Категория морфологическая 37 глава

СИЛЛАБЁМА англ. syllabeme. Слог как фонологическая единица.

СИЛЛАБИЧЕСКИЙ. То же, что слоговой (в 1 знач.). Силлабйческое письмо. То же, что письмо слоговое (см. письмо.)

СИЛЛАБОГРАММА англ. syllabogram. Графический знак в слоговом письме.

СЙЛЛЕПСИС англ. syllepsis, фр. syllepse, нем. Syllepsis, исп. silepsis. Объединение в синтаксическом построении двух или более однородных членов, так или иначе различающихся в грамматическом отношении. Силлепсис числа. = Русск Если известен его характер и те обстоятельства, с которыми ему пришлось столкнуться...

СИЛОВОЕ УДАРЕНИЕ. То же, что динамическое ударение.

СИЛЬНОЕ СКЛОНЕНИЕ см. склонение.

СИЛЬНОЕ ЯКАНЬЕ см. яканье.

СИЛЬНОКОНЁЧНАЯ ФОРМА СОГЛАСНОГО англ. consonant with strong termination. Согласный, при произнесении которого конец силь­нее начала; ср. двухвершинная форма согласного, сильноначальная форма согласного. Сильноконечные согласные образуют в русском языке начало слога. = Русск. сон, нос.

СИЛЬНОКОНЁЧНЫЙ СОГЛАСНЫЙ англ. strong-termination conso­nant. Согласный, имеющий сильноконечную форму.

СИЛЬНОНАЧАЛЬНАЯ ФОРМА СОГЛАСНОГО англ. consonant with strong beginning. Согласный, при произнесении которого начало силь­нее конца; ср. двухвершинная форма согласного, сильноконечная форма согласного. Сильноначальные согласные в русском языке образуют конец слога. = Русск сон, нос

СИЛЬНОНАЧАЛЬНЫЙ СОГЛАСНЫЙ англ. strong-beginning conso­nant. Согласный, имеющий сильноначальную форму.

Сильноуправляемый

СИЛЬНОУПРАВЛЯЕМЫЙ англ. strongly governed. Прил. к сильное управление, Сильноуправляемый дательный см. дательный падеж.

СИЛЬНОЦЕНТРАЛИЗУЮЩЕЕ УДАРЕНИЕ англ. strongly central­izing stress. Разновидность ударения (как характерная особенность дан­ного языка), при котором разница между ударными и безударными сло­гами выражена вполне определенно; противоп. слабоцентрализующее ударение.

СИЛЬНЫЙ англ. strong, фр. fort, нем. stark, ucn. fuerte. 1. Противо­стоящий унификации, сохраняющий свои специфические черты. Силь­ное время. Сильный глагол. Сильное спряжение.

2. Более отчетливый или определенный, не редуцированный, неосла­бленный. Сильный вгутрислогшой прйступ см. внутрислогсвой приступ. СЙЛЬНЫЙ ЗВукОЕОЙ вид см. вид звуковой. Сйльная позйцня. То же, что позиция максимальной дифференциации (см. позиция). Сйльный редуцйрованный см. редуцированный. Сйльный согласный англ. strong consonant, фр. consonne forte, нем. harter (gespannter) Konsonant, ucn. consonante fuerte. Обозначение глухих согласных, каль­кированное с латинского fortis, по признаку большей силы выдоха (и более сильной напряженности артикуляции), отличающему их от звонких и являющемуся дифференциальным, напр. в германских язы­ках; противоп. слабый согласный;ср напряженный согласный. Сйльное ударёние англ. strong stress, фр. accent fort, нем. Stark- ton. То же, что главное ударение. Сйльная фонема см. фо­нема.

3. Характеризующийся определенно выраженным отношением синтаксической зависимости, четко определенным в формально- -синтаксическом плане. Сйльный падёж см. падеж. Сйльный пред­лог см. предлог. Сйльное примыкание см. примыкание. Сйльное управление см. управление.

Сйльное положение см. положение.

СЙЛЬНЫЙ АОРИСТ. То же, что аорист простой (см. аорист).

СЙЛЬНЫЙ ПЕРФЕКТ см. перфект.

СЙЛЬНЫЙ ПРЙСТУП см. приступ.

СЙМВОЛ англ. symbol, ucn. sfmbolo. Знак, связь (связанность) которого с данным референтом является мотивированной.

СЙМВОЛ ФОНЕТИЧЕСКИЙ см. фонетический.

СИМВОЛЙЗМ ЗВУКОВОЙ (звуковая символика, символизм фонетический) англ. sound sjmbolism, нем. Lautmalerei. Предпола­гаемое наличие у некоторых звуков речи способности непосред­ственно соответствовать тем или другим представлениям. = [i] как вызывающее представление малого размера, диминутивности. ит. -ico, -Ио, исп. nil!о, фр. petit; ch е таких эмоционально окрашенных словах, как ucn. Concha, Poncho, chico.

СИМВОЛЙЗМ ФОНЕТИЧЕСКИЙ. То же, что символизм звуковой.

СИМВОЛИКА ЗВУКОВАЯ. То же, что символизм звуковой.

СИМВОЛИЧЕСКАЯ ФОНЕТИКА см. фонетика.

"СИМВОЛИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ. То же, что функция диффе­ренциальная (см. функция).

Синекдоха

"СИМВОЛИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ. То же, что внутренняя форма слова (см. внутренний).

СИМВОЛИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП ОРФОГРАФИИ см. орфография.

СИМВОЛИЧЕСКОЕ ПИСЬМО. То же, что письмо идеографи­ческое (см. письмо).

СИМВОЛИЧЕСКОЕ ПОЛЕ см. поле.

СИММЕТРИЧЕСКАЯ ПОВТОРНОСТЬ см. повторность симмет­рическая.

СИММЕТРИЯ. То же, что параллелизм.

СИМПАТИЧЕСКИЙ ДАТЕЛЬНЫЙ. То же, что дательный заинтересованного лица (см. дательный падеж).

СИНАЛЁФА англ. synaloepha, фр. sinalephe, нем. Synalöphe. То же, что слияние гласных.

СИНГАРМОНИЗМ (гармония гласных) англ. vowel harmony, vocalic harmony, фр. harmonie vocalique, harmonisation, нем. Vokalharmonie, Harmonisierung, assimilatorische Umfärbung. Дистактная ассимиляция аффиксальных гласных корневым. Сингармонизм гласных. = Турецк. kol-lar-in-da, но el-ier-in-de.

СИНГАРМОНИЧЕСКИЙ англ. synharmonic. Прил. к сингармонизм.

СИНГУЛЯТЙВ (единичное имя) англ. singulative, фр. singulatif, нем. Singulativ. Существительное, естественно употребляемое только в форме единственного числа и воспринимаемое как производное от со­ответствующего pluralia tantum или от вещественного существительного.

га Русск. штаннна < штаны.

СЙНДЕЗИС англ. syndesis, фр. syndese, нем. Syndese, ucn. sindesis. То же, что полисиндетон.

СЙНЕЗИС (смысловое согласование, согласование по смыслу) грея. katä synesin, лат. constructio ad sensum. Пренебрежение грамматиче­ским (формальным) уподоблением согласуемых членов вследствие несоответствия их смысловым взаимоотношениям между соединяемыми членами; предпочтение, отдаваемое смысловому соотношению объеди­няемых частей высказывания в ущерб формальному их уподоблению; ср. грамматическое согласование. = Русск. Вокруг стоит стража, на плечах топорики держат; Большинство зрителей ушли со спектакля; Большинство студентов успешно сдали экзамены. Пять челозек идут; Позовите секретаря, она в соседней комнате; англ All the family were there.

СИНЕКДОХА англ. synecdoche, фр. synecdoque, нем. Synekdoche, ucn. sinccdoque. Троп, состоящий в замене названия целого названием какой-л. его части, в названии частного вместо названия общего и наоборот, га Русск. И слышно было до рассвета, как ликовал француз (ем. французы); фр. trente volles (ем. trente bateaux); англ. а fleet of fifty saiis (ем. ships). Синекдоха лексйческая англ. dead synecdoche. Синекдоха, кото­рая уже не является тропом в собственном смысле слова, так как она приобрела характер устойчивого (языкового) значения данного слова ИЛИ выражения. = В русск. яз. Уолл Стрит, Белый дом; англ the Crown. Синекдоха поэтйческая англ. poetical synecdoche. Синекдоха как троп, как ОДНО ИЗ ЭКСПреССИВНЫХ СреДСТВ ПОЭТИЧеСКОЙ речи, га Русск. Все флаги в гости будут к нам (вм. корабли всех национальностей).

СииекдохическиЙ

СИНЕКДОХЙЧЕСКИЙ англ. synecdochical. Прил. к синекдоха. Си- некдохическое употребление.

СИНЕРЕЗИС (синизезис) англ. syneresis, фр. synérèse, нем. Synärese, liai, sin^resis. Слияние двух гетеросиллабических гласных в восходя­щий дифтонг, выступающий в стихе в качестве одного долгого слога; р. стяжение <гласных>.

СИНИЗЁЗИС англ. synizesis, фр. synizèse, нем. Synizese. То же, что синерезис.

СИНКАТЕГОРЕМАТЙЧЕСКИЕСЛОВА. Тоже, что служебные слова (см. служебный).

СИНКОПА (эктлипсис) англ. syncope, syncopation, фр. syncope, нем. Synkope, Ausstoßung, исп. sîncopa. Выпадение звука или группы звуков внутри слова, особенно в положении между смычными; ср. абсорбция (лв 1 знач.), апокопа (в 1 зиач.), аферезис, поглощение. = Лат. calidus > caldus, solidus > soldus.

СИНКОПИРОВАННЫЙ англ. syncopated, telescoped, ucn. sincopado. Утративший звук или звуки вследствие выпадения (синкопы). Синкопи­рованное слово, а Исп. caldo < лат. caldus < calidus Синкопированная форма.

СИНКРЕТИЗМ англ. syncretism, фр. syncrétisme, нем. Synkretismus, исп. sincretismo. Функциональное объединение разных форм выраже­ния, нейтрализация противопоставлений (оппозиций); совпадение означающих При различении Означаемых. = Сокращение в процессе развития языка числа категориальных форм, реализующих данную граммати­ческую категорию, сопровождаемое изменением (расширением) функций со­храняющихся категориальных форм и приводящее к грамматической омони­мии. Синкретизм падежей. = В лат. яз. аблатив, выражающий инстру­ментальное и местное значения. Синкретйзм синтаксический см. синтак­сический.

СИНКРЕТИЧЕСКИЙ англ. syncretical, фр. syncrétique, нем. synkre- tistisch, Misch-, исп. sincrético. Прил. к синкретизм. Синкретический падеж. Синкретическая фонема.

СИНОНИМИКА англ. synonymies, фр. synonymie. 1. Совокупность синонимов какого-л. языка. Богатая синонимика английского языка.

2. Отдел лексикологии, изучающий синонимы.

3. То же, что синонимия. Синонимика стилевая (синонимия стилисти­ческая, синонимия образно-поэтическая) англ. stylistic synonymy. Фигура речи, состоящая в параллельном (или так или иначе соотне­сенном) использовании стилистических синонимов.

СИНОНИМИЧЕСКИЙ (синонимичный) англ. synonymous,synonymic, фр. synonymique, нем. synonymisch, gleichbedeutend, um. sinommico. Прил. к синоним и синонимия. Синонимический вариант. Синонимиче­ское гнездо. Синонимические конструкции. = Русск голубоглазый ребе­нок — ребенок с голубыми глазами; двадцатиэтажный дом — дом в двадцать этажей. Синонимический ряд. Синонимический словарь. Синонимическое слово. Синонимические средства. Синонимическое выражёние см. вы­ражение. Синонимическая грамматическая связь англ. synonymic grammatical bond. Грамматические отношения, совпадающие по смыслу при различии формального выражения. = Англ. the boy's father — the

Синонимы

father of the boy; русск. Солнце, обогревающее Землю -w Солнце, которое обо­гревает Землю. Синонимический параллелизм см. параллелизм. Синони­мический повтор см. повтор.

СИНОНИМИЧНЫЙ. То же, что синонимически^.

СИНОНИМИЯ (синонимика) англ. synonymy, фр. synonymie, нем. Synonymie, исп. sinonimîa. Совпадение по основному значению (обычно при сохранении различий в оттенках и стилистической характеристике) слов, морфем, конструкций, фразеологических единиц и т. д.; ср. сино­нимы. Синонимия грамматическая. Синонимия лексическая. Синонимия синтаксическая. Синонимия словообразовательная. Синонимия фразе­ологическая. Синонимия речевых средств англ. synonymy of means of expression. 1) Один из основных приемов стилистического исследования, состоящий в сопоставительном рассмотрении семантически равнознач­ных, но экспрессивно различных средств выражения. = Англ. They did not get enough money to do the trip — They failed to obtain sufficient means to realize the excursion. 2) Совокупность семантически равнозначных, но экспрессивно различных средств выражения. Синонимия образно-поэ­тическая. То же, что синонимика стилевая (см. синонимика). Синонимия стилистическая. То же, что синонимика стилевая (см. синонимика).

СИНОНИМЫ(равнозначащие слова, равнозначные слова) англ. synonyms, фр. synonymes, нем. Synonyme, исп. sinônimos. Те члены те­матической группы (во 2 знач.), которые а) принадлежат к одной и той же части речи и б) настолько близки по значению, что их правильное употребление в речи требует точного знания различающих их семанти­ческих оттенков И стилистических СВОЙСТВ. 1=1 Русск. храбрый, смелый, мужественный, стойкий; недурной, неплохой, удовлетворительный; карп, сазан; ива, ветла, англ. broad, wide, large, extensive. Синонимы абсолютные (синонимы безотносительные, синонимы полные) англ. absolute synonyms. Слова, полностью совпадающие по значению и употреблению. = Русск. языкознание — языковедение. Синонимы грамматические англ. grammatical synonyms. Слова с синонимичными грамматическими показателями; равнозначные Грамматические конструкции. = Русск. книга отца — отцова книга Синонимы идеографические (синонимы разнопредметные) англ. ideographic synonyms. Синонимы, различающиеся оттенками значения; ср. стилистические синонимы. сзРусск. есть — закусывать, мыться — купать­ся Синонимы относительные англ. relative synonyms. Синонимы, семан­тическое подобие которых не распространяется на все их значения. = Русск. живописец — художник. Синонимы синтаксические (эквиваленты синтаксические) англ. syntactic synonyms. Синтаксические конструкции, соотносимые по построению и совпадающие по значению. = Русск я увидел собаку, бегущую к дому — Я увидел собаку, которая бежала к дому, Когда он обедал, ои читал — Обедая, он читал Синонимы стилистические англ. stylistic synonyms. Синонимы, различающиеся только стилисти­чески; ср. идеографические СИНОНИМЫ. = Русск конь — лошадь, пес — собака. Синонимы функционйльно-речевые англ. synonyms by function in speech. Слова или словосочетания, совпадающие по значению с другими словами или словосочетаниями только в данном речевом коитексте.

□ Русск. гардероб, вешалка, раздевалка взаимозаменяемы в пределах слово­сочетания оставить пальто в гардеробе (на вешалке, в раздевалке), но негь- зя считать их синонимами в словосочетании обновить гардероб (вешалку, раздевалку).

Синсемантический

СИНСЕМАНТЙЧЕСКИЙ англ. synsemantic. То же, что служебный. Синсемантйческие слова. То же, что служебные слова (см. служебный).

СИНТАГМА англ. syntagma, фр. syntagme, ucti. sintagma. 1. Двучленная структура, члены которой соотносятся как опреде­ляемый (Т) и определяющий (Т¹), причем этими членами могут быть как слова, так и морфемы; сложнообразованный знак речи, в котором функции отождествления — различения распределяются между со­ставляющими его элементами, которых (элементов) вследствие бинар­ного характера синтагмы нормально два. Синтагма бинарная.

2. Результат данной фразировки, результат синтактико-стилистиче- ского членения (сегментации) фразы.

3. То же, что речевое звено (см. речевой).

*4. Слово как предельный элемент словосочетания (соотв. предложе­ния) в его отношении к другим таким же элементам, т. е. словам, входя­щим в то же комплексное синтаксическое единство.

5. То же, что синтагма внутренняя.

6. То же, что словосочетание. Синтагма атрибутивная (атрибутивное словосочетание, определительное словосочетание) англ. attributive syntagma. Непредикативная синтагма, состоящая из определения и определяемого слова. Синтагма внешняя англ. external syntagma. 1) Синтагма как синтаксическое единство в отличие от внутренней синтагмы как соположения морфем; ср. внутренняя синтагма. 2) Преди­кативная синтагма с выраженными главными членами. 3) Двусловное атрибутивное словосочетание. = Русск. весенняя погода, громко поют. Синтагма детерминатйвная англ. determinative syntagma. Синтагма, члены которой связаны отношением определения. Синтагма детерми­натйвная именная англ. nominal determinative syntagma. Определи­тельное словосочетание с определяющим членом, выраженным именем существительным. = Русск. человек большого ума. Синтагмакоор- дннатйвная. То же, что сочинительное словосочетание (см. сочини­тельный). Синтагма непредикатйвная. То же, что словосочетание. Син­тагма объектйвная англ. objectivai syntagma. Синтагма, определяющий ЧЛЄН КОТОрОЙ ЯВЛЯетСЯ объектом ДеЙСТВИЯ. = Русск. выпил Чаю; любя­щий мать = любит мать. Синтагма предикатйвная. То же, что предло­жение. Синтагма релятйвиая англ. relative syntagma. Словосочетание, состоящее и? глагола и определяющего его качественного наречия. = Русск. быстро бежит, красиво пел. Синтагма скрытая (синтагма им­плицитная) англ. covert (implicit) syntagma. Предикативная синтагма, в которой предикация выражается только просодическими (ритмико- -интонационными) средствами. = Русск — Ну, как, мороз? — Мороз. Синтагма социатйвная. То же, что сочинительное словосочетание (см. сочинительный).

Синтагма внутренняя (синтагма) англ. internal (interior) syntagma. Производное или сложное слово, рассматриваемое как соположение (ряд) составляющих морфем; ср. внешняя синтагма (в 1 знач.). аРусск. дом-ик, паро-воз.

СИНТАГМАТИКА (синтагматический план) англ. syntagmatics, фр. syntagmatique, нем. Syntagmatik, исп. sintagmâtica. 1. Учение о чле­нении речи на синтагмы; учение о линейном (одновременном) соотнесе­нии элементов в отличие от ассоциативного (разновременного) их соот­несения в парадигматике.

Синтаксис

2. Первая фаза исследования языка, состоящая в последовательном разделении текста на всё менее протяженные единицы; противоп. пара­дигматика; ср. систематика.

3. Учение о словосочетании; ср. малый синтаксис. Синтагматика предикативная англ. predicative syntagmatics. Учение о предложении при понимании последнего как разновидности синтагмы.

СИНТАГМАТИЧЕСКИЙ англ. syntagmatic, фр. syntagmatique, исп. sintagmâtico. 1. Прил. к синтагма. Синтагматическая зависимость. Синтагматическая модель. Синтагматическое окружение. Синтагма­тические отношения. Синтагматическое ударение. Синтагматические функции. Синтагматическое членение предложения. Синтагматиче­ское членение речи. Синтагматическая артикуляция см. артикуляция синтагматическая. Синтагматическая грамматика см. грамматика.

2. Прил. к синтагматика. Синтагматический анализ. Синтагмати­ческая связь. Синтагматйческий план англ. syntagmatic plane, исп. piano sintagmâtico. То же, что синтагматика. Синтагматйческий структура- лйзм см. структурализм. Синтагматйческая теория. То же, что структу­рализм синтагматический (см. структурализм).

СИНТАКСИС англ. syntax, фр. syntaxe, нем. Syntax, исп. sintaxis. 1. Раздел языкознания, предметом которого является как предло­жение, выступающее в качестве основной единицы речи, так и слово­сочетание, выступающее в качестве сложного, непредельного составля­ющего предложения. Синтаксис предложения. Синтаксис словосоче­таний. Сйнтаксис актуальный англ. actual syntax. Синтаксис предло­жения, изучающий его актуальное членение (строение). Сйнтаксис большой (учение о предложении) англ. major syntax. Синтаксис предло»- жения; ср. малый синтаксис. Сйнтаксис внёшний англ. external syntax. Собственно синтаксис, т. е. синтаксис словосочетания и предложения, в отличие от синтагматических отношений, устанавливаемых внутр и слова; ср. внутренний синтаксис. Сйнтаксис внутренний англ. internal syntax. Синтагматические соотношения внутри морфологически слож­ного слова; ср. внешний синтаксис. Сйнтаксис грамматйческий англ. grammatical syntax. Собственно грамматический аспект строения пред­ложения в отличие от его актуального членения. Сйнтаксис малый (мик­росинтагматика) англ. minor syntax. Синтаксис словосочетания; ср. большой синтаксис. Сйнтаксис мобйльный англ. mobile syntax. Синтак­сис свободных сочетаний слов, сочетаний слов, не ограниченных рам­ками застывших фразеологических сочетаний; противоп. фиксирован­ный синтаксис. Сйнтаксис объективный англ. objective syntax. Синтак­сис, сводимый к формальному описанию синтаксических отношений. Сйнтаксис стнлистйческий англ. stylistic syntax, исп. sintaxis figurada. Учение о смысловом использовании синтаксических моделей, примене­нии одной и той же синтаксической модели для выражения разного содержания ИТ. п., т. е. учение о построении речи с точки зрения ее стилистических свойств. Сйнтаксис фиксйрованный англ. fixed (rigid) syntax. Учение о строении застывших и фразеологически связанных словосочетаний; противоп. мобильный синтаксис.

2. Учение об особенностях (специфике) функционирования в речи различных лексико-грамматических классов слов (частей речи). Син­таксис глагола. Синтаксис имени.

3. Совокупность типов сочетания слов и моделей построения слово­сочетаний и предложений.

Синтаксически свободная Связь

СИНТАКСИЧЕСКИ СВОБОДНАЯ СВЯЗЬ см. связь

СИНТАКСИЧЕСКИЙ англ. syntactic, syntactical, фр. syntaxique, нем. syntaktisch, ucti. sintâctico. Прил. к синтаксис. Синтаксическая кон­струкция. Синтаксические образования- Синтаксические отношения. Синтаксический план. Синтаксические признаки. Синтаксическая раз­ложимость <словосочетания>. Синтаксические свойства. Синтакси­ческое соединение. Синтаксическая сочетаемость. Синтаксическое соче­тание. Синтаксические средства выражения грамматических значений Синтаксическое строение. Синтаксическая структура предложения. Синтаксические явления. Синтаксический ан£лнз см. анализ. Синтакси­ческая анафора см. анафора. Синтаксическая двусмысленность англ. syn­tactic ambivalence (ambiguity). Особенность синтаксического построе­ния, допускающая различное истолкование семантико-синтаксическо1 о соотношения составляющих. = Русск Метелл выступил вперед и запретил ему говорить, обвиняя его в качестве председателя сената в превышении власти. Синтаксические дублеты см. дублет. Синтаксическая единица см. единица. Синтаксическое единство см. единство. Синтаксический знак. То же, что единица (во 2 знач). Синтаксическое значёние см. значение. Синтаксическая калька см. калька. Синтаксйческая категория см. ка­тегория синтаксическая. Синтаксйческая категория лица см. категория лица синтаксическая. Синтаксйческие классы см. классы синтаксиче­ские. Синтаксйческая конденсация см. конденсация синтаксическая. Синтаксйческая молекула англ. syntactic molecule, фр. molécule synta­xique, исп. molécula sintâctica. Полнозначный элемент вместе со своим актуализатором как единица высказывания; ср. непосредственно со­ставляющая. Синтаксйческое иарёчие см. наречие I. Синтаксйческое ограничёиие англ. syntactical limitation (restriction). Ограничение, на­кладываемое на возможность данного синтаксического построения свойствами используемых фразеологических оборотов. = Русск. Фразео­логизм «белены объелся» может употребляться только в форме прошедшего времени и в предложениях со строго определенными модальными оттенками. Синтаксйческие омбнимы см. омонимы. Синтаксйческое отрицание см. отрицание. Синтаксйческая пауза см. пауза. Синтаксйческая перспек- тйва англ. syntactic perspective. Многостепенность и многоплановость взаимной зависимости слов и словосочетаний в предложении, а также подчиненных и сочиненных предложений в составе сложного предложе­ния; ряд разнообразных и последовательно зависящих друг от друга слов и предложений. Синтаксйческая позйция см. позиция. Синтаксй- ческнй порядок см. порядок. Синтаксйческий разбор. То же, что ана­лиз синтаксический (см. анализ). Синтаксйческая связь см. связь. Синтаксйческий синкретизм англ. syntactic syncretism. Синтаксиче­ская двусмысленность, возникающая вследствие формального нераз­личения разных синтаксических категорий. = Русск Говори, ока­янная твоя душа, где слямзил? (сочетание слов, представляющее собой предложение, вставлено в другое предложение в качестве обращения). Синтаксйческие синонимы см', синонимы. Синтаксйческое сказуемое. То же, что сказуемое грамматическое (см. сказуемое). Синтаксйческое словообразование см. словообразование. Синтаксйческое сложное слово см. сложный. Синтаксйческие средства сверхсегментные см. средство. Синтаксйческое существйтельиое см. существительное. Синтаксйческое уподоблёиие. То же, что согласование неполное (см. согласование).

Синхронный

Синтаксическое управлённе. То же, что управление слабое (см. управ­ление). Синтаксйческая фонетика см. фонетика. Синтаксическая фраза см. фраза синтаксическая. Снитаксйческая функция см. функция. Син­таксические эквивалёнты. То же, что синонимы синтаксические (см. си­нонимы). Синтаксический эквивалент сказуемого, q Русск. Этот человек с умом — Этот человек умен Синтаксические эквиваленты абсолютные см. абсолютный.

СИНТАКТИКА англ. syntactics. Один из планов, или аспектов, ис­следования языка, выделяющий отношение между самими единицами языка, т. е. рассматривающий нх вне их отношения как к обозначаемым ими предметам, так и к лицу или лицам, которые пользуются языком; ср. прагматика, семантика (в 3 знач.).

СИНТАКТИКО-ФОНОЛОГЙЧЕСКИЕ РАЗЛИЧИЯ англ. syntactic- -phonological différences, фр. différences phonologiques syntaxiques. Фо­нологические различия, служащие для различения значений целых пред­ложений и для разграничения отдельных слов в составе последних.

Вопросительная и утвердительная интонация, акцентное выделение эле­ментов синтагмы

синтактйческий см. синтаксический.

СИНТЕЗ англ. synthesis, фр. synthèse, нем. Synthese, исп. sîntesis. 1. Объединение элементов (отдельных более мелких единиц) в более крупные (глобальные) единицы.

2. Морфологическое строение синтетических языков; противоп. ана­лиз (во 2 знач.).

СИНТЕТИЧЕСКИЙ (простой) англ. synthetic, фр. synthétique, нем. synthetisch, исп. sintético. 1. Прил. к синтез. Синтетйческий строй см. строй. Синтетические языки см. язык.

2. Характеризующийся полным слиянием вещественной и формаль­ной частей, их тесной взаимосвязью и взаимодействием; ср. цельнооформ- леиность. Синтетические падежи. Синтетическая форма англ. synthetic form. Форма словоизменения в собственном смысле, т. е. слияние (фу­зия) основы и аффиксальных элементов в цельнооформлениую словофор­му.

СИНТЕТИЧЕСКОЕ ПИСЬМО. То же, что письмо пиктографическое (см. письмо).

СЙНХИЗИС англ. synchysis, фр. synchyse, нем. Synchysis. Двусмыс­ленность высказывания, возникающая вследствие свободного порядка

СЛОВ. Лат quisquis erit vitae, scribam, color.

СИНХРОНИЧЕСКИЙ англ. synchronie, фр. synchronique, нем. syn- cronistisch. То же, что описательный (во 2 знач.). Синхроническое изу­чение языка. Синхронический синтаксис. Синхроническая фонология. Синхроническая грамматика см. грамматика.₍ Синхроническая лингвис­тика англ. synchronie linguistics. То же, что лингвистика описательная (см. лингвистика).

СИНХРОНИЯ (идиосинхрония) англ. synchrony, фр. synchronie, нем. Synchronie, исп. sincronia. Условное выделение одного состояния, одного исторического этапа в развитии язйка как предмета лингвисти­ческого изучения; противоп диахрония.

СИНХРОННЫЙ. То же, что описательный (во 2 знач.). Синхронный аспект. Синхронная грамматика. Синхронный метод <в лингвистике>.

Синэнклитика

Синхронное описание <системы>. Синхронные отношения. Синхрон­ная система языка. Синхронная лингвистика. То же, что лингвистика описательная (см. лингвистика).

СИНЭНКЛЙТИКА англ. synenclitic, фр. synenclitique. Вторая из двух следующих друг за другом энклитик. с Русск Дйй-кася.

СИСТЁМА англ. system, фр. système, нем. System, исп. sistema. 1. Внутренне организованная совокупность элементов (единиц) языка, связанных устойчивыми (инвариантными) отношениями, напр., совокуп­ность синтаксических моделей, свойственных данному языку и опреде­ляющих построение различных произведений речи. Система лекси­ческая. Система словоизменения. Система спрягаемых форм. Система чередований. Система акцёнтно-интонационная англ. accentual and intonational system. Специфическое для данного языка мелодическое и динамическое строение акцентных периодов. Система гласных англ. vowel system. Совокупность гласных звуков, используемых в данном языке для дифференциации (звуковых оболочек) слов и морфем, т. е. «вышестоящих» значащих единиц языка. Система гласных двумерная англ. bidimensional vowel system, фр. système de vocalisme à deux di­mensions, нем. zweidimensionales Vokalsystem, исп. sistema fonolögico de dos dimensiones. Система гласных, совмещающая фонологическую дифференциацию по степеням звучности и по тембру. Система звуковая (звуковой строй <языка>, система фонетическая) англ. sound (phonet­ic) system. Совокупность звуков речи, используемых в данном языке для дифференциации (звуковых оболочек) слов и морфем, т. е. «выше» стоящих значащих единиц языка». Система семнологйческая англ. sé­miologie system. Система релевантных различий, совокупность противо­поставлений, составляющая план выражения данного языка. Система согласных англ. system of consonants, consonant system. Совокупность согласных звуков, используемых в данном языке для дифференциации (звуковых оболочек) слов и морфем, т. е. «вышестоящих» значащих единиц языка. Система счислёния англ. system of counting. Система сче­та и, соотв., слов со значением числа, свойственная данному языку. Десятичная система счисления. Система ударений англ. stress system. Совокупность акцентуационных средств, составляющих сверхсегмент­ную фонологическую характеристику отдельных слов или целых их классов. Система фонологическая (система фонем, система фонематиче­ская) англ. phonologic (phonemic) system. Совокупность тождеств и раз­личий (противопоставлений), свойственных данной звуковой (фонети­ческой) системе и определяющих характер ее семиологического функцио­нирования. Систём фонологических адаптация см. адаптация. Снстёма языка грамматическая англ. grammatical system of a language. Совокуп­ность форм словоизменения и способов (моделей, типов построения словосочетания и предложения, характерных для данного языка, диа­лекта и т. п. Систём сосуществование см. сосуществование систем.

2. Совокупность категориальных форм, представляющих данную грамматическую категорию как одно из подразделений (частей) системы языка. Система видов (система видовая). Система падежная.а Падеж­ная система русского языка представлена шестью категориальными формами падежа: именительным, родительным, дательным, винительным, творитель­ным, предложным. Система склонения. Система спряжения.

3. Парадигма словоизменения (формообразования), отражающая модификации в пределах данной категориальной формы. Система инфекта. Система несовершенного вида. Система перфекта. Система совершенного вида.