там несколько сухих листьев. Просто насыпь немного в чашку с горячей водой, и со мной все будет хорошо. — за ними маленький мангал держал паровой чайник, который использовался для дезинфекции, а не для приготовления чая.
Элида мгновенно встала, и Ирэн молча наблюдала, как леди готовит чай.
— Я могла бы исцелить твою ногу, ты знаешь.
Элида замерла, рука тянулась к чайнику.
— В самом деле?
Ирэн подождала, пока леди не подала в руки чашку мятного чая, а потом кивнула на женские сапоги.
— Могу ли я увидеть травму?
Элида колебалась, но заняла свое место на стуле рядом с Ирэн и стянула ботинок, а затем носок под ним.
Ирэн осмотрела рубцы, искривленную кость. Элида несколько дней назад рассказала, почему у нее травма.
— Тебе повезло, что ты сама не заразилась инфекцией. — Ирэн отпила чаю, посчитала его слишком горячим и отложила его в сторону, прежде чем похлопать по коленям. Элида повиновалась, положив ногу на ноги Ирэн. Осторожно, Ирэн коснулась шрамов и изуродованных костей, ее магия делала то же самое.
Жестокости от травмы было достаточно, чтобы Ирэн вздохнула. И заставить ее стиснуть зубы, зная, какой молодой была Элида, как невыносимо больно было — зная, что ее дядя сделал это с ней.
— Что случилось? — выдохнула Элида.
— Ничего — я имею в виду, помимо того, что ты уже знаешь.
Такая жестокость. Такая ужасная, непростительная жестокость.
Ирэн вернула свою магию обратно в себя, но держала руки на лодыжке Элиды.
— Для восстановления этой травмы потребуются недели работы, и, учитывая наши текущие обстоятельства, я не думаю, что кто-либо из нас сможет ее перенести. — Элида кивнула. — Но если мы переживем эту войну, я могу тебе помочь, если ты пожелаешь.
— Что это повлечет за собой?
— Есть две дороги, — сказала Ирэн, позволяя части ее магии просачиваться в ногу Элиды, успокаивая ноющие мышцы, места, где кость прижимается к кости без соединения. Леди вздохнула. — Первый самый сложный. Это потребовало бы, чтобы я полностью перестроила твою ногу и лодыжку. Это значит, что мне нужно было бы разбить кость, вынуть части, которые исцелились или срослись неправильно, а затем снова вырастить их. Ты не могла бы ходить, пока я это делала, и даже с помощью, которую я могла бы дать тебе от боли, выздоровление было бы мучительным. — без этой истины не было никакого способа обойтись. — Мне нужно три недели, чтобы разобрать твои кости и соединить их, но тебе понадобится как минимум месяц отдыха и обучения, чтобы снова ходить.
Лицо Элиды побледнело.
— А другой вариант?
— Другой вариант — не лечить, а дать тебе бальзам — как тот, который тебе дал Лоркан, — чтобы помочь с болью. Но я предупрежу тебя: боль никогда не покинет тебя полностью. С тем, как твои кости здесь сжимаются, — она ​​нежно коснулась места на верхней части ноги Элиды, а затем места под ногами, — артрит уже наступает. Пока кости продолжают срастаться, артрит, эта боль, которую ты чувствуешь когда ходишь, будет только ухудшаться. Через несколько лет может наступить момент — может быть, через пять, может быть, десять, трудно сказать — когда ты обнаружишь, что боль настолько сильна, что никакая мазь не может помочь.
— Так что тогда мне понадобится исцеление.
— Тебе решать, хочешь ли ты вообще исцеления. Я только хочу, чтобы у тебя было лучшее представление о предстоящей дороге. — она улыбнулась ей. — Тебе решать, как ты хочешь с этим справиться.
Ирэн постучала по ноге Элиды, и леди опустила ее на пол, прежде чем надеть носок, затем ботинок. Эффективные, легкие движения.
Ирэн отпила чаю, достаточно прохладного. Свежий вкус мяты пронзил ее, очистив ее разум и успокоив желудок.
Элида сказала:
— Я не знаю, смогу ли я снова столкнуться с этой болью.
Ирэн кивнула.
— С такой травмой потребуется столкнуться с множеством вещей внутри себя. — она улыбнулась в сторону входа в повозку. — Мой муж и я только что прошли одно такое путешествие вместе.
— Было ли это трудно?
— Невероятно. Но он сделал это. Мы сделали это.
Элида подумала, затем пожала плечами.
— Полагаю, сначала нам нужно пережить эту войну. Если мы выживем... тогда мы сможем поговорить об этом.
— Справедливо.
Элида нахмурилась на потолок фургона.
— Интересно, что они узнали там?
В Омаге и Северном Клыке, Шаол и другие теперь встречались с оставленными там заводчиками и спорщиками.
Ирэн не хотела знать больше, и Шаол не предложил никакой другой информации о том, как они будут получать информацию от мужчин.
— Надеюсь, что-то стоит нашего визита в это ужасное место, — пробормотала Ирэн, затем выпила остатки чая. Чем раньше они уйдут, тем лучше.
Как будто боги посмеялись над ней — над ними обоими. Стук в двери повозки заставил Элиду хромать к ним, как раз перед тем, как появилась Борте. Ее лицо было нехарактерно торжественно.
Ирэн приготовилась, но всадница обратилась к Элиде.
— Ты пойдешь со мной, — сказала Борте, переводя дыхание. Позади девушки Аркас ждал, воробей сидел на седле. Фалкан Эннар. Ирэн поняла, что это не компаньон, а дополнительный охранник.
Элида спросила:
— Что случилось?
Ирэн не могла сказать, что Борте продвинулась с ее нетерпением и нервами.
— Они нашли кого-то в горах. Они хотят, чтобы ты там была — чтобы решить, что с ним делать.
Элида стояла совершенно озадаченная.
Ирэн спросила:
— Кто?
Борте сжала губы.
— Ее дядя.

...


Элида раздумывала о том, будет ли ракин трясти ее так же сильно, если ее вырвет на всего Аркаса. В самом деле, во время быстрого крутого полета до моста через Омегу и Северный Клык, все, что она могла делать, — удерживать содержимое желудка от перьев птицы.
— Они обнаружили, что он прячется в Северном Клыке, — сказала Борте, прежде чем она втянула Элиду обратно в седло, Фалкан уже взлетел на обочину перевала. — Пытаясь притвориться тренером по вивернам. Но один из других тренеров продал его. Королева Аэлина позвала тебя, как только они завладели им. Я имею в виду, твоим дядей, а не тренером.
Элида не смогла ответить. Только кивнула.
Вернон был здесь. Во Впадине. Не в Морате со своим хозяином, а здесь.
Гавриэль и Фенрис ждали, когда Аркас приземлился в пещере Северного Клыка. Грубый камень выглядел как зияющая пасть, запах того, что лежало внутри, заставил ее живот снова повернуться. Как гниющее мясо и что-то похуже. Валги, несомненно, но и запах ненависти и жестокости тесных, безвоздушных коридоров.
Двое мужчин Фэ молча встали рядом с ней, когда они вошли. Никаких признаков Лоркана или Аэлины. Или ее дяди.
Мужчины лежали мертвыми в некоторых тусклых коридорах, через которые ее вели Фенрис и Гавриэль, убитые ракинами, когда они вошли внутрь. Ни у кого из них не была чёрная кровь, но оставался этот запах. Как будто это место заразило их души.
— Они здесь, — тихо сказал Гавриэль.
Руки Элиды начали дрожать, и Фенрис положил свою на ее плечо.
— Они хорошо его держат.
Она знала, что не с помощью простых веревок или цепей. Вероятно, огнем и льдом и, возможно, даже темной силой Лоркана.
Но это не помешало ей дрожать от того, насколько маленькой и хрупкой она стала, когда они свернули за угол и увидели Аэлину, Рована и Лоркана, стоящих перед закрытой дверью. Дальше по коридору ждали Несрин и Сартак, с ними лорд Шаол. Позволить им решить, что делать.
Позволить Элиде решить.
Серьезное лицо Лоркана застыло от ярости, его бездонные глаза, как холодная ночь. Он тихо сказал:
— Тебе не нужно идти туда.
— Мы привели тебя сюда, — сказала Аэлина, на ее собственном лице был портрет сдержанного гнева, — чтобы ты могла выбрать, что с ним делать. Если ты хочешь поговорить с ним раньше, чем мы поговорим.
Один взгляд на ножи по бокам Рована и Лоркана, на то, как пальцы королевы согнулись, и Элида знала, что будет означать их разговор.
— Вы хотите замучить его за информацию? — она не смела встретиться взглядом с Аэлиной.

 

Глава 79, часть 2


— Прежде чем он получит то, чего заслуживает, — прорычал Лоркан.
Элида посмотрела на мужчину, которого любила, и королеву, которой она служила. И ее хромота еще никогда не была такой явной, такой очевидной, когда она сделала шаг вперед.
— Почему он здесь?
— Он еще не рассказал это, — сказал Рован. — И хотя мы не говорили, что ты здесь, он подозревает. — взгляд на Лоркана. — Выбор за тобой, леди.
— Вы убьете его независимо от моего решения?
Лоркан спросил:
— Ты хочешь сделать это?
Несколько месяцев назад она сказала ему. И Лоркан согласился сделать это. Это было до того, как Вернон и другие пришли похитить ее — до той ночи, когда она была готова принять смерть, а не идти с ним в Морат.
Элида заглянула внутрь. Они подарили ей любезность молчания.
— Я хотела бы поговорить с ним, прежде чем мы решим его судьбу.
Наклон головы Лоркана был его единственным ответом, прежде чем он открыл дверь.
Горели факелы, камера пустовала, за исключением рабочего стола у одной стены.
И ее дядя, связанный толстыми цепями, сидел на деревянном стуле.
Его наряд был изношен, темные волосы неопрятные, как будто он боролся, пока они связывали его. Действительно, кровь текла из его ноздрей, нос распух.
Сопротивлялся.
Взгляд справа от нее подтвердил это — на костяшках Лоркана была кровь.
Вернон выпрямился, когда Элида остановилась в нескольких футах от него, дверь закрылась, Лоркан и Аэлина были позади. Остальные остались в коридоре.
— В какой могущественной компании ты в эти дни, Элида, — сказал Вернон.
Этот голос. Даже со сломанным носом этот шелковистый, ужасный голос провел когтями по ее коже.
Но Элида держала подбородок высоко. Удерживала взгляд на своем дяде.
— Почему ты здесь?
— Сначала ты позволила избить им меня, — протянул Вернон, кивая Лоркану, — а потом ты послала девушку со сладким лицом, чтобы уговорить ответить? — улыбка Аэлине. — Новая техника, ваше величество?
Аэлина прислонилась к каменной стене, сунув руки в карманы. Ничего человеческого на ее лице. Хотя Элида отмечала, как его руки, даже в пределах их границ, двигались.
Скованные цепями. Разрушенные.
Всего несколько недель назад королева сама была на месте Вернона. И теперь казалось, что она стояла здесь благодаря чистой воле. Остановилась здесь, готовая вырвать информацию у Вернона ради Элиды.
Это настолько укрепило Элиду, что она сказала дяде:
— Твои вдохи ограничены. Я бы посоветовала использовать их с умом.
— Безжалостная, — Вернон ухмыльнулся. — Ведьмина кровь в твоих венах все-таки оказалось правдой.
Она не могла этого вынести. Быть в этой комнате с ним. Дышать тем же воздухом, что и мужчина, который улыбался, когда ее отец был казнен, улыбался, когда он запер ее в этой башне на десять лет. Улыбался, когда он дотронулся до Кальтэны, возможно, сделал намного хуже, затем попытался продать Элиду Эравану для разведения.
— Зачем? — спросила она.
Это был единственный вопрос, который она могла придумать, который действительно имел значение.
— Зачем?
— Поскольку мое дыхание ограничено, — сказал Вернон, — я полагаю, не имеет значения, что я тебе скажу. — легкая улыбка скривилась на его губах. — Потому что я могу, — сказал ее дядя. Лоркан зарычал. — Потому что мой брат, твой отец, был невыносимым скотом, чья единственная возможность править была порядком нашего рождения. Воин-скотина, — выплюнул Вернон, издеваясь над Лорканом. Над Элидой. — Предпочтения твоей матери, похоже, тоже перешли к тебе. — ненавистное качание головой. — Очень жаль. Знаешь, она была редкой красавицей. Как жаль, что она была убита, защищая Ее Величество. — жара охватила всю комнату, но лицо Аэлины оставалось равнодушным. — Возможно, для нее было место в Перранте, если бы она не…
— Хватит, — тихо, но не слабо сказала Элида. Она сделала еще один шаг к нему. — Значит, ты ревновал. Моего отца. Завидовал его силе, его таланту. Его жене. — Вернон открыл рот, но Элида подняла руку. — Я еще не закончила.
Вернон моргнул.
Элида продолжала дышать ровно, плечи отвела назад.
— Мне все равно, почему ты здесь. Мне все равно, что они планируют делать с тобой. Но я хочу, чтобы ты знал, что как только я выйду из этой комнаты, я никогда больше не буду думать о тебе. Твое имя будет стерто из Перранта, из Террасена, из Адарлана. И никогда не будет ни шепотом, ни напоминанием. Ты будешь забыт.
Вернон побледнел — чуть-чуть. Затем он улыбнулся.
— Стерто из Перранта? Ты говоришь так, будто не знаешь, леди Элида. — он наклонился вперед настолько, насколько позволяли его цепи.
— Перрант теперь находится в руках Мората. Твой город разграблен.
Слова пронзили ее, словно удар, и даже Лоркан резко выдохнул.
Вернон откинулся назад, самодовольный, как кошка.
— Тогда иди и сотри меня. С обломками это будет не сложно сделать.
Перрант был захвачен Моратом. Элиде не нужно было оглядываться через плечо, чтобы понять, что глаза Аэлины почти светились. Плохо — это было намного хуже, чем они ожидали. Они должны были двигаться быстро. Добраться до Севера так быстро, как только могли.
Поэтому Элида повернулась к двери, Лоркан шел впереди, чтобы открыть ее для нее.
— Это все? — потребовал Вернон.
Элида остановилась. Медленно повернулась.
— Что еще я могу сказать тебе?
— Ты не спросила меня о деталях. — улыбка змеи. — Ты все еще не научилась играть в игры, Элида.
Элида вернула ему улыбку одной из своих.
— Больше мне нечего услышать от тебя. — она посмотрела на Лоркана и Аэлину, на их спутников, собравшихся в зале. — Но у них все еще есть вопросы.
Лицо Вернона стало цвета испорченного молока.
— Ты хочешь оставить меня в их руках, совершенно беззащитного?
— Я была беззащитна, когда ты позволил моей ноге остаться незажившей, — сказала она, спокойствие все еще царило в ней. — Тогда я была ребенком и выжила. Ты взрослый мужчина. — она позволила губам сжаться в другой улыбке. — Мы тоже посмотрим.
Она не пыталась скрыть свою хромоту, когда выходила. Когда она поймала взгляд Лоркана, увидела сияющую там гордость.
Ни шепота, ни одного шепота того голоса, который руководил ею. Не от страха, но... Возможно, ей не нужна Аннэйт, Богиня Мудрых вещей. Возможно, богиня знала, что она сама не нужна.
Уже нет.

...

Аэлина знала, что слово от нее, и Лоркан вырвет горло Вернону. Или, может быть, начнет с вырывания костей.
Или убьет его живым, как Рован сделал с Каирном.
Когда она последовала за Элидой, голова леди Перранта была все еще высоко поднята, Аэлина заставила свое дыхание оставаться спокойным. Приготовилась к тому, что должно было прийти. Она могла пройти через это. Успокоить дрожь в ее руках, холодный пот на ее спине. Чтобы узнать, что им нужно, она могла бы найти способ справиться с этой следующей задачей.
Элида остановилась в холле, Гавриэль, Рован и Фенрис подошли ближе. Никаких признаков Несрин, Шаола или Сартака, хотя один крик, скорее всего, вызовет их в этом гноящемся месте.
Боги, зловоние этого места. Ощущение этого.
В течение последнего часа она обсуждала, стоило ли ее здравомыслию вернуться и желудку успокоиться — от этого ужасного запаха вокруг.
Элида не сказала никому из них, в частности:
— Мне все равно, что вы с ним делаете.
— Тебя не волнует, выйдет ли он живым? — сказал Лоркан со смертельным спокойствием.
Элида изучала мужчину, чье сердце она держала. Хорошо, Аэлина почти сказала. Элида добавила:
— Но сделай это быстро. — Лоркан открыл рот. Элида покачала головой. — Мой отец хотел бы этого.
«Покарай их всех», — Кальтэна заставила Аэлину однажды пообещать. А Вернон, судя по тому, что сказала Элида Аэлине, скорее всего, был на вершине списка Кальтэны.
— Сначала мы должны допросить его, — сказал Рован. — Посмотреть, что он знает.
— Тогда сделайте это, — сказала Элида. — Но когда придет время, сделайте это быстро.
— Быстро, — подумал Фенрис, — но не безболезненно?
Лицо Элиды было холодным, непреклонным.
— Вы сами решите.
Зверская улыбка Лоркана сказала Аэлине достаточно. То же самое сделал топор, прикреплённый к бедру Рована, поблескивающий рядом с ним.
Ее ладони вспотели. Потели с тех пор, как они связали Вернона, с тех пор, как она увидела железные цепи.
Аэлина потянулась к своей магии. Не бушующее пламя, а охлаждающая капля воды. Она слушала ее тихую песню, позволяя ей проникнуть сквозь нее. И после этого она знала, что она хотела сделать.
Лоркан шагнул к двери камеры, но Аэлина преградила ему путь. Она сказала:
— Пытки ничего не дадут.
Даже Элида на это моргнула.
Аэлина сказала:
— Вернон любит играть в игры. Тогда я буду играть.
Рован закрыл глаза. Как будто он мог почувствовать запах пота на ее руках, как будто он знал, что делать это старомодным образом... это заставило бы ее рвать свои кишки над краем Северного Клыка.
— Никогда не стоит недооценивать силу разрушения нескольких костей, — возразил Лоркан.
— Посмотри, что ты можешь получить от него, — сказал ему Рован. Лоркан повернулся, открыв рот, но Рован зарычал:
— Мы можем решить, здесь и сейчас, кем мы хотим быть в качестве двора. Мы действуем как наши враги? Или мы найдем другие методы, чтобы сломать их?
Его мэйт встретила его взгляд, понимание сияло там.
Лоркан все еще казался готов спорить.
Над призрачным уколом цепей на запястьях, маски на лице, Аэлина сказала:
— Сначала мы сделаем это по-моему. Вы все еще можете убить его, но мы сначала попробуем. — когда Лоркан не возразил, она сказала:
— Нам нужен эль.

...

 

Аэлина подвинула кружку охлажденного эля через стол к тому месту, где теперь сидел Вернон, цепи ослабили настолько, что он мог использовать свои руки.
Одно неверное движение, и ее огонь растопит его.
Только Лев и Фенрис стояли в комнате у дверей.
Рован и Лоркан зарычали при ее приказе остаться в зале, но Аэлина заявила, что они будут только мешать ее усилиям здесь.
Аэлина потягивала из своей кружки и сказала.
— Странный день, когда нужно похвалить вкус врага в эле.
Вернон нахмурился на кружку.
— Это не отравлено, — сказала Аэлина. — Хотя это и помогло бы цели.
Вернон сделал маленький глоток.
— Полагаю, ты думаешь, что дашь мне эль и поговоришь так, будто мы верные друзья, и ты получишь то, что хочешь знать.
— Ты бы предпочел что-то другое? — она слегка улыбнулась. — Я, конечно, нет.
— Методы могут отличаться, но конечный результат будет таким же.
— Скажи мне что-нибудь интересное, Вернон, и, возможно, это изменится.
Его глаза скользнули по ней.
— Если бы я знал, что ты превратишься в такую ​​королеву, возможно, я бы не потрудился встать на колени перед Адарланом. — хитрая улыбка. — Так отличаешься от твоих родителей. Твой отец когда-нибудь пытал мужчину?
Не обращая внимания на насмешку, Аэлина выпила, выплеснув эль в рот, как будто он мог смыть налет этого места.
— Ты пытался и не смог завоевать власть для себя. Сначала похитив ее у Элиды, затем пытаясь продать ее Эравану. Морат захватил Перрант, и, без сомнения, идет на Оринф, и все же мы находим тебя здесь. Прячущимся. — она снова выпила. — Можно подумать, что милость Эравана переместилась в другое место.
— Возможно, он разместил меня здесь по какой-то причине, Ваше величество.
Ее магия уже чувствовала его. Чтобы убедиться, что в его груди не бьется сердце из железа или есть ошейник.
— Я думаю, что тебя отбросили, — сказала она, откидываясь назад и скрестив руки. — Я думаю, что ты пережил свою полезность, особенно после того, как не смог вернуть Элиду, и Эраван не хотел полностью избавляться от лакея, но также не хотел, чтобы ты скрылся. Вот и ты. — она махнула рукой на ​​комнату, на гору над ними. — Прекрасная Ферианская впадина.
— Весной здесь красиво, — сказал Вернон.
Аэлина улыбнулась.
— Опять же, расскажи мне что-нибудь интересное, и, возможно, ты доживешь до этого.
— Ты клянешься? Троном? Что ты не убьешь меня? — он бросил взгляд на Фенриса и Гавриэля с каменными лицами позади нее. — Ни один из твоих компаньонов?
Аэлина фыркнула.
— Я надеялась, что ты подольше задержишься, прежде чем показать себя. — она выпила остатки эля. — Но да. Я клянусь, что ни я, ни кто-либо из моих товарищей не убьют тебя, если ты расскажешь нам то, что знаешь.
Фенрис зарычал. Все подтверждение, которое Вернону нужно, чтобы она имела это в виду — что они не планировали это.
Вернон отпил из своей кружки. Затем сказал:
— Маэва пришла в Морат.
Аэлина была рада, что она сидела. Она держала свое лицо скучным, мягким.
— Чтобы увидеть Эравана?
— Объединиться с ним.

 


Глава 80


Комната слегка кружилась. Даже капля воды магии ее матери не могла ее успокоить.
Хуже. Хуже всего, что Аэлина представляла себе услышать из губ Вернона.
— Маэва привела свою армию? — ее прохладный, невозмутимый голос звучал издалека.
— Она не привела никого, кроме себя.
— Нет армии — нет вообще?
Вернон снова глотнул.
— Не то чтобы я видел это до того, как Эраван отправил меня на виверне улетать посреди ночи. Сказав, что я задал слишком много вопросов, и я лучше подхожу для нахождения здесь.
Эраван и Маэва узнали. Каким-то образом. Что они оказались здесь и посадили Вернона на их пути. Чтобы сказать им это.
— Она сказала, где ее армия? — ее в Террасене — если бы она пошла к Террасену…
— Она не сказала, но я предположил, что ее силы были оставлены недалеко от побережья, ожидая приказов о том, куда плыть.
Аэлина оттолкнула ее растущую тошноту.
— Ты узнал, что планируют сделать Маэва и Эраван?
— Объединиться, держу пари.
Она заставила себя откинуться на спинку сидения, ее лицо скучное, непринужденное.
— Ты знаешь, где Эраван хранит третий Ключ?
— Что это такое?
Не вводящий в заблуждение вопрос.
— Осколок черного камня — как тот, что был в руке Кальтэны Ромпир.
Вернон закрыл глаза.
— У нее тоже был дар огня. Я с трепетом думаю, что может произойти, если Эраван вложит камень в твою руку.
Она проигнорировала его.
— Ну?
Вернон допил свой эль.
— Я не знаю, имел ли он другой, кроме того, что был в руке Кальтены.
— Он имеет. Он у него.
— Тогда я не знаю, где он, не так ли? Я знал только один, который украла моя хитрая маленькая племянница.
Аэлина воздержалась от скрежета зубов. Маэва и Эраван объединились. И они не знают, где Дорин и Манона с двумя другими ключами.
Она не знала, когда стены начали давить, холодный пот снова скатился по ее спине.
— Почему Маэва вступила в союз с Эраваном?
— Я не был причастен к этому разговору. Меня сюда быстро отправили. — вспышка раздражения. — Но Маэва каким-то образом имеет… влияние на Эравана.
— Что случилось с Железнозубыми, расположенными здесь, в Ферианской Впадине?
— Отправились на север. В Террасен. Им было приказано присоединиться к легиону, находящемуся на пути после разгрома армии на границе, а затем в Перранте.
О боги. Ей пришлось потренироваться, чтобы обуздать рев в ее голове.
— Сто тысяч солдат идут на Оринф, — сказал Вернон, посмеиваясь. — Этого твоего огня будет достаточно, чтобы остановить их?
Аэлина положила руку на рукоять Златинца, ее сердце гремело.
— Как далеко они от города?
Вернон пожал плечами.
— Они были в нескольких днях пути после того, как легион Железнозубых ушел отсюда.
Аэлина считала расстояние, местность, размер собственной армии. Они будут в лучшем случае через две недели — если погода не помешает им. Две недели через густой лес и вражескую территорию.
Они не успеют.
— Маэва и Эраван идут к ним?
— Я бы так предположил. Не с начальной группой, по причинам, которые мне не сказали, но они поедут в Оринф. И встретятся там с тобой.
У неё во рту пересохло. Аэлина поднялась.
Вернон нахмурился на нее.
— Разве ты не хочешь спросить, знаю ли я о слабостях Эравана или каких-то сюрпризах, которые тебя ожидают?
— У меня есть все, что мне нужно знать. — она дернула подбородок к Фенрису и Гавриэлю, и тот отошел от стены, чтобы открыть дверь. Последний, однако, снова начал затягивать цепи Вернона. Привязывая его к стулу, привязывая его руки к спинке стула.
— Разве ты не собираешься освободить меня? — потребовал Вернон. — Я сказал тебе то, что ты хотела.
Аэлина шагнула в зал, заметив ярость на лице Лоркана. Он слышал каждое слово, включая ее клятву не позволять ему убивать Вернона.
Аэлина бросила Вернону кривую улыбку через плечо.
— Я ничего не сказала об освобождении тебя.
Вернон замер.
Аэлина пожала плечами.
— Я сказала, что никто из нас не убьет тебя. Это не наша вина, если ты не можешь выбраться из этих цепей?
Кровь прилила к лицу Вернона.
Аэлина тихо сказала:
— Ты приковал цепью и запер моего друга в башне на десять лет. Давай посмотрим, как тебе понравится этот опыт. — она позволила своей улыбке вспыхнуть. — Хотя после того, как с тренерами здесь разберутся, я не думаю, что будет кто-нибудь, кто сможет тебя накормить. Или принести тебе воды. Или даже услышать твой крик. Так что я сомневаюсь, что ты доживешь до десяти лет до того, как тебя настигнет конец, за два дня? Три? Я смогу принять это, я думаю.
— Пожалуйста, — сказал Вернон, когда Гавриэль потянулся к ручке двери — чтобы закрыть человека внутри.
— Мэрион спасла мне жизнь, — сказала Аэлина, удерживая взгляд мужчины. — И ты радостно поклонился человеку, который ее убил. Возможно, даже сказал королю Адарлана, где нас найти. Всех нас.
— Пожалуйста! — закричал Вернон.
— Тебе следовало сберечь ту кружку эля, — все, что сказала Аэлина, прежде чем она кивнула Гавриэлю.
Вернон начал кричать, когда дверь закрылась. И Аэлина повернула ключ.
Тишина заполнила зал.
Аэлина встретилась с широко раскрытыми глазами Элиды, Лоркан был дико доволен ею.
— Это не будет быстрым, — сказала Аэлина, протягивая ключ Элиде. Остальная часть слов висела между ними в воздухе.
Вернон продолжал кричать, умоляя их вернуться и освободить его.
Элида изучала запечатанную дверь. Отчаянного человек за этим.
Леди Перранта взяла протянутый ключ. Положила в карман.
— Мы должны найти лучший способ запечатать эту комнату.
— Наши худшие опасения подтвердились, — сказала Аэлина Ровану, склонившись над перилами одного из балконов Северного Клыка, вглядываясь в армию, собранную на дне Ферианской Впадины. К тому месту, куда теперь направлялись их спутники, задача постоянного изолирования камеры, в которой сидел Вернон, прикованного цепью, завершена. Куда они должны пойти тоже. Но она остановилась здесь. Взяла момент.
Рован положил руку ей на плечо.
— Мы встретимся с ними вместе. Маэвой и Эраваном.
— А сто тысяч солдат, идущих на Оринф?
— Вместе, Огненное Сердце, — все, что он сказал.
Она разглядела только столетия тренировок и крутой расчет в его лице. Эту нерушимую волю.
Она положила голову ему на плечо, ее спина опиралась на легкие доспехи.
— Мы сделаем это? И все, что останется?
Он убрал волосы с ее лица.
— Мы постараемся. Это лучшее, что мы можем сделать. — слова командира, который веками сражался на полях убийств.
Он соединил их руки, и они вместе смотрели на армию внизу. Клочок спасения.
Была ли она дурой, потратив эти три с трудом завоеванных месяца своей магии на эту армию, а не на Маэву? Маэву и Эравана? Даже если бы она начала копить сейчас, это не могло бы быть так же сильно.
— Не обременяй себя тем, что произошло, — сказал Рован, читая слова на ее лице.
— Я не знаю, что делать, — тихо сказала она.
Он поцеловал ее в макушку.
«Вместе».
И когда ветер пронзил пики, Аэлина поняла, что у ее мэйта, возможно, тоже не было решения.



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-04-30 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: